董國(guó)財(cái)

閱讀訓(xùn)練一

曹沖救庫(kù)吏

太祖①馬鞍在庫(kù)，而為鼠所嚙②。庫(kù)吏懼必死，議欲面縛首罪③，猶懼不免。沖謂曰：“待三日中，然后自歸④?！睕_于是以刀穿單衣，如鼠嚙者，謬為失意⑤，貌有愁色。太祖問(wèn)之，沖對(duì)曰：“世俗以為鼠嚙衣者，其主不吉。今單衣見(jiàn)嚙，是以憂(yōu)戚⑥?！碧嬖唬骸按送哐远?，無(wú)所苦也?！倍矶鄮?kù)吏以嚙鞍聞，太祖笑曰：“兒衣在側(cè)，尚嚙，況鞍縣⑨柱乎？”一無(wú)所問(wèn)⑩。

——西晉·陳壽《三國(guó)志·魏書(shū)·武文世王公傳第二十》

注釋

①太祖：指曹操。②嚙（niè）：咬。③議欲面縛首罪：（他們）商量，把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面（向曹操）自首請(qǐng)罪。議：商議，商量。面：當(dāng)面。首罪：自首請(qǐng)罪。④自歸：自首。⑤謬為失意：假裝內(nèi)心有不快活的事。謬：假裝。失意：內(nèi)心有不快活的事。⑥是以憂(yōu)戚：因此悲傷。是以：因此。憂(yōu)戚：悲傷。⑦妄：胡亂。⑧俄而：一會(huì)兒。⑨縣（xuán）：同“懸”，懸掛。⑩一無(wú)所問(wèn)：絲毫不加追究。

譯文

曹操的馬鞍放在庫(kù)房里，被老鼠咬了個(gè)洞，看守庫(kù)房的守衛(wèi)很害怕，以為自己死罪難逃，（他們）打算把自己捆綁起來(lái)，當(dāng)面（向曹操）自首請(qǐng)罪，仍擔(dān)憂(yōu)這樣不能免受懲罰。曹沖對(duì)他們說(shuō)：“等待三天，然后（再）去自首?！辈軟_于是用刀刺穿（自己的）衣服，弄得像是被老鼠咬壞的一樣，假裝很不開(kāi)心，臉上顯出憂(yōu)愁的神色。曹操問(wèn)他為什么，曹沖回答：“一般人都認(rèn)為被老鼠咬了衣服，對(duì)衣服主人不吉利，今天我的衣服被咬壞了，因此心里很憂(yōu)慮?！辈懿僬f(shuō)：“這都是瞎說(shuō)的，不用為這件事苦惱?！币粫?huì)兒，看守庫(kù)房的小官來(lái)報(bào)告馬鞍被老鼠咬的事，曹操笑著說(shuō)：“我兒子的衣服就在身邊，尚且被咬壞，何況馬鞍是懸在梁柱上呢？”絲毫沒(méi)有追究這件事。

【模擬演練】

（1）解釋加點(diǎn)詞的含義。

而為鼠所嚙（ ? ? ?）

是以憂(yōu)戚 ?（ ? ? ?）

此妄言耳 ?（ ? ? ?）

況鞍縣柱乎（ ? ? ?）

（2）簡(jiǎn)析曹沖為庫(kù)吏脫罪的機(jī)智與巧妙之處。

【參考答案】

（1）咬;悲傷;胡亂;同“懸”，懸掛（2）他假裝因?yàn)槊孕耪f(shuō)法而憂(yōu)傷，使曹操明白老鼠咬破東西對(duì)主人并無(wú)妨礙，而且很常見(jiàn)，從而使曹操不僅沒(méi)有怪罪庫(kù)吏沒(méi)能防止老鼠咬馬鞍，還主動(dòng)為庫(kù)吏講出免罪的理由。

閱讀訓(xùn)練二

覆巢之下安有完卵

孔融被收①，中外惶怖②。時(shí)融兒大者九歲，小者八歲，二兒故琢釘戲③，了④無(wú)懼容。融謂使者曰：“冀⑤罪止于身，二兒可得全不⑥？”兒徐進(jìn)⑦曰：“大人⑧豈見(jiàn)覆巢之下，豈有完卵乎？”尋⑨亦收至。

——南朝·宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》

注釋

①收：拘捕。②惶怖：惶恐、害怕。③琢釘戲：一種兒童游戲，以擲釘琢地決勝負(fù)。④了：全，全然。⑤冀：希望。⑥不（fǒu）：通“否”，表疑問(wèn)語(yǔ)氣，能否。⑦進(jìn)：進(jìn)言，指對(duì)尊長(zhǎng)者講話(huà)。⑧大人：對(duì)長(zhǎng)輩的尊稱(chēng)。⑨尋：不久。

譯文

孔融被逮捕，朝廷內(nèi)外非常驚恐。當(dāng)時(shí)孔融的兒子大的九歲，小的八歲，兩個(gè)兒子還和原來(lái)一樣在玩琢釘游戲，一點(diǎn)害怕的樣子都沒(méi)有?？兹趯?duì)使者說(shuō)：“希望罪責(zé)僅限于自己一身，兩個(gè)兒子可以保全性命嗎？”他的兒子從容地進(jìn)言說(shuō)：“父親難道見(jiàn)過(guò)傾覆的鳥(niǎo)巢下面還有完整不碎的鳥(niǎo)蛋嗎？”不一會(huì)兒逮捕他們的人也到來(lái)了。

