韓今諒
周三上午是超市購(gòu)物的最佳時(shí)段,這一周所有打折商品剛剛被碼上貨架,半價(jià)標(biāo)志明黃扎眼,看一眼就不自覺(jué)地伸手過(guò)去。辛荻停下購(gòu)物車(chē),在自動(dòng)收銀臺(tái)逐個(gè)掃碼,左右手交替,湊齊三十塊便結(jié)賬一次。她早已心算明白,這些東西統(tǒng)共一百二十幾,分四次結(jié),能拿四張小票,滿(mǎn)三十塊的小票附贈(zèng)一張每升汽油便宜四十分的優(yōu)惠券,加上兜里的一張,一會(huì)去加油便能省下兩塊錢(qián)。辛荻不算缺錢(qián),這份送餐工作讓她比普通家境的留學(xué)生寬綽許多,這點(diǎn)小算計(jì)卻是種唾手可得的樂(lè)趣。
她把東西載回家,胳膊上加了遍防曬霜,換上隱形眼鏡,重又出門(mén),朝艾薩克披薩店開(kāi)去。她戴框架眼鏡看上去年歲更輕,加之骨架細(xì)窄,幾次被認(rèn)成中學(xué)生。偶爾發(fā)了戴眼鏡的自拍,平常只點(diǎn)贊的男同學(xué)還會(huì)多說(shuō)一句好萌。辛荻不愿意好萌,也就不愿意戴眼鏡。
四十度的氣溫下,日光如一道漫長(zhǎng)的閃光燈,捕捉到所有路人瞇眼皺眉的窘態(tài),整個(gè)街道被合成為一張失敗的集體照。辛荻皺著眉拐進(jìn)野馬街,便看到店門(mén)口停著的警車(chē)。
及開(kāi)近了,發(fā)現(xiàn)她的老板艾薩克正用冰袋捂著右臂,跟滿(mǎn)臉通紅的老蒂姆·里奇一起,站在兩個(gè)警員中間。聯(lián)排別墅里出來(lái)一個(gè)老太太,撐著助步器探頭探腦,住在岔路口那個(gè)一天到晚修屋頂?shù)氖堇项^也趿著鞋來(lái)了,腰上掛著稀稀拉拉的五金工具,叮當(dāng)作響,金光刺目,活像一棵被僵尸咬過(guò)的圣誕樹(shù)。左撇子法比奧·曼尼奇像是得了消息剛剛趕來(lái),也不管車(chē)前輪已經(jīng)擔(dān)上路緣,隨意停下就大步走來(lái)。辛荻盯著雷達(dá)倒好車(chē),才注意到他還在車(chē)前揮舞著雙手,正指揮她打輪呢。
艾薩克正跟警員重復(fù)案情,說(shuō)是重復(fù),是因?yàn)槟欠?huà)顯然說(shuō)過(guò)了,卻并不被采信。兩個(gè)警員都放了汗,年輕的那個(gè)只是叉起腰,讓偶一為之的風(fēng)從腋下鉆過(guò),年長(zhǎng)寬臉的汗珠則尤其淋漓,淡金色滿(mǎn)腮胡間密密閃光。
艾薩克:我說(shuō)過(guò)了,只是兩個(gè)孩子。沒(méi)有財(cái)產(chǎn)損失。
寬臉警員:這和報(bào)案人說(shuō)得可不一樣。如果你愿意,我們可以單獨(dú)聊聊。
艾薩克:沒(méi)什么好單獨(dú)聊的,我保證這里已經(jīng)沒(méi)事了。已經(jīng)有一爐披薩毀了,我中午還要干活,這種事天天都在發(fā)生,如果每個(gè)人都報(bào)警,你們得多招一倍的警察才行。
兩個(gè)警員湊到一處,低聲商量了些什么。
艾薩克:不信你問(wèn)他。
兩個(gè)警員看著被艾薩克任命的人證蒂姆·里奇,老蒂姆也在艾薩克的眼里看著自己。
艾薩克把冰袋扔到老蒂姆手里:他剛才就在店里吃飯。
老蒂姆頗見(jiàn)局促,冰袋到了他的手里,水滴得也格外快些。他很少被這么多殷切的目光注視,張著嘴呃呃幾聲,透過(guò)窗戶(hù)指著他的披薩:沒(méi)錯(cuò),那就是我吃的,蘑菇披薩,還剩四分之一,或者三分之一,對(duì)我來(lái)說(shuō)這是從沒(méi)有過(guò)的事……
警員的沉默迫使老蒂姆回過(guò)頭。
辛荻側(cè)眼看去,身邊的法比奧直勾勾地盯著老蒂姆,似乎希望他說(shuō)出什么,又知他決不會(huì)說(shuō),嘴唇半張,只恨不得被質(zhì)問(wèn)的人是自己。
老蒂姆:……然后來(lái)了兩個(gè)年輕人,在店里點(diǎn)了兩份外帶半月披薩,你們真該聞聞它們剛出爐的香味。
老蒂姆咽了口口水:他們不但不想付錢(qián),還想討點(diǎn)便宜,那時(shí)候前臺(tái)只有高,所以艾薩克急著從后廚跑出來(lái),好像打翻了什么東西砸到了自己,出來(lái)后他們爭(zhēng)吵起來(lái),后來(lái)的事你們都聽(tīng)了幾遍了,兩個(gè)壞小子把披薩扔在墻上,還想打碎店里的玻璃展柜,見(jiàn)艾薩克要回后廚拿家伙兒,立刻就跑了。若是我……若是艾薩克年輕二十歲,報(bào)警的一定是那倆孩子。
高在老蒂姆講述期間不斷點(diǎn)頭,帶著驚魂未定的真摯。高優(yōu)真是店里的服務(wù)員,是拿打工度假簽證在這工作的韓國(guó)女孩,英文水平只夠應(yīng)對(duì)面對(duì)面接待客人,電話(huà)訂餐便時(shí)有疏漏,及至這樣突發(fā)的場(chǎng)景,已緊張得什么都不剩了。辛荻有心安慰,可她站在事件中心,倒是不好上前。
