国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“南海仲裁裁決”在菲律賓實(shí)際是場騙局

2020-01-09 12:11李金明
太平洋學(xué)報(bào) 2020年2期
關(guān)鍵詞:世界日報(bào)羅薩里奧阿基諾

李金明

(1.廈門大學(xué),福建 廈門361005)

2019 年7 月12 日是菲律賓“南海仲裁裁決”三周年的日子,一些菲律賓反對派聚集在“羅薩里奧研究所” ( The Stratbase ADR Institute)舉行了一個(gè)頗具規(guī)模的南海研討會(huì)。菲最高法院資深法官加彪(Antonio Carpio)作了題為《海牙仲裁判決三周年的評論》的主題發(fā)言,他在發(fā)言中繼續(xù)把“臨時(shí)仲裁庭裁決”稱為“海牙仲裁判決”,其目的是混淆概念,蒙騙聽眾。 眾所周知,所謂的“海牙判決”通常是指“國際法院”和“國際刑事法院”的判決,它與南海仲裁的“臨時(shí)仲裁庭”不一樣,但是至今還有人繼續(xù)將之誤稱為“2016 年聯(lián)合國仲裁庭的判決”(the United Nations arbitral tribunal’s 2016 decision)。①黃信怡:“一場反華反杜的‘南海研討會(huì)’”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年7 月22 日。因此,為了分清這些名稱的實(shí)際含意,有必要重新回顧一下南海仲裁產(chǎn)生的背景、“南海仲裁裁決”的影響,使人們認(rèn)識到所謂的“南海仲裁裁決”實(shí)際是場騙局。

一、黃巖島事件:提交“南海仲裁”的導(dǎo)火線

2012 年4 月10 日,菲律賓海軍巡邏機(jī)發(fā)現(xiàn)有12 艘中國漁船進(jìn)入黃巖島潟湖躲避惡劣天氣,菲海軍隨后則出動(dòng)了菲律賓最大的軍艦“德爾畢拉爾”號(Gregorio del Pilar),把潟湖的出入口堵住。 他們派了12 名海軍士兵登上中國漁船進(jìn)行檢查,聲稱在一艘漁船上查獲了“非法”捕撈的水產(chǎn)品。 當(dāng)菲方企圖將漁船上的中國漁民帶走時(shí),兩艘中國海監(jiān)船——“海監(jiān)75”和“海監(jiān)84”及時(shí)趕到,占據(jù)了中國漁船和菲軍艦之間的位置,從而阻止了菲方逮捕中國漁民的企圖。 《環(huán)球時(shí)報(bào)》2012 年4 月12 日發(fā)表的社評稱,在強(qiáng)力制止菲軍艦違法行為上,中方完全在理。 首先,事件發(fā)生在中國傳統(tǒng)漁區(qū)黃巖島海域,黃巖島是中國中沙群島的組成部分,不屬于菲律賓。 其次,以軍對民在先,中方與其對峙有理有力有節(jié),如果雙方擦槍走火,中國走了“先禮后兵”的程序。①中通社報(bào)道:“我派飛機(jī)在菲艦上盤旋,??諒?qiáng)化監(jiān)控黃巖島”,(香港)《大公報(bào)(菲律賓版)》,2012 年4 月16 日。

自此之后,中菲兩國艦船一直在黃巖島海域?qū)χ拧?當(dāng)對峙持續(xù)近20 天時(shí),有一位署名維克托·阿奇斯的菲律賓專家于4 月28 日在《馬尼拉標(biāo)準(zhǔn)今日報(bào)》(Manila Standard Today)發(fā)表了一篇題為《黃巖島屬于中國》的文章。 該文刊出后,新華社隨即發(fā)表評論稱:“來自菲律賓主流媒體上的這種理智聲音是難能可貴的,也是值得歡迎的。 這篇文章秉持理性的態(tài)度,從客觀的角度,引用歷史證據(jù),論證黃巖島屬于中國領(lǐng)土,殊為不易?!蓖瑫r(shí)也贊揚(yáng)“菲律賓《馬尼拉標(biāo)準(zhǔn)今日報(bào)》作為一家主流媒體,能刊登這樣的文章,令人欽佩?!雹诖蠊珗?bào)訊:“菲專家引經(jīng)據(jù)典,黃巖島確屬中國”,(香港)《大公報(bào)(菲律賓版)》,2012 年5 月5 日。

然而,為了將黃巖島列為“屬菲律賓領(lǐng)土”,當(dāng)時(shí)的菲律賓總統(tǒng)阿基諾三世于2012 年9 月5日頒布了第29 號行政命令,正式將南海命名為“西菲律賓?!薄?他聲稱,此舉是要展現(xiàn)菲國維護(hù)西邊海域主權(quán)的決心。 該海域范圍廣闊,包括呂宋海、中國中沙群島的黃巖島和菲律賓所謂的“卡拉延群島”(Kalayaan Island Group),還有中國臺(tái)灣地區(qū)管轄的太平島海域。 據(jù)菲國媒體報(bào)道,阿基諾三世已指示國家地圖暨資源信息署印制標(biāo)有“西菲律賓?!钡牡貓D,并呈送聯(lián)合國等機(jī)構(gòu)。③中通社電:“南海變‘西菲律賓海’,兩岸專家勸菲國勿玩火燒身”,(菲)《世界日報(bào)》,2012 年9 月14 日。

