李忠亮 謝飄飄
2020年十大網(wǎng)絡(luò)熱詞已經(jīng)出爐,其中“XX人”獨(dú)占三席,分別是“打工人”“尾款人“”工具人”“。打工人”是職場(chǎng)上的群體共鳴,“尾款人”是剁手黨的群體狂歡“,工具人”是指被異己需求物化的人格壓制。查閱最近七十年新詞新語(yǔ),我們發(fā)現(xiàn)還有很多“XX人”新詞語(yǔ),比如,發(fā)言人、候選人、經(jīng)紀(jì)人、局外人、老好人、女強(qiáng)人、同路人、意中人、中間人、電影人、機(jī)器人、鏡面人、立體人、平面人、社會(huì)人、外星人、香蕉人、虛擬人、債務(wù)人、蜘蛛人、植物人、自然人、負(fù)面人、煎餅人、喵星人、汪星人、銀洋人。
從句法形式和韻律角度劃分,“XX人”大體可分為四種類(lèi)型。
第一種:“N(P)+人”,如工具人、香蕉人;
第二種:“V(P)+人”,如打工人、發(fā)言人;
第三種:“A(P)+人”,如立體人、虛擬人;
第四種:“A1+(A2人)”,如女強(qiáng)人、老好人。
前三種類(lèi)型,“XX人”在韻律上都是“2+1”模式,“XX”分別由名詞或名詞性短語(yǔ)、動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)、形容詞或形容詞性短語(yǔ)充當(dāng),這種模式占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì),數(shù)量極大。第四種類(lèi)型“,XX人”在韻律上是“1+2”模式,“形容詞A2+人”先構(gòu)成偏正式詞語(yǔ),形容詞A1再修飾“形容詞A2+人”,由此構(gòu)成復(fù)雜的偏正結(jié)構(gòu),這種模式數(shù)量較少“。XX人”結(jié)構(gòu)蘊(yùn)含的信息廣,雙音節(jié)“XX”和單音節(jié)“人”搭配,韻律和諧,具有強(qiáng)大的生命力。
一“、XX人”的語(yǔ)義特征及句法表現(xiàn)
“XX人”一般指的是從事某種職業(yè)、具有某種特性或偏好和擔(dān)負(fù)某種社會(huì)角色的一類(lèi)人,特殊情況下還能指代動(dòng)物,如“喵星人“”汪星人”,語(yǔ)義上可表示一種職業(yè)、社會(huì)群體、社會(huì)稱(chēng)謂或評(píng)價(jià),帶有鮮明的褒貶色彩。
1.表示一種職業(yè),偏中性,如打工人、蜘蛛人、電影人。
2.表示一種社會(huì)群體,偏貶義,如局外人、香蕉人。
3.表示一種社會(huì)稱(chēng)謂,偏貶義,如社會(huì)人。
4.表示一種評(píng)價(jià),褒義或貶義皆可,如煎餅人、女強(qiáng)人。
總體來(lái)看,“XX人”語(yǔ)義較為復(fù)雜,以中性和貶義色彩為主,褒義較少。中性色彩一般表示客觀描述某種職業(yè),貶義色彩一般表示自我調(diào)侃或諷刺,褒義色彩一般與某些特殊技能有關(guān)。
“XX人”的語(yǔ)義可直接從字面上理解的較少,大部分無(wú)法從字面意思直接推測(cè)出來(lái),語(yǔ)義具有整體性。這部分結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義多是通過(guò)隱喻或轉(zhuǎn)喻的方式得出的。有些利用隱喻方式,如“煎餅人”用煎餅薄而大的特點(diǎn)隱喻那些涉獵很廣但博而不專(zhuān)的人“,香蕉人”用香蕉黃色的果皮隱喻具有外國(guó)國(guó)籍的華人“,鏡面人”用鏡面與現(xiàn)實(shí)相反的特點(diǎn)隱喻器官位置與常人相反的特殊人群。有些利用轉(zhuǎn)喻方式,如“喵星人”用貓的叫聲轉(zhuǎn)喻貓“,汪星人”用狗的叫聲轉(zhuǎn)喻狗。此外,還有一些利用諧音構(gòu)成,如“銀洋人”是“陰陽(yáng)人”的諧音,屬于委婉表達(dá)。
此外,部分“XX人”具有多重含義。如“外星人”既是假想地球以外的高等動(dòng)物,也比喻不了解社會(huì)現(xiàn)狀之人。“蜘蛛人”既指從事高樓外墻作業(yè)的清洗工,又比喻徒手攀爬高層建筑的冒險(xiǎn)人。