寬臉警員讓艾薩克在記錄儀上簽了名,又把簽字筆遞給老蒂姆。老蒂姆胖胖的手指捏著半支煙長(zhǎng)短的筆沒(méi)動(dòng)。
寬臉警員:老兄,再看看你說(shuō)的話(huà),要是哪里跟事實(shí)不符,我勸你可別簽字。
老蒂姆忙捏著筆寫(xiě)下名字。
艾薩克· 埃斯波西托的披薩店開(kāi)了快三十年,七八年前搬來(lái)野馬街,接手時(shí)在廚房狠下了番功夫,店面卻草草裝修,如今已沒(méi)有一處新了。辛荻擦拭著墻上地上的醬汁,艾薩克一聲不吭進(jìn)了后廚。零星有客進(jìn)來(lái),高忙堆起笑容。
老蒂姆像黃油進(jìn)了鍋一樣癱化在卡座里,法比奧踢開(kāi)他的腳坐在對(duì)面。
法比奧:你不該做假證。
老蒂姆:艾薩克不會(huì)讓他的小寶貝兒進(jìn)監(jiān)獄的,說(shuō)實(shí)話(huà)什么問(wèn)題也解決不了。
法比奧:你是怕艾薩克不讓你進(jìn)門(mén)吧。
老蒂姆:只要?jiǎng)e讓我放棄這的披薩,我愿意承認(rèn)莫里森是史上最好的總理。
法比奧:?jiǎn)栴}的關(guān)鍵不是你,是艾薩克,他得做點(diǎn)什么了,那個(gè)小畜生沒(méi)希望了,他卻還有些日子好活。
老蒂姆:這得他自己做決定。俗話(huà)說(shuō),“不詢(xún)問(wèn)的就別給他任何忠告”。
辛荻把法比奧點(diǎn)的套餐放在桌上,又給老蒂姆重新上了一份蘑菇披薩,說(shuō)是補(bǔ)償他沒(méi)吃完的那個(gè)。
老蒂姆高興地舉手直喊上帝。
辛荻問(wèn)候了高幾句,高挽住辛荻,低聲道出她早就猜到的實(shí)情。克里斯又是一大早就來(lái)店里打劫了,還要砸開(kāi)墻上的展示柜,艾薩克是為了制止他才受傷的。
平日話(huà)不多的高竟一時(shí)停不下來(lái),辛荻胳膊被人挽住,整個(gè)背都僵直起來(lái),透過(guò)廚房的玻璃窗,能看到艾薩克格外地忙碌著,似乎要靠自身高速運(yùn)轉(zhuǎn)擺脫掉什么。外賣(mài)訂單一一出貨,辛荻得了機(jī)會(huì)拆開(kāi)高白白軟軟的小手,裝好餐盒出門(mén),一頭鉆進(jìn)她煉丹爐一樣的豐田車(chē)?yán)铩?/p>
近兩年華商花了大價(jià)錢(qián)推廣外賣(mài)軟件,市區(qū)餐飲早已被不舍晝夜的瘋狂騎手占據(jù),栗子鎮(zhèn)的居民還是習(xí)慣給餐館打電話(huà)送餐,甚至到店打包,好像這是保證口味的一個(gè)步驟似的。介紹她接手這工作的學(xué)姐分享過(guò)不少亙古不變的經(jīng)驗(yàn),誰(shuí)家吃到橄欖會(huì)破口大罵,誰(shuí)家的狗遠(yuǎn)遠(yuǎn)聞到香味就激動(dòng)地躍上籬笆,誰(shuí)家總把錢(qián)放在門(mén)口的地墊上,從不露面開(kāi)門(mén)。工作很累,學(xué)姐告誡辛荻別給她丟人,話(huà)里話(huà)外是對(duì)這家店的驕傲:你看那些意大利老頭就知道了,艾薩克在哪他們就在哪,老艾家是咱們這最正宗的披薩。辛荻也吃得出艾薩克的手藝不一般,可那些打著游戲往嘴里填塞食物的年輕人吃不出,星羅棋布的連鎖快餐像一顆顆楔子,讓艾薩克本已稀疏的客群分崩離析。
況且艾薩克連最基本的和氣都算不上,天黑得早要罵,天黑得晚也要罵,店里飛進(jìn)海鷗要罵,垃圾車(chē)來(lái)晚了要罵,在后廚訓(xùn)斥那兩個(gè)永遠(yuǎn)記不清步驟的希臘雙胞胎男孩已是常態(tài),高甚至還被嚇哭過(guò)。久而久之,連他努力招徠客人的樣子都顯得不懷好意,仿佛你前腳接受了他的當(dāng)日推薦,后腳他就會(huì)突然暴怒,把整個(gè)鐵盤(pán)扣在你頭上。
回程的高速公路風(fēng)景鮮有變化,漫無(wú)邊際的樹(shù)林和牧場(chǎng)偶爾會(huì)讓她忘了身在何處。路邊豎立著三層樓高的廣告牌,提醒司機(jī)不要疲勞駕駛,“貓有九條命,你只有一條”,“十五分鐘小睡,能換回你的余生”。一定會(huì)有人識(shí)勸地把車(chē)開(kāi)進(jìn)那片樹(shù)蔭休息吧,辛荻卻不在其列,還有一個(gè)多月就畢業(yè)了,想到要跟媽媽坦白她擅自換了專(zhuān)業(yè)的事,什么困意都沒(méi)了。在文總的設(shè)想中,女兒會(huì)仰仗她慧眼選中的專(zhuān)業(yè)順利取得工簽,與她朋友們介紹的青年才俊攜手留居共享繁華,成為文總?cè)松A家的又一佐證。
辛荻回到店里,果然趕上艾薩克又在門(mén)口咆哮:如果你只是愛(ài)吃肉,就去吃肉,我的披薩可不是垃圾桶,不能你想要什么都往上扔!
三位四五十歲的女士,互相攙扶又互相擁擠著落荒而逃。
艾薩克猶不滿(mǎn)足:如果不知道什么披薩好吃,我勸你還是去好事多買(mǎi)一個(gè),用你倒霉的烤箱加熱,省下的錢(qián)足夠你們?nèi)齻€(gè)胖子再吃幾個(gè)甜甜圈!
