韓露
淺議網(wǎng)絡(luò)流行詞“小奶狗”——基于話語與性別權(quán)利的視角
韓露
(黃淮學(xué)院 文化傳媒學(xué)院,河南 駐馬店 463000)
作為一種特殊的社會(huì)現(xiàn)象,語言的變異反映了社會(huì)的發(fā)展變化。2009年,互聯(lián)網(wǎng)相繼涌現(xiàn)出如“屌絲”“神馬”“吃雞”等新流行詞匯,并在短時(shí)間內(nèi)迅速成為網(wǎng)絡(luò)熱詞?!靶∧坦贰币辉~的出現(xiàn)既是這場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)狂歡的典型代表,也隱含了社會(huì)文化的多層變遷,體現(xiàn)了女性話語權(quán)的提升和社會(huì)性別秩序的重塑。
權(quán)利;男性氣質(zhì);網(wǎng)絡(luò)新修辭
威廉?米切爾在《比特之城》中曾經(jīng)斷言:“如果你根本不聯(lián)網(wǎng)——即帶寬為零,你就成了數(shù)字化隱士,一個(gè)電腦化空間的自我放逐者。網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)造了新的機(jī)會(huì),但游離于網(wǎng)絡(luò)之外正成為邊緣化的一種新形式。”[1]互聯(lián)網(wǎng)的滲透使我們成了社會(huì)學(xué)意義上的“網(wǎng)絡(luò)公民”,為人類打造出一個(gè)有別于現(xiàn)實(shí)的另類虛擬生存空間。從本質(zhì)上看,虛擬空間是“技術(shù)結(jié)構(gòu)”和“人機(jī)結(jié)構(gòu)”并聯(lián)互轉(zhuǎn)而生發(fā)的一種特殊社會(huì)活動(dòng)空間。曾令輝認(rèn)為,要形成這一特殊的社會(huì)形態(tài)需要三個(gè)階段:即“類社會(huì)式”原始社會(huì)階段,如最初級(jí)的BBS,基于互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的虛擬空間人群開始出現(xiàn)居式的生活方式;古代“城邦式”或“廣場(chǎng)式”社會(huì),如聊天室的出現(xiàn),產(chǎn)生了虛擬實(shí)踐和虛擬交往,推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)社會(huì)化的進(jìn)一步發(fā)展;“社區(qū)式”社會(huì),這種新型的社會(huì)形式擁有較為健全的民主制度以及完善的社會(huì)結(jié)構(gòu)和功能,基于現(xiàn)實(shí)又高于現(xiàn)實(shí),是現(xiàn)實(shí)社會(huì)的映射和延伸[2]10。這一發(fā)展歷程證明了特殊社會(huì)形態(tài)的生成條件是網(wǎng)絡(luò)空間中大量存在的個(gè)人及其在實(shí)踐活動(dòng)中所形成的相互連接或關(guān)系網(wǎng)絡(luò),即社會(huì)資本的總和。而發(fā)展中的新媒體為社會(huì)形態(tài)的轉(zhuǎn)型提供了無限可能,它改變了傳統(tǒng)的輿論生態(tài),開辟了新型的輿論場(chǎng),使公民得到了自我表達(dá)的賦權(quán)。這些改變潛移默化地滲入人類的語言工具層面。從社會(huì)語言學(xué)角度看,“語言是人類所獨(dú)有的一種相互溝通信息和感情,并依靠它的幫助組成復(fù)雜的社會(huì)網(wǎng)絡(luò)的交際工具、認(rèn)識(shí)世界的工具、使生物人轉(zhuǎn)化為社會(huì)人的重要手段”[3]。