句法上,“XX人”都是偏正式的名詞性短語(yǔ),在句中主要充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)等句法成分。例如:(1)“打工人”“尾款人”算什么!我們當(dāng)家長(zhǎng)的都是“手工人”?。▕蕵?lè)新聞,2020年11月10日)(2)利物浦曼城太累了!球員也是“打工人”,賽程讓兩隊(duì)無(wú)處停歇。(澎湃新聞,2020年11月10日)(3)買(mǎi)房必看,打工人的雙十一購(gòu)房攻略,快來(lái)抄作業(yè)!(新浪網(wǎng),2020年11月11日)上述句子中“,XX人”分別充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)和定語(yǔ)。
二、“XX人”的語(yǔ)用效果
語(yǔ)用效果上,“XX人”具有簡(jiǎn)化話語(yǔ)表達(dá)、描摹主體性狀、強(qiáng)化群體特征、弱化貶義色彩等功能。
簡(jiǎn)化話語(yǔ)表達(dá)“。XX人”為三音節(jié),是保留核心語(yǔ)素、省略非核心語(yǔ)素后形成的縮略語(yǔ),能夠簡(jiǎn)化話語(yǔ)的表達(dá),使語(yǔ)言更加經(jīng)濟(jì)、凝練,同時(shí)核心語(yǔ)素的保留使得聽(tīng)話人快速匹配大腦中的知識(shí)儲(chǔ)備,促進(jìn)話語(yǔ)解釋。如“意中人”指的是心里中意的人,抽取核心語(yǔ)素“中“”意”,并調(diào)整語(yǔ)序,最終組成“意中人”。描摹主體性狀?!癤X人”多通過(guò)隱喻方式組構(gòu)語(yǔ)義,將一個(gè)認(rèn)知域投射到另一個(gè)具有相似性的認(rèn)知域,形象地描寫(xiě)主體的性狀,有利于主體對(duì)某一社會(huì)群體或職業(yè)有更強(qiáng)烈的感官認(rèn)知。比如“,蜘蛛人”用攀爬的蜘蛛隱喻高樓外墻清潔工,描摹這類(lèi)人群工作時(shí)要攀爬高樓的狀態(tài),視覺(jué)認(rèn)知更強(qiáng)烈。又如“,植物人”用植物隱喻認(rèn)知能力喪失但保留神經(jīng)反射和代謝能力的人,描摹了這類(lèi)人像植物一般生存的狀態(tài),使我們易于理解這種患有特殊疾病的人群的癥狀。
強(qiáng)化群體特征“。XX人”也可通過(guò)轉(zhuǎn)喻方式組構(gòu)語(yǔ)義,轉(zhuǎn)喻是一種較為常見(jiàn)的認(rèn)知機(jī)制,是指兩個(gè)相關(guān)認(rèn)知域之間用一個(gè)凸顯的事物代替另一事物。每個(gè)社會(huì)群體都有一定的特征,用其群體的凸顯特征代指社會(huì)群體,能夠起到強(qiáng)化整個(gè)群體特征的作用。如“打工人”用“打工”這一具體動(dòng)作行為轉(zhuǎn)喻從事工作勞動(dòng)的群體,凸顯這一社會(huì)群體的特征。再如“發(fā)言人”用“發(fā)言”這一動(dòng)作轉(zhuǎn)喻某一政權(quán)機(jī)關(guān)或團(tuán)體發(fā)表意見(jiàn)的人,強(qiáng)化這一社會(huì)群體主要起到代表發(fā)言作用的特征。
弱化貶義色彩。在日常交際過(guò)程中,我們對(duì)某些事物進(jìn)行負(fù)面評(píng)價(jià)時(shí),為了使此類(lèi)評(píng)價(jià)更加得體,須要遵循禮貌準(zhǔn)則,如褒貶準(zhǔn)則、損益準(zhǔn)則、一致準(zhǔn)則等。有些“XX人”結(jié)構(gòu)就能委婉地表達(dá)出來(lái),評(píng)價(jià)或指代一類(lèi)人時(shí)遵守了禮貌準(zhǔn)則,使表達(dá)更得體。比如,“老好人”用看似褒義的表達(dá)形容缺乏底線做好事的人,委婉地對(duì)這類(lèi)人表示批評(píng)。又如,“銀洋人”是“陰陽(yáng)人”的諧音,這種表達(dá)弱化了“陰陽(yáng)人”在社會(huì)背景下所隱含的貶義色彩,表達(dá)更得體。
三、“XX人”流行的原因
