葛亮
摘 要:普通話是現(xiàn)代漢語的標準語,也是我國的通用語言。全國一直在推廣普通話,學(xué)校是推廣普通話的重要場所。根據(jù)學(xué)校的地域特色、學(xué)生實際情況,有針對性地開設(shè)粵方言區(qū)學(xué)生“普通話與語言藝術(shù)”特色校本課程,引導(dǎo)學(xué)生進行系統(tǒng)性、規(guī)范性的語言學(xué)習(xí)和實踐,有利于學(xué)生普通話水平的提高及語言素養(yǎng)、人文素養(yǎng)的提升。
關(guān)鍵詞:粵方言區(qū)? ? 普通話? ? 語言藝術(shù)? ? 校本課程
課? 題:本文系廣州市教育科學(xué)規(guī)劃課題(課題編號1201543688)研究成果。
一、研究的背景和意義
筆者所在廣州玉巖中學(xué)(以下簡稱本?!蔽挥趶V州市城鄉(xiāng)接合部,粵方言與客家方言是當?shù)厝俗钪饕?、最常用的語言交流工具。在日常生活中,當?shù)厝酥饕褂没浾Z和客家話進行溝通交流。在校園內(nèi),本地老師與學(xué)生也經(jīng)常使用方言交流。加上學(xué)校地處偏遠,與外界交流較少,接觸普通話的機會也不多,所以,本區(qū)學(xué)生普遍存在普通話基礎(chǔ)差、水平低的現(xiàn)象。不僅外部語言環(huán)境如此不利,而且學(xué)生在認識方面也存在一定的偏差。不少學(xué)生認為自己將來學(xué)習(xí)、就業(yè)、生活都不會離開本區(qū),講不好普通話也沒有什么影響。更有學(xué)生認為粵港地區(qū)經(jīng)濟發(fā)達,流行文化都以粵語為載體,粵語是優(yōu)勢方言,會說廣東話是令人羨慕的,具有優(yōu)越感,因此不大愿意學(xué)習(xí)普通話。還有少部分學(xué)生因方音嚴重影響交際而產(chǎn)生自卑心理,不敢大膽使用普通話交流。長此以往,這些狀況對學(xué)生掌握并使用規(guī)范的現(xiàn)代漢語將產(chǎn)生較大的負面影響。
粵方言區(qū)特色校本課程“普通話與語言藝術(shù)”開發(fā)與應(yīng)用的研究(以下簡稱本課題)依據(jù)《全日制義務(wù)教育語文課程標準》《中華人民共和國國家通用語言文字法》《普通話水平測試實施綱要》等文件,結(jié)合學(xué)校、學(xué)生實際情況,開設(shè)特色課程——“普通話與語言藝術(shù)”,通過在學(xué)校這一重要場所推廣普通話,讓學(xué)生從小養(yǎng)成說普通話的好習(xí)慣,掃除語文學(xué)習(xí)道路上的障礙。同時,這一特色課程能夠激發(fā)學(xué)生的語文學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生接觸朗誦這一語言藝術(shù),并領(lǐng)略其中的魅力,從而最終改善農(nóng)村學(xué)生的語言面貌,提高農(nóng)村學(xué)生語言素質(zhì)。此外,本課題還對這一課程開展的作用及意義進行深入研究。
掌握標準的普通話,可以增強學(xué)生自信心,提高學(xué)生的交往能力,為他們以后在學(xué)習(xí)、生活和工作中成為社會的引領(lǐng)者奠定堅實的根基。特色校本課程“普通話與語言藝術(shù)”(以下簡稱本特色課程)從初一學(xué)生開展實施,一方面可以拓寬學(xué)生視野,提升學(xué)生的綜合素質(zhì);另一方面也是從大局出發(fā),著眼于學(xué)生的終生發(fā)展,符合現(xiàn)代教育對人的要求。推而廣之,本特色課程將對本校學(xué)生產(chǎn)生積極效應(yīng)。如果條件成熟,還可以作為普通話測試在中學(xué)的試點,在全區(qū)乃至全市呈輻射狀開展,帶動農(nóng)村邊緣地區(qū)的學(xué)校和學(xué)生。同時,也可為我國普通話的推廣、普及、提高工作盡一份綿薄之力。
