重慶師范大學(xué)文學(xué)院 李 健
隨著新課改的不斷深入,傳統(tǒng)語文教學(xué)方式必然面臨革新,而教師的文本闡釋能力在中學(xué)語文教學(xué)中日益凸顯,語文課堂不再是教師按照教學(xué)參考書千篇一律式的上課,語文教師要根據(jù)不同班級、不同學(xué)生、不同學(xué)情進(jìn)行有針對性地引導(dǎo),要獨(dú)立鉆研教材,深入分析文本、闡釋文本,才能更好地引導(dǎo)學(xué)生的思維,并且使其具備新課標(biāo)提出的語文學(xué)科核心素養(yǎng)。葉圣陶先生曾說:“語文教師不是只給學(xué)生講書的。語文教師是引導(dǎo)學(xué)生看書、讀書的。一篇文章,學(xué)生也能粗略地看懂,可是深奧些的地方,隱藏在字面背后的意義,他們就未必能夠領(lǐng)會。教師必須在這些場合給學(xué)生指點(diǎn)一下,只要三言兩語,不要啰里啰唆,能使他們開竅就行。教師經(jīng)常這樣做,學(xué)生看書、讀書的能力自然會提高。”
新課標(biāo)雖提倡發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性,對文本進(jìn)行多元化闡釋,但并不意味著學(xué)生對文本的闡釋可以沒有原則,多元化闡釋文本實(shí)則是有界限的,賴端云教授就曾提出“多元有界”這一概念。只有對文本進(jìn)行正確的闡釋,才能不斷提高語文教師的教學(xué)能力,提高學(xué)生學(xué)習(xí)語文的積極性,培養(yǎng)學(xué)生完善邏輯思維的能力,最終形成正確的價值觀、人生觀、世界觀。
孫紹振先生在《文學(xué)文本闡釋學(xué)》中旗幟鮮明地提出“從讀者中心論突圍:文本中心論”的觀點(diǎn),他反對“作者死了”這一說法,提倡孟子的“知人論世”說。對作家生平的了解可以為闡釋作品提供當(dāng)時的社會背景以及作家寫作時的心靈感受。立足于文本,理性準(zhǔn)確地結(jié)合文本所處的歷史環(huán)境對文本進(jìn)行闡釋,讀者才能讀懂文本,從而真正地與文本和文本中所描繪的人物進(jìn)行對話。
反之,尊重文本的本意,也不代表只重現(xiàn)文本。作者在進(jìn)行創(chuàng)作時,常有“文不盡意”的情況,閱讀文本時,難免讓讀者無意識地帶上主觀感受去分析,即“以意逆志”,這也是多元闡釋的一個來源。但是,多元闡釋不是亂闡釋,脫離文本的闡釋越主觀,越容易對文本造成曲解。在進(jìn)行文本闡釋時,應(yīng)結(jié)合作者的創(chuàng)作動機(jī)以及時代背景,先知其人,再進(jìn)行評點(diǎn),以此最大程度地尊重作者的本意,尊重文本的本意。
海德格爾曾說“語言是存在的家園”,人們存在于語言世界當(dāng)中,語言文字是人類社會最重要的交際工具和信息載體。在《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)對于課程性質(zhì)的解釋是這樣的:“語文課程是一門學(xué)習(xí)祖國語言文字運(yùn)用的綜合性、實(shí)踐性課程?!痹谡Z文核心素養(yǎng)中,“語言建構(gòu)與運(yùn)用”也被列為第一條,可見,語言在語文課程中的基礎(chǔ)性作用。語文課程是工具性與人文性相統(tǒng)一的課程,語文課程不僅要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)、積累言語經(jīng)驗(yàn)、培養(yǎng)學(xué)生語言文字的運(yùn)用能力,更要加深學(xué)生對祖國語言文字的熱愛。
語言是文本和讀者之間的橋梁,有助于讀者理解文本;同時語言也在文本和讀者之間豎起一道藩籬,不恰當(dāng)?shù)乩斫庹Z言會阻礙讀者對于文本的理解。對文本中語言的正確理解有益于增強(qiáng)文本闡釋的能力,例如,語言在文本中時常會留有“空白”,即作者寫作不連貫的地方,也是激發(fā)讀者發(fā)揮想象力的地方。伊瑟爾曾說:“讀者想象的催化劑,促使他補(bǔ)充被隱藏的內(nèi)容?!边m當(dāng)?shù)摹翱瞻住笨梢栽黾幼x者對文章的審美感受,讓讀者發(fā)揮自己的想象,運(yùn)用自己的生活經(jīng)驗(yàn)對空白進(jìn)行填補(bǔ),讀者在對文本進(jìn)行“重塑”的同時,還能夠增強(qiáng)對文本的理解。在闡釋文本時,我們要對文本中的“空白”之處進(jìn)行適當(dāng)合理地填補(bǔ),才能更好地理解文本、闡釋文本。再如,語言具有有限性,寫作者常會遇到“詞不盡意”“言不由衷”的情況,尤其是在古典詩歌中,讀者很難精確翻譯出詩歌所描繪出的意象,如“瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝”“煙籠寒水月籠沙”等,讀者很難用現(xiàn)代白話文恢復(fù)出詩人所描繪的意境。因此,語言在具有有限性的同時也具有了模糊性,這就加大了對文本闡釋的難度。