【模擬演練】

（1）解釋加點(diǎn)詞的含義。

中外惶怖 ?（ ? ? ）

了無(wú)懼容 ?（? ?）

冀罪止于身（ ? ? ）

尋亦收至 ?（ ? ? ）

（2）寫(xiě)出出自本文的成語(yǔ)，說(shuō)明它的比喻義，并簡(jiǎn)要評(píng)析短文中其人其事。

【參考答案】

（1）惶恐、害怕;全，全然;希望;不久（2）覆巢無(wú)完卵，比喻整體遭殃，個(gè)體不能幸免。短文展現(xiàn)出孔融之子在家庭遭難時(shí)的從容（鎮(zhèn)定、無(wú)畏），精神可嘉，也反映出古時(shí)刑罰制度中株連獲罪的殘忍。

【妙筆點(diǎn)評(píng)】

胡適曾說(shuō)，看一個(gè)國(guó)家的文明，第一看他們?cè)鯓哟『⒆印９湃嗽鯓訉?duì)待小孩子的呢？從古籍的字里行間可窺一斑。在詩(shī)詞中描寫(xiě)垂髫的天真可愛(ài)，在汗青上記載兒童的聰慧明智，令人愛(ài)由心生。你看，當(dāng)曹沖攜著孔融之子走來(lái)，便收獲了人們的一串掌聲。

曹沖就是那個(gè)能把大象的體重分解成石塊的小孩，這次他又機(jī)智巧妙地趕走了庫(kù)吏心頭的大象。在那遙遠(yuǎn)的年代，封建統(tǒng)治者掌握著生殺予奪的大權(quán)，一怒之下就能讓卑如草芥的人腦袋搬家。曹沖的小心臟裝不了庫(kù)吏的驚惶，他得幫。刺破單衣為道具，他演了一出好戲，在父王曹操心里存儲(chǔ)了鼠嚙不責(zé)的理由，于是庫(kù)吏得以免罪?？上於噬倌辏軟_的人生定格在十三歲，否則他或許會(huì)救起另一個(gè)人，就是孔融之子。父親有罪，孩子是無(wú)辜的，何必株連？大人的權(quán)力之爭(zhēng)只有殘酷沒(méi)有奇跡，孔融之子雖小，卻不像父親那樣幻想刀下留情，面對(duì)滅頂之災(zāi)從容無(wú)畏。這些神奇的少年，或夭折于病或殞命于禍，但都在史冊(cè)中留下了星星般的一點(diǎn)光亮。

我們?yōu)槭裁匆獙?duì)孩子好？孩童期是人類(lèi)最接近天使的階段，懷一份悲憫，心里住著菩薩。曾看到一段這樣的視頻：媽媽指導(dǎo)四五歲的孩子做連線(xiàn)題，語(yǔ)氣決絕：“狼已經(jīng)把羊吃了?！焙⒆舆t遲下不去手，眼巴巴爭(zhēng)執(zhí)著，從聲音哽咽到急出眼淚：“狼愛(ài)吃草不吃羊，羊太疼了。”還有一個(gè)小姑娘，哭著阻攔左手拎雞右手執(zhí)刀的姥姥，一只雞不過(guò)是大人眼里的一道菜，卻是她心頭的一條命。孩子帶著“塵世間最真的溫情和最美的憐愛(ài)”，守著人類(lèi)初心。孩子最接近善良，最能領(lǐng)悟生命真諦。有人覺(jué)得小孩子沒(méi)心沒(méi)肺，那是因?yàn)闀r(shí)間都被他們拿去裝滿(mǎn)快樂(lè)。大人?？畤@生活真苦，孩子卻能笑得很甜?！皟和弊咦伏S蝶，飛入菜花無(wú)處尋”，多么簡(jiǎn)單、多么快樂(lè)、多么詩(shī)意！孩子最接近真相。還記得《皇帝的新裝》里那個(gè)小孩子嗎？大家明明都知道皇帝沒(méi)穿衣服，只有小孩子喊出來(lái)，敢講真話(huà)。孩子最接近夢(mèng)想。初生牛犢不怕虎，孩子沒(méi)有什么顧忌，心田滿(mǎn)是最好的植夢(mèng)土壤。就像小喬丹跑回家跟媽媽說(shuō)他要當(dāng)世界冠軍，后來(lái)他真的做到了。

“近來(lái)我的心為四事所占據(jù)了：天上的神明與星辰，人間的藝術(shù)與兒童?！边@是豐子愷由衷的感嘆，因?yàn)椤疤斓亻g最健全的心眼，只是孩子們的所有物，世間事物的真相，只有孩子們能最明確、最完全地見(jiàn)到?！钡泊笕四軐W(xué)一點(diǎn)孩子，不因貪婪毀壞野生動(dòng)物的家，不為口腹之欲要了它們的命，讓蝙蝠與病毒相安無(wú)事，很多悲傷或可避免。

像孔子一樣以孩子為師吧，小孩子活出大智慧。愿還是孩子的你，一生童心未泯！