吳越

3月25日上午，中國第三批赴意大利抗疫醫(yī)療專家組從福州出發(fā)，前往意大利米蘭。

留學(xué)生歸國之路

英國留學(xué)生小米——

3月16日凌晨5點多，我全副武裝，拖著行李箱一個人打車去倫敦機場。

我的高中算是提前結(jié)束了。

從倫敦飛法蘭克福，再轉(zhuǎn)飛北京，最后到我的家鄉(xiāng)，幾十個小時憋著幾乎不吃不喝，手因為戴手套掉了一層皮。

倫敦機場人很多，而且分兩派，一派是大部分不戴口罩的老外，一派是“全副武裝”的華人，我數(shù)了數(shù)，穿防護服的起碼五六個。

沒想到，我乘坐的那趟航班最后被確診了7例，最近的確診者離我只隔著兩個位置和一條過道，差不多2米遠。

我被拉到了離醫(yī)院最近的酒店隔離?，F(xiàn)在我距離隔離結(jié)束還有8天。

祈禱這8天沒事，媽媽，我想你！

因為是專門用來隔離密切接觸者的酒店，房間里有消毒水的痕跡和氣味。為了避免交叉感染，枕套、被單都是發(fā)給我們，讓自己來套。

我哭了一會兒，開始搞衛(wèi)生。我把地擦干凈，把椅子擦得一塵不染，把馬桶也清理干凈。家里人不能送東西，也不能點外賣了，我要盡量自己把條件弄得舒服點。

我跟工作人員說，阿姨，能不能多給我一條床單，我想鋪在地上做做運動。阿姨拿來了床單。

剛剛我收到了二次核酸檢測陰性的結(jié)果通知，我又想哭了。我希望最后這8天快點過去，我希望我不會生病。

隨著全球疫情蔓延，尤其是歐美地區(qū)疫情形勢日益嚴峻，不少中國留學(xué)生陷入了選擇回國還是留守的兩難局面。然而，國內(nèi)疫情好不容易有所控制的當(dāng)下，境外輸入病例卻持續(xù)增加，已成新增病例的主要來源。

3月26日，國新辦就中國關(guān)于抗擊疫情的國際合作情況舉行發(fā)布會，外交部副部長羅照輝指出，目前中國境外輸入病例中90%的人持中國護照，這部分人中40%是留學(xué)生。

羅照輝表示，理解留學(xué)生急于回國的想法，但希望留學(xué)生和家長權(quán)衡利弊，作出正確的選擇。當(dāng)前形勢下，留在當(dāng)?shù)乜梢员苊鈧}促回國引起交叉感染，或者因中轉(zhuǎn)國家邊控措施旅途受阻，也可避免后續(xù)學(xué)業(yè)簽證可能產(chǎn)生的問題，這也符合世衛(wèi)組織的專業(yè)建議。

中國駐英國大使館計劃向在英中國留學(xué)生發(fā)放共計10萬個防疫“健康包”。每個包內(nèi)含有口罩、消毒紙巾、中藥、防疫手冊等物品。

留學(xué)生中，“1.5萬英國小留學(xué)生”頻繁牽動無數(shù)人的神經(jīng)。

他們目前還是中國人，且是未成年人，對待他們，未免過于苛刻？“國籍、綠卡、移民、文化教育、讀清華北大、父母身份、孩子去向、未來展望”8方面的問題，成為國人對這批小留學(xué)生關(guān)注的焦點。一般認為，這些沒在中國成長，感受不到中國的文化氛圍、愛國情懷的孩子，將來有幾人不加入他國國籍？甚至有網(wǎng)友指出：“家長送小孩從小出國留學(xué)，等大學(xué)畢業(yè)，正好十年，就可以拿到英國國籍，如果本身優(yōu)秀，全家移民，如果本身學(xué)渣，可以回國免試清華北大，領(lǐng)取高額獎學(xué)金，永久居留?！?/p>

當(dāng)然，以上觀點不免有些武斷。遙想幾個月前，新冠肺炎剛開始在國內(nèi)暴發(fā)時，不少海外華人及留學(xué)生自發(fā)踴躍募捐口罩等醫(yī)療物資馳援武漢，令人感動。