女士們已過(guò)了丁字路口走進(jìn)另一條路,其中一個(gè)嚎叫了一聲,似乎想沖回來(lái)理論,被另外兩人架住胳膊往前送了兩步。
其實(shí)辛荻本該拿回一個(gè)拒絕收貨的披薩,那人掀開(kāi)盒子看了看,說(shuō)餅底已經(jīng)濕了,又從她手里要回了錢(qián)。辛荻決定掏錢(qián)補(bǔ)上,不告訴艾薩克。她寧愿多花十幾塊錢(qián),少聽(tīng)一點(diǎn)牢騷。不用想也知道,他必定說(shuō)他早就告誡過(guò),住得太遠(yuǎn)就不要點(diǎn)薄底多汁的披薩和奶油煎餅卷這種東西,但凡沒(méi)有生褥瘡的人都該挪動(dòng)自己的屁股,到店里坐下好好享受,美食的規(guī)矩是人等食物,不是食物等人。只能怪她和高多事,見(jiàn)艾薩克為錢(qián)頭疼,瞞著他把這樣的單接下,一頓風(fēng)馳電掣也就送去了。
店里暗得像是沒(méi)在營(yíng)業(yè),只有展示柜里的射燈亮著。艾薩克平復(fù)喘息,把加文和格雷讓進(jìn)門(mén),打開(kāi)了頂燈。這兄弟倆從小就一起看電視吃飯,盡管每周都有家族大聚會(huì),他們還是要單獨(dú)約著吃披薩,看各種體育比賽,據(jù)說(shuō)這習(xí)慣保持了幾十年。他們常不管不顧地爭(zhēng)論起來(lái),據(jù)說(shuō)最嚴(yán)重的那次,艾薩克給他們的老母親打了電話(huà)才得以平定。
艾薩克核對(duì)完送餐賬目,反身回廚房給辛荻拿了員工餐。辛荻在廚房門(mén)口望望,知他料計(jì)生意不好,下午那濕布下只蓋著一盆面,底氣足的時(shí)候他會(huì)足足備出三盆。好在加文這哥倆胃口極好,不像老蒂姆,點(diǎn)得少吃得慢,還總是抱著他的酒瓶,一會(huì)討一顆雞蛋,一會(huì)蹭點(diǎn)檸檬汁,或者干脆讓他們?cè)诤髲N幫忙做一杯簡(jiǎn)易蛋酒。他說(shuō)從阿根廷轉(zhuǎn)道而來(lái)的意大利人一輩子離不開(kāi)皮斯科酸酒,這話(huà)她可不知道真假,畢竟他還聲稱(chēng)中國(guó)人最喜歡的音樂(lè)是巴薩諾瓦呢,盡管他只去過(guò)北京一次,耗時(shí)五天,大部分活動(dòng)區(qū)域在后海和三里屯。
文總說(shuō)過(guò)今晚要聊聊天,運(yùn)用艾薩克的邏輯,辛荻要想不挨罵,只能她等媽?zhuān)荒軏尩人?。一等二等,打?lái)的卻是媽媽的司機(jī)程叔,說(shuō)文總跟老于還在飯局,已經(jīng)喝了不少,預(yù)計(jì)還要喝不少,讓她別等了。
程叔本是媽媽單位的司機(jī),媽媽單干了,程叔便是媽媽的司機(jī)。辛荻記得程叔常來(lái)接她上下學(xué),總被別的小朋友們認(rèn)作她爸爸,辛荻也一直以為他乃下任爸爸,至少也是提名爸爸,直到媽媽和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手老于忽然成了合作伙伴兼男女朋友。許是這段前史作祟,文總事事處處同老于較著勁,老于的女兒在加拿大留下之后,她就要求辛荻也留在澳洲。
辛荻把那盒退回來(lái)的披薩放進(jìn)微波爐轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn),完全浸透湯汁的口感讓她想起姥姥做的肉餡燜餅。舅舅愛(ài)吃炸丸子,姥姥就隔三差五做,多的肉末就給她燜餅,有什么菜放什么,西紅柿剛好就是她最?lèi)?ài)吃的。一直玩游戲的室友聞見(jiàn)香味出來(lái)覓食,她便把那盒員工餐送給她,回來(lái)卻發(fā)現(xiàn)錯(cuò)過(guò)了文總的電話(huà)。
再撥回去,難免先是一段抱怨,文總說(shuō)她剛好卡在零點(diǎn)不算爽約,亢奮的語(yǔ)氣像是完全忘了辛荻這兒已是夜里三點(diǎn)。一個(gè)月以后她就要來(lái)參加辛荻的畢業(yè)典禮,現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始安排辛荻為她——確切地說(shuō)是為她的朋友置辦澳洲特色的禮物,因?yàn)椤拔遗畠涸谀珷柋?,很方便”。辛荻不厭其煩地重提她不在墨爾本,住的地方開(kāi)到墨爾本市區(qū)要一個(gè)多小時(shí)。
那邊傳來(lái)文總的打火機(jī)聲:不好這么講,大城市呀,我們上海人,上下班都要多少辰光哦。
熟悉的卷煙氣味好像近在眼前了。
辛荻:不是你是上海人,是我爸爸是上海人。
對(duì)面的人像被觸動(dòng)了什么加速開(kāi)關(guān),剛才的悠悠之態(tài)全然不見(jiàn)了,“我戶(hù)口在上海,公司在上海,房子車(chē)子在上海,上海話(huà)講得比你靈光,我哪能不是上海人?我放下全公司的事體,飛十幾個(gè)鐘頭去看你,你給自己媽媽跑一趟倒是老大不情愿?我送他們禮物為了什么,還不是讓他們念你的好,還不是為了給你鋪路子呀?你整天在那個(gè)破地方打工,能認(rèn)識(shí)什么人?都是躺在家看電視的廢物呀!阿是拎勿清?你自己講,那天我微信你不回,打你電話(huà),接起來(lái)的是誰(shuí)?”
“我老板。這個(gè)電話(huà)只有訂餐的人打,朋友老師都不會(huì)打這個(gè)。” 辛荻說(shuō)完自知失言。
“你給我的是工作電話(huà)?”文總不依不饒,“你不要錯(cuò)了心,那個(gè)老鰥夫六十幾歲總有的吧,有些洋人專(zhuān)門(mén)騙你們這些想要身份的小姑娘?!?/p>
辛荻只覺(jué)得頭鳴胃酸,直像有人掀開(kāi)她的天靈蓋又啐了一口。
“介紹幾個(gè)有綠卡的小伙子,媽媽還是辦得到的。聽(tīng)了生人的話(huà),搭錢(qián)搭人,那就是傻了……”“做這生意的還少了,洋人談好不碰你,今朝說(shuō)怕人多嘴舉報(bào),明朝說(shuō)移民官問(wèn)得仔細(xì),三搞兩搞做戲就做成全套了,你找啥寧哭去……”“又不是在編派你,前車(chē)之鑒呀,教你小心呀!哎喲,反正我這顆心操碎脫,你也不買(mǎi)賬的……”
辛荻把聽(tīng)筒消了音,插上充電線(xiàn),扣在床頭柜,埋頭睡去,文總自有她的本事,沒(méi)人回應(yīng)也能滔滔不絕,她不用做那個(gè)扣電話(huà)的人。
今晚艾薩克披薩店沒(méi)開(kāi)門(mén),而是去了夏季夜市。鎮(zhèn)上有音樂(lè)節(jié)在附近舉辦,想必人流量不差。這種小活動(dòng)艾薩克過(guò)去從不參加,事前艾薩克焦頭爛額地排班,還是高細(xì)心統(tǒng)計(jì)好所有人的時(shí)間,在他發(fā)瘋前安排妥當(dāng)。
“提醒我還要帶上什么?”