當(dāng)中菲艦船在黃巖島海域?qū)χ沤? 個(gè)星期的6 月3 日,菲律賓外交部長羅薩里奧(Del Rosario)突然命令菲方海岸警衛(wèi)隊(duì)和漁業(yè)與水產(chǎn)資源局的船只撤出黃巖島潟湖。 據(jù)說是通過他個(gè)人特使、參議員特里連禮示(Antonio Trillanes)的所謂幕后談判一個(gè)月后,羅薩里奧經(jīng)菲駐美大使喬斯·庫西亞(Jose Cuisia)的官方渠道了解到談判信息,即命令所有菲律賓船只撤出黃巖島潟湖。 自此之后,菲律賓船只再也進(jìn)不了該潟湖。 羅薩里奧在其戰(zhàn)略與國際研究院網(wǎng)頁上的一篇文章這樣寫道:“在黃巖島與中國船只對峙的僵局中,美國一位誠實(shí)的調(diào)解者來找我們,以讓中菲雙方同意同時(shí)從黃巖島撤出船只。 我們同意了,在指定的時(shí)間撤出船只,而中國違反了協(xié)議,沒有撤出?!雹躌igoberto D. Tiglao, “Aquino, Del Rosario Must Disclose to the Nation Exactly How They Lost Panatag”, The Manila Times,August 1, 2018, http:/ /www.manilatimes.net/aquino-del-rosariomust-disclose-to-the-nation-exactly-how-they-lost-panatag/425508/.

但是,事實(shí)并不像羅薩里奧說的那樣,《馬尼拉時(shí)報(bào)》(The Manila Times) 頭版首席專欄作家蒂格勞(Rigoberto D. Tiglao)在《阿基諾、特里連禮示指責(zé)羅薩里奧喪失黃巖島》一文中披露:6 月1 日,中國負(fù)責(zé)亞洲外交事務(wù)的外交部副部長傅瑩,在華盛頓與美國負(fù)責(zé)東亞和太平洋事務(wù)的助理國務(wù)卿坎貝爾(Kurt Campbell)會(huì)面,討論阿基諾三世和羅薩里奧要求美國在黃巖島危機(jī)中進(jìn)行干預(yù),甚至是軍事上的干預(yù)。 坎貝爾轉(zhuǎn)達(dá)了奧巴馬總統(tǒng)的立場,即美國不能介入爭端,而建議中菲雙方同時(shí)從黃巖島撤出船只以緩和緊張局勢。 傅瑩告訴坎貝爾,她將把這一建議轉(zhuǎn)達(dá)給北京的上級。 但是,不知出于何種原因,美國駐馬尼拉大使哈里·托馬斯(Harry Thomas)卻告訴羅薩里奧,中方已同意同時(shí)撤出黃巖島。 輕信的羅薩里奧在午夜即命令菲海岸警衛(wèi)隊(duì)和漁業(yè)與水產(chǎn)資源局的船只撤出,讓中方完全控制了黃巖島。 而阿基諾三世到第二天清晨才知道這回事。①Rigoberto D. Tiglao, “Aquino, Trillanes Blamed Del Rosario for Panatag Loss”, The Manila Times, June 20, 2018, http:/ /www.manilatimes.net/aquino-trillanes-blamed-del-rosario-for-panatagloss/410275/.

由此可見,是美國欺騙了羅薩里奧和阿基諾三世,使他們誤信有一個(gè)美國安排的要中菲船只同時(shí)從黃巖島潟湖撤出的協(xié)議。 而這個(gè)協(xié)議根本就不存在,只是有提出過建議而已,羅薩里奧卻信以為真地命令菲方船只離開了黃巖島。 美國為什么要欺騙他們呢? 據(jù)消息人士透露,阿基諾三世和羅薩里奧曾乞求過美國干預(yù)黃巖島事件,請美方派出軍艦到該地區(qū)以向中國發(fā)出警告,即如果菲船只遭到攻擊,他們將保衛(wèi)菲方的安全。 但是,據(jù)說奧巴馬不同意,他告訴阿基諾三世:“我們不能也不會(huì)為此開戰(zhàn),僅能在國際法庭提出仲裁,我們將幫助你們。”②Rigoberto D. Tiglao, “Aquino, Del Rosario Begged US to Use Its Military in Scarborough Crisis”, The Manila Times, August 6,2018, http:/ /www.manilatimes.net/aquino-del-rosario-begged-usto-use-its-military-in-scarborough-crisis/427206/.

為了促使阿基諾三世將南海爭議提交國際仲裁,美方使出了這種欺騙手法讓菲律賓“失去”黃巖島。 中了美國奸計(jì)的阿基諾三世,特別是羅薩里奧為了隱瞞自己的過錯(cuò),只好以攻為守,把南海爭議提交國際仲裁庭,希望仲裁庭能判決中國的南?!皵嗬m(xù)線”沒有法律依據(jù)。 這種做法正是美國所渴求的,因?yàn)閿?shù)十年來,美國一直想讓世界相信,中國以南海斷續(xù)線為由對南海的三分之一海域聲索擁有主權(quán)是沒有法律依據(jù)的。 但是美國沒有任何理由將此問題提交國際仲裁,因?yàn)樗粚儆谀虾遥谠摰貐^(qū)也沒有任何領(lǐng)土或領(lǐng)土主權(quán)聲索。③Rigoberto D. Tiglao, “Did the US Manipulate Aquino and Del Rosario to Lose Panatag to the Chinese?” The Manila Times, August 3, 2018, http:/ /www.manilatimes.net/did-the-us-manipulateaquino-and-del-rosario-to-lose-panatag-to-the-chinese/426181/.美國只好唆使阿基諾政府提出仲裁,由美國波士頓福利·霍格(Foley Hoag LIP)律師事務(wù)所和一個(gè)美國國務(wù)院建議的美國律師特別組負(fù)責(zé)相關(guān)事務(wù),而菲方當(dāng)時(shí)的首席檢察官希爾拜(Florin Hilbay)及其工作人員只能做些復(fù)印美國律師文件的工作。④同②。 另參見:李金明:“南海仲裁案:美菲聯(lián)手打輿論戰(zhàn)”,《太平洋學(xué)報(bào)》,2016 年第3 期,第21-28 頁。于是,“黃巖島事件”遂成為菲律賓將南海爭議提交國際仲裁裁決的導(dǎo)火線。