比如，長江日報在1月27日的新聞中寫道：

“睡袋熊”是一名澳大利亞華人，她正在聯(lián)系國內(nèi)渠道，把5萬只口罩捐到有需要的人手中。“優(yōu)莎娜”居住在溫哥華，她買了數(shù)百個N95口罩寄到武漢，還積極參與溫哥華當(dāng)?shù)鼐€下的公益組織為武漢疫情籌集資金、物品?！奥眯畜w驗師weifeng”則聯(lián)系了他在希臘的朋友，匯集了數(shù)千元現(xiàn)金捐給基金會。

這其中格外引人注目的是一群來自世界各地平均年齡不到18歲的高中生，他們組織了“武漢支援群”，34個小時里募捐了130858.04元，并組織購買了醫(yī)用口罩、專業(yè)護目鏡等醫(yī)療物品。組織者之一的“Annabelle Xu”說：“我們相信祖國，也希望貢獻自己的一份微小力量去幫助武漢人民。”

時移世易，但個人對國家之間的拳拳之心未變，危難關(guān)頭，國家對每個個體的幫助和保護未變。

幕布剛剛拉開

意大利留學(xué)生林淼夕——

2月23日，學(xué)校群發(fā)郵件宣布停課，很多學(xué)生紛紛涌上街頭，敲鑼打鼓為停課狂歡慶祝，當(dāng)然幾乎都沒戴口罩。安德魯發(fā)來信息：“停課了，我們?nèi)ズ瓤Х劝桑抑酪患野魳O了的咖啡店?！蔽铱嘈χ貜?fù)：“對不起，這個時候了，沒有心思出門。”

意大利，一名工作人員在街頭消毒。

2月26日，安德魯發(fā)來信息，告訴我他打算參加針對政府封鎖的抗議活動。我嚇得要死，要知道，在這種狀況下，再舉行大規(guī)模游行活動，簡直是給病毒大開方便之門啊。

2月29日，安德魯發(fā)信息過來：“我頭疼，咳嗽，很不舒服?！?/p>

一開始，安德魯還很樂觀。因為意大利居民一般有病都先去看家庭醫(yī)生，所以除非有大病，是不會住院的。他給我發(fā)信息說：“哦，我要去住院了，這對我來說，是個大日子?！?/p>

3月1日起，意大利的感染人數(shù)一路飆升。安德魯所在的醫(yī)院已經(jīng)人滿為患，不斷有新的確診病人被送進來。醫(yī)生和護士像上足了發(fā)條的機器人，不停地忙碌，然而即使這樣也滿足不了需求。

安德魯告訴我，他親眼看到，一個年輕的護士崩潰大哭：“上帝啊，幫幫我們吧。”哭完后又接著開始救助。有的醫(yī)護累得夠嗆，直接靠墻就睡著了。然而，比醫(yī)護人員更讓人痛心的，是眼睜睜看著病人一個個離去。

一天晚上，安德魯很難過地說，住在他旁邊的老亞當(dāng)去世了，兩天前，他還笑嘻嘻地談到，等病好了以后要去法國看他女兒，在安德魯手機上看到我的頭像后，還直夸“多么美麗的東方小公主”。兩天后，他呼吸衰竭，沒有呼吸機的情況下，在掙扎中去世。

3月18日，安德魯治愈出院，我開玩笑說要不要我接他，他非常認真地說：“不，絕不，經(jīng)歷這場該死的災(zāi)難后，我覺得之前對它太輕視了，我決定待在家里，哪兒都不去，你也一樣?！蔽尹c頭答應(yīng)。

浪漫的意大利人逐漸停止了歌唱。居住在貝加莫的費德里卡說，和過去一個星期相比，“貝加莫安靜了下來，沒有人歌唱了?！?/p>

取而代之的，是3月20日晚上8：45響起的教堂鐘聲。那一刻，小鎮(zhèn)的人停止了活動，為在疫情中離世的人們點上蠟燭，默默哀悼。

據(jù)意大利媒體3月25日報道，倫巴第大區(qū)蒙扎市一家醫(yī)院重癥監(jiān)護室34歲的女護士自殺身亡，死前她被確診感染了新冠病毒。這是意大利暴發(fā)新冠肺炎疫情以來，第二名自殺的抗疫護士。截止到此時，據(jù)說有超過5000名醫(yī)務(wù)人員感染了新冠病毒。