“你的微笑?!备咛鹛鹨恍Γ瑑墒址謩e捏著拇指和食指沖他比心。辛荻和希臘雙胞胎沒(méi)憋住笑出來(lái),目送艾薩克黑著臉走開(kāi)。
現(xiàn)在辛荻可沒(méi)心情玩笑了,她一夜沒(méi)能睡好,白天又有課,趕到攤位就套上工裝,一句話(huà)都不想說(shuō)。希臘雙胞胎只來(lái)了安迪,他們哥倆不但外觀(guān)雷同,聲音相似,連性格動(dòng)作都如出一轍,兄弟倆站在一處,像是一個(gè)人和他玻璃門(mén)上的影子。略高些白些的是哥哥安迪,弟弟賽奧的下巴寬實(shí)得多,這是辛荻辨別二人的秘訣。店里不忙的時(shí)候,他們就一模一樣地坐下來(lái),鬧著讓臉盲的高優(yōu)真猜誰(shuí)是誰(shuí)??蓯?ài)的高如同寵物視頻里的小狗,永遠(yuǎn)猜不中好吃的在主人的哪只手里,越是屢屢猜錯(cuò),三人越是喜笑顏開(kāi),也不知是誰(shuí)把誰(shuí)哄了去。
艾薩克人不老,背影卻老,此刻他在帳篷外撐著腰靜立,明明還不滿(mǎn)六十歲,看體態(tài)說(shuō)是位老者也不為過(guò)。只有忙碌起來(lái),那股寂寞才能倏然退去。人流由疏而密,人聲漸次嘈雜,艾薩克始終沒(méi)有機(jī)會(huì)忙碌。年輕人爭(zhēng)相購(gòu)買(mǎi)的,是佯裝懸在半空的拉面,點(diǎn)綴著冰激凌和水果的金色松餅,還有被素食主義者追捧的甜豆花。誠(chéng)然他們買(mǎi)這些絕不是為了吃,是為了照片下多幾個(gè)贊。
艾薩克回身把鍋碗瓢盆一頓敲打,指著外面舉著手機(jī)相機(jī)的游客:這些人只長(zhǎng)眼睛就夠了,不需要人的舌頭!
辛荻也憋著火:這個(gè)夜市的情況資料里都介紹過(guò)了,你沒(méi)做調(diào)研就參加,難道是客人的錯(cuò)嗎?如果你生氣能讓別人掏錢(qián),你盡管去向游客發(fā)火好了。
艾薩克愣了一會(huì):小姐,不如我把披薩烤出些香味來(lái),你去拿給他們嘗嘗。
辛荻本想惹得艾薩克崩潰,趁機(jī)大家鬧上一鬧才痛快,對(duì)方吃了氣竟立刻指使她干活,反叫她意外,也清醒下來(lái)。辛荻臉黑著,艾薩克也黑著臉,安迪在后面哼了兩句歌,又在這等氣氛下戛然而止。她漸漸回想剛才沒(méi)來(lái)由的火,大概是因?yàn)槲目傋蛞鼓切o(wú)端猜測(cè)。讓艾薩克因?yàn)椴恢榈奈勖锸芰藫尠?,辛荻不由得暗自尷尬?/p>
辛荻捧著試吃裝招徠客人,小小的帳篷門(mén)口人群涌動(dòng),原本屬于他們的地盤(pán)淪為供人穿越別家長(zhǎng)隊(duì)的通道,她被擠得暈頭轉(zhuǎn)向,手中的盤(pán)子突然被人整個(gè)抄走。
老蒂姆扛著他的外孫,端著她的試吃盤(pán),正假裝狼吞虎咽往嘴里猛塞,逗得外孫大笑。加文和格雷兩人帶了七八個(gè)孫輩,小的搖搖晃晃,大的已經(jīng)是中學(xué)生的樣子。
艾薩克驚喜不已:你們這些老頭不是應(yīng)該在家打瞌睡嗎?
老蒂姆顛一顛脖頸上的小男孩:別瞧不起人,我們平均下來(lái)年輕著呢。
艾薩克和老伙計(jì)們一一擁抱。
法比奧看著艾薩克的臉,面無(wú)表情:你應(yīng)該睡一覺(jué)了。
艾薩克聳聳肩:剩下的面團(tuán)比我的枕頭還大。
艾薩克挑了些適合孩子們口味的披薩切成小塊,帳篷口也熱鬧起來(lái)。趁這會(huì),辛荻拿出平板電腦,用熒光色寫(xiě)了中文字牌:“大洋洲最佳披薩獲獎(jiǎng)?wù)撸馐绞止ご螓u馕”。熟悉的老梗果然逗笑了中國(guó)學(xué)生,三三兩兩停下,讓字牌和它后面嚴(yán)肅的白人大爺同框,不少人拍完照探頭探腦地選一塊,托去安慰在網(wǎng)紅店饑腸轆轆排隊(duì)的同伴。
法比奧對(duì)字牌上的中文十分好奇,問(wèn)辛荻寫(xiě)了什么。
辛荻:物美價(jià)廉,歡迎品嘗。
艾薩克面無(wú)表情:不可能。
辛荻只好承認(rèn)寫(xiě)的是大洋洲最佳披薩云云,那獎(jiǎng)狀是她在展示柜看到的,柜子里占地最大的格子放的是一頂摩托車(chē)頭盔,頭盔上方便是這張獎(jiǎng)狀,跟其他照片一樣,那獎(jiǎng)狀也有些年頭了。
“收起來(lái)吧,那是很多年前的事了,你現(xiàn)在寫(xiě),就等于撒謊,我的食物不需要撒謊……” 艾薩克把平板電腦塞給辛荻,遠(yuǎn)眺拿他的披薩充饑,以等候網(wǎng)紅美食的顧客們,“也不是什么軍備糧。”
辛荻是這群老客最喜歡的服務(wù)員,高手腳比她麻利,人也更體貼,但是他們愛(ài)跟辛荻聊天。辛荻冷淡又快速的回應(yīng)像是長(zhǎng)在老家伙們的笑點(diǎn)上。也許比起好的服務(wù),他們更懷念被年輕女孩撅回去的感覺(jué)。
老蒂姆打抱不平:辛荻是好意,你應(yīng)該知道。
艾薩克沒(méi)再說(shuō)話(huà),回帳篷里沉默地忙碌著,門(mén)口的老老小小著意熱鬧,到音樂(lè)節(jié)開(kāi)始,人群漸次散去時(shí),備料終于所剩無(wú)幾。孩子們熬不住,加文和格雷已帶著他們回家了。老蒂姆指指趴在他肩頭睡著的外孫,揮手告辭而去。
法比奧留下幫忙收拾,艾薩克幾次抬頭看他,不好意思張口。
法比奧頭也不抬:我不是免費(fèi)勞工。最后那張披薩,我得帶走。
托兒不可能天天有。艾薩克有心放棄夜市,但已經(jīng)簽了五日合同,只好兵分兩路。接下來(lái)他每天帶一個(gè)人擺攤,其余人輪流守店,起碼不能丟了外賣(mài)的生意。臨時(shí)被叫來(lái)的高只好把她買(mǎi)的藥妝和保健品收拾好,拜托辛荻送完貨幫她寄出。她知道中國(guó)人做代購(gòu)在行,開(kāi)始做這行時(shí)跟辛荻打聽(tīng)過(guò)很多竅門(mén),而今已經(jīng)是位熟手了。
艾薩克嫌惡地看著一地雜貨:你就這么缺錢(qián)嗎?
