沈巧妮
隨著新高考改革的不斷推進,2020年山東省高考英語以新形式呈現(xiàn),這對學(xué)生綜合英語能力的培養(yǎng),特別是對學(xué)生閱讀和寫作能力提出了更高的要求。
在高中英語閱讀教學(xué)過程中,選擇經(jīng)典名著,不僅可以使學(xué)生接觸真實、經(jīng)典的語料,促進語言學(xué)習(xí),還可以使他們在欣賞文學(xué)名著的過程中領(lǐng)會語言魅力、情感魅力及思想魅力,培養(yǎng)他們的邏輯性思維、批判性思維和創(chuàng)造性思維,提升他們的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)及學(xué)習(xí)能力等(程嵐 2019)。總之,原汁原味的英語名著閱讀能提升學(xué)生的學(xué)科核心素養(yǎng),有助于達成“培養(yǎng)全面發(fā)展的人才”的要求。
學(xué)校英語教研組深入挖掘英語學(xué)科核心素養(yǎng)的內(nèi)涵,以培養(yǎng)學(xué)生的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力為目標(biāo),進行英語名著閱讀的探索與研究。從最初的理解名著內(nèi)容,話劇表演,激發(fā)學(xué)生閱讀名著的興趣,漸漸向鑒賞名著、縮寫續(xù)寫名著過渡,提高了學(xué)生的語言應(yīng)用能力和寫作水平,使他們形成了正確的世界觀、人生觀和價值觀。
名著的選擇采取教師指定書目和學(xué)生自主選擇相結(jié)合的方法。學(xué)校圖書館給學(xué)生準(zhǔn)備了豐富的名著,有“書蟲·牛津英漢雙語”讀物、“劍橋雙語分級閱讀·小說館”、“輕松英語名作欣賞”等系列叢書,還有莫泊桑、歐·亨利、馬克·吐溫短篇小說集,更有《老人與?!贰逗魢[山莊》等長篇小說。在高中英語教學(xué)中,教師要根據(jù)學(xué)生的年級、水平,選取合適的閱讀材料,并每周固定一堂課帶領(lǐng)學(xué)生讀名著、品名著。
在文本選擇上應(yīng)突出易讀性,主要選取名著簡寫本、雙語本,或者短篇小說。為了便于學(xué)生閱讀,教師應(yīng)適當(dāng)去掉一些高難詞匯,用《課程標(biāo)準(zhǔn)》中要求高中階段掌握的詞匯進行替換,只留下個別可以根據(jù)語境進行猜測的詞匯。
閱讀活動通常分為讀前、讀中和讀后三個階段。讀前主要是導(dǎo)讀和自讀,讀中聚焦理解和分享,讀后關(guān)注表達和運用。
1.讀前導(dǎo)讀與自讀
7.2.7早期落葉病貴州中部蘋果生長季節(jié)氣候高濕光照弱,比較容易發(fā)生早期落葉病,目前貴州中部蘋果早期落葉病主要有褐斑病和斑點落葉病。
在學(xué)生拿到名著后,教師可以根據(jù)小說的四個要素人物、時間、地點、事件等布置任務(wù),以便在學(xué)生自主閱讀后進行分享,從而幫助他們理解作品的情節(jié)和主題。另外,教師還要印制導(dǎo)學(xué)案,并提前發(fā)給學(xué)生閱讀和填寫,其中包括小說事件的開端、發(fā)展、高潮、結(jié)局,作家、作品背景及人物分析、精彩語句或段落賞析等。然后,讓學(xué)生自主閱讀名著,繪制主要內(nèi)容的思維導(dǎo)圖,小組合作查閱資料找尋作家、作品的背景并制作海報,小組改編劇本并分角色表演話劇等,充分調(diào)動其積極性,使其高效完成任務(wù)。課前,教師還應(yīng)收集學(xué)生的導(dǎo)學(xué)案進行批閱,提出修改意見。課前學(xué)生有效的閱讀,能激發(fā)其閱讀興趣,充分發(fā)揮其學(xué)習(xí)主動性,培養(yǎng)其合作和整合材料的能力。
2.讀中理解與分享
(1)分享與討論。
名著的理解、分析應(yīng)以討論、分享為主。討論是針對所讀名著某一問題或信息,小組成員發(fā)表意見,同伴之間交流看法和意見。學(xué)生通過同伴互評及相互提問、討論質(zhì)疑,學(xué)習(xí)語言知識,發(fā)展語言技能,促進文化感知,塑造文化品格,提升思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力(王薔 2016)。分享的內(nèi)容包括人物分析、情節(jié)分析、難懂的語句和段落解析、閱讀心得等。常見的分享問題有:
①哪個人物給你留下了最深的印象?為什么?
②你認(rèn)為故事中最有意思的語句、段落或者章節(jié)是哪個?為什么?