從意大利到西班牙，從英國到美國，新冠病毒肆虐西方世界，潘多拉魔盒已經(jīng)打開。

早在上世紀80年代，德國社會學(xué)家烏爾里?！へ惪颂岢隽恕帮L(fēng)險社會”的概念：全球化的不斷加深，便利之外，極大地增加了系統(tǒng)性風(fēng)險。貝克認為，在前工業(yè)時代，災(zāi)難被認為是同自然本身緊密相連的，所以，人類并不需要對災(zāi)難負責(zé)。但是，現(xiàn)代社會的風(fēng)險更多地同人類的決策相關(guān)。

《大流感》作者約翰·巴里說，如果以新冠病毒再寫一部類似的書，他覺得最重要的章節(jié)現(xiàn)在還沒發(fā)生——幕布剛剛拉開?！安《竞苡锌赡苷诎l(fā)展中國家悄悄蔓延，它們會以自己的方式顯現(xiàn)?！奔s翰·巴里說。對于中國和其他亞洲的發(fā)達地區(qū)，現(xiàn)在只是“開始的結(jié)束”，西方還沒到這一步，但是真正的可能災(zāi)難會發(fā)生在第三世界?，F(xiàn)在統(tǒng)計上仍呈相對空白的非洲、東南亞、拉美，很可能因為檢測與統(tǒng)計的問題而被忽視。

人類將要面臨傳染病大流行，這不是什么新聞。比爾·蓋茨在2015年的一次演講被人們反復(fù)傳看：“當(dāng)我還是孩子的時候，我們最擔(dān)心的災(zāi)難是核戰(zhàn)?！薄暗裉欤绻腥魏螘诮酉聛韼资陼r間里殺死超過1000萬人的東西的話，最可能的不是戰(zhàn)爭，而是傳染性很強的病毒?！鄙w茨篤定地說：“不是導(dǎo)彈，而是微生物?！?/p>

歐洲的命運

當(dāng)?shù)貢r間3月25日，71歲的英國查爾斯王子確診感染新冠肺炎。

英國女王目前已從白金漢宮搬到溫莎城堡居住，每周會與英國首相進行一次通話。查爾斯王子新冠病毒檢測呈陽性后，女王推特賬號發(fā)布了一張組圖：女王在溫莎城堡手拿老式電話，約翰遜則在唐寧街辦公室將電話貼在耳邊。

英國女王在推文中用輕松幽默的口吻調(diào)侃：“6箱杜松子酒、200罐湯力水、幾包佐茶餅干、3桶品客薯片、一塊牛排、一些消毒濕巾、幾盒豆子香腸罐頭。明白了，約翰遜？把它們放在門口?！?/p>

英國女王的調(diào)侃，并未抵消人們對病毒的恐懼。

此前，英國防疫專家“群體免疫”的論調(diào)引發(fā)極大爭議，國內(nèi)外醫(yī)療、公共衛(wèi)生界人士和不少媒體認為，英國政府策略“消極”“缺乏透明度”。

重重壓力之下，英國政府防疫政策終于發(fā)生方向性轉(zhuǎn)變。

3月23日，英國首相約翰遜宣布英國將封鎖三周，對民眾的外出活動進行嚴格限制，民眾若不配合將由警察強制執(zhí)法。這被輿論認為是自二戰(zhàn)之后英國最為嚴苛的社會限制措施。

此外，英國衛(wèi)生大臣漢考克表示將于一個月內(nèi)在倫敦建設(shè)擁有4000個床位的方艙醫(yī)院，以提高救助能力。

約翰遜坐在唐寧街10號的一張桌子后面，表情嚴峻，語調(diào)堅決地向全體英國人民發(fā)布了英國歷史上前所未見的聲明：“這是幾十年以來最嚴重的危機，國家處于緊急狀態(tài)。為了保護全民醫(yī)療系統(tǒng)，為了拯救生命，你們必須待在家里。每一個人必須遵守這些規(guī)則，否則警察強制執(zhí)行，包括罰款?！?/p>

