王健穎
隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅疾發(fā)展,大量的網(wǎng)絡(luò)新詞涌現(xiàn)在新聞媒體和網(wǎng)絡(luò)社交平臺上。網(wǎng)絡(luò)流行語“戲精”在2017年走紅,并催生出大量類似的語言形式,例如“腿精”“杠精”“嗲精”“作精”“芒果精”“檸檬精”“鴿子精”。這些流行語頻繁地出現(xiàn)在新聞、娛樂報道以及人們的日常交流中,并逐漸演變?yōu)椤啊辆钡牧餍袠?gòu)式。本文以構(gòu)式語法理論為框架,對“×精”構(gòu)式的結(jié)構(gòu)特征、語義內(nèi)涵、衍生機(jī)制與動因進(jìn)行考察。本文的語料主要來源于騰訊網(wǎng)、搜狐網(wǎng)、百家號等網(wǎng)絡(luò)平臺。
根據(jù)Goldberg(高柏)的構(gòu)式語法理論,任何語言形式只要其形式、意義或功能的某些方面不能從其組成部分或其他已存在的構(gòu)式中推測出來,就可以稱之為構(gòu)式。[1]也就是說,形式、意義或功能的不可預(yù)測性是判定構(gòu)式的標(biāo)準(zhǔn)。構(gòu)式本身具有獨立的整體意義,這個整體意義不是組成成分義的簡單相加。[2]例如 “檸檬精”“弧人精”“sense精”等網(wǎng)絡(luò)新詞,它們的意義很明顯不是組成成分義的簡單相加?!皺幟示笔侵浮凹刀驶蛄w慕別人的人”?!盎∪司笔侵浮傲奶鞎r長時間不回消息的人”?!皊ense精”是指“非常有感覺、眼光、品位的人”。從這幾個例子可以看出,在網(wǎng)絡(luò)流行語中,“精”跟妖精或妖怪的關(guān)系不大。“×精”的整體結(jié)構(gòu)表達(dá)“具有某方面特征的人”,僅僅從“×精”表達(dá)式的組成成分無法推知其整體意義,體現(xiàn)了該表達(dá)式在語義和功能上的不可預(yù)測性。所以,我們把“×精”稱為“構(gòu)式”。
構(gòu)式“×精”是偏正結(jié)構(gòu),由變項“×”和固定項“精”兩部分組成,兩者構(gòu)成半固定結(jié)構(gòu),即抽象構(gòu)式。經(jīng)過初步梳理,我們發(fā)現(xiàn),能出現(xiàn)在“×”位置上的語法成分除了少量擬聲詞和英文詞,主要是名詞性詞語、動詞性詞語和形容詞。“×精”構(gòu)式在套用、傳播的過程中,逐漸固化下來,表現(xiàn)出很強(qiáng)的能產(chǎn)性和流通度,變成了約定俗成的象征單位,即形式和意義的結(jié)合體?!啊辆钡?“×”基本是單音節(jié)詞和雙音節(jié)詞,三音節(jié)及以上詞的暫時還沒有檢索到。
1.×為名詞性詞語
(1)網(wǎng)友曬單讓我酸成檸檬精,OPPO Ace2首銷還送真無線藍(lán)牙耳機(jī)?[3]
(2)關(guān)曉彤的腿再上熱搜,“腿精”實錘了![4]
(3)佛系青年、豬精女孩、中年少女……2017你的朋友圈一定有他們。[5]
(4)鹿晗吃雞技術(shù)差,陳赫笑稱鹿晗為盒子精。[6]
(5)有一種幸福感爆棚的人,被稱為弧人精。[7]
×為名詞性成分的構(gòu)詞,除了上述這些,還有在網(wǎng)絡(luò)社交平臺出現(xiàn)頻率比較高的戲精、杠精、腰精、睫毛精、牌坊精、事兒精、排骨精、鴿子精、芒果精等。“檸檬精”是指嫉妒別人的人,后來逐漸發(fā)展為自嘲,表示對別人的物質(zhì)、精神、外貌、才華、情感等各方面的羨慕,例(1)表示對網(wǎng)友買手機(jī)被贈送真無線藍(lán)牙耳機(jī)很羨慕。例(2)中的“腿精”表示關(guān)曉彤的腿很長,粗細(xì)勻稱,是個腿型非常好看的人。例(3)中的“豬精”是指很胖很丑的女孩?!昂凶泳眮碓从谟螒颉督^地求生:大逃殺》,游戲里的人物死后在原地留下的裝備箱子被稱為盒子?!昂凶泳笔侵竿嬗螒蚝苋菀拙退懒说娜?。例(4)是指鹿晗是秒變盒子的菜鳥玩家。“弧人精”是指在聊天時總是長時間不回消息的人,有時也用來表示經(jīng)常放人鴿子的人。例(5)中表示看到別人信息不及時回復(fù)的人。
2.×為動詞性詞語
(6)同靠人設(shè)出圈,“作精”虞書欣能復(fù)制“錦鯉”楊超越的成功嗎?[8]
(7)迷弟、杠精、懟精……臨港集齊了科學(xué)界的“復(fù)仇者聯(lián)盟”。[9]