二、研究的特色與創(chuàng)新之處
本特色課程的開設(shè),結(jié)合學(xué)校特色,以學(xué)生為本,對學(xué)生學(xué)習(xí)普通話、規(guī)范口語表達、感受語言藝術(shù)、提高語言素養(yǎng)起到積極重要的作用。該項目立意屬于粵方言區(qū)、廣州市語言教育領(lǐng)域之首創(chuàng),具體表現(xiàn)為以下四點。
(一)本課題教學(xué)更具有系統(tǒng)性、規(guī)范性
“普通話與語言藝術(shù)”的課程設(shè)置更具有系統(tǒng)性、規(guī)范性,擺脫了過去那種隨文、隨堂而顯得有些散亂、重復(fù)的低層次普通話教學(xué)狀況,豐富了在方言區(qū)推廣普通話的內(nèi)涵,拓寬了推廣普通話的途徑,增加了提高學(xué)生語言素養(yǎng)的功能。
(二)本課題教學(xué)更具有針對性、實踐性
本課題深入研究廣州話方言區(qū)中學(xué)生在日常會話中普通話不標準的原因,找出病癥所在,總結(jié)規(guī)律,然后有針對性地提出改進措施與方案。初中生年齡較小,模仿能力和接受能力比較強,教師若能抓住這一時段進行普通話培訓(xùn),可以使他們的語言能力大大提高。
(三)本課題教學(xué)更具有實用性、文化性
廣州經(jīng)濟發(fā)達,商機較多,人口密集且流動性大,多種方言交匯。如果學(xué)生能熟練運用普通話進行交際,那么他們在今后的學(xué)習(xí)、生活和工作中將會獲得更加廣闊的發(fā)展空間,并能尋求到更好的發(fā)展機遇。
大力推廣普通話、提倡規(guī)范用字,并非壓制方言、取消方言?;浄窖允菑V東文化十分重要的組成部分,蘊含著嶺南文化的精髓,青少年能掌握多種語言或方言,對于其思維發(fā)展與文化積淀都是有益的。所以,在針對粵方言區(qū)學(xué)生開展學(xué)習(xí)普通話的過程中,可以讓學(xué)生在比較中把握普通話和粵語的特點與對應(yīng)規(guī)律,同時也能通過語言的學(xué)習(xí)去探究其背后所蘊藏的北方文化與嶺南文化。
(四)本課題教學(xué)更具有獨創(chuàng)性、可推廣性
目前,國內(nèi)不乏關(guān)于在粵方言區(qū)如何推廣普通話的研究,但是,針對農(nóng)村地區(qū)中小學(xué)階段如何根據(jù)本地特色、結(jié)合粵方言區(qū)農(nóng)村學(xué)生提高普通話水平的個性需求、在教學(xué)中進行有效指導(dǎo)的研究尚屬空缺。進而,本課題擬定遴選有興趣、有能力的中學(xué)生參加國家通行的普通話測試(模擬或真實),且測試結(jié)果可經(jīng)由有關(guān)部門確認。這一舉措在廣州實屬首創(chuàng)。高校、職業(yè)院校大都鼓勵或要求學(xué)生參加普通話水平測試,以進一步推廣普通話,但是在中學(xué)階段,通過模擬測試來激發(fā)學(xué)生熱愛祖國語言藝術(shù)、提高語言表達能力及語言素養(yǎng)的舉措也尚未有先例。
三、研究內(nèi)容
本課題主要研究以下四大方面內(nèi)容。
(一)課程設(shè)置與教材研發(fā)