同處歐洲的德國，總理默克爾也待在家中。

她曾接觸過一名病毒檢測呈陽性的醫(yī)生。

這位歐盟事實上的領(lǐng)導(dǎo)者，正在以前所未有的方式，撫平歐洲的創(chuàng)傷。但，撫平的過程，何其艱難。

此前曾有意大利媒體報道，意大利至少被歐洲鄰國扣留了1900萬個口罩。而德國之前單方面宣布對法國、奧地利、瑞士、盧森堡和丹麥等國實行邊界人員封鎖，更是引發(fā)法國總統(tǒng)馬克龍公開表達不滿，指責(zé)德國沒有協(xié)調(diào)，沒有通報。

按照規(guī)定，歐盟和成員國之間遵循“輔助性原則”，也就是說在法律規(guī)定的歐盟專屬權(quán)能之外，除非事態(tài)發(fā)展超出了成員國的能力范圍，需要歐盟介入，否則歐盟是不能涉足成員國事務(wù)的。

所以，歐盟只能“坐等”疫情嚴重到一定程度，才能真正發(fā)揮協(xié)調(diào)作用。在歐盟之外的觀察家看來，歐盟對疫情的應(yīng)對太過“軟弱”，但對歐洲人而言，這就是歐盟本該有的樣子。

轉(zhuǎn)折點出現(xiàn)在3月17日，由于疫情的迅速擴散，歐盟及其成員國領(lǐng)導(dǎo)人召開視頻峰會，宣布采取對歐盟以外人員入境實施旅行限制等多項措施應(yīng)對新冠肺炎疫情。

德國不僅是歐盟內(nèi)經(jīng)濟最強大的國家，也是歐盟事實上的盟主。歐盟要想成功應(yīng)對疫情危機，德國能否發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)力是關(guān)鍵。

就像2009年歐債危機爆發(fā)后歐元區(qū)面臨解體的危險，在經(jīng)歷了一番疑慮和遲疑之后，默克爾以“歐元的失敗就是歐洲的失敗”為口號，說服民眾和議會，發(fā)起了一場“歐元保衛(wèi)戰(zhàn)”，承擔(dān)起維護歐元區(qū)穩(wěn)定的政治責(zé)任。

這次德國還會像10年前那樣堅定地投入本國資源來挽救歐盟嗎？

答案是，會。帶領(lǐng)德國、歐盟走出疫情危機，對距離退休還有18個月的默克爾而言，是她必須爭取勝利的最后一戰(zhàn)。

美國的“蘇伊士時刻”？

美籍華人飛馬舞燕——

國會昨晚終于通過了兩萬億美元的經(jīng)濟救助計劃，但此時醫(yī)療危機超越經(jīng)濟危機。紐約出現(xiàn)之前武漢和意大利的緊急情況，一家醫(yī)院同日死亡13例，前所未有。

我們郡今天竟有84例新增，為抗疫后最多的一日。累積確診459例，一半屬社區(qū)感染。

紐約布朗克斯區(qū)的一條商業(yè)街

3月26日早晨，濟南洪家樓附近，電子屏幕播放境外入濟人員健康須知

剛經(jīng)過一場戰(zhàn)疫，太迅速地又回到一種深層次的害怕。害怕失控，焦慮，大火會不會燒進家門。

今天又有一位獲廚藝大師獎的著名廚師、企業(yè)家弗洛伊德·卡多斯不幸成了受害者。他3月8日從孟買經(jīng)德國法蘭克福回紐約，不久被送醫(yī)確診，今天去世。這兩天網(wǎng)上哀悼不斷。人們似乎剛開始領(lǐng)悟，倒霉的事不會只發(fā)生在別人身上。

早上，給我家改造院子的墨裔工人阿米卡爾說要來切割石板，用來鋪草地踩腳的小路。報上說一些工程在安全的情況下可以繼續(xù)，我想我這小工程也可算在內(nèi)。切割石板有很多粉塵，平時他們都戴著工業(yè)防塵口罩，今天卻沒有。唉，五金店早就沒有任何防護口罩了。我家還有一個模制口罩，我把那只藍口罩給了阿米卡爾，他羞澀地連說謝謝。我實在要謝謝他，心里很愧疚。

美國感染人數(shù)已位居世界第一。之后是意大利。

疫情肆虐，股市崩盤，美國總統(tǒng)特朗普的支持率卻不斷飆升。正常邏輯下，疫情好轉(zhuǎn)、市場回暖，特朗普的支持率才應(yīng)該走高，但現(xiàn)實恰恰相反。