阿基諾政府的做法受到菲媒體和司法官員的激烈反對。 菲律賓《旗幟報(bào)》2016 年5 月14日刊登了由專欄作家羅德·卡普南撰寫的評論說,阿基諾三世執(zhí)政6 年來,積極追隨美國所謂“重返亞太”政策,肆意誤導(dǎo)菲民眾情緒,煽動(dòng)民眾對鄰國的敵意。 在南海問題上,“菲律賓人是在替美國火中取栗”。 他認(rèn)為,阿基諾政府決定將南海問題提交仲裁,一下子把菲律賓送上了一條不歸路,菲律賓因此喪失了通過與中國直接談判解決分歧的渠道。 他指出,美國有意利用菲律賓與中國在南海問題上的分歧,為其在菲律賓駐軍和在南海海域“自由航行”尋找理由。 仲裁庭的裁決會(huì)為美國在菲律賓長期駐軍提供借口,因此也會(huì)讓菲律賓付出更高的代價(jià)。⑤新華社馬尼拉電:“菲媒批現(xiàn)政府將南海問題提交仲裁”,(菲)《世界日報(bào)》,2016 年5 月15 日。菲律賓資深海洋法專家、前司法部長門多薩也認(rèn)為,解決海上爭議的最好辦法是“友好談判”。 他表示,海洋管轄權(quán)依附于領(lǐng)土主權(quán),而中國已把涉及海洋劃界等爭端排除在包括仲裁在內(nèi)的強(qiáng)制解決程序之外,因此,“真不知道仲裁庭究竟如何能在對領(lǐng)土主權(quán)問題沒有管轄權(quán)的情況下作出裁決。”⑥中新社馬尼拉電:“菲前司法部長呼吁當(dāng)局暫停南海仲裁案”,(菲)《世界日報(bào)》,2016 年5 月17 日。

二、菲反對派以“南海仲裁裁決”要挾中國

2013 年1 月,菲律賓政府把南海爭議提交國際仲裁。 海牙臨時(shí)仲裁庭于2016 年7 月做出裁決,聲稱中國主張的南?!皵嗬m(xù)線”在國際法下沒有效力,且南海所有海上島礁均為“礁”而非“島”,因此菲律賓可獨(dú)享200 海里專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)。 然而,此時(shí)菲律賓新總統(tǒng)杜特爾特已經(jīng)上任,他為了修補(bǔ)馬尼拉與北京的關(guān)系,同意擱置南海爭議及“南海仲裁裁決”,反對派政客為此斥責(zé)菲政府出賣主權(quán)。 于是,菲政府準(zhǔn)備修憲改制,據(jù)修憲咨詢委員會(huì)一名成員透露,研議中的憲法條文稱,菲律賓將依據(jù)聯(lián)邦共和國的法律、國際法以及具有法定資格的國際法院或仲裁庭的裁決,擁有對菲律賓群島基線以外的島嶼及礁灘的主權(quán)。 其內(nèi)容顯然是指菲律賓200海里專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)范圍內(nèi)的海上島礁,包括黃巖島與南沙群島,即等同于把海牙臨時(shí)仲裁庭裁決的結(jié)果全部納入菲律賓的憲法之中。①世界日報(bào)訊:“修憲咨詢委員會(huì)透露,新憲法將主張南海及沙巴主權(quán)”,(菲)《世界日報(bào)》,2018 年4 月20 日。

事實(shí)上,海牙臨時(shí)仲裁庭并沒有對南海海域進(jìn)行劃界或者對南海海域的島礁歸屬作出裁決。 《馬尼拉時(shí)報(bào)》專欄作家薩蒙特(Mauro Gia Samonte)在《常設(shè)仲裁庭就中菲爭議實(shí)際說了什么》一文中寫道:“法庭關(guān)于第3、5 和7 號意見書(陳述菲律賓在本案中的立場)的裁決及結(jié)論,不存在有任何需要?jiǎng)澖绲闹丿B地方,因此這種問題純粹是假設(shè)的,法庭沒有必要采取進(jìn)一步的行動(dòng)。”除此之外,仲裁庭還指出:“法庭承認(rèn),由于中國援引《聯(lián)合國海洋法公約》第298條排除海洋邊界劃界的規(guī)定,故法庭沒有著手界定任何區(qū)域重疊的權(quán)利?!薄皳Q言之,臨時(shí)仲裁庭沒有裁決任何領(lǐng)土的聲索,即以通俗的話說,沒有裁決誰擁有什么。 由于這個(gè)問題已在海洋法公約中很好地闡述,故仲裁庭不能按照其立場就該問題再作任何進(jìn)一步的裁決。”②Mauro Gia Samonte, “What the PCA actually Said on China-PH Dispute”,The Manila Times ,August 2,2018,http:/ /www.manilatimes.net/what-the-pca-actually-said-on-china-ph-dispute/403448/.因此,菲國防部長羅仁扎納認(rèn)為,海牙臨時(shí)仲裁庭的裁決,只是宣布中國在南海的“斷續(xù)線”聲索無效,并沒有就菲中兩國在南海爭議的島嶼、沙洲之主權(quán)歸屬作出任何裁決。 在該裁決中,菲律賓實(shí)際上連一個(gè)島嶼、一個(gè)礁灘、一個(gè)沙洲都沒有得到,這種所謂的“勝利”實(shí)際上是一場“空洞的勝利”。③華清:“空洞的勝利”,(菲)《世界日報(bào)》,2018 年8 月1 日。