高滿(mǎn)臉漲紅。
辛荻:沒(méi)有你缺錢(qián)。
艾薩克霍然站起,目標(biāo)卻是幾個(gè)把易拉罐踢得叮咣亂響的街頭少年。高擔(dān)憂(yōu)地拉住辛荻的衣角,生怕兩人爭(zhēng)吵,見(jiàn)艾薩克又忙著去別處生氣,才朝辛荻大松了一口氣。
平日熟視無(wú)睹的地方因冷清顯得格外陌生。高低頭在手機(jī)上忙著,不知是在買(mǎi)東西還是賣(mài)東西。辛荻俯在晶亮的展示柜前,仔細(xì)辨認(rèn)那頭盔上潦草的簽名,只拼出瓦倫蒂諾一個(gè)詞。最佳披薩證書(shū)旁邊的照片,就是一位摩托車(chē)手親熱地?fù)е_克,說(shuō)不定正是頭盔的主人。另一張照片里的艾薩克更年輕幾歲,看上去是他們?nèi)以谥暗赇侀T(mén)口的留念。最下面的相框跟前兩張隔得老遠(yuǎn),里面放的不像照片,更像是雜志上剪下來(lái)的組圖,主人公是一個(gè)淺色衣褲的男子,第一格是他在烈日下躬身推著一塊巨大的長(zhǎng)方形冰塊,后面幾圖冰塊越來(lái)越小,最后一格只剩地上的小攤水漬。辛荻正盯著這張格格不入的圖片出神,電話(huà)鈴聲一響,她和高都嚇了一跳,又同時(shí)笑起來(lái),歪在沙發(fā)上偷閑的賽奧伸了個(gè)懶腰,重新回到后廚。
夏日的黃昏過(guò)了八點(diǎn)半才緩步而來(lái),落日反復(fù)吞吐著金光,拖延著不肯一口氣下山。赤霞濃烈的顏色在半粉半紫的天空緩緩稀釋?zhuān)群蛏畛恋哪{(lán)徐徐降下。辛荻的最后一單收貨地址是公園門(mén)口,那里偶爾有人野餐,所以也并不奇怪。
辛荻下車(chē),在后備廂埋身尋找披薩盒上的聯(lián)系人電話(huà),忽然被人攔腰抱住,攥著嘴拖向暗處。遠(yuǎn)處,后備廂門(mén)砰的一聲,克里斯紅著眼朝這邊走來(lái)。
克里斯:嘿!她不會(huì)跑的。
毛手一松開(kāi),辛荻一下跌坐在地。
克里斯蹲下:別怕,我只是來(lái)取我的錢(qián)。
辛荻腦中空空:什么錢(qián)?
克里斯:當(dāng)然是披薩店的錢(qián),難道我還要你的錢(qián)嗎?快點(diǎn),他要給我錢(qián)去康復(fù)理療營(yíng),你不知道嗎?
辛荻搖搖頭:那我問(wèn)問(wèn)……
辛荻伸手要抓手機(jī),被克里斯抓住手腕往后一擰,手機(jī)掉在地上。
克里斯:依我看完全沒(méi)有必要。
克里斯的臉猛地湊近,渾濁的眼睛散布著紅絲。辛荻身子一縮,慌忙點(diǎn)頭,伸手想把斜挎的包帶越過(guò)頭頂取下。克里斯按住她的手,直接拉開(kāi)拉鏈,掏空了所有錢(qián)。
克里斯晃悠著起身,牙齒打著戰(zhàn):夠不夠?
毛手抓過(guò)錢(qián),顯然并不滿(mǎn)意,丟給克里斯一個(gè)透明袋子,點(diǎn)上一支煙:跟她說(shuō)清楚,店是你的,這錢(qián)當(dāng)然就是你的,你真該自己接手那家店,就不用搞得這么麻煩。
那人踏過(guò)草地走了。克里斯唔唔有聲,像是隨口答應(yīng),良久,像是發(fā)出一聲原諒了全世界的嘆息。太陽(yáng)徹底落盡,風(fēng)像是怕黑一樣,一秒鐘就涼了下來(lái)。
克里斯躺在草坪上,針管扔在她的手機(jī)旁邊。
辛荻撿起手機(jī)起身。
克里斯閉著眼睛:老頭子生意不好啊。
克里斯聽(tīng)出她停住腳步,微笑著把手伸給她讓她拽他起來(lái),被她拉著行了兩步才睜開(kāi)眼。
辛荻和克里斯并坐在車(chē)?yán)?,克里斯抖著?xì)腿喝了大半瓶礦泉水,她看見(jiàn)支架上的手機(jī)屏幕一亮,是高下班還沒(méi)見(jiàn)她回去,發(fā)來(lái)問(wèn)候信息,眼淚這才簌簌掉下來(lái),想將他趕下車(chē),又想起那條瘦胳膊抓她時(shí)驚人的力道。
克里斯忽然噓了一聲,眼神放光:縱火犯來(lái)了。
一只碩大黑鳶銜著尚未熄滅的煙頭,落在不遠(yuǎn)處的樹(shù)叢,用喙銜來(lái)草葉覆蓋。
辛荻含淚順著那目光看去。
克里斯:這里的鳥(niǎo)跟澳洲人一樣善于燒烤,它們用火種引燃樹(shù)林,等那些跑得慢的動(dòng)物被燒死,就足夠黑鳶們飽餐了。
辛荻:著完火,林子不就沒(méi)了嗎?
克里斯望著她,像是看著一個(gè)蠢貨:但是鳥(niǎo)會(huì)飛啊。
細(xì)細(xì)一縷煙從林子中蕩出來(lái),辛荻回過(guò)神,想奪過(guò)克里斯手中的水??死锼沽R了一聲,快快下車(chē)又拿了兩瓶水,跑過(guò)去把火滅了,隨后他好像把她忘了,自顧自朝公園外走去。辛荻緩緩開(kāi)著車(chē)跟在后面,不敢從他身旁駛過(guò)。
克里斯扭頭:別跟著我了,快點(diǎn)回去,準(zhǔn)備好聽(tīng)我爸怎么罵人吧。對(duì)了,你有櫥窗的鑰匙嗎?
辛荻:什么櫥窗?
車(chē)開(kāi)到路口,正是綠燈亮起,克里斯揮手趕她快走。辛荻開(kāi)出去良久,才發(fā)現(xiàn)大大超速了。
店已打烊。艾薩克正在盤(pán)著賬目等她,見(jiàn)辛荻手中拎著披薩盒進(jìn)門(mén):又是哪個(gè)混蛋定了餐不要嗎?
辛荻見(jiàn)了人,身子更抑制不住地抖著,盒子掉在地上。艾薩克撞開(kāi)桌子,搶在她跪倒前把她扶進(jìn)椅子。及打開(kāi)大燈,才見(jiàn)她臉龐灰青,新淚沖開(kāi)舊痕,滾滾而下,牙齒咯咯作響。
艾薩克看到披薩盒子留的電話(huà)號(hào)碼,愣在當(dāng)?shù)兀D(zhuǎn)身進(jìn)廚房,拎了一柄刀朝外沖去。
辛荻強(qiáng)掙著起身:艾薩克。你快回來(lái)!快回來(lái)!