本課題研究在初中一、二年級開設(shè)特色課程“普通話與語言藝術(shù)”,同時開發(fā)校本教材《普通話與語言藝術(shù)》。
(二)課程的實施途徑與方法
(1)開放普通話教室:精心布置語言環(huán)境,營造氛圍。
(2)改革早讀:在學(xué)生早讀時段,增加《普通話水平測試實施綱要》所指定的60篇朗讀作品為早讀內(nèi)容,并適時考查、測試。
(3)成立學(xué)校模擬普通話測試站:測試站成員由教師和普通話水平較高的學(xué)生志愿者組成,由老師評價逐漸過渡為讓學(xué)生當評委,成績優(yōu)秀的學(xué)生可以擔當輔導(dǎo)員、普通話教師。
(三)課程實施的保障機制
(1)設(shè)立“廣州市玉巖中學(xué)普通話水平等級測試證書”。
(2)開展廣州市玉巖中學(xué)普通話水平等級測試:建立一套適合本校的普通話水平等級考試標準,要求初中一、二年級學(xué)生人人過關(guān),獲得相應(yīng)的等級和證書。
(3)提倡在家庭、社會等社交場合中也運用普通話,并制定一些相關(guān)督促機制;開展普通話比賽等活動。
(四)探究本特色課程對實施素質(zhì)教育的作用與意義
(1)在校本課程“普通話與語言藝術(shù)”實施中,摸索總結(jié)本校中學(xué)生學(xué)習(xí)普通話的特殊規(guī)律。
(2)研究學(xué)習(xí)標準的共同語對學(xué)生素質(zhì)提升的影響,特別是對口語交際、閱讀、寫作能力提高的促進作用。
(3)研究開設(shè)校本課程與學(xué)校特色化建設(shè)的意義、作用及實際效果。
(4)結(jié)合粵方言區(qū)提高普通話水平的個性需求,在教學(xué)中進行有效指導(dǎo)。
四、研究方法、技術(shù)路線、總體安排和實施步驟
(一)研究方法
采用行動研究法、調(diào)查研究法、個案研究法、實驗研究法四類方法展開研究。
(二)技術(shù)路線
按照“特色課程建設(shè)→經(jīng)驗總結(jié)、意義探究→區(qū)域推廣實施”的模式逐步推進實施。
(三)總體安排和進度(課程實施方案)
學(xué)生:初一年級6個班。
教師:至少2人。
時間:開設(shè)兩學(xué)年。
課時:(1)固定課時:集體授課每周每班1節(jié),共6節(jié)。
(2)機動課時:一對一測試、診斷,可利用被測學(xué)生的自習(xí)課。
地點:固定普通話教室一間,學(xué)生實行走班制上課。
(四)教學(xué)內(nèi)容安排及實施情況
1.第一學(xué)年第一學(xué)期:四方面內(nèi)容穿插促進學(xué)生普通話學(xué)習(xí)
(1)班級授課講授內(nèi)容為:普通話基礎(chǔ)知識,介紹相關(guān)法規(guī)、推廣普通話的意義;介紹普通話水平測試內(nèi)容及要求。進行普通話語音指導(dǎo),包括:輕聲、兒化部分;“說話”部分;指導(dǎo)總結(jié)。
(2)開展“一對一診斷、輔導(dǎo)”,內(nèi)容包括:初測6個班級普通話水平、書寫分析報告、對學(xué)生普通話水平進行個案診斷并提出建議、進行中期測試、評價情況匯總。
(3)開展以下活動和競賽:調(diào)查問卷,進行學(xué)生對普通話認識、普通話使用的調(diào)查;參加推普周活動;舉辦班級、年級普通話知識、法規(guī)競賽;開展主題為“我與普通話”的綜合性學(xué)習(xí)。
(4)為有效提高學(xué)習(xí)效果,要求學(xué)生每天利用早讀的10?15分鐘朗讀輕聲、兒化詞語表及朗讀作品60篇。
2.第一學(xué)年第二學(xué)期:提高朗誦能力、舉辦普通話大賽、成立模擬測試站