(8)《媽媽是超人》高冷的安迪,最后變成了撒嬌精,真正的高情商![10]
(9)特別官微還直接說吳磊是“學(xué)人精”,話里話外也有種公眾人物挨罵是應(yīng)該的意思,粉絲是再也忍不住了,這幾乎是間接承認(rèn)了惡意剪輯。[11]
“作精”本指不明事理、無端生事、胡攪蠻纏、脾氣嬌縱的人,但在例(6)中表示的是虞書欣雖然做作任性、表情浮夸,但是一個很可愛的人?!皯痪笔侵浮坝谜Z言攻擊別人的人”,有時也表示“互黑、互相拆臺的人”,例(7)中的“懟精”是指針對不同觀點進(jìn)行言語交鋒的科學(xué)家們。例(8)中的“撒嬌精”是指安迪放下冷漠,變成了一個會主動向媽媽撒嬌的孩子。例(9)中的“學(xué)人精”是指總是學(xué)別人、模仿別人的人。
3.×為形容詞
(10)虞書欣是做作還是天生嗲精?把王耀慶逼到喊“滾”,真有你的。[12]
(11)被女愛豆們認(rèn)證的可愛精,組合創(chuàng)下韓國女團(tuán)紀(jì)錄,還有高音魅力。[13]
(12)《安家》二輪開播朱閃閃再引熱議,95花孫佳雨被贊“時髦精”。[14]
例(10)的“嗲精”是指喜歡撒嬌的人。例(11)的“可愛精”是指非常讓人喜愛的人。例(12)的“時髦精”是指非常懂得時尚穿搭的人。除此之外,×還可以為擬聲詞和英文詞。例如:
(13)張嘉譯片場變身“哈哈精”實力賣萌。[15]
(14)崔勝鉉就是個Sense精,“BB13”原來就這么隱藏在INS中。[16]
綜合以上的例句,作為構(gòu)式“×精”中的變項,“×”主要是名詞,大都表示具體事物名稱;其次是動詞和形容詞,也有少量擬聲詞、英文詞以及名詞性或動詞性短語?!熬弊鳛椤啊辆敝械墓潭?,在使用的過程中,詞匯意義漸漸虛化,變得抽象、概括,表示“具有某方面特征的一類人”。只要進(jìn)入“×精”這個構(gòu)式,不論“×”是哪類詞,就都變成了具有抽象性的名詞。比如“作精”,“作”是動詞,“精”是名詞,一般會理解成動賓結(jié)構(gòu),但由于構(gòu)式“×精”本身具有獨立的整體意義或話語功能,其意義是指與“作”相關(guān)的某一類人,所以“作”是作定語去修飾、限制中心語“精”的,屬于定中式偏正結(jié)構(gòu),表示具有做作特征的人。
在“×精”構(gòu)式中,“精”的語義已由“妖精”轉(zhuǎn)變?yōu)橹阜Q與“×”相關(guān)的某一類人,該類人具有“×”方面的特征或共同擁有“×”的愛好志趣。這里的“×”可以是動物、水果、人體部位等名詞,也可以是抽象動作、行為的動詞或表示性質(zhì)的形容詞。一般來說,“精”作為構(gòu)式“×精”的中心語,語義重點應(yīng)在“精”上,但實際上“×精”構(gòu)式的整體意義卻取決于“×”,表示“具有×特征的一類人”。當(dāng)“×”為人體部位的詞時,構(gòu)式“×精”表示人體某部位有突出特點的人,比如例(2)的“腿精”。當(dāng)“×”為水果詞時,構(gòu)式“×精”表示具有該水果相關(guān)特征的人,比如例(1)的“檸檬精”。當(dāng)“×”為表示性質(zhì)、狀態(tài)的詞時,構(gòu)式“×精”表示具有這種性質(zhì)、狀態(tài)特征的人,比如例(10)~(12)的“嗲精”“可愛精”“時髦精”。當(dāng)“×”為動作、行為的詞或短語時,構(gòu)式“×精”表示具有這種動作或行為特征的人,比如例(6)~(8)的“作精”“懟精”“撒嬌精”“學(xué)人精”。
構(gòu)式“×精”產(chǎn)生的詞,有的具有貶義色彩,例如“杠精”“豬精”“弧人精”“檸檬精”“鴿子精”等;有的具有褒義色彩,例如“可愛精”“睫毛精”“sense精”等。要判斷一個詞是褒義詞還是貶義詞,還要看具體的語境。例如:
(15)因此,會前準(zhǔn)備要“兜圈子”,黨員干部在“理論學(xué)習(xí)”“談心談話”“征求意見”“梳理檢視問題”等各個環(huán)節(jié)敢于和書本、和群眾、和自己“兜圈子”,多問幾個“是什么”“為什么”“怎么做”,會前準(zhǔn)備以“死磕”精神做一個“杠精”。[17]
(16)老師講課堪比直播賣貨,變身戲精只為“吸粉”;學(xué)生為了不被點名,在攝像頭前一動不動裝“掉線”。[18]
