★ 彭瓏萍 楊愛(ài)玲 王佑華* 吳偉（.上海中醫(yī)藥大學(xué)附屬龍華醫(yī)院 上海 0003；.廣州中醫(yī)藥大學(xué)第一附屬醫(yī)院 廣州 50405）

葛洪（283―363年），晉代著名的醫(yī)家、道家、煉丹家，字稚川，自號(hào)抱樸子。生于丹陽(yáng)句容（今江蘇句容縣），終老于羅浮山，學(xué)術(shù)成就主要在嶺南一帶取得。其著作《肘后備急方》（下文簡(jiǎn)稱《肘后方》），是中國(guó)現(xiàn)存的最早的中醫(yī)類救急專著。該書以簡(jiǎn)、便、廉、驗(yàn)為原則撰寫而成，書中所載方藥以救治急危癥為主，也有少量慢性病的效方；所記載的病證涉及目前內(nèi)、外、婦、兒、骨傷各科及蟲傷、藥毒等，對(duì)其中一些病證的認(rèn)識(shí)甚至填補(bǔ)了當(dāng)時(shí)世界醫(yī)學(xué)史的空白，具有很強(qiáng)的實(shí)用性。

葛洪《肘后方》承襲《內(nèi)經(jīng)》和仲景學(xué)說(shuō)并多有創(chuàng)新，藥物主要來(lái)源于東漢時(shí)期集結(jié)整理成書的《神農(nóng)本草經(jīng)》（以下簡(jiǎn)稱《本經(jīng)》），和約于漢末成書的《名醫(yī)別錄》（下文簡(jiǎn)稱《別錄》）。該書對(duì)后世影響頗深，其中對(duì)胸痹心痛的論治也是如此?！吨夂蠓健芬粫鴮?duì)胸痹心痛進(jìn)行了分篇論治，對(duì)胸痹心痛的病因病機(jī)進(jìn)行了詳細(xì)闡述，尤其重點(diǎn)探討了治法方藥，并創(chuàng)造性發(fā)展了諸多外治方法。相關(guān)內(nèi)容主要分布在《肘后方》的卷一“治卒心痛方第八”及卷四“治卒胸痹痛第二十九”兩個(gè)篇章。本文結(jié)合魏晉以前的醫(yī)學(xué)古籍，探討論述其關(guān)于胸痹心痛的診治的學(xué)術(shù)思想，并簡(jiǎn)述對(duì)后世的影響，以求斧正于同道。

1 病名與臨床表現(xiàn)

《內(nèi)經(jīng)》曰“邪在心，則病心痛”，此條文指出心痛是病邪在心，邪入于心所致；又云“胃脹者，腹脹，胃脘痛”（《靈樞·五邪》），意指邪入脾胃或胃脹則出現(xiàn)胃脘痛或腹脹?！端貑?wèn)·五常政大論》載：“革金且耗，大暑以行……心痛，胃脘痛，厥逆鬲不通。”其心痛、胃脘痛二者同時(shí)出現(xiàn)，由此可知《內(nèi)經(jīng)》中的心痛并未包括胃脘痛，實(shí)為狹義心痛。仲景取前人之長(zhǎng)，在《金匱要略》中設(shè)有胸痹心痛專篇，且開(kāi)篇師曰：“夫脈當(dāng)取太過(guò)不及，陽(yáng)微陰弦，即胸痹而痛”，與現(xiàn)今所謂胸痹心痛基本一致［1］。

葛洪博取眾長(zhǎng)，闡一家之言，在醫(yī)學(xué)的歷史長(zhǎng)河中承先啟后，并推陳出新，其診治胸痹心痛學(xué)術(shù)經(jīng)驗(yàn)受《內(nèi)經(jīng)》和仲景學(xué)說(shuō)影響［2］。葛洪將《內(nèi)經(jīng)》中的條文與自身理念相結(jié)合，進(jìn)一步對(duì)“卒心痛”進(jìn)行了更加詳細(xì)的闡述，正如《肘后方》中所謂“卒心痛”實(shí)指廣義心痛，包含了現(xiàn)在的真心痛，以及胃脘痛等它臟犯心所致的心胸部疼痛。如《肘后方》中所言“若心下百結(jié)積來(lái)去痛者方”、“饑而心痛者，名曰饑疝”即是指胃脘痛，可見(jiàn)《肘后方》一書對(duì)心痛已有更全面和更系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)。而《肘后方》所述“治卒胸痹痛”主要涉及心系疼痛病證，與《金匱要略》所言以及現(xiàn)今之胸痹心痛基本一致。