語言作為網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中虛擬與現(xiàn)實(shí)世界的真實(shí)連接,是網(wǎng)絡(luò)言語共同體相互之間的交流方式。所謂言語共同體是指“在某種語言運(yùn)用上持有某些共同社會(huì)準(zhǔn)則的人員的集合體”[4]。而網(wǎng)絡(luò)社會(huì)的言語共同體則是通過社交平臺(tái)頻繁交往而形成的一個(gè)新興社會(huì)成員共同體。網(wǎng)絡(luò)新流行詞匯作為社會(huì)轉(zhuǎn)型中虛擬與現(xiàn)實(shí)的表征,體現(xiàn)了語言發(fā)展和運(yùn)用過程中的變異。所以,語言作為一種特殊的社會(huì)現(xiàn)象,每一階段的獨(dú)特變異都體現(xiàn)了社會(huì)的發(fā)展變化,必須以社會(huì)為背景來做研究和解釋。
微博等新媒體興起以來,互聯(lián)網(wǎng)相繼涌現(xiàn)出如屌絲、神馬、吃雞等流行語,并在短時(shí)間內(nèi)迅速成為網(wǎng)絡(luò)熱詞,個(gè)別詞匯甚至被收入新版《新華字典》?!靶∧坦贰边@一形容詞就是這場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)狂歡的典型代表,一經(jīng)產(chǎn)生隨即引發(fā)爆炸性的效應(yīng)。基于此,本文擬以“小奶狗”為例,闡述社會(huì)發(fā)展過程中這一網(wǎng)絡(luò)流行語的創(chuàng)造、變異及語義流變過程,并在權(quán)利視角下,分析這一詞匯所體現(xiàn)出的女性話語權(quán)的提升和社會(huì)性別秩序的重塑。
用“狗”來形容人由來已久。受傳統(tǒng)文化的影響,許多表動(dòng)物、植物的義位帶有明顯的民族性。古希臘時(shí)期,被稱為屌絲鼻祖的古希臘哲學(xué)家第歐根尼就高呼要像狗一樣活著,并模仿狗的生活習(xí)性在街上乞討,最終開創(chuàng)了犬儒學(xué)派。在中國(guó)文化習(xí)慣中,“狗”歷來可用于各種姓名及情緒化表達(dá)之中,社會(huì)內(nèi)涵復(fù)雜而多義。游牧民族時(shí)代,習(xí)慣以牛為貶,狗為褒。蒙古族就將元太祖成吉思汗的四大猛將速不臺(tái)、者勒蔑、哲別、忽必來稱為“四獒”,證明四人作戰(zhàn)時(shí)的狀態(tài)如獒犬一般勇猛且兇殘。進(jìn)入農(nóng)耕時(shí)代,狗作為看門的工具,因其對(duì)主人搖頭擺尾的形象以及富家之狗撕咬落魄乞丐等習(xí)性,人們逐漸把它與阿諛諂媚的無恥之行聯(lián)系起來。因此,狗被附帶上了諷刺的社會(huì)文化含義。從認(rèn)知語言學(xué)的角度來看,這種傾向于用具體的有關(guān)聯(lián)的事物代替抽象的事物的方式,是一種固有的思維定式,即運(yùn)用轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知模式,使“狗”字帶上了貶義色彩。除此之外,“狗”作為易被馴服的物種,被古人列入十二生肖,傳統(tǒng)文化賦予了其忠誠(chéng)、善良等象征意義。蒲松齡《聊齋志異》中有《義犬》篇,記載了狗為保人的救命錢而斃命,故而覆土掩埋,謂之“義犬?!?。
網(wǎng)絡(luò)信息化后,狗作為寵物被越來越多的網(wǎng)民放在社交媒體上分享。狗在人類面前開始有了另一種形象:依賴主人、怕孤獨(dú)、呆萌且忠誠(chéng)。類似“單身狗”等形容詞在網(wǎng)絡(luò)用語環(huán)境中被創(chuàng)造出來,賦予其語義上的交叉色彩:可愛和鄙賤交織出的詼諧。“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代甚至衍生出新的休閑方式:云養(yǎng)狗,網(wǎng)民以圍觀網(wǎng)絡(luò)圖片的方式獲得精神愉悅。
