陸林森

1934 年6 月30 日，歌劇《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》在八仙橋青年會(huì)館禮堂公演，這是該劇的首場演出。演出結(jié)束，禮堂內(nèi)出現(xiàn)了感人心扉的一幕。全體演員一起謝幕，齊聲高唱：“從朝搬到夜，從夜搬到朝，眼睛都迷糊了，骨頭架子都要散了。搬啦，搬啦，嘿咿喲嗬嘿咿喲嗬，嘿咿喲嗬嘿咿喲嗬，笨重的麻袋鋼條鐵板木頭箱都往我們身上壓，為了兩頓吃不飽的飯。”這首《碼頭工人歌》，是《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》的插曲之一。演員們帶著深沉的感情高歌，觀眾們?cè)谂_(tái)下應(yīng)和，粗獷的歌聲組成了一部混聲大合唱，久久回響在禮堂內(nèi)。第二天，《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》再度公演，演出地還是在八仙橋青年會(huì)館禮堂。從四面八方趕來的觀眾，將禮堂坐得滿滿的。演出結(jié)束，場面和前一天一樣，觀眾的掌聲經(jīng)久不息。

應(yīng)田漢之邀，聶耳為《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》作曲

《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》由田漢創(chuàng)作，它是中國的第一部新歌劇。該劇的劇情是：“一·二八”事變后，揚(yáng)子江碼頭淪落日寇之手，碼頭工人在日軍的刺刀和皮鞭下，從日輪卸下木箱，搬運(yùn)上岸。老王是一位打磚工人，他發(fā)現(xiàn)從日輪卸下的木箱里，裝的是炸彈，于是疾呼：“不給敵人搬運(yùn)炸彈去屠殺中國同胞！”聽了老王的叫喊，碼頭工人們當(dāng)即扔下木箱，不再搬運(yùn)。日軍一看，氣急敗壞，開槍威逼工人們繼續(xù)搬運(yùn)。槍彈，擊中了工人阿二與老王的孫子。頓時(shí)，群情激憤，奮起反抗。日軍再次開槍，幾個(gè)工人中彈倒在地上。工人們拿起榔頭、錘子，打開日軍的軍火箱，手提炸彈，沖了上去，與日軍展開殊死斗爭。

《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》穿插有四首歌曲：《打磚歌》《打樁歌》《碼頭工人歌》和《苦力歌》(1936 年改為《前進(jìn)歌》)。前三首由蒲風(fēng)作詞，聶耳作曲；《苦力歌》由田漢作詞、聶耳作曲。粗獷、低沉、渾厚的男聲混唱，表達(dá)了中國碼頭工人艱苦的勞動(dòng)場景。但是，他們不畏強(qiáng)暴，奮起反抗日軍。聶耳為這四首歌詞譜曲時(shí)，大膽運(yùn)用了碼頭工人搬運(yùn)重物時(shí)唱的勞動(dòng)號(hào)子，歌劇增加了沉甸甸的分量，那一步三頓的音樂節(jié)奏，加強(qiáng)了演出效果。聞其聲而察其景，觀眾看了這部歌劇，如身臨其境，加深了對(duì)碼頭工人搬運(yùn)重物的體驗(yàn)。

在風(fēng)雨如磐的舊上海，《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》沖破黑暗，能夠成功地登上舞臺(tái)，殊為不易，它的問世，在中國歌劇史上留下了不可磨滅的一頁。然而，作為中國的第一部新歌劇，《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》又是如何產(chǎn)生的呢？

1934 年5 月，聶耳正在百代唱片公司上班。一天，田漢去公司找他，他告訴聶耳：為了反擊反動(dòng)派的文化圍剿，左翼“劇聯(lián)”要推出兩部舞臺(tái)劇，一部是《出走后的娜拉》，一部就是《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》。根據(jù)劇情發(fā)展，《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》要安排四首歌曲，開頭兩首，中間一首，結(jié)尾一首。田漢說，蒲風(fēng)是一位有才華的詩人，他要請(qǐng)蒲風(fēng)寫三首歌詞，自己寫一首。這四首歌詞，全部由聶耳作曲。除了作曲，聶耳還將扮演主角，在劇中飾演老王。