盡管海牙臨時(shí)仲裁庭并沒有就中菲南海爭議與南海海域劃界做出任何實(shí)質(zhì)性的裁決,但菲方反對派的主要人物、菲律賓參與南海仲裁法律團(tuán)隊(duì)的成員之一、菲律賓最高法院資深大法官加彪(Antonio Carpio)仍然以所謂的“南海仲裁裁決”要挾中國。 他提出了所謂對華法律戰(zhàn)的“三招棋”:一、菲律賓和其他在南海有主權(quán)聲索的國家,可以采用簽訂海上邊界協(xié)議的方式,通過“國家慣例”來鞏固仲裁庭的裁決,以達(dá)到“孤立”中國的目的。 二、菲律賓執(zhí)行仲裁裁決的另一途徑,就是向聯(lián)合國提交一份聲明,對爭議海域的外大陸架提出聲索。 如果中國提出反對,它不能以其“斷續(xù)線”主張為依據(jù),因?yàn)橹俨猛ヒ巡脹Q“斷續(xù)線沒有法律依據(jù)”。 三、菲律賓可以派一艘科考船到油氣資源蘊(yùn)藏豐富的禮樂灘(Reed Bank),如果中國阻止該船在那里考察,馬尼拉可再次回到海牙仲裁庭提出訴訟,要求中國賠償菲方的損失。④GMA 新聞網(wǎng)報(bào)道:“加彪透露對華法律戰(zhàn)‘三招棋’”,(菲)《世界日報(bào)》,2018 年2 月21 日。

除此之外,加彪還主張掀起南海輿論戰(zhàn)。他指出:“我們可以把今天這場信息公開運(yùn)動(dòng)稱為‘揭露南海歷史真相運(yùn)動(dòng)’,一場利用言論自由來呈現(xiàn)南海歷史真相的人民運(yùn)動(dòng)。 我們可以邀請?jiān)侥稀ⅠR來西亞、印尼和文萊的人民也加入到這場運(yùn)動(dòng)中來,這些國家的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)也受到中國斷續(xù)線主權(quán)主張的侵犯?!彼膭?dòng)說,歷史的重?fù)?dān)落在菲律賓人的肩上,菲律賓人民要“教育中國人民,讓他們了解真實(shí)的歷史,由海牙仲裁庭裁決的權(quán)威結(jié)果——沒有任何歷史證據(jù)能證明,中國在任何歷史時(shí)期曾擁有或控制南海?!雹菔澜缛請?bào)訊:“加彪主張掀起南海輿論戰(zhàn)”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年6 月10 日。為了迫使中方接受“南海仲裁裁決”,加彪還虛張聲勢,在裁決頒布三周年紀(jì)念論壇上,把各國在南海的航行和飛越等行動(dòng),稱為是在“執(zhí)行仲裁裁決”。 他說道,美國、英國、法國、澳大利亞、加拿大、印度和日本等國一直通過堅(jiān)持在中國南海海域?qū)嵭小昂叫凶杂尚袆?dòng)”來執(zhí)行這一裁決。 他宣稱:“自由航行巡邏是對仲裁裁決最有力的執(zhí)行形式,就在我現(xiàn)在說話的時(shí)候,這些海軍強(qiáng)國的軍艦可能就在南海穿梭,這也正是對中國斷續(xù)線主張的駁斥,這就是真真切切、實(shí)實(shí)在在地執(zhí)行了仲裁裁決?!彼膭?dòng)菲律賓海軍應(yīng)加入“西菲律賓海”的“航行自由行動(dòng)”巡邏,執(zhí)行2016 年的“南海仲裁裁決”。 他說道:“我個(gè)人更喜歡甚至崇尚這種自由航行巡邏,希望菲律賓海軍將來也能加入這些海軍大國的自由航行巡邏中,去駁斥中國的斷續(xù)線主張,執(zhí)行仲裁裁決?!雹偈澜缛請?bào)訊:“加彪促海軍加入‘航行自由’行動(dòng)”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年7 月13 日。

菲方反對派的其他主要人物,如前外交部長羅薩里奧和前監(jiān)察專員、司法部長莫拉禮斯(Conchita Carpio-Morales)亦借菲政府責(zé)問中國船只在南沙群島存在之機(jī),敦促杜特爾特總統(tǒng)搬出仲裁裁決要挾中國。 羅薩里奧在接受采訪時(shí)表示:“鑒于我們北方鄰國侵略和咄咄逼人的行為,現(xiàn)在可能是搬出我們仲裁結(jié)果的最佳時(shí)機(jī)……并與中國坐下來討論如何執(zhí)行(仲裁裁決)。”莫拉禮斯則敦促杜特爾特在訪問中國,參加第二屆“一帶一路”國際合作論壇時(shí),應(yīng)再次提出南海問題并堅(jiān)持菲律賓的主張。 她說:“總統(tǒng)應(yīng)該強(qiáng)調(diào),中國的斷續(xù)線主張是錯(cuò)誤的?!雹谑澜缛請?bào)訊:“羅薩里奧促總統(tǒng)搬出仲裁裁決”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年4 月14 日。