2016年,隨著日劇《賢者之愛》的熱播,男主角龍星涼以美好的肉體、傲嬌的性格、進(jìn)攻性的示愛,用年輕人特有的青澀感對(duì)女主角宣示主權(quán),且專情女主角一百年的形象進(jìn)入大眾視野,成為眾多單身女性的理想擇偶標(biāo)準(zhǔn),“小狼狗”一詞也開始在互聯(lián)網(wǎng)傳播。爾后,一款專為女性用戶打造的戀愛手游《戀與制作人》爆紅網(wǎng)絡(luò)。此手游設(shè)計(jì)了霸道總裁、溫柔小哥哥、小狼狗、小奶狗四款類型的男友任玩家挑選,再次把“小狼狗”和“小奶狗”的男友形象推向大眾。百度數(shù)據(jù)顯示,此款游戲的受眾82%為女性,且貢獻(xiàn)了近億的月充值流水。2017年4月,韓劇《經(jīng)常請(qǐng)吃飯的漂亮姐姐》拿下韓國(guó)收視第一的成績(jī),劇中男女主人公姐弟戀的CP瞬間引起眾人的情感認(rèn)同。男主角的特點(diǎn)是年紀(jì)小,比較粘人,以女友為中心,很單純,好調(diào)教,對(duì)女友忠誠(chéng),被網(wǎng)友調(diào)侃為“小奶狗”男友。顯然,“小狼狗”“小奶狗”這種稱謂并不是矮化,它其實(shí)是一種心理類型和人格類型,是對(duì)男性價(jià)值的另一種解讀。美國(guó)存在心理學(xué)之父羅洛?梅在《愛與意志》中,把人格中的自然元素稱為“原魔”,即原始生命力。這種力量不屬于客觀存在著的物質(zhì)實(shí)體,而是“人類經(jīng)驗(yàn)中基本的原型功能”,它是人的一種本能,控制著人類自身,既可以“指引人走向有意的機(jī)遇,也可以使人走向毀滅”[5]。當(dāng)這種原始力量達(dá)到一種均衡狀態(tài),會(huì)涌現(xiàn)出一種創(chuàng)造力?!靶∧坦贰钡哪行孕蜗?,似乎就是一群“正視原始生命力,并通過意識(shí)的整合,納入個(gè)人體系中的理想人格的代言人,是適合女性消費(fèi)的”[6]。
法國(guó)當(dāng)代女性主義的典型代表伊麗佳蕾指出:“女性自傳統(tǒng)以降便代表男人的使用價(jià)值,也就是男人之間的交換價(jià)值;換句話說,就是商品。為此,她仍停留在物質(zhì)實(shí)體的監(jiān)管者角色,而其價(jià)格只能依據(jù)‘各類主體’的工作及需求/欲望的標(biāo)準(zhǔn)而定:工人、商人、消費(fèi)者?!盵7]女性主義者普遍認(rèn)為,在傳統(tǒng)的男權(quán)制社會(huì),男性是女性身體的主宰者,女性的身體作為一種可被交易的符號(hào)和性客體受到男性的控制,也因其可用性和可看性等特殊屬性受到國(guó)內(nèi)外女性主義者的長(zhǎng)期關(guān)注。鮑德里亞把女性身體看作是最美的消費(fèi)品,他認(rèn)為正是女性身體的商品化和符號(hào)化將以視覺文化為主導(dǎo)的消費(fèi)社會(huì)推向了頂峰。男權(quán)社會(huì)中,女性必須接受男權(quán)邏輯體系所賦予的一種特殊的“使命”感,成為“富有女性氣質(zhì)的、依附于男性的、被動(dòng)的、服從的、客體存在的‘他者’形象”[8]。即使到更遠(yuǎn)的時(shí)代,女性作為性客體,依然被動(dòng)地滿足其男性伴侶對(duì)于性的各種沖動(dòng)和欲望,并為其承擔(dān)繁衍的重任。