《肘后方》詳細(xì)闡述了“卒胸痹痛”的一系列臨床表現(xiàn)，從發(fā)病、疼痛的范圍、性質(zhì)及預(yù)后、并發(fā)癥等方面形象具體地描述了胸痹心痛的臨床表現(xiàn)。具體如下：“胸痹之病，令人心中堅(jiān)痞忽痛，肌中苦痹，絞急如刺，不得俛仰，其胸前皮皆痛，不得手犯，胸滿短氣，咳嗽引痛，煩悶自汗出，或徹引背膂。不即治之，數(shù)日害人?！贝藯l文點(diǎn)明胸痹之病，病位在心，并闡述了疼痛的性質(zhì)以刺痛為主，疼痛范圍在胸前但是痛甚則引后背，兼有咳嗽、咳甚胸痛，煩悶，自汗出等并發(fā)癥，預(yù)后差；根據(jù)這些主癥兼癥可與“胃脘當(dāng)心而痛”相鑒別。

2 卒心痛論治

《素問(wèn)·標(biāo)本病傳論》云：“心病先心痛?！倍鹅`樞·五邪》則云：“邪在心，則病心痛?！保?］可見(jiàn)《內(nèi)經(jīng)》將心痛的病因分為內(nèi)、外兩種，述外因有“寒氣客于背俞之穴則脈澀……其俞注于心，故相引而痛”，“熱爭(zhēng)則卒心痛”等；內(nèi)因則包括六經(jīng)傳變、臟腑受累、飲食勞倦等。《肘后方》繼承《內(nèi)經(jīng)》理論，按照疼痛時(shí)間、性質(zhì)及部位的不同進(jìn)行分類診治，該書所示治療卒心痛的方藥中有所體現(xiàn)，經(jīng)過(guò)梳理其中治療卒心痛的常用方藥，以方測(cè)證可將其證型歸為以下五類：

2.1 寒氣犯心 《肘后方》治寒氣犯心所致卒心痛常以吳茱萸、干姜、附子、真射罔（即烏頭汁制成膏）、桂心等藥為主組成方劑，吳茱萸、干姜、附子、真射罔等均為《本經(jīng)》云味辛溫的溫中之品。比如原文“附子二兩（炮）、干姜一兩”制成蜜丸，按時(shí)服用即可愈，所用皆為溫陽(yáng)散寒之藥；再有原文“治心疝發(fā)作有時(shí)，激痛難忍方”用真射罔、吳茱萸分等搗末制成蜜丸，按時(shí)服藥即可痊愈。由此推之，葛洪已經(jīng)認(rèn)識(shí)到溫通心陽(yáng)乃治療卒心痛之大法，并根據(jù)自身臨床經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)造性地給出了治療寒氣犯心所致卒心痛的方藥。

先有《素問(wèn)·舉痛論》云：“寒氣客于背俞之脈，則脈泣，脈泣則血虛，血虛則痛，其俞注于心，故相引而痛，按之則熱氣至，熱氣至則痛止矣?！币庵府?dāng)寒邪侵犯位于背俞的足太陽(yáng)經(jīng)，致血脈凝澀不通，不通則痛，因背俞足太陽(yáng)之脈與心相連，故二者相引發(fā)為疼痛，進(jìn)行揉按可復(fù)其熱氣，熱氣恢復(fù)則寒邪散，疼痛止。明確指出了“寒者熱之”，溫通心陽(yáng)是卒心痛的治療大法，葛洪《肘后方》對(duì)此予以發(fā)揚(yáng)提煉出了自己的經(jīng)驗(yàn)方藥。

后世亦有醫(yī)家充分運(yùn)用《肘后方》溫陽(yáng)散寒之法治療卒心痛，如《丹溪心法·心脾痛》言：“痛甚脈必伏，用溫藥附子之類，不可用參術(shù)。諸痛者，不可補(bǔ)氣?！睆?qiáng)調(diào)了治寒氣犯心所致心痛振陽(yáng)氣，散寒邪的重要性。故溫通心陽(yáng)之法對(duì)后世醫(yī)家治心病影響頗深。