③假設(shè)故事發(fā)生在現(xiàn)在,你認(rèn)為結(jié)局最有可能是什么?
④如果讓你續(xù)寫故事,你會如何寫?
(2)名著的語言鑒賞。
學(xué)生課外閱讀的時間是有限的,還需要在課堂上保證一定的閱讀量。除了理解名著的內(nèi)容外,還要品讀名著的語言,分析人物的性格,體會作者筆下靈動的文字、巧妙的構(gòu)思及恢弘的思想等。這些內(nèi)容可以通過精讀和朗讀實現(xiàn)。讓學(xué)生朗讀一些重點章節(jié)、重點段落,展示自己獨特的語音、語調(diào),品味人物的內(nèi)心世界,充分領(lǐng)略經(jīng)典名著的魅力;讓學(xué)生結(jié)合一些主題精讀,如讀人物對話、人物描寫、景物描寫、心理描寫、最喜歡的段落等。除了在教室讀,還可以在圖書館甚至校園里讀。
3.讀后表達與運用
(1)名著的改編表演。
學(xué)生閱讀完名著部分章節(jié)或故事后,可以觀看相關(guān)電影,還可以選取部分章節(jié)并改編成劇本,嘗試表演。在這個過程中,學(xué)生應(yīng)明確分工,小組自愿報名領(lǐng)任務(wù),有的表演,有的改寫劇本,有的當(dāng)導(dǎo)演,有的負(fù)責(zé)旁白,有的負(fù)責(zé)劇務(wù),盡可能全都參與,鍛煉對名著的把控能力,增強組織協(xié)調(diào)能力和自主學(xué)習(xí)能力。
(2)名著的拓展寫作。
在充分閱讀理解名著的內(nèi)容,分析人物、主題思想和語言后,學(xué)生可以進行縮寫、擴寫及續(xù)寫。教師要對學(xué)生進行文章結(jié)構(gòu)、語言運用、寫作技巧等方面的指導(dǎo),并通過分享與互評學(xué)生范文,讓他們明確寫作存在的問題和今后努力的方向。評價可以采用教師評價與學(xué)生互評相結(jié)合的方法,讓學(xué)生進行自我反思,提高寫作水平。名著閱讀的拓展寫作能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓他們品味和感受名著的語言魅力,開闊他們的視野,提升其文學(xué)素養(yǎng)。
在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)拓寬閱讀范圍,注重讀寫內(nèi)容、形式及評價等的系統(tǒng)性、科學(xué)性、整體性。
在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)調(diào)整課時結(jié)構(gòu),每周固定時間讓學(xué)生閱讀名著,且?guī)ьI(lǐng)他們精讀,給予他們閱讀方法的指導(dǎo),以提高他們的學(xué)習(xí)興趣。另外,教師還要重視學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng),讓其多渠道、大容量閱讀,進行擴寫、縮寫、概要寫作、續(xù)寫等練習(xí),從而培養(yǎng)其語言綜合能力和文化素養(yǎng)。
在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)通過課前分發(fā)導(dǎo)學(xué)案,讓學(xué)生明確閱讀任務(wù),知道從哪些方面鑒賞。另外,教師應(yīng)組織多樣化的教學(xué)活動,如話劇表演、整合信息、小組討論等,讓學(xué)生充分了解名著,深化對名著的理解,感知并理解語言所表達的意義和名著所承載的文化價值取向。
閱讀從某種意義上是寫作的“彩排”,而閱讀材料提供了彩排的道具(郭強 2016)。在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)改變傳統(tǒng)單一的、枯燥的讀寫教學(xué)方式,讓學(xué)生進行多方位、多角度閱讀,擴大知識面,了解文化差異,激發(fā)英語學(xué)習(xí)興趣,養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,使其愿意寫作,為終身學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。
在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)通過讀書交流會、英語話劇節(jié)等豐富的活動,激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,提升其分析問題和解決問題的能力,讓其從跨文化的視角觀察和認(rèn)識世界,對事物作出正確的價值判斷,促進其深度學(xué)習(xí),提升其英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
有效的評價對學(xué)生的英語學(xué)習(xí)有一定的促進作用。在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)讓學(xué)生主動參與學(xué)習(xí)活動,并嘗試自我評價和同伴互評,體驗自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)和探究式學(xué)習(xí),實現(xiàn)多維度評價,提高學(xué)習(xí)能力。
將名著閱讀引入高中英語課堂,彌補了當(dāng)下英語基礎(chǔ)教育重工具性輕人文性的不足。名著閱讀在一定程度上改善了碎片化閱讀的局面。但名著閱讀融入教學(xué)還存在課時安排不合理、課內(nèi)知識與課外知識分配不合理、排練時間不夠、表演技巧指導(dǎo)欠缺、語言鑒賞不充分等問題。在英語名著閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)采取多種方法改進教學(xué),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提升其語言綜合運用能力。