話語與權(quán)力理論作為??滤枷牒诵牡摹霸捳Z”概念,是一種通過規(guī)訓(xùn)重塑個(gè)體的特殊權(quán)利表達(dá)。眾多女性主義者認(rèn)為,該理論重新審視了父權(quán)制思想支配下女性話語的壓制、邊緣化與地位的從屬性,并為“被壓抑的知識(shí)”提供了反思,使話語和權(quán)利之間的邏輯關(guān)系前所未有的清晰。??绿接懥恕胺挠谀承┮?guī)律的實(shí)踐的話語”,認(rèn)為權(quán)利唯有通過話語的建構(gòu)過程才得以實(shí)現(xiàn),話語與權(quán)利互相纏繞、密不可分。在不斷地研究中,??绿岢隼谩胺丛捳Z”和“倒置話語”兩種形式對(duì)權(quán)利提出抗?fàn)?,前者產(chǎn)生新的知識(shí)和真理,然后產(chǎn)生新的權(quán)利;后者用更具策略性的方式對(duì)主導(dǎo)話語進(jìn)行顛覆。在女性主義第二次浪潮中,女性主義激進(jìn)者吸收了倒置話語的策略,通過移用因情感化、非理性化等而被貶低的傳統(tǒng)主體位置,進(jìn)一步反轉(zhuǎn)了處于主導(dǎo)地位的權(quán)力價(jià)值觀,并以此作為女性價(jià)值的基礎(chǔ),試圖顛覆主導(dǎo)話語權(quán)利。隨后,受法國(guó)女性主義思想的影響,部分后現(xiàn)代女性主義者開始審視語言及真理的意義,不斷批判傳統(tǒng)的父權(quán)意識(shí),最終形成了頗具顛覆性的文化思潮,完成了對(duì)邏各斯中心主義的解構(gòu)。在邏各斯中心主義中,男性如神一樣的存在并享有統(tǒng)治地位,實(shí)質(zhì)上是一種以男性為中心的話語霸權(quán)。隨著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和女性意識(shí)的覺醒,兩性之間在經(jīng)濟(jì)地位、政治參與性、發(fā)展需求等方面的差異逐漸縮小,男性也面臨著以身體為消費(fèi)品的相同處境?!澳猩毕M(fèi)時(shí)代的到來,說明網(wǎng)絡(luò)社會(huì)對(duì)男性話語霸權(quán)的消解和性別平等的進(jìn)步?!靶∧坦贰币辉~的創(chuàng)造即是這種思潮下的產(chǎn)物,代表了女性命名權(quán)的提升和建構(gòu)。在這種權(quán)利的轉(zhuǎn)移過程中,女性的話語權(quán)得到了反轉(zhuǎn),傳統(tǒng)性別秩序遭到了瓦解。
在越來越多的影視劇中,“小奶狗”的人設(shè)逐漸取代了大叔、霸道總裁的硬漢男性形象,成為女性的新寵。如今女性對(duì)肌肉、力量的崇拜及討論大多已被犬系男友所取代。其背后的邏輯是對(duì)男性的物化及對(duì)其身體的消費(fèi)。在兩極對(duì)立論中,男性氣質(zhì)是一種單一維度人格特質(zhì),與社會(huì)文化并無關(guān)聯(lián),主要由遺傳基因支配。并且,男性氣質(zhì)與女性氣質(zhì)是完全對(duì)立或平行的,共同位于此單一維度的兩端。事實(shí)上,最理想的積極的、理智的、強(qiáng)壯的、以群體為導(dǎo)向的男性氣質(zhì)僅僅只是幻想,并非所有男女性氣質(zhì)都符合所謂的標(biāo)準(zhǔn),由此出現(xiàn)了特征互相滲透的非典型性別,即女性氣質(zhì)的男人和男性氣質(zhì)的女人。但懷特海德認(rèn)為,男性氣質(zhì)是具備一定的建構(gòu)性的,它廣泛存在于文化組織場(chǎng)所、語言和社會(huì)實(shí)踐當(dāng)中,與社會(huì)關(guān)系及社會(huì)結(jié)構(gòu)有著千絲萬縷的復(fù)雜關(guān)系,并具有想象和假設(shè)的色彩[9]。這和康奈爾的觀點(diǎn)有異曲同工之處。