“XX人”的生成離不開(kāi)內(nèi)外因素。外部因素表現(xiàn)在社會(huì)的迅速發(fā)展、人的職業(yè)分工精細(xì)化以及社交稱(chēng)謂的泛化。社會(huì)的發(fā)展促使新的社會(huì)群體產(chǎn)生,由此需要更多語(yǔ)言形式與之匹配。人的職業(yè)分工越來(lái)越具體,每個(gè)職業(yè)都需要形象準(zhǔn)確的稱(chēng)呼。社交稱(chēng)謂越來(lái)越泛化,“打工人”也可以成為一種社交稱(chēng)謂,社交稱(chēng)謂不斷推陳出新,一句“打工人,你好”也可以成為交際語(yǔ)。
其中,社會(huì)的迅速發(fā)展是“XX人”走紅的最重要外部因素。比如“打工人”的出現(xiàn)離不開(kāi)外出務(wù)工群體人數(shù)的激增及其工作壓力的增大“,尾款人”的出現(xiàn)離不開(kāi)網(wǎng)上預(yù)付購(gòu)物形式的迅速發(fā)展“,蜘蛛人”的出現(xiàn)離不開(kāi)高樓外墻清潔工這一特殊職業(yè)。此外,我們發(fā)現(xiàn),有些詞語(yǔ)很早就已出現(xiàn),但當(dāng)時(shí)出現(xiàn)的頻率很低,并且其含義也沒(méi)有現(xiàn)在豐富,比如“打工人”和“工具人”。社會(huì)的迅速發(fā)展促成該類(lèi)詞語(yǔ)迅速流行,且含義越來(lái)越豐富。
(4)1991年深圳廣播電臺(tái)開(kāi)設(shè)了反映打工人生活的《安子的天空》專(zhuān)題節(jié)目,安子任主持人。(《人民日?qǐng)?bào)》1993年7月31日)
(5)陳觀玉家,對(duì)外來(lái)工來(lái)說(shuō)是“不設(shè)防”的港灣。她的家從來(lái)不上鎖,為的是方便這些打工人看電視、打電話?!度嗣袢?qǐng)?bào)》1996年6月27日)
內(nèi)部因素主要表現(xiàn)在“人”的類(lèi)詞綴化和類(lèi)推作用。第一,“人”的類(lèi)詞綴化?!叭恕笔乾F(xiàn)代漢語(yǔ)核心詞匯,意義穩(wěn)固且能產(chǎn)性強(qiáng),常與其他語(yǔ)素組構(gòu)成詞,高頻使用下,“人”的語(yǔ)義不斷虛化,語(yǔ)法功能不斷增強(qiáng),黏附在承受主要意義的語(yǔ)素上,幫助新詞成形。如“狼人”“蛙人”等?!袄侨恕笔侵肝鞣矫耖g傳說(shuō)中的一種獸,“狼人”中的“人”已類(lèi)詞綴化,并非實(shí)指。隨著“人”的類(lèi)詞綴化,它不僅可以黏附在單音節(jié)語(yǔ)素上,還可以黏附在雙音節(jié)詞語(yǔ)后,最終促使“XX人”結(jié)構(gòu)形成。反過(guò)來(lái),在“X人”這一結(jié)構(gòu)的壓制作用下,“人”的黏附性增強(qiáng),獨(dú)立性減弱,從而進(jìn)一步詞綴化。“人”的類(lèi)詞綴化促使結(jié)構(gòu)形成,結(jié)構(gòu)反過(guò)來(lái)又促進(jìn)其類(lèi)詞綴化。
第二,類(lèi)推作用?!叭恕鳖?lèi)詞綴化后,剛開(kāi)始黏附于單音節(jié)語(yǔ)素上,經(jīng)類(lèi)推作用,后來(lái)逐漸可以黏附在雙音節(jié)詞后,且雙音節(jié)詞的類(lèi)型愈加豐富。除容納形容詞或形容詞性短語(yǔ)以及名詞或名詞性短語(yǔ)外,動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語(yǔ)也不斷進(jìn)人此框架,“XX人”容納能力增強(qiáng)。
“XX人”結(jié)構(gòu)產(chǎn)生時(shí)間早,經(jīng)過(guò)幾十年的發(fā)展,語(yǔ)義越來(lái)越凝固,句法功能更豐富,可容納雙音節(jié)詞的能力不斷增強(qiáng),使用頻率也不斷提高。所以,我們認(rèn)為“XX人”已經(jīng)是一個(gè)成熟的結(jié)構(gòu),并且還有更大的發(fā)展空間。流行詞語(yǔ)經(jīng)常與具體的事件相聯(lián)系,借助某一具體事件,某一類(lèi)“XX人”就可以迅速傳播,但是相關(guān)事件持續(xù)一段時(shí)間,又會(huì)很快變?yōu)椤芭f詞語(yǔ)”。從語(yǔ)言發(fā)展的角度來(lái)說(shuō),我們應(yīng)該更加寬容一些,至于今后“XX人”能否容納更多三音節(jié)或四音節(jié)詞語(yǔ),還有待觀察。