田漢和聶耳是朋友，又是合作者（也是聶耳的入黨介紹人），聶耳在上海期間，寫了30多首曲子，其中有十多首是和田漢合作的。當(dāng)時(shí)，田漢介紹完《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》，又對(duì)聶耳說：“聶子，我相信你一定會(huì)出色地把這個(gè)劇演好的?！甭櫠宦?，當(dāng)即回應(yīng)：“放心吧，我一定會(huì)干好的?！?/p>

聶耳來到上海前，因在家鄉(xiāng)參加學(xué)生運(yùn)動(dòng)，被反動(dòng)局列入了黑名單而離開昆明，取道越南海防，輾轉(zhuǎn)到達(dá)上海。公平路同春里31號(hào)福興公寓，是云南云豐申莊設(shè)在上海的分號(hào)，聶耳是新來的員工，就住在公寓（石庫門）二樓，那里離碼頭很近，站在二樓曬臺(tái)，能很清楚地看到工人們搬運(yùn)重物的場景，還能隱約聽見工人們唱的勞動(dòng)號(hào)子。他在日記中記下了自己的感受：“吼聲震蕩著我的心靈，它是苦力們的呻吟、怒吼！”他一直想要為碼頭工人寫歌，如今，田漢邀請(qǐng)他為《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》譜曲，他終于可一遂心愿了。

趙丹說，“我真沒有想到他會(huì)演得這么好?！?/h2>

沿百老匯路（今大名路、東大名路）一側(cè)的黃浦江畔，分布有很多碼頭、堆棧，揚(yáng)子江碼頭是其中的一座。聶耳接受田漢邀請(qǐng)后，進(jìn)入了創(chuàng)作狀態(tài)。為了加深對(duì)碼頭工人艱苦勞動(dòng)的生活體驗(yàn)，他多次來到揚(yáng)子江碼頭，觀察碼頭工人搬運(yùn)重物的情景，不久就寫出了《碼頭工人歌》等四支曲子。

《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》有兩個(gè)主角，一個(gè)是老王，由聶耳飾演，另一位是老王的孫子小栓子，由田漢的兒子田海男飾演。還有一位是賣報(bào)女童，誰來飾演好呢？聶耳立刻想到了“小毛頭”。

“小毛頭”原名楊碧君，出生在蘇州一戶貧苦之家，七歲時(shí)父親病故，后來舉家遷居上海，住在閘北?！耙弧ざ恕笔伦?，日軍轟炸閘北,一家人逃到租界,后搬到呂班路顧家弄(今重慶南路26 弄內(nèi))。她的母親和姐姐在呂班路霞飛路口(今淮海中路上海婦女用品商店東邊)擺了個(gè)報(bào)攤，她跟著賣報(bào)。一天，電車靠站，乘客將餓得頭昏眼花的她撞倒在地,手上的報(bào)紙散落一地,坐在地上大哭。正巧，聶耳路過此地，將她扶起，并撿起地上報(bào)紙，全部買下。他非常同情“小毛頭”的身世,特地請(qǐng)?zhí)餄h夫人安娥寫了一首歌詞,自己為之作曲,這就是后來傳遍了上海灘的《賣報(bào)歌》。

《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》導(dǎo)演接受聶耳推薦，“小毛頭”飾演劇中賣報(bào)女童。她背著報(bào)袋，在舞臺(tái)上唱起了《賣報(bào)歌》：“啦啦啦，啦啦啦，我是賣報(bào)的小行家”，歌聲飛出了舞臺(tái)，飛向了里巷弄堂,廣為傳唱。在他的幫助下，“小毛頭”為自己今后的演藝生涯打下了基礎(chǔ)。后來，她參演了好幾部電影，20 歲時(shí)成了上海灘上的一位知名影星。舞臺(tái)上的聶耳，和“小毛頭”一樣，演得十分投入。日寇開槍，打死了小栓子，他(老王)抱起小栓子，悲憤地唱道：“同胞們，大家一條心，掙扎我們的天明！我們不怕死。”（白）“不用拿死來嚇我們！”（繼續(xù)唱）“我們不做亡國奴，我們要做中國的主人！讓我們結(jié)成一座鐵的長城，把強(qiáng)盜們都趕盡；讓我們結(jié)成一座鐵的長城，向著自由的路，前進(jìn)！”在他的歌聲感染下，觀眾的情緒達(dá)到了高潮，愛國熱情油然而生。