對菲某些反對派人物以所謂的“南海仲裁裁決”要挾中國的做法,菲政府的一些官員持反對態(tài)度。 菲外交部長洛辛(Teodoro Locsin Jr.)指出,該仲裁裁決“并不怎么”反對中國或有利于菲律賓,而是有利于國際法。③“China Won’t Recognize PH Arbitral Victory over WPS”,Philippine Daily Inquirer, November 26, 2018, https:/ /globalnation.inquirer.net/171692/china-wont-recognize-ph-arbitral-victory-over-wps-locsin.“菲律賓怎能憑這個(gè)裁決來解決同中國在南海的領(lǐng)土爭端,以至于認(rèn)為可根據(jù)這個(gè)裁決索回目前被中國占據(jù)的,菲律賓聲索的那些島礁、沙洲呢? 那些反杜特爾特、反華的政客和輿論操作者,一直就南海的領(lǐng)土爭議、拿仲裁裁決來說事,挑戰(zhàn)杜特爾特總統(tǒng)及其政府,施壓攻擊,實(shí)際上并不明白該仲裁裁決的真相,甚至不曾讀過裁決的全文,就在那里大做文章,自以為了不得”。④華清:“外長轆辛的高見”,(菲)《世界日報(bào)》,2018 年11月28 日。

另一位菲律賓最高法院退休首席大法官潘加尼班(Artemio Panganiban)在《關(guān)于南海爭議的問答》(Q&A on SCS dispute)一文中說道:“仲裁裁決不是國際法院的司法判決,可以免除。它不構(gòu)成國際法或判例的一部分,僅對當(dāng)事人具有約束力?!雹軦rtemio V. Panganiban, “ Q&A on SCS Dispute ”,Philippine Daily Inquirer, September 8, 2019, https:/ /opinion.inquirer.net/123832/qa-on-scs-dispute.潘加尼班所稱“南海仲裁裁決”的當(dāng)事人當(dāng)然是指菲律賓,因中國從一開始就不承認(rèn)也不參與該仲裁程序,于是該仲裁裁決僅對菲律賓一方具有約束力,對中國是無效的。還有一位菲律賓律師羅仁素·加頓也認(rèn)為,臨時(shí)仲裁庭的裁決無效,也沒有法律約束力。 他指出,中國政府2006 年8 月25 日發(fā)表一項(xiàng)聲明,表示不接受《聯(lián)合國海洋法公約》第15 部分第2 節(jié)規(guī)定的任何程序。 所謂的臨時(shí)仲裁庭是什么機(jī)構(gòu)呢? 它是根據(jù)海洋法公約附件七組成的,借用常設(shè)仲裁法院的場地和秘書服務(wù)而已,與聯(lián)合國國際法院毫無關(guān)系。 當(dāng)臨時(shí)仲裁庭作出裁決時(shí),聯(lián)合國官方微博也澄清,本組織與此案仲裁庭沒有關(guān)系。 盡管事實(shí)如此,但加彪?yún)s要挾中國服從并執(zhí)行之。 此外,加彪故意把臨時(shí)仲裁庭說成是“聯(lián)合國常設(shè)仲裁庭”,以此誤導(dǎo)菲律賓人民,他到底是無知,還是故意? 加頓律師準(zhǔn)備就此事對加彪提出彈劾。⑥世界日報(bào)社論:“加彪可能被彈劾”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年7 月26 日。

三、所謂的“南海仲裁裁決”實(shí)際是場騙局

2016 年7 月,海牙臨時(shí)仲裁庭的裁決公布后,菲律賓一直認(rèn)為他們?nèi)〉昧酥俨脛倮J(rèn)為裁決承認(rèn)菲律賓在200 海里專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi)的主權(quán)權(quán)利。 菲總統(tǒng)發(fā)言人班尼洛甚至聲明,菲律賓擁有爭議的南沙群島。 他說道:“我們重申我們的立場沒有改變,該仲裁裁決是不可逆轉(zhuǎn)的,它基于多數(shù)國家接受的聯(lián)合國海洋法公約和國際法,且有仲裁庭的簽章。”①世界日報(bào)訊:“菲要求中國尊重南海仲裁裁決”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年4 月15 日。然而,事實(shí)并非如此,菲律賓所謂擁有包括菲律賓西部專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)大片海域的“西菲律賓?!?,在仲裁裁決中并沒有被提出來,因此,菲方認(rèn)為他們通過裁決贏得了對該海域的主權(quán)只是一種錯(cuò)覺。 此外,在此仲裁裁決之前,大多數(shù)菲律賓人都不了解“西菲律賓海”,它從來沒有出現(xiàn)在菲律賓研究和使用的書籍或地圖上。②“Tell the Nation the Facts about the West Philippine Sea”,The Manila Times, July 15, 2019, https:/ /www.manilatimes.net/2019/07/15/opinion/editorial/tell-the-nation-the-facts-about-thewest-philippine-sea/584438/.盡管《聯(lián)合國海洋法公約》規(guī)定,沿海國家可擁有200 海里專屬經(jīng)濟(jì)區(qū),但是早在海洋法公約制定之前,中國就對“西菲律賓?!钡牟糠謲u礁聲稱擁有主權(quán),諸如黃巖島、美濟(jì)礁、渚碧礁、中業(yè)島、禮樂灘等。 此外,越南、馬來西亞和中國臺(tái)灣也有聲稱擁有主權(quán)的島礁在“西菲律賓?!钡姆秶畠?nèi),這樣一來,菲方自認(rèn)為“經(jīng)仲裁裁決贏得了西菲律賓海的主權(quán)”豈不成了夢幻的騙局。