艾薩克聽(tīng)到她磕磕絆絆追來(lái),回身想要扶她,又持著刀,一時(shí)進(jìn)退兩難。
辛荻拽回艾薩克已是筋疲力盡,只好用腳把椅子勾來(lái),重重跌下,一手仍死死拉著他。
艾薩克只得坐下:他傷到你了嗎?
辛荻搖頭:只拿了錢(qián)。今天所有外賣(mài)的收入,和帶去的找零。
艾薩克稍顯放心,盯著桌上的刀:孩子,你要是出了事,我該跟誰(shuí)懺悔?
辛荻的手還抓著他的胳膊顫抖,艾薩克的聲音幾乎是從喉嚨里擠出來(lái)的。
搭上這聲突如其來(lái)的“孩子”,辛荻剛收住的淚又成串地掉下來(lái)。
艾薩克:你要記住,也告訴高,那個(gè)號(hào)碼接都不要接。
辛荻點(diǎn)點(diǎn)頭,由著艾薩克把她身前敞口的挎包封上拉鏈。辛荻在文總那慚愧慣了,不慣于看人慚愧。想到以后要跟這個(gè)面對(duì)她就慚愧的人共處,心里已經(jīng)絞扭起來(lái)。
擔(dān)憂(yōu)的事并沒(méi)發(fā)生。時(shí)隔兩天辛荻再到店里,艾薩克像往常一樣正在咒罵一切,好像幾天沒(méi)有正式營(yíng)業(yè),這家店已被他們這些人糟蹋殆盡似的。艾薩克抖開(kāi)新洗好的圍裙,干掉的紙屑和紙疙瘩從圍裙口袋里毛毛絮絮地掉落。定睛一看,前幾天就喊找不到的那個(gè)進(jìn)貨本可算有了下落。
眾人裝作不見(jiàn),各自四散工作。艾薩克也暫時(shí)息聲,只管把展柜邊邊角角抹個(gè)干凈。
老蒂姆他們四人約了在艾薩克這看賽馬轉(zhuǎn)播,早早擺出要坐幾個(gè)小時(shí)的樣子。加文和格雷捏著彩票面對(duì)電視,他倆投注最多,明顯比別人緊張。辛荻先為老蒂姆端上他的瑪瑞納拉,濃烈的香氣比辛荻更先走到座位前,老蒂姆翹首以待,喉頭已微微滾動(dòng)。
“蒜放了雙倍,沒(méi)有讓艾薩克看到?!毙凛秹旱蜕ひ舳核?,像是瞞著老板給了他天大的好處。
“我的好辛荻,你真是太好了!”老蒂姆感激不盡,“你應(yīng)該嫁給世界上最好的小伙,最好是住在栗子鎮(zhèn)的意大利小伙,最好還是一個(gè)廚子!以后我就去你們的飯店吃飯,再也不用見(jiàn)艾薩克了。”
法比奧:住嘴,你這是騷擾。
老蒂姆不以為意:我有兩個(gè)女兒,我知道開(kāi)玩笑的度在哪里。
門(mén)一響,一個(gè)穿帽衫的蒼白女孩晃進(jìn)來(lái),后面跟的是克里斯。辛荻猛一見(jiàn)他,打了個(gè)激靈。
克里斯縮著肩進(jìn)了門(mén),進(jìn)來(lái)便一下子舒展開(kāi),給女孩指點(diǎn)道:大洋洲最好的披薩。
女孩咕噥:就是這?我以為這是座危房。
艾薩克看到克里斯,從廚房出來(lái),把僵住的辛荻拉到身后,他惱怒的神情在看到女孩后一掃而光,忙招呼他們落座。四個(gè)老頭那桌從剛才的大呼小叫急轉(zhuǎn)為寂靜。
克里斯印著夜光紋章的手在桌上急促地敲著,腿在桌下以另一個(gè)節(jié)拍抖動(dòng)著,絲毫沒(méi)有與艾薩克相認(rèn)的意愿。
克里斯:隨便點(diǎn),這是我的店。就當(dāng)慶祝我們第一次約會(huì)。
女孩:我從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)這是約會(huì)。
艾薩克站在一旁熱情洋溢:那就嘗嘗我們的招牌吧?
女孩不置可否。
克里斯:兩種都要。做得大一些,我們很餓了。
艾薩克得令而去,略顯亢奮地忙碌,看到躲在廚房的辛荻才停下手,面露歉意:你不用出去了,外面沒(méi)有別的客人。
辛荻在那神色里讀出一些取舍,點(diǎn)頭識(shí)趣地靠墻而立??粗扬灥鬃龅帽韧ǔ4罅嗽S多,東走西顧,一番抖多了奶酪,一番險(xiǎn)些碰倒番茄汁。終于把餅送進(jìn)心愛(ài)的櫻桃木火爐,目光溫柔,像看著他熟睡的嬰兒。
克里斯和女孩扛不住餓,自己取了些甜點(diǎn),整顆塞進(jìn)嘴里。等披薩上來(lái),早沒(méi)了胃口。艾薩克似是一名等待考卷成績(jī)的小學(xué)生,侍立桌旁。
“如果這能得最佳披薩獎(jiǎng),必勝客就應(yīng)該得諾貝爾……諾貝爾美食獎(jiǎng)?!迸⒅怀粤税雺K,就丟回到托盤(pán)里,手指在牛仔褲上正反蹭了兩下。
兩餅遠(yuǎn)低于慣常水平的特大薄底披薩占滿(mǎn)桌子。艾薩克本就局促不安,聽(tīng)了女孩的話(huà)已是結(jié)巴:我再去做一份,這披薩不是我通常做的尺寸,火候上……
“重做一遍有什么區(qū)別,你做了三十年,改進(jìn)過(guò)任何一點(diǎn)嗎?”克里斯沉聲打斷。那桌老頭都朝這看過(guò)來(lái)。
艾薩克憋紅了臉:對(duì)不起。
女孩往后一仰,“沒(méi)關(guān)系,我吃過(guò)更難吃的。”她不再看艾薩克,用力打了一個(gè)哈欠,紅腫變形的牙齦暴露出來(lái),“你們可以換個(gè)廚子了。或者,我可以換個(gè)有真正的食物的地方。”
兩人起身往外走去,艾薩克這才注意到,女孩的個(gè)頭比克里斯還高。艾薩克小步跟在克里斯身后問(wèn):我還能為你做點(diǎn)什么呢,孩子?