趙丹是聶耳三十年代的朋友，也是國慶十周年上海拍攝的獻(xiàn)禮片《聶耳》中的聶耳扮演者，回憶當(dāng)年參加演出時(shí)的情景，趙丹十分感慨：當(dāng)時(shí)的“演出條件很差，樂隊(duì)很少，演員必須參加合唱。有時(shí)服裝來不及換，就得趕快奔出去，幫著一起唱……大家演出時(shí)的熱情很高，我發(fā)現(xiàn)聶耳是有成為演員的潛質(zhì)，我真沒有想到他會(huì)演得這么好?！?/p>

“未名學(xué)劇社”，幫助《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》登上演出舞臺(tái)

1934 年夏，白色恐怖日甚一日，左翼“劇聯(lián)”屢屢受到打擊，《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》是一出抗擊日寇的愛國歌劇，它是如何順利地登上演出舞臺(tái)的呢？這要從麥倫中學(xué)說起。

麥倫中學(xué)（1953 年5 月，為紀(jì)念抗美援朝戰(zhàn)斗英雄黃繼光，改名繼光中學(xué)。）是一所英國教會(huì)學(xué)校，校長沈體蘭崇尚“科學(xué)、民主、進(jìn)步”，他和法學(xué)家張志讓等人組織上海各大學(xué)民主教授聯(lián)誼會(huì)，開展?fàn)幟裰?、反?nèi)戰(zhàn)斗爭，學(xué)校成了“民主堡壘”和“學(xué)運(yùn)先鋒”。這所教會(huì)學(xué)校有一個(gè)“未名劇社”，從1934 年結(jié)社，到1937 年抗戰(zhàn)爆發(fā)，雖然只有短短幾年（因有的劇社成員奔赴延安，劇社自動(dòng)解散），但演出了多部進(jìn)步話?。ㄈ纭斗畔履愕谋拮印贰兜谖逄?hào)病室》《誰是朋友》《金寶》《王三》等），社會(huì)影響很大。劇社的演出活動(dòng)，也深受張庚、崔嵬、姚時(shí)曉等左翼人士的贊賞，將麥倫中學(xué)作為“劇聯(lián)”活動(dòng)的陣地之一。

《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》公演前，恰逢麥倫中學(xué)建校40 周年，“劇聯(lián)”便以麥倫中學(xué)40 周年校慶和籌建健身房為名，公開進(jìn)行募捐演出。參加募捐演出的有兩部劇作，一部是《出走后的娜拉》，另一部就是《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》，導(dǎo)演有應(yīng)云衛(wèi)、洪深等，演員有袁牧之、鄭君里等，聶耳擔(dān)任主演。

干學(xué)偉是原北京電影制片廠的導(dǎo)演，幾十年前擔(dān)任麥倫中學(xué)“未名劇社”副社長?！稉P(yáng)子江暴風(fēng)雨》走上舞臺(tái)，他在劇中飾演工頭。據(jù)他回憶，由聶耳擔(dān)任主演的這部歌劇，“反映了帝國主義和軍閥相互勾結(jié)的罪惡和人民的苦難。其中《打夯歌》（即《打樁歌》）《打磚歌》《碼頭工人歌》，既可單獨(dú)唱又可組成幾部合唱，此起彼伏。在中國音樂史上可稱為既有民族氣派，又具有革命激情的歌劇的新開拓?！?/p>

干學(xué)偉不認(rèn)識(shí)聶耳，他在《“未名劇社”——時(shí)代的幼苗》一文中寫道：“《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》排演了幾次，我都不清楚這位導(dǎo)演兼演員的人是誰。一天，在八仙橋青年會(huì)的過道里，我問了他，他笑著說‘聶耳’，又補(bǔ)充說‘四個(gè)耳朵’。那真是個(gè)多才多藝又十分和藹質(zhì)樸的青年，當(dāng)時(shí)他大約只有二十二三歲?！?/p>

《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》公演后，在社會(huì)上引起了強(qiáng)烈反響，上海灘一些報(bào)刊相繼作了報(bào)道。在反動(dòng)當(dāng)局的干預(yù)下，這部新歌劇只演出了兩場，便被禁演了。