康奈爾并不贊同兩極對(duì)立論的部分觀點(diǎn),他認(rèn)為,所謂男性氣質(zhì)不是由基因決定的,不屬于先天特征,而是在后期實(shí)踐過程中逐步建構(gòu)出來的,建構(gòu)的機(jī)制包括三個(gè)分析單位:第一,通過對(duì)生命史和身體實(shí)踐的研究考察個(gè)人生活經(jīng)歷;第二,話語和意識(shí)形態(tài)、文化等符號(hào)實(shí)踐;第三,國(guó)家、單位和學(xué)校等性別構(gòu)建的場(chǎng)所。通過這三大維度的分析,康奈爾把實(shí)踐中建構(gòu)起來的男性氣質(zhì)分為四種類型:支配型、從屬型、共謀型、邊緣型。這些類型之間具有明顯的差異化,代表著男性氣質(zhì)的不同表達(dá)方式,且有著等級(jí)之分[10]51–56。這四種類型共同建構(gòu)著現(xiàn)代西方性別秩序中的主流男性氣概模式的種種實(shí)踐和關(guān)系。吉登斯把這四種分類稱為“一個(gè)組織清晰的性別等級(jí)制”[11]153。但隨后他在研究的過程中意識(shí)到,康奈爾并不認(rèn)為性別關(guān)系是穩(wěn)固的或一成不變的靜止?fàn)顟B(tài),相反,性別關(guān)系是極易受到挑戰(zhàn)的,進(jìn)而被改變秩序,即“人們?cè)诓粩嗟卣{(diào)整性別認(rèn)同和性別觀”[11]153。在傳統(tǒng)父權(quán)制下,支配型男性氣質(zhì)是最受推崇的,而當(dāng)新的社會(huì)生產(chǎn)關(guān)系不斷沖擊性別關(guān)系和原有的男性氣質(zhì)觀念,支配型的男性氣質(zhì)也衍生出一系列從屬型和邊緣型的男性氣質(zhì)??的螤柊堰@種變遷的原因歸結(jié)為:“女性對(duì)性別秩序的挑戰(zhàn),工業(yè)資本主義中性別分化的積聚過程,以及帝國(guó)的權(quán)力關(guān)系?!盵12]268
隨著全球經(jīng)濟(jì)的轉(zhuǎn)型,教育機(jī)會(huì)逐漸平均,男權(quán)制度逐漸被瓦解,男性對(duì)女性的支配程度被削減,男性氣質(zhì)的結(jié)構(gòu)被重塑,由此而來的焦慮感已經(jīng)成為社會(huì)性議題。但這種男性氣質(zhì)的危機(jī)被認(rèn)為可以用來消除性別秩序的不平等。所以康奈爾說:“全球性的性別關(guān)系的巨大變化帶來了實(shí)踐中的極其復(fù)雜的變化,男人和女人都必須奮力把握住這種變化,沒有一個(gè)人可以在這場(chǎng)變化中充當(dāng)一個(gè)純粹的旁觀者?!盵12]118媒介盛行的男色審美,即代表了在復(fù)雜變化中,女性對(duì)仿真的媒介和符號(hào)價(jià)值的滿足。“小奶狗”作為消費(fèi)邏輯下的網(wǎng)絡(luò)流行語,恰恰是中國(guó)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)由資源型經(jīng)濟(jì)向消費(fèi)型經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型時(shí)的產(chǎn)物,也是男性氣質(zhì)多元化的表征。