2.2 熱邪犯心 《肘后方》中治熱邪犯心引起的卒心痛多用黃連、龍膽、苦參等苦寒清熱之藥為主成方，原文“黃連八兩，以水七升，煮取一升五合，去滓，溫服五合，每日三服……又方，苦參三兩，苦酒半升，煮取八合，分再服，亦可用水。無(wú)水者，生亦可用。又方，龍膽四兩，酒三升，煮取一升半，頓服?！备鸷橹畏剿摗包S連、苦參、龍膽”等藥皆為《本經(jīng)》《別錄》云味苦寒之藥以清其熱，可見(jiàn)葛洪不僅吸取了前人治心病的精華，且根據(jù)自身見(jiàn)解給出了熱邪犯心所致卒心痛的方藥。

更有《素問(wèn)·刺熱》言：“心熱病者，先不樂(lè)，數(shù)日乃熱，熱爭(zhēng)則卒心痛，煩悶善嘔，頭痛面赤，無(wú)汗，壬癸甚，丙丁大汗，氣逆則壬癸死?！逼渲小皹?lè)”取喜樂(lè)、愉快之意，心氣舒緩、舒暢得樂(lè)，故心有熱則病者，多日不“樂(lè)”，后乃熱。邪正爭(zhēng)持不下而后熱入于心，則發(fā)卒心痛，火熱炎上，則煩悶善嘔。頭痛面赤，陽(yáng)氣上逆也。無(wú)汗，無(wú)陰液相滋也。任癸甚，水火相克也。丙丁大汗，心氣自逆則任癸死，得其位而起。指出了外感熱病，邪熱入于心，于是先有情志抑郁不暢，數(shù)日之后乃熱，熱邪入臟，邪正相抗，發(fā)為卒心痛，故提出“熱者寒之”，苦寒清熱是治療卒心痛的治療大法?？梢?jiàn)葛洪用藥治方并非憑空出世，是有理論依據(jù)的。

《醫(yī)學(xué)入門·心痛》乃明代醫(yī)家李梴著作，書中云：“熱痛者，舌燥唇焦，溺赤便秘，喜冷畏熱，其痛或作或止，脈洪大有力，清中湯主之?！逼渲星逯袦渣S連、山梔子等苦寒藥為主組成方劑，以達(dá)到清散心之熱邪而治心痛之目的?？梢?jiàn)后世醫(yī)家在治心病時(shí)亦受葛洪影響，延《肘后方》之治法，充分運(yùn)用苦寒清熱之法治熱心痛。當(dāng)代更有吳偉教授團(tuán)隊(duì)提出急性心肌梗死熱毒證候病因，予以清熱解毒活血之法治療冠心病，療效甚佳［4］。

2.3 瘀血阻滯 《肘后方》云：“桃仁七枚，去皮尖，熟研，水合頓服，良。亦可治三十年患?！薄侗窘?jīng)》云桃仁：“味苦平，生川谷，治瘀血血閉瘕，邪氣。”以方測(cè)證，葛洪用桃仁、桃白皮等活血化瘀藥治療因瘀血阻滯所致久心痛，亦是由于其已認(rèn)識(shí)到瘀血阻滯可致胸痹心痛，且葛仙翁已認(rèn)識(shí)到治療久心痛可以酌情使用活血化瘀藥，以增療效。此外書中又云：“桂心、當(dāng)歸各一兩，梔子十四枚。搗為散，酒服方寸匕，日三五服，亦治久心病發(fā)作有時(shí)節(jié)者也?！碑?dāng)歸活血止痛，桂心溫通心脈，配伍用之可強(qiáng)其活血化瘀之力，另有梔子“治五內(nèi)邪氣，胃中熱氣”（《本經(jīng)》），以防瘀久化熱。其治方所論“桃仁、桃白皮、當(dāng)歸”諸藥皆為活血化瘀之良藥，葛洪在治心病時(shí)已經(jīng)提出了具體的活血化瘀治法方藥。

《素問(wèn)》云痹“在于脈則血凝而不流”?！澳涣鳌眲t血瘀，同篇“心痹者，脈不通”，又“澀則心痛”（《素問(wèn)·脈要精微論》）［1］，指出血脈瘀澀不通亦可導(dǎo)致心痛發(fā)生。治療上提出“血實(shí)宜決之”“疏其血?dú)猓钇湔{(diào)達(dá)，而致和平”?；凇秲?nèi)經(jīng)》活血化瘀藥治療瘀血阻滯之胸痹心痛應(yīng)運(yùn)用，《肘后方》在此基礎(chǔ)上亦有發(fā)揮。