《馬尼拉時(shí)報(bào)》 專欄作家薩索特(Sass Rogando Sasot)在《西菲律賓?;实蹧]有穿衣服》一文中談到,根據(jù)2012 年阿基諾三世簽署的第29 號行政命令,“西菲律賓海”指的是呂宋海及卡拉延群島附近的水域和黃巖島,它不是南中國海的另一名稱,只是屬南中國海的一部分;所謂的“西菲律賓?!苯^不是菲律賓領(lǐng)土,按海洋法公約規(guī)定,一個(gè)國家的領(lǐng)海只有12 海里,而黃巖島周圍水域及卡拉延群島周圍水域已超過12 海里,不能聲稱是菲律賓領(lǐng)土的一部分,特別是在爭議水域。 所以說,整個(gè)“西菲律賓?!辈⒉辉诜坡少e的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi),它就像“皇帝沒有穿衣服”一樣。③Sass Rogando Sasot, “The WPS Emperor Has No Clothes”,The Manila Times, December 11, 2018, https:/ /www.manilatimes.net/the-wps-emperor-has-no-clothes/480815/.從另一方面來說,該仲裁裁決認(rèn)為,在南沙群島的高潮高地沒有一個(gè)可維持人類的經(jīng)濟(jì)生活,不能擁有專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)。 這意味著菲律賓所占的卡拉延群島中的8 個(gè)礁都不是島,即使最大的中業(yè)島也是礁,不能擁有專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)。 在該仲裁庭代表菲律賓出庭的美國律師這樣陳述,中業(yè)島上的人口是自2001 年以來由菲政府移殖到那里,有種一些蔬菜和養(yǎng)一些動(dòng)物,但土壤都是從巴拉望帶來,生產(chǎn)的食物不足以維持這個(gè)小社區(qū)。其他供應(yīng)品則是由一艘海軍船只一個(gè)月運(yùn)輸一次。 在島上維持軍事和文職的行政人員,也是由外部提供供應(yīng)。④Rigoberto D. Tiglao,“Aquino-Del Rosario Betrayed Our National interest In Arbitration Suit vs China”, The Manila Times, September 9, 2019, https:/ /www.manilatimes.net/2019/09/09/opinion/columnists/topanalysis/aquino-del-rosario-betrayed-our-nationalinterest-in-arbitration-suit-vs-china/613161/.這些情況說明,中業(yè)島并不能維持人類的經(jīng)濟(jì)生活,當(dāng)然被裁決為礁而不是島。 而該裁決即使適用也僅適用于菲律賓,因?yàn)橹蟹綇囊婚_始就拒絕參加該仲裁。 如此說來,菲律賓確實(shí)是做了蠢事,拿起石頭砸自己的腳。⑤Rigoberto D. Tiglao, “Arbitral Award vs China: We Shot Ourselves in the Foot”, The Manila Times, September 2, 2019, https:/ /www.manilatimes.net/2019/09/02/opinion/columnists/topanalysis/arbitral-award-vs-china-we-shot-ourselves-in-the-foot/609689/.

更甚者是,該仲裁裁決菲律賓不能擁有卡拉延群島(即自由群島),因?yàn)檫@違反《聯(lián)合國海洋法公約》的規(guī)定。 所謂的“卡拉延群島”是1978 年馬科斯總統(tǒng)通過第1596 號總統(tǒng)法令,把南沙群島的33 個(gè)島、礁、沙、洲聲稱為菲律賓領(lǐng)土,列為巴拉望省的一個(gè)社區(qū)。 后來又通過2009 共和國法令,即所謂的“基線法”,宣稱菲律賓對卡拉延群島行使主權(quán)和管轄權(quán)。 但是,該仲裁裁決的第574 段指出:“菲律賓不能宣布南沙群島四周的群島基線。”它解釋道:“海洋法公約第47 條限制對這樣的情況使用群島基線,即在其區(qū)域內(nèi),水域面積和包括環(huán)礁在內(nèi)的陸地面積的比例應(yīng)在1 ∶1 至9 ∶1 之間。 而在裁決的第599 段稱:在南沙群島的水域和陸地的比例已大大超過9 ∶1,因南沙群島的98%都是水域?!卑丛撝俨玫牟脹Q,一個(gè)國家只能對個(gè)別島礁聲稱擁有主權(quán),而不能像卡拉延群島那樣,包括了整個(gè)群島地區(qū)內(nèi)的所有島和礁。 中國在南沙群島占據(jù)的5 個(gè)島礁:永暑礁、渚碧礁、美濟(jì)礁、赤瓜礁和華陽礁,菲律賓也宣稱擁有它們,聲稱雖不在他們的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)內(nèi),但屬卡拉延群島的一部分。 對于這種情況,該仲裁裁決,菲律賓應(yīng)停止對這些島礁的聲稱,因?yàn)榭ɡ尤簫u沒有法律依據(jù)。①Rigoberto D. Tiglao, “‘PH Can’t Have Its Kalayaan Island Group’-Arbitral Tribunal”, The Manila Times, September 4, 2019,https:/ /www. manilatimes. net/2019/09/04/opinion/columnists/topanalysis/ph-cant-have-its-kalayaan-island-group-arbitral-tribunal/610949/.