克里斯:不如嘗試從不給我丟人開(kāi)始。
克里斯追上女孩,艾薩克頓了頓,反身跑去收銀機(jī)里取了錢(qián)。店里的人目送他追出去,把錢(qián)塞進(jìn)克里斯手里。艾薩克再回來(lái)時(shí),電視已經(jīng)被關(guān)掉了,辛荻也從后廚出來(lái),所有人都盯著他。
“為什么不看了?”艾薩克假裝不解,伸手去取遙控器。
格雷摁住他:我們兄弟自認(rèn)為愛(ài)賭,也沒(méi)有像你這樣把命押上過(guò)。
“誰(shuí)沒(méi)有年輕過(guò)呢,我那時(shí)候也整日胡鬧過(guò),三十歲一到,自然開(kāi)始好好生活……”
加文:你那時(shí)候的女朋友可不是海洛因。
艾薩克無(wú)力地訕笑。
法比奧:我的兩個(gè)孩子,一個(gè)早年跟我斷絕了關(guān)系,一個(gè)沒(méi)有,你知道他們的區(qū)別是什么嗎——沒(méi)斷絕關(guān)系的那個(gè),給我的圣誕卡片是手寫(xiě)的。
艾薩克臉上的笑意一點(diǎn)點(diǎn)消失:我以為這件事我們談過(guò)了。
法比奧:是的,我的態(tài)度從來(lái)也沒(méi)變過(guò),要么把他關(guān)進(jìn)戒毒所,要么忘了那個(gè)吸血鬼!我不想再把我的錢(qián)給他!
艾薩克惱了:那不是你的錢(qián),你的錢(qián)買(mǎi)了披薩,那是我的錢(qián)!
法比奧抓住艾薩克的領(lǐng)子:那你就自己花掉它!
老蒂姆用雙手掰開(kāi)法比奧:你們坐下來(lái)好好談。
法比奧掙開(kāi)老蒂姆:你又來(lái)了!我不像你,我不吃這破披薩也死不了。
艾薩克也猛地一甩:沒(méi)什么可談的,別以為我不知道你們已經(jīng)勾結(jié)好了。
三人掰扯著,擰作一團(tuán),撞在展示柜上,里面的照片咚的一聲,隨著玻璃振動(dòng)掉了下來(lái),艾薩克的臉色更加難看。
老蒂姆兩頭受氣,干脆撒開(kāi)了手:你還記得自己是誰(shuí)嗎,我的好兄弟艾薩克?在我們的十幾歲,二十幾歲,三十幾歲,我都想過(guò),天哪,我要是艾薩克該有多驕傲。全天下最好的男人,是怎么變成這樣的?你為什么不能為自己想想?
老蒂姆胖胖的臉上,墜下胖胖的眼淚。加文搖頭嘆息。格雷拍著老蒂姆的背,等著艾薩克回應(yīng)。
“我不需要你們來(lái)指導(dǎo)我的生活,如果吃完了,請(qǐng)你們離開(kāi)吧?!卑_克打定主意,誰(shuí)也不瞧。
“過(guò)去我恨他,現(xiàn)在恨你。”法比奧徹底平靜下來(lái),拿出飯錢(qián)放在桌上,頭也不回地離開(kāi)。
余人默默,也把錢(qián)放在桌上,隨之離開(kāi)。吊扇轉(zhuǎn)動(dòng),沒(méi)壓好的鈔票一張張飛起來(lái),又落在地上,飄到別的桌子下面。不知什么時(shí)候來(lái)的高遠(yuǎn)遠(yuǎn)站著,不敢近前。
艾薩克清清嗓子:今天排你的班了嗎?
“艾薩克,我是來(lái)辭職的……” 高硬著頭皮,聲細(xì)如蚊,“我男朋友在果園的工作結(jié)束了。剩下的半年,我們想去黃金海岸,等這段行程結(jié)束,我們就回去結(jié)婚了。我應(yīng)該提前說(shuō)的,如果你因此要扣除我的工資,我完全理解……”
“你的確應(yīng)該提前說(shuō)。”艾薩克撐著桌子起身,走向收銀臺(tái),看到?jīng)]關(guān)的抽屜,才想起店里已經(jīng)沒(méi)有一分錢(qián)。
辛荻翻出自己的錢(qián)包遞給他,里面有艾薩克今天剛發(fā)給她的工錢(qián)。艾薩克遲疑了下,接過(guò)來(lái),數(shù)出高應(yīng)得的錢(qián),想了想又給辛荻放回去兩張,附身在地上撿了剛才吹落的錢(qián)湊足。
高遲疑地看看二人,接了,謝了,又去跟辛荻擁抱了一下,悄悄做了個(gè)電話(huà)聯(lián)系的手勢(shì),腳步無(wú)聲地走了。
“輪不到你用那種眼神看我。別以為你比我過(guò)得好,只不過(guò)我的煩心事你看到了,你的都藏在心里誰(shuí)都不敢說(shuō),不是嗎?” 艾薩克越發(fā)滔滔不絕,“你也想走了嗎?不如一起走吧。像你這樣的留學(xué)生,每年都有很多。這份工作換了誰(shuí)都一樣,要是狗會(huì)開(kāi)車(chē)用導(dǎo)航,狗都干得了。”
辛荻在心頭掂量前半段話(huà),一時(shí)不覺(jué)刺痛,反覺(jué)得十分有理:“不要著急,都會(huì)走的。”
“欠你611元。”艾薩克把錢(qián)包還給她。
文總再次打來(lái)電話(huà),是取消行程的。下個(gè)月有一個(gè)高峰論壇她必須參加,辛荻在這的時(shí)間還久,不怕以后沒(méi)有機(jī)會(huì)來(lái)。“和美醫(yī)院的林阿姨你阿記得?她家兒子也在墨爾本,聽(tīng)說(shuō)單反玩得蠻靈的,剛好去給你拍畢業(yè)照片。我把微信推給你……”
辛荻正好進(jìn)家門(mén),客廳里堆了室友一萬(wàn)本嶄新的雅思考試書(shū)籍,和她打包要捐掉的舊衣服,想來(lái)她是要走了,已開(kāi)始收拾東西。辛荻一味聽(tīng)著手機(jī),跨過(guò)路障,打算回到自己房間再答話(huà)。
“……他跟你同個(gè)專(zhuān)業(yè),你們剛好有話(huà)聊。我丑話(huà)說(shuō)在前頭,就算彼此處不來(lái),你也少說(shuō)些怪話(huà),往后我和林阿姨還要來(lái)往的?!?/p>
“我們不會(huì)同個(gè)專(zhuān)業(yè)。”辛荻脫口而出,說(shuō)完自己也愣住,卻只好硬著頭皮說(shuō)下去,“我早就換專(zhuān)業(yè)了”。
“還是移民專(zhuān)業(yè)嗎?”
“是?!?/p>
“那就好。林阿姨這個(gè)兒子哦……”
“學(xué)前教育專(zhuān)業(yè)。”
電話(huà)那端這才收聲,沉默良久,“你主意蠻大的!眼看要過(guò)年回來(lái),你讓我怎么帶你去見(jiàn)人?幼兒園用得著跑去留學(xué)嗎,我送你去讀個(gè)中專(zhuān),早省多少心!”