綜前述可知，葛洪以活血化瘀藥治療胸痹心痛這一治療方法對(duì)該病的診治有著一定的啟迪，一定程度上拓展了后世醫(yī)家治胸痹心痛的辨治思路。清代醫(yī)家王清任在其醫(yī)書《醫(yī)林改錯(cuò)》中，載有“補(bǔ)氣活血”和“逐瘀活血”兩大治法，并明確指出木金散、栝樓薤白湯治突發(fā)胸痛效不佳時(shí)可改服血府逐瘀湯。其理論說(shuō)的是胸痛在前者，使用木金散即可痊愈；向后通向背也痛者，使用瓜蔞薤白白酒湯即可痊愈。感傷寒，可用瓜萎、柴胡、陷胸等皆可痊愈。有忽然胸痛者，前方皆不應(yīng)，用血府逐瘀湯一付，痛可立止。其用“血府逐瘀湯”方中亦有桃仁，治胸痛與葛洪“血瘀胸痛”一論有異曲同工之妙。時(shí)至今日，治冠心病胸痹心痛證投以活血化瘀方藥已在臨床廣泛運(yùn)用［5］。

2.4 痰飲內(nèi)結(jié) 《肘后方》所載經(jīng)驗(yàn)方與仲景之法相類，記載如下：“治久患長(zhǎng)痛不能飲食，頭中疼痛方……半夏五分，細(xì)辛五分，干姜兩分，人參三分，附子一分。搗末，苦酒和丸，如梧子大。酒服五丸，日三服。”詳細(xì)記載了方藥組成及藥劑類型；亦載：“治心下堅(jiān)痛，大如碗，邊如旋盤，名為氣分，飲水所結(jié)方：枳實(shí)七枚（炙），術(shù)三兩。水一斗，煮取三升，分為三服，當(dāng)稍軟也。”從條文可見(jiàn)，葛洪論治痰飲內(nèi)結(jié)所致胸痹鑒于《金匱要略》，在此基礎(chǔ)上又有進(jìn)一步延伸?！侗窘?jīng)》云半夏“主頭眩，胸脹，咳逆腸鳴”，《別錄》云“消心腹胸膈痰熱滿結(jié)，咳嗽上氣，心下急痛堅(jiān)痞”?！秳e錄》云枳實(shí)“除胸脅痰癖，逐停水，破結(jié)實(shí)，消脹滿，心下急痞痛逆氣”。葛仙翁治痰飲內(nèi)結(jié)之卒心痛多以半夏、枳實(shí)等配伍以化痰止痛，另佐以干姜、細(xì)辛等溫肺化飲。此外，其治痰飲內(nèi)結(jié)所致卒心痛喜加人參、白術(shù)等健脾補(bǔ)氣之品，增其祛痰化飲之功，另加附子少許以強(qiáng)溫陽(yáng)化飲之力。

《金匱要略》第九篇云：“胸痹不得臥，心痛徹背者，栝樓薤白半夏湯主之?！保?］痰飲內(nèi)結(jié)壅滯于肺，痹阻心陽(yáng)，發(fā)為心痛徹背，胸痹“不得臥”，治法方藥上予以加減栝樓薤白半夏湯增強(qiáng)消痰逐飲之用。指出了化痰逐飲是痰飲內(nèi)結(jié)之卒心痛的治療大法，葛洪對(duì)此予以發(fā)揚(yáng)?？梢?jiàn)葛洪對(duì)痰飲內(nèi)結(jié)所致胸痹心痛的治療除借鑒古人經(jīng)驗(yàn)之外亦有個(gè)人的獨(dú)特見(jiàn)解。

葛洪之后亦有醫(yī)家充分運(yùn)用化痰逐飲法治胸痹心痛，明代醫(yī)家名王肯堂在其著作《證治準(zhǔn)繩》曰：“半夏湯，治胸痹，心下堅(jiān)痞，急痛徹背，短氣煩悶，自汗出?！逼渌园胂臏园胂?、栝蔞實(shí)、薤白等祛痰化飲之藥為主組成，可見(jiàn)其強(qiáng)調(diào)了運(yùn)用消痰逐飲之法治療心痛的重要性。由此可知《肘后方》一書對(duì)后代醫(yī)家在心病診療上影響頗深。時(shí)至今日，從痰瘀論治胸痹心痛已在中醫(yī)臨床靈活運(yùn)用［6］。