隨著中國(guó)社會(huì)文化環(huán)境的變遷,寬松自由的社會(huì)文化氛圍逐漸造就了思想的解放和修辭的多元化。當(dāng)“小鮮肉”“小狼狗”“小奶狗”等受到全民的關(guān)注,當(dāng)不論男女,其樣貌、人物設(shè)定、身體等都成為可消費(fèi)的符號(hào),新媒體的匿名性和開放性為這場(chǎng)顛覆性的話語提供了狂歡的場(chǎng)域。這場(chǎng)狂歡來自中國(guó)社會(huì)環(huán)境的變遷,來自消費(fèi)主義的盛行和女性地位的崛起及其對(duì)傳統(tǒng)男性氣質(zhì)的重塑,并最終在網(wǎng)絡(luò)中獲得釋放。網(wǎng)絡(luò)為社會(huì)發(fā)展衍生的新性別秩序提供了話語空間,并且通過女性群體特殊的表述,為某種類型的男性創(chuàng)造了能夠識(shí)別群體身份的新修辭,在網(wǎng)絡(luò)修辭狂歡的想象中擊碎了男性氣質(zhì)危機(jī)并贏得階層抗?fàn)幍南胂罂臻g。自此,突破常規(guī)用語禁忌的修辭經(jīng)多種變異,不斷演變成特殊的語義內(nèi)涵與外延。本文通過分析這一具有代表性的修辭文本,勾勒出“小奶狗”一詞從最初帶有辱罵或贊揚(yáng)意味的情緒性話語到指示性話語的語義流變過程。這場(chǎng)話語及其流變過程反映的是對(duì)某類群體的標(biāo)簽化過程,身體不再是禁忌的話題,而是可供消費(fèi)的符號(hào),它也反映出消費(fèi)時(shí)代對(duì)男性群體的身體規(guī)訓(xùn)。所以,結(jié)合宏觀的社會(huì)背景揭示這場(chǎng)話語背后的權(quán)利體系及群體意識(shí)顯得尤為重要。
[1] 米切爾.比特之城[M].范海燕,胡泳,譯.北京:生活?讀書?新知三聯(lián)書店,1999:19.
[2] 曾令輝.網(wǎng)絡(luò)虛擬社會(huì)的形成及其本質(zhì)探究[J].學(xué)校黨建與思想教育(高教版),2009(10):38–41.
[3] 陳松岑.語言變異研究[M].廣州:廣東教育出版社,1999:3.
[4] 祝畹謹(jǐn).社會(huì)語言學(xué)概論[M].長(zhǎng)沙:湖南教育出版社,1992:32.
[5] 梅.愛與意志[M].馮川,譯.北京:國(guó)際文化出版社,1987:148.
[6] “小奶狗”現(xiàn)象說明了什么?[EB/OL].(2018-?04-16)[2019-05-21].http://ent.ifeng.com/idolnews/?yuledaoxiang/special/xiaonaigou/.
[7] 伊瑞葛來.此性非一[M].李金梅,譯.臺(tái)北:桂冠圖書有限公司,2005:37.
[8] 波伏娃.第二性[M].陶鐵柱,譯.北京:中國(guó)書籍出版社,1998:324.
[9] WHITEHEAD S M,BARRETT F J.The Mas- culinities Reader[M].Wiley-Blackwell,2001:14.
[10] 方剛.男性氣概實(shí)踐的多樣性分析[J].暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2007(6):51–56.
[11] 吉登斯.社會(huì)學(xué)[M].趙旭東,齊心,王兵,等譯.北京:北京大學(xué)出版社,2003.
[12] 康奈爾.男性氣質(zhì)[M].柳莉,張文霞,張美川,等譯.北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2003.
2019-06-20
河南省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目(2018-ZZJH-329);河南省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目(2018CXW015)
韓露(1986―),女,河南駐馬店人,講師,碩士。
H109.4
A
1006–5261(2020)01–0114–04
〔責(zé)任編輯 楊寧〕