(1)班級授課內(nèi)容主要集中在朗誦方面。在第一學(xué)期初步學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,這一學(xué)期有針對性地向?qū)W生講授記敘文、說明文、議論文、詩歌等不同文體的朗誦技巧,在課堂上指導(dǎo)學(xué)生對優(yōu)秀經(jīng)典朗誦作品進行欣賞、模仿,同時觀摩優(yōu)秀話劇、紀錄片并進行評析,組織學(xué)生開展朗誦匯報表演、模擬普通話水平測試、推普活動進社區(qū)等活動。
(2)組織學(xué)生參加“粵港澳”普通話大賽、舉辦學(xué)校首屆普通話大賽、選拔學(xué)校普通話推廣形象大使。這些課堂教學(xué)內(nèi)容豐富,形式多樣、課下活動吸引力強,有效地提高了學(xué)生學(xué)習(xí)使用普通話的興趣。
(3)在這一學(xué)期,學(xué)校成立了模擬普通話測試站,成員是教師和普通話水平高的學(xué)生志愿者,由他們對有興趣的同學(xué)開始進行模擬的普通話水平測試。
3.第二學(xué)年第一學(xué)期:提高學(xué)生口語交際能力
這一學(xué)期教學(xué)的方向更加貼近學(xué)生生活和語言的實際運用,重點是“口語交際”。在課堂教學(xué)內(nèi)容上,以日常口語交際的方法、技巧指導(dǎo)為主,通過對電影、紀錄片中表現(xiàn)的口語交際進行觀摩,在學(xué)生中組織各種場景表演并進行點評,對有突出問題的同學(xué)進行個別輔導(dǎo)。經(jīng)過這一學(xué)期的實踐,要求學(xué)生口語交際能力大大提高,在日常交際中能做到口齒清楚、發(fā)音準確、節(jié)奏張弛有度。這一學(xué)期,通過與市、區(qū)語委辦聯(lián)系,開始對同學(xué)們進行普通話水平測試,這一舉措有效地提高了同學(xué)們學(xué)習(xí)使用普通話的積極性。
4.第二學(xué)年第二學(xué)期:提交學(xué)生演講與口才能力
這學(xué)期課堂教學(xué)的深度在上學(xué)期日常交際的基礎(chǔ)上有所提高,重點放在“演講與口才”。在課堂內(nèi)主要講授演講的方法、技巧,組織學(xué)生觀摩優(yōu)秀作品,要求學(xué)生在早讀或課前3?5分鐘進行演講,同時課后組織演講比賽,使學(xué)生在上學(xué)年學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,其語言表達技巧能夠得到進一步提高。
五、實施效果
本特色課程的開設(shè),結(jié)合學(xué)校特色,以學(xué)生為本,對學(xué)生學(xué)習(xí)普通話、規(guī)范口語表達、感受語言藝術(shù)、提高語言素養(yǎng)起到積極重要的作用,屬于粵方言區(qū)、超方言區(qū)語言教育領(lǐng)域之首創(chuàng)。
初中階段是學(xué)生改善語音面貌、激發(fā)語言學(xué)習(xí)興趣、養(yǎng)成良好語言習(xí)慣、打好語言基礎(chǔ)的最佳時期,本特色課程每周一個固定課時、一個機動課時的學(xué)習(xí)與指導(dǎo),不但不影響常規(guī)教學(xué),而且促進了語文學(xué)科及其他學(xué)科的學(xué)習(xí)。從學(xué)生終身發(fā)展的角度來看,學(xué)好普通話對其升學(xué)、就業(yè)、生活、工作帶來了極大方便,可以說是一舉多得。
(作者單位:廣州市玉巖中學(xué))