3 卒胸痹痛論治

葛洪生于魏晉之際，其所處時(shí)期治療疾病重視針灸［7］，而葛洪與同期相較尤為重視方藥治療，且極大豐富了魏晉時(shí)期胸痹心痛的治法方藥。其內(nèi)治之方組方精簡(jiǎn)且用藥便宜，其創(chuàng)造性的外治法則包括針灸、敷貼、熱熨法、涂擦、吹入等，操作簡(jiǎn)便，療效中肯。葛洪受《內(nèi)經(jīng)》和仲景學(xué)說(shuō)影響，在治療手段上方藥治療為主之外亦注重針灸，大大豐富了治胸痹心痛的手段。

卒胸痹痛治療上，葛洪多以仲景栝樓薤白白酒湯、栝樓薤白半夏湯、枳橘姜湯等方為依據(jù)，并有所發(fā)揮?？梢?jiàn)葛洪治胸痹痛主要是延《內(nèi)經(jīng)》《金匱》之論，總結(jié)、歸納前人學(xué)術(shù)思想為主，博取眾長(zhǎng)，其對(duì)胸痹痛的認(rèn)識(shí)更加全面，辯治思路更加開(kāi)闊，內(nèi)治之本，外治救急，詳細(xì)論述了胸痹痛的病位、疼痛性質(zhì)、范圍、并發(fā)癥及預(yù)后。

具體治法以溫通為主，《肘后方》第四卷載：“烏頭丸，崔氏療心痛與冷氣痛者，特相宜。烏頭丸方。烏頭（三兩炮），附子（三兩炮），赤石脂（三兩），蜀椒（二兩出汗），桂心（二兩），干姜（二兩），右六物，搗篩，蜜和為丸。痛發(fā)時(shí)溫清酒服三丸，如梧子，覺(jué)至痛處，痛則止，若不止，加至五六丸，以知為度。若早朝服無(wú)所覺(jué)，至午時(shí)又服三丸，暝又服三丸。此方丹陽(yáng)有隱士出山云得華佗法，其療略同。若久也痛，每旦服三丸，稍加至十丸，盡一劑，遂終身不發(fā)。忌生蔥、豬肉?！逼錇躅^丸也，溫陽(yáng)散寒止痛之蜜丸；又載：“寸口脈遲，上焦有寒，心痛，咽酸、吐酸水。宜服附子湯、生姜湯、茱萸丸、調(diào)和飲食以暖之?！备阶訙?、生姜湯、茱萸丸皆遵“溫陽(yáng)散寒”之治法；又載“胸痹之病，喘息咳唾，胸背痛，短氣，寸口脈沉而遲，關(guān)上小緊數(shù)者，栝樓薤白白酒湯主之。平人無(wú)寒熱，短氣不足以息者，實(shí)也。”意指胸痹兼短氣不足以呼吸者可予栝樓薤白白酒湯進(jìn)行加減治療。綜前所述，葛洪采用烏頭赤石脂丸、栝樓薤白白酒湯加減為主方根據(jù)寒邪犯心所致不同癥狀治療心痛，再一次證明，其治法方藥延習(xí)了仲景之法。

此外，另有稍晚于葛洪的醫(yī)家范東陽(yáng)（約308―372年）在其著書《范汪方》所載“治諸心痛方”“治卒寒胸痹心痛方”涉及胸痹心痛的治方，與《肘后方》部分條文相同。該書載有治諸心痛方9條，以心痛徹背、背痛徹心、多唾心痛、心下懸急懊痛、卒心痛、久心痛等為主癥。治方則共有14首，其中4首條文同時(shí)見(jiàn)于《肘后方》，與《肘后方》“治卒心痛第八”中記載的治卒心痛方藥在組方用藥及藥量上完全相同，有助于葛洪學(xué)術(shù)思想與治療方法的傳播。