“南海仲裁裁決”還裁定中國的南?!皵嗬m(xù)線”不符合海洋法公約的規(guī)定,沒有法律效力。這種裁定違反了“法律不溯及既往的原則”?!皵嗬m(xù)線”產(chǎn)生于1947 年,它與海洋法公約的產(chǎn)生相差47 年,不能以后者的規(guī)定來否定前者的法律效力,況且“斷續(xù)線”產(chǎn)生時(shí)是得到當(dāng)時(shí)國際上的認(rèn)可的。 美國作家潘文(John Pomfret)撰寫的一本名為《美麗國家與中央王國,美國與中國,1776 年至今》的書中就談到這條斷續(xù)線產(chǎn)生時(shí)的情況。 該書第542 頁寫道:“中國政府發(fā)表一幅地圖,根據(jù)一張中華民國政府最先在1947 年由美國海軍幫助繪制的地圖,它顯示圍繞整個(gè)100 萬平方哩的南中國海之?dāng)嗬m(xù)線?!雹贘ohn Pomfret, The Beautiful Country and the Middle Kingdom, America and China, 1776 to the Present,2016,Herny Holt and Company, LLC,p.542.該書提供的事實(shí)說明,這幅中國南海“斷續(xù)線”地圖既然是由美國海軍在1947年幫助當(dāng)時(shí)的國民政府繪制的,美國當(dāng)然是承認(rèn)它,認(rèn)為它代表了中國在南海所擁有主權(quán)的范圍,這說明“斷續(xù)線”的產(chǎn)生在當(dāng)時(shí)是得到美國等國際上的承認(rèn),是符合當(dāng)時(shí)的法律規(guī)定的。不能因?yàn)?949 年以前的國民黨政府是美國支持的,就可以把南?!皵嗬m(xù)線”范圍內(nèi)的領(lǐng)土和領(lǐng)海劃歸中國,而到1949 年10 月中華人民共和國成立了,美國不承認(rèn)之,就否定了“斷續(xù)線”的法律效力,這不就是美國的雙重標(biāo)準(zhǔn)嗎?③華清:“美國與中國的‘九段線’”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年8 月8 日。

除了制造上述各種騙局外,菲方還通過其媒體散布假新聞。 蒂格勞2019 年7 月17 日在《馬尼拉時(shí)報(bào)》發(fā)表的評論文章《假新聞? 沒有“常設(shè)仲裁庭”對中國裁決這回事》(Fake News?No Such ‘PCA Decision’ on Suit vs China)就揭露了菲律賓社會(huì)氣象站(SWS)散布的假新聞《海牙常設(shè)仲裁庭在2016 年裁決支持菲律賓反對中國的聲索》。 社會(huì)氣象站在其調(diào)查中要求被調(diào)查者回答這一假新聞,目的就是制造一種假象,即菲人對杜特爾特總統(tǒng)對中國的做法感到憤怒。 然而,并沒有“PCA 的裁決”這回事,也沒有菲律賓把對中國在南海的海洋聲索的訴訟帶到該法庭,社會(huì)氣象站要求其被調(diào)查者回答的是不存在的問題。④Rigoberto D. Tiglao,“Fake News?No Such ‘PCA decision’on Suit vs China”,The Manila Times, July 17, 2019, https:/ /www.manilatimes.net/fake-news-no-such-pca-decision-on-suit-vschina/585268/.對于蒂格勞的上述評論,華清先生著重做了如下幾點(diǎn)說明:

1、所謂的“常設(shè)仲裁庭裁決”(PCA Decision)并不是由海牙的常設(shè)仲裁法院(PCA)作出的,而是由應(yīng)菲律賓單方面請求而根據(jù)《聯(lián)合國海洋法公約》附件七等的規(guī)定臨時(shí)建立的仲裁庭(Annex VII Arbitral Tribunal),也被稱為臨時(shí)仲裁庭作出的。 它與常設(shè)仲裁法院(PCA)沒有關(guān)系,常設(shè)仲裁法院(PCA)只是作為其登記處和秘書處,提供辦公和聽訊的地方,而且是要付租金的。 此外,該仲裁庭與另兩個(gè)一起在和平宮(Peace Palace)辦公的國際司法法庭和國際刑事法庭,特別是聯(lián)合國更是沒有關(guān)系,因此2016年7 月12 日的仲裁,絕不是“常設(shè)仲裁庭裁決”,不能稱為“海牙常設(shè)仲裁庭裁決”。

2、由于該臨時(shí)仲裁庭作出的裁決是仲裁性的,仲裁必須是爭議雙方都自愿,而中國從一開始就不同意這一仲裁,也不承認(rèn)這個(gè)附屬的臨時(shí)仲裁庭,于是,在只有一方的情況下,該仲裁程序?qū)嶋H上是不可進(jìn)行的。 僅有菲律賓一方,怎能進(jìn)行聽訊、辯論和仲裁呢? 只聽一方之詞,沒有辯方,它辯論什么,仲裁什么呢?能有根據(jù)嗎? 事實(shí)上,由于是仲裁,且必須是雙方都自愿,設(shè)立這樣一個(gè)附屬的臨時(shí)仲裁庭來受理和聽訊,理應(yīng)雙方都必須交費(fèi)。 但中方因拒絕參加,不承認(rèn)該仲裁庭,故沒有交費(fèi)。中方應(yīng)交的費(fèi)用實(shí)際是由當(dāng)時(shí)的阿基諾政府代交的,這就使該仲裁不僅沒有根據(jù),站不住腳,而且顯得很滑稽。

3、根據(jù)《聯(lián)合國海洋法公約》的要求,雙方在進(jìn)行仲裁之前,應(yīng)先進(jìn)行雙邊談判,但在菲方提出該仲裁和該臨時(shí)仲裁庭受理該仲裁之前,菲中雙方并沒有進(jìn)行過雙邊談判。 也就是說,該仲裁從提出到該臨時(shí)仲裁庭的受理從一開始就是站不住腳,該臨時(shí)仲裁庭擅自受理和聽訊,甚至給出裁決都是錯(cuò)誤的,違反《聯(lián)合國海洋法公約》的要求。

4、由于該臨時(shí)仲裁庭和該仲裁本身的性質(zhì)是仲裁性的,實(shí)際上并不具有司法和法律效力,特別是由于中方拒絕參加,不愿意被仲裁,不承認(rèn)該臨時(shí)仲裁庭,因此所謂的裁決根本沒有效力,更遑論執(zhí)行。 是以菲方不能以該裁決來約束中國和要求中國履行和遵照之,也不能以此裁決來對付中國,制裁中國。