其實很簡單，災(zāi)難往往能夠凝聚人心，讓全民團結(jié)，這話聽著有點“硬”，卻具有普世性，中國適用，美國同樣適用。

比如2001年，“9·11”恐怖襲擊爆發(fā)。小布什在全民脆弱之際，當(dāng)機立斷做出出兵決策。短期之內(nèi)便贏得全美民眾青睞，民意支持率一度超過90%。

但美國的角色令許多人感到模棱兩可。

有媒體指出，在2014-2015年的埃博拉危機期間，美國召集并領(lǐng)導(dǎo)了一個由幾十個國家組成的聯(lián)盟，對抗這種疾病的傳播。迄今為止，特朗普政府一直避免在應(yīng)對新冠病毒方面謀求類似的領(lǐng)導(dǎo)角色。

相比之下，中國采取了積極的外交行動，召集數(shù)十個國家和數(shù)百名官員舉行會議（通常通過視頻會議的方式），分享有關(guān)新冠肺炎的信息以及中國抗擊疫情的經(jīng)驗。這些召集努力主要是在地區(qū)層面或通過地區(qū)機構(gòu)進行的。其中包括通過“17+1”機制與中東歐國家、與上海合作組織秘書處、與10個太平洋島國以及與非洲、歐洲和亞洲的其他組織進行的對話。

英國廣播公司網(wǎng)站24日發(fā)表文章稱，新冠疫情或成美國“蘇伊士時刻”。

亞洲問題專家?guī)鞝柼亍た藏悹柡屠病ざ嘞Ｗ罱谖恼轮姓J為，1956年英國奪取蘇伊士運河的拙劣行動“暴露了英國權(quán)力的衰落，標志著英國作為全球大國時代的結(jié)束”，“現(xiàn)在美國決策者應(yīng)該認識到，如果美國不奮起應(yīng)對這一時刻，新冠疫情的蔓延可能標志著另一個‘蘇伊士時刻”。

這些是人，而不是數(shù)字

武漢，3月19日，一名70歲男性患者，從武漢市第一醫(yī)院轉(zhuǎn)入肺科醫(yī)院。

轉(zhuǎn)院后，患者持續(xù)高燒，血壓降至危險值，隨時面臨著失去生命的危險。

武漢市肺科醫(yī)院重癥醫(yī)學(xué)科主任胡明說：“上VVA-ECMO（全球最高等級的生命支持儀器），患者將有5%生的希望，但如果不上，今天晚上，人就要去世！為了這5%的希望，我們也要盡100%的努力。”

但開展VVA-ECMO，是一項操作難度極高的救治行動。為確保穩(wěn)妥，3月21日，來自北京、江蘇、浙江、安徽、湖北、內(nèi)蒙古六?。▍^(qū)、市）10家醫(yī)院的12名呼吸、重癥、心外等學(xué)科的頂尖專家齊聚肺科醫(yī)院，共同商討方案。

他們輪番上陣，試了各種手段，嘗試了兩套方案，終于在奮戰(zhàn)3小時后，將生的希望帶給了患者。

生命至上，哪怕只有一線希望，他們也要奮力一搏，用盡百分百的努力。

世衛(wèi)組織總干事譚德塞，在新冠肺炎疫情被宣布為“國際關(guān)注的突發(fā)公共衛(wèi)生事件”時，說過一句話：

“我們必須記住：這些是人，而不是數(shù)字?！?/p>

為了數(shù)字背后一個個生命，我們必須再次行動起來。

全球疫情肆虐，中國的防疫工作還遠未結(jié)束。大街上的防疫橫幅，逐漸更換，比如在濟南，這樣的橫幅隨處可見：“境外入濟人員第一時間向所在村居報告登記”。

曾引爆網(wǎng)絡(luò)的澳籍“跑步女”梁女士被驅(qū)逐出境，鄭州郭某意大利歸來，四處游走，被確診后人稱“毒王”。

3月22日，美國留學(xué)生小郭輾轉(zhuǎn)20小時回國，最后到達酒店隔離?；貒八I了巧克力，在途經(jīng)德州服務(wù)區(qū)時又買了扒雞，送給防疫人員。她說，大部分留學(xué)生對于防疫人員是很感謝的，同時希望做點力所能及的事。