4 治法特色

《肘后備急方》之“肘后”意指可以隨身攜帶，“備急”則指在治病救人危急之際能立刻獲取。綜觀全書，葛洪在治法上注重辨證施治、急癥用灸、用針，更加注重針、灸、藥、吹、熏、熨等治法的靈活運(yùn)用，但從書中所載文字及所選醫(yī)方來(lái)看，“卒”有緊急、突然之意，故在整本書中，唯有標(biāo)題冠以“卒”字的章節(jié)才記有針灸治法方案。由此可見(jiàn)，葛洪擅用針灸大法防治急癥，最早廣泛地將針灸運(yùn)用于急性病癥的防治之中，體現(xiàn)了外治法之針灸治法特色。

全書73個(gè)章節(jié)中有就有33首針灸醫(yī)方，包括“卷一治卒心痛方第八”及“卷四治卒胸痹痛第二十九”，且部分針灸醫(yī)方為治急癥首選方。比如在卷一中就記載有，治客忤之病，若見(jiàn)心腹絞痛、脹滿及氣上沖心諸癥，可“灸鼻人中三十壯，令切鼻柱下也”［8］，該灸法亦成治客忤病之首選。

針灸在這一時(shí)期治療疾病范圍十分廣泛，也是同期治療胸痹心痛主要手段之一。治心病急癥所選穴位主要有手厥陰心包經(jīng)之中沖、勞宮、大陵、內(nèi)關(guān)、間使曲澤；手少陽(yáng)之天井；手太陰之尺澤；足太陰脾經(jīng)之大都、隱白；足少陰腎經(jīng)之太溪；足厥陰肝經(jīng)之大敦；足太陽(yáng)之京骨；任脈之巨闕。其選取的經(jīng)脈穴位多以手厥陰心包經(jīng)為主，據(jù)《靈樞·邪客第七十一》載：“少陰，心脈也，心者，五臟六腑之大主也，精神之所舍也，其臟堅(jiān)固，邪弗能容，容之則心傷，心傷則神去，神去則死矣。故諸邪之在于心者，皆在于心之包絡(luò)。”故知其選穴原則多為習(xí)《內(nèi)經(jīng)》之論所得且所選穴位已有“辨證施灸”之意。

除針灸之外，葛洪還首創(chuàng)舌下給藥治療疾病，相較近代舌下含服藥物治病早了近1600年。不僅如此，書中有專門記載舌下給藥治療心病，如《救卒死尸厥方第二》：另有方：“搗干菖蒲，以一棗核大著其舌下。以菖蒲屑內(nèi)鼻兩孔中，吹之，令人以桂屑舌下。又云扁鵲法，治楚王效?！薄毒茸淇外杷婪降谌份d：“雞冠血和真朱，丸如小豆，內(nèi)口中與三四枚，差。若卒口噤不開(kāi)者，末生附子，置管中吹內(nèi)舌下，即差矣?！鄙嘞卵茇S富，藥物吸收較快，療效迅速，副作用較小，與鼻藥類似，同時(shí)能減少胃腸和肝臟對(duì)藥物的降解，減少了藥物對(duì)胃腸、肝等的損害，可用于救治急危重癥。這也是葛洪《肘后方》的另一大治法特色。

5 結(jié)語(yǔ)

《肘后方》序言曰：“余既窮覽墳索，以著述余暇，兼綜術(shù)數(shù)，省張仲景、元化、劉戴秘要、金匱、綠秩、黃素方，近將千卷?；计浠祀s煩重，有求難得，故周流華夏九州之中，收拾奇異，捃拾遺逸，選而集之，使種類殊，分緩急易簡(jiǎn)。”《肘后方》可謂葛洪醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)思想之精華所在，所載理論治方多被后世醫(yī)家醫(yī)著收錄，對(duì)后世有一定影響，備受醫(yī)學(xué)名家及后世醫(yī)者關(guān)注。該書承襲《內(nèi)經(jīng)》和仲景學(xué)說(shuō)并多有創(chuàng)新，對(duì)胸痹心痛的認(rèn)識(shí)更為深刻，彌補(bǔ)了前人之不足，在胸痹心痛的治療發(fā)展史中起著承先啟后的作用，這不但對(duì)目前中醫(yī)藥治療胸痹心痛的水平的提高有著重大意義，并且對(duì)進(jìn)一步傳承中醫(yī)藥學(xué)思想及中醫(yī)藥技術(shù)的發(fā)展有所裨益。