鑒于上述說明,華清先生認(rèn)為,菲律賓前總統(tǒng)阿基諾、前外長羅薩里奧、最高法院資深法官加彪等人宣稱的“2016 年7 月12 日的仲裁裁決,菲律賓贏得了歷史性的勝利”實(shí)際上是個(gè)騙局,是水中撈月一場空。 無論對菲律賓、對“西菲律賓海”、對菲律賓的領(lǐng)土,或者對菲律賓的專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)都沒有起到任何實(shí)際的意義和作用。①華清:“水中撈月一場空”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年7月19 日。只要我們認(rèn)真讀一讀該仲裁裁決就可了解到,該裁決并沒有判決菲中兩國在南海爭議島礁的主權(quán),既沒有說到哪些島礁是屬于菲律賓,也沒有談到哪些島礁是屬于中國,而是要菲中雙方根據(jù)《聯(lián)合國海洋法公約》及其裁決,和平地解決爭端。 由此可見,那些沒有認(rèn)真讀過該仲裁裁決就自以為是地高談闊論,要以該裁決來對付中國,宣稱菲律賓在南海領(lǐng)土爭端之法律勝利的人,實(shí)在是無知、可笑和可怕。②華清:“原來如此!”(菲)《世界日報(bào)》,2018 年6 月4 日。

四、結(jié) 語

黃巖島事件發(fā)生后,中菲艦船從2012 年4月至5 月,在黃巖島海域持續(xù)對峙了6 個(gè)星期。在此期間,菲律賓時(shí)任總統(tǒng)阿基諾三世和外長羅薩里奧曾請求美國軍事干預(yù),但美國時(shí)任總統(tǒng)奧巴馬拒絕之,建議他們將南海問題提交國際仲裁,美方可以派最好的律師協(xié)助。 結(jié)果阿基諾三世與羅薩里奧就以提交仲裁裁決來掩蓋其“失去”黃巖島的愚蠢行為。

菲律賓雖然向臨時(shí)仲裁庭提出仲裁訴訟,但代表菲律賓的律師不是菲律賓自己的律師,也不是大理院法官加彪等大律師,而是花重金雇傭來的美國律師。 更可悲的是,這些美國律師在該訴訟程序中提出的口頭辯論,以及他們代表菲律賓提交的300 頁的陳述書,都是按照美國的利益和需要由美方提出的。 更荒誕的是,目前由中國臺(tái)灣占據(jù)的太平島并不在中菲南海領(lǐng)土爭議的范圍之內(nèi),但仲裁庭亦將這面積達(dá)46 公頃的島貶為“礁石”,這明顯是為了迎合美國利用南海遏制中國,維護(hù)其軍艦在南海水域“自由航行”的需要。

2016 年7 月12 日臨時(shí)仲裁庭的所謂“仲裁裁決”出籠后,在菲律賓國人之間、朝野之間,都認(rèn)為他們贏得了這場仲裁,且普遍存在誤解,誤認(rèn)為其裁決菲中爭議的南海領(lǐng)土是歸菲律賓所有,但實(shí)際是場地地道道的騙局。 該臨時(shí)仲裁庭的裁決,只是宣布中國在南海的“斷續(xù)線”聲索無效,并沒有就菲中兩國在南海爭議的島礁、沙洲的主權(quán)歸屬作出任何裁決,菲律賓甚至連一個(gè)島、一個(gè)礁、一個(gè)沙洲都沒有得到。 而且由于聯(lián)合國公開表態(tài)它與該仲裁無關(guān),所謂的“海牙常設(shè)仲裁庭”實(shí)際僅是臨時(shí)拼湊的“5 人仲裁庭”。 因此,菲總統(tǒng)府在一次新聞發(fā)布會(huì)上不得不承認(rèn):“在目前,什么人將執(zhí)行該裁決,地球上沒有什么力量能執(zhí)行它,聯(lián)合國不能,美國不能……誰將執(zhí)行它?”“就執(zhí)行而言,它是無用的,但在心理上,它有利于我們。”③世界日報(bào)訊:“世界上無人能執(zhí)行南海仲裁裁決”,(菲)《世界日報(bào)》,2018 年11 月21 日。在處理“南海仲裁裁決”這個(gè)問題上,菲律賓總統(tǒng)杜特爾特還是明智的,他表示,菲中兩國正在無視2016 年“南海仲裁裁決”,以便推進(jìn)在該海域的石油和天然氣聯(lián)合勘探。 2019 年9 月10 日他在接受媒體采訪時(shí)說道:“專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)是仲裁裁決的一部分,因?yàn)槁?lián)合勘探,我們將無視仲裁裁決,為經(jīng)濟(jì)活動(dòng)讓路?!雹偈澜缛請?bào)訊:“為推動(dòng)菲中聯(lián)合油氣開發(fā),老杜愿無視仲裁裁決”,(菲)《世界日報(bào)》,2019 年9 月11 日。

猜你喜歡
世界日報(bào)羅薩里奧阿基諾
34%
美國《世界日報(bào)》:中國留學(xué)生不再重名聲
阿基諾三世不謀求連任
一點(diǎn)兒都不專業(yè)
阿基諾兒子
阿基諾夫人患癌放棄治療
饶平县| 休宁县| 朝阳区| 浙江省| 秦皇岛市| 香港| 承德市| 新干县| 新密市| 即墨市| 玉龙| 江门市| 兴安盟| 织金县| 怀来县| 合肥市| 东兴市| 伊通| 通化县| 界首市| 凤台县| 额济纳旗| 高阳县| 丹凤县| 洞口县| 栖霞市| 光泽县| 琼中| 丹江口市| 广德县| 北辰区| 四川省| 姜堰市| 习水县| 青浦区| 易门县| 东阳市| 新丰县| 凯里市| 禄劝| 科尔|