各地公安機關(guān)開始嚴肅查處入境來魯人員故意隱瞞旅居史、不按規(guī)定申報登記違法行為，嚴防境外疫情輸入。截至3月23日，山東省已查處案件24起，行政處罰33人。對其中4起典型案例，公安機關(guān)予以集中通報。

能否剎住新冠肺炎境外回流的趨勢，是此次中國戰(zhàn)疫能否取得最終勝利的第二回合之決戰(zhàn)。

從中國出發(fā)

馬云公益基金會向日本捐贈了100萬只口罩，捐贈物資上寫著：“青山一道，同擔(dān)風(fēng)雨?！痹娋浠米蕴瞥娙送醪g的七言絕句《送柴侍御》。寄語特意呼應(yīng)了此前日本給中國援助物資時引用過的同一首詩。

中國向法國提供的醫(yī)療援助物資外包裝圖案，是一枚由篆刻藝術(shù)家駱芃芃專門設(shè)計的紅色印章。寓意美好的鳳凰和象征和平的鴿子飛翔在空中，護佑著中法兩國國旗，北京天壇和巴黎鐵塔相互輝映。

印章中央刻著兩句話。一句是“千里同好，堅于金石”，出自三國蜀漢學(xué)者、經(jīng)學(xué)大家譙周的《譙子·齊交》。另一句是法國大文豪雨果的名言“Unis nous vaincrons”，意為“團結(jié)定能勝利”。

“一切都是瞬息，一切將會過去。”

——俄國著名詩人普希金詩句，隨著醫(yī)療物資一起，從杭州起飛，運往俄羅斯。3月24日傍晚，俄羅斯派出一架軍事運輸機AN-124，降落杭州蕭山機場。

據(jù)《環(huán)球時報》報道，AN-124在上世紀80年代曾是世界最大的戰(zhàn)略重型運輸機，目前是世界第二大運輸機，主要用于運輸坦克、導(dǎo)彈、橋梁、飛機機身、火車車廂等大型設(shè)備及物資。

馬云還給其他國家捐贈了醫(yī)療物資。

3月18日晚，馬云捐贈給法國、斯洛文尼亞、比利時的一批醫(yī)療物資，抵達比利時列日機場時，受到“過水門”的禮遇——過水門是民航界迎接貴賓的最高禮遇。

3月21日，塞爾維亞政府派出飛機前往廣州，去接中國醫(yī)療救援人員，并運回救援物資。這批防疫物資包括口罩、隔離衣、防護服、護目鏡、核酸檢測試劑盒等。防疫物資包裝上，貼有“鐵桿朋友，風(fēng)雨同行”的標簽。

當(dāng)時，“中國的援助飛機周六就到”“中國的救援馬上就到，大家要有信心”等內(nèi)容是塞爾維亞電視臺上周每天的頭條新聞。

飛機到達之后，塞爾維亞總統(tǒng)武契奇還親自前來迎接。

還有總統(tǒng)親自發(fā)推特感謝的。

3月23日，兩架載著中國130噸防護物資的飛機抵達奧地利維也納施韋夏特機場。這批物資于24日運往奧地利蒂羅爾州，其中一部分物資將送往意大利南蒂羅爾邊界，由意大利政府接收。

在收到物資后，奧地利總統(tǒng)范德貝倫特在社交媒體上發(fā)文對中國表示感謝：“感謝所有使本次聯(lián)合行動成為可能的人，特別感謝中國的支持，因為我們非常需要幫助。只有團結(jié)一致，我們才能戰(zhàn)勝此次危機?！?/p>

同時，不少國家已經(jīng)開始向中國采購物資了。

外交部發(fā)言人耿爽對外表示，我們沒有采取任何外貿(mào)限制措施，一直支持鼓勵企業(yè)有序擴大出口：“據(jù)我了解，目前阿塞拜疆、波黑、巴西、文萊、捷克、吉布提、希臘、匈牙利、意大利、日本、卡塔爾、墨西哥、葡萄牙、俄羅斯、塞爾維亞、土耳其、英國等多個國家的采購方已經(jīng)同中方企業(yè)簽署了采購合同，主要包括檢測試劑、口罩、防護服、護目鏡等。”

不知不覺中，中國成為此次全球抗疫的中堅力量。

中國援助塞爾維亞醫(yī)療物資上，寫著“鐵桿朋友，風(fēng)雨同行”字樣。