“杠精”本是一個貶義詞,指總是喜歡跟別人唱反調(diào)、爭辯時故意持相反意見的人;但在例(15)中表示的是要做個敢于持不同意見、敢于講真話的人,在這個語境中,“杠精”有中性偏褒的色彩義?!皯蚓北臼且粋€褒義詞,表示演戲很厲害的人,后來逐漸演變出幽默、搞笑的語義內(nèi)容,表示生活中做事很浮夸的人。例(16)的“戲精”變成了中性詞,指為吸引學(xué)生對網(wǎng)課的興趣和注意力,用夸張、幽默方式講課的老師。
構(gòu)式“×精”的衍生動因,主要表現(xiàn)在語言模因效應(yīng)和社會環(huán)境的助推兩個方面。
“×精”模因的大量復(fù)制與傳播是“×精”構(gòu)式在語言中大量翻新的主要因素。模因是一種傳遞人類文化的復(fù)制因子,任何字、詞、語句、段落甚至篇章,只要能夠通過模仿得到復(fù)制和傳播,就可稱之為模因。[19]65道金斯在《自私的模因》中指出,長壽性、多產(chǎn)性和復(fù)制保真性是模因的三個特質(zhì)。[20]194“×精”很早之前就已存在,在網(wǎng)絡(luò)文化的助推下,重新活躍并被廣泛復(fù)制、傳播,具有長壽性?!啊辆睒?gòu)式言簡義豐,在網(wǎng)絡(luò)上被人們頻繁復(fù)制并迅速傳播,衍生出大量的新詞,比如“懟精”“腰精”“渣精”“學(xué)人精”“哈哈精”“咕咕精”“sense精”等,能產(chǎn)性非常高,具有多產(chǎn)性?!皬?fù)制保真性”是指模因在復(fù)制的過程中要保留原有模因的核心或精髓。[21]“×精”產(chǎn)生的新詞,都保留了“×精”構(gòu)式的基本詞語結(jié)構(gòu),保留了“精”的“具有某種特征的人”的基本語義標(biāo)記,具有復(fù)制保真性。綜合來說,“×精”具有長壽性、多產(chǎn)性和復(fù)制保真性的特點,是強(qiáng)勢模因,具有較強(qiáng)的生命力。首先,“×精”作為一種文化模因,反映了現(xiàn)實生活中不同人群的個性特征、行為習(xí)慣、社會心理、情感態(tài)度等,得到了具有相同特征的模因宿主的肯定,加速了傳播。其次,“×精”在語言形式上多是雙音節(jié)詞和三音節(jié)詞,結(jié)構(gòu)簡潔凝練,內(nèi)容新穎生動,便于記憶和模仿,符合模因宿主求新求簡的心理需求。最重要的是,“×精”模因與當(dāng)今流行的社會文化和價值觀念非常契合,不但新潮,而且能形象、確切地表達(dá)人們想要表達(dá)的意思,具有很強(qiáng)的實用性,很受語言宿主的青睞。這些因素綜合作用,加快了“×精”模因的不斷翻新復(fù)制。
網(wǎng)絡(luò)新詞作為一種流變的語言符號,最能反映當(dāng)今社會生活和人們心理的變化。隨著網(wǎng)絡(luò)科技的迅速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)的便捷性、普適性以及超時空性的特點,使網(wǎng)絡(luò)成為新詞流行的助推器。在網(wǎng)絡(luò)社交平臺上,人們可以自由地交流觀點、表達(dá)情感,整個社會環(huán)境變得更加開放、包容,人們使用語言表達(dá)的機(jī)會空前活躍。當(dāng)“戲精”“杠精”這些新穎有趣的詞在網(wǎng)絡(luò)上走紅之后,由于人們求新求異、追求時尚的心理,很快就從中抽出“×精”構(gòu)式,類推出“豬精”“睫毛精”“撒嬌精”“可愛精”“鴿子精”等一系列同族網(wǎng)絡(luò)新詞,加速了“×精”類新詞的復(fù)制和傳播,使“×精”構(gòu)式迅速衍生。
本文從“×精”構(gòu)式的判定入手,從構(gòu)式語法理論角度探究了流行語“×精”表達(dá)式,從結(jié)構(gòu)特征上看,變項“×”和固定項“精”組成定中式的偏正結(jié)構(gòu),其中“×”可以為名詞性詞語、動詞性詞語、形容詞以及少量的擬聲詞和英文詞等。從語義上看,整體語義主要取決于“×”,多具有貶義色彩,不過最終還要看其具體出現(xiàn)的語境。從衍生動因上看,語言模因效應(yīng)和社會環(huán)境的助推促使了“×精”在社交網(wǎng)絡(luò)平臺上迅速衍生,并不斷翻新復(fù)制,發(fā)展成強(qiáng)勢模因。“×精”類新詞對我們了解相關(guān)的語言現(xiàn)象以及社會文化有一定的積極作用,值得進(jìn)一步研究。