《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)中明確提出要培養(yǎng)學(xué)生的的語文核心素養(yǎng),通過語文學(xué)科的學(xué)習(xí)讓學(xué)生“逐步形成正確的價值觀念、必備品格和關(guān)鍵能力”,而“文化的傳承與理解”是語文學(xué)科核心素養(yǎng)之一,“繼承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化、社會主義先進(jìn)文化、理解和借鑒不同民族和地區(qū)的文化,拓展視野,增強(qiáng)文化自覺”這些功能都是其他學(xué)科所不具備的,是語文學(xué)科所獨(dú)有的。在對文本進(jìn)行闡釋時,應(yīng)合理挖掘文學(xué)類文本閱讀的深度,充分理解文本中所蘊(yùn)含的文化內(nèi)化,用優(yōu)秀的文化精髓去影響學(xué)生、改變學(xué)生。
在文本中蘊(yùn)含著諸多文化因素,在闡釋文本時應(yīng)在整體把握文本的基礎(chǔ)上,深入探求文本所蘊(yùn)含的文化基因,從而還原文本的文化語境,同時應(yīng)該不斷完善自身的知識視野,形成完善的知識結(jié)構(gòu)。在教學(xué)中激發(fā)學(xué)生的探索熱情,引導(dǎo)學(xué)生挖掘文本背后的文化內(nèi)涵,確保學(xué)生形成正確的價值觀,汲取人類優(yōu)秀的文化成果。提升中學(xué)語文教師文本闡釋能力,語文教師的文本闡釋能力應(yīng)從多方面進(jìn)行培養(yǎng)。
首先,從文本入手,全面把握文本。文本闡釋的基礎(chǔ)是能夠讀通文本、讀懂文本、讀透文本,同時還要了解作者所處的時代背景以及作者的人生經(jīng)歷,只有這樣才能真正把握住文章的內(nèi)在價值?!睹献印とf章下》云:“頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?是以論其世也。”孟子“知人論世”的主張即出于此,這也是我國傳統(tǒng)文學(xué)批評的重要主張。以陶淵明的《飲酒》為例,在統(tǒng)編版《語文》八年級上冊中,書下注釋寫到:“《飲酒》是一組五言古詩,共20首,寫于作者辭官歸隱后?!币胱x懂這首詩,不得不去了解陶淵明的人生經(jīng)歷以及當(dāng)時的社會環(huán)境,陶淵明辭官后的心理狀態(tài)如何?是否真如詩中所寫的“心遠(yuǎn)地自偏”?只有立足于文本,理性準(zhǔn)確地結(jié)合文本所處的歷史環(huán)境對文本進(jìn)行闡釋,讀者才能讀懂文本,從而真正地與文本和文本中所描繪的人物進(jìn)行對話。
其次,吸收新課標(biāo)理念,對文本進(jìn)行合理的多元化闡釋。《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版)提出語文課程要培養(yǎng)學(xué)生語文核心素養(yǎng),“語文學(xué)科核心素養(yǎng)是學(xué)生在積極的語言實(shí)踐活動中積累與構(gòu)建起來的,并在真實(shí)的語言運(yùn)用情景中表現(xiàn)出來的語言能力及其品質(zhì);是學(xué)生在語文學(xué)習(xí)中獲得的語言知識與語言能力,思維方法與思維品質(zhì),情感、態(tài)度與價值觀的綜合體現(xiàn)。主要包括‘語言建構(gòu)與運(yùn)用’‘思維發(fā)展與提升’‘審美鑒賞與創(chuàng)造’‘文化傳承與理解’四個方面?!痹趯ξ谋具M(jìn)行闡釋的時候,可以從語文學(xué)科核心素養(yǎng)這四個方面出發(fā)進(jìn)行多元化解讀,以語言建構(gòu)與運(yùn)用方面為例,對九年級下冊《孔乙己》中最后一句話“我到現(xiàn)在終于沒有見——大約孔乙己的確死了”進(jìn)行深度解讀。在魯迅先生的筆下,孔乙己的結(jié)局似乎是個謎,含糊不清讓人猜疑。文中“大約”和“的確”兩個詞語看似矛盾,不符合語言邏輯,但是這樣“矛盾”的句式在魯迅先生的筆下不止一次出現(xiàn),《從百草園到三味書屋》中“其中似乎確鑿只有一些野草”,《論雷峰塔的倒掉》中“大約是懷著嫉妒吧——那簡直是一定的”,所以“把大約”和“的確”放到一起應(yīng)不是魯迅先生筆誤?!按蠹s”是估計不確定,而“的確”則是肯定,從孔乙己的生活條件是饑寒交迫和生活狀態(tài)是孤苦伶仃,而且小伙計一直沒有再見到他可知,孔乙己“的確”已經(jīng)死了,而當(dāng)年的小伙計直到“現(xiàn)在”沒有再見到孔乙己,不能保證以后不能再見到孔乙己,所以用“大約”顯示出不確定性。另外,“大約”這種語氣很可能是以二十年前小伙計的身份而寫,而“的確”則是現(xiàn)在的“我”寫出來的,總之對于這句話的探究有諸多說法。像這樣兩種相反的詞語在文本中構(gòu)成模糊性,為文本闡釋增加一定難度,但是與此同時也增加了文本的張力,引發(fā)讀者對文本的深入探究。
最后,加強(qiáng)理論學(xué)習(xí),形成完善的知識結(jié)構(gòu)。這里的理論學(xué)習(xí)包括語言知識、文學(xué)知識、文藝學(xué)知識等多個方面,只有教師的自己結(jié)構(gòu)完善才能更好地提升文本闡釋的能力,對文本進(jìn)行深入地分析。在加強(qiáng)理論學(xué)習(xí)的同時,還要進(jìn)行廣泛的閱讀,對文本闡述有興趣的老師,才能把文本闡述得更加深入和透徹,人們時常說語文教師應(yīng)該是一個知識淵博的“雜家”,只有具有深厚的文學(xué)素養(yǎng)和廣泛的閱讀視野,才能夠?qū)ξ谋具M(jìn)行深入的闡釋。