辛荻后悔太快挑白,又想這疾風(fēng)驟雨早晚要來(lái),擇日不如撞日,縮頭不如伸頭。
“我熬心熬命供你,哪點(diǎn)讓你比別人少半分了?養(yǎng)你到這么大,是為了你去伺候別人家的小孩嗎?你阿聽(tīng)過(guò)‘家有三斗糧,不當(dāng)孩子王?在幼兒園你能接觸什么人,我看頂好就是當(dāng)后媽了!你跟我長(zhǎng)大,怎么倒像你爸爸一樣沒(méi)出息了?!?/p>
你現(xiàn)在不也是后媽嗎?辛荻簡(jiǎn)直想笑,女兒有出息就是她含辛茹苦,不合心意就是遺傳自不爭(zhēng)氣的爸爸,文總里外落個(gè)好人,早已立于不敗之地了。文總歷數(shù)艱辛,抱怨早知如此應(yīng)該生下她和老于的那個(gè)孩子,至少身邊還有人體貼。
“罪過(guò)都?xì)w到別人頭上,委屈都是你一個(gè)人受的,這么想你的日子可好過(guò)多了吧?” 辛荻終于不耐煩,無(wú)論如何這件事怪不到她頭上,“你這個(gè)人,好事沒(méi)少做,可非要擺出一副全天下都對(duì)不起你的樣子,好事也變壞事?!?/p>
文總在那頭悲鳴一聲,仿佛是哭的前奏,卻后繼無(wú)聲。文總意外地沒(méi)再爭(zhēng)辯,匆匆收線(xiàn),倒叫辛荻覺(jué)得這小小勝利容易得讓人不安。
文總終究不是能受委屈的人,沒(méi)多會(huì)姥姥就出面作證,承認(rèn)是她當(dāng)年攔著媽媽和老于要那個(gè)孩子,這把年紀(jì)再養(yǎng)個(gè)小人,將來(lái)辛荻找了婆家,這便是娘家不正派的話(huà)引子,搞不好還要說(shuō)是老大私生的。照此一說(shuō),文總放棄二胎果真是為了她的緣故了。辛荻聽(tīng)完更加懊惱,她被文總挾制了二十多年,頭一回頂回去,還用錯(cuò)了地方,如今算是騎虎難下了。
收到艾薩克的求助信息辛荻相當(dāng)意外,那樣一場(chǎng)難堪之后,她以為艾薩克會(huì)很久不會(huì)露出好模樣,肯屈尊求她幫忙,必然是出了大事。
艾薩克說(shuō)的地方辛荻從沒(méi)來(lái)過(guò),這里明明與豪宅區(qū)一墻之隔,卻荒敗混亂如同鬼城。他坐在路邊,褲腿沾了草葉,挽起褲腳的一邊露出一道割傷,傷口像是出過(guò)不少血,這會(huì)已經(jīng)凝固,“是我自己摔的。這次沒(méi)撒謊”。
“我沒(méi)有那么想知道……”辛荻艱難地扶起他的摩托車(chē),推到旁邊車(chē)站鎖上,準(zhǔn)備拉他起來(lái),“我連你為什么在這都不感興趣?!?/p>
艾薩克:我來(lái)買(mǎi)了點(diǎn)毒品。
辛荻:什么?
艾薩克說(shuō)沒(méi)想到毒販這么好找,只是那人沒(méi)料到這樣的老頭子會(huì)問(wèn)他買(mǎi)草,周旋了好一會(huì),才確信既不是條子,也不是黑吃黑,看得出很想做這筆生意。
“他見(jiàn)我買(mǎi)太多,一個(gè)勁說(shuō)‘老家伙,你別死在我的地盤(pán)上。我告訴他其中一半是我請(qǐng)他抽的,只需要他坐下來(lái)陪陪我?!卑_克笑笑:“這樣的好事去哪里找,可惜他嚇壞了,做出答應(yīng)的樣子,卻一溜煙跑了。剩我一個(gè)人在這大抽特抽,我記得跟克里斯聊了很久,可又知道他并不在這里。那一定是幻覺(jué),他怎么會(huì)跟我聊那么久呢。有幾個(gè)孩子聞到煙味,過(guò)來(lái)找我討要,我才把剩的都扔進(jìn)河里了。”
辛荻嘆了口氣,架著他起來(lái):你是第一次試嗎?
艾薩克扶住腦袋:不,還有一次,那是克里斯從戒毒所回來(lái)的第二天。他復(fù)吸了,我搶過(guò)他的白面兒,當(dāng)著他的面吸進(jìn)我的鼻子。我想知道他的感受,還想知道父親陪他一起戒癮事情會(huì)不會(huì)簡(jiǎn)單些。你不用搖頭,我當(dāng)然知道不會(huì)。我那次吐得厲害,法比奧還把我揍了一頓,那次我可沒(méi)還手。
“你放心,我今天不會(huì)吐了?!卑_克鉆進(jìn)車(chē)?yán)铮岸纪鹿饬??!?/p>
辛荻給他關(guān)上車(chē)門(mén),回到駕駛座,心想如果是她染上毒癮,文總會(huì)為她做什么呢,會(huì)不會(huì)像離開(kāi)她犯了錯(cuò)的父親一樣,立刻切斷所有羈絆??jī)扇瞬辉僬f(shuō)話(huà),艾薩克盯著前方,雨層云在天上鋪滿(mǎn)灰白的魚(yú)鱗,朝四面八方散去。道路旁一簇簇班克木豎起紅紅黃黃的柱狀花束,像一群無(wú)聲舉著的話(huà)筒。車(chē)是朝艾薩克家開(kāi)的,行到一多半他改了主意,讓她開(kāi)去店里。
店外掛著閉店牌子,也不知是出門(mén)前才掛上,還是這兩天都沒(méi)營(yíng)業(yè)。
“鑰匙在烤爐側(cè)面的磚縫里?!?艾薩克給自己胡亂做了些吃的,一邊吃一邊走出來(lái),“我說(shuō)的是展示柜的鑰匙,我保證里面有你看到會(huì)笑的東西,就當(dāng)答謝你接我回來(lái)?!?/p>
艾薩克指點(diǎn)她打開(kāi)那幅全家福的相框,底下露出另外一張照片。照片上是一對(duì)坐在酒吧里的青年男女。兩人摟抱在一起,女的長(zhǎng)發(fā)濃妝,棱角分明;男的歪戴軟帽,露出黑色短發(fā),盯著那眉眼看,辛荻心里竟突了一下,再仔細(xì)分辨,發(fā)現(xiàn)這人與克里斯的肖似。
“這是我?!卑_克指的是那個(gè)“女的”。
辛荻失笑,這才明白那是克里斯的母親。
“我們相遇的第一天就有了克里斯?!卑_克邊吃邊說(shuō),“實(shí)不相瞞,我看你趴在玻璃柜前已經(jīng)好幾次了,不如讓我親自給你講講?!?/p>
艾薩克在遇到克里斯的媽媽之前有過(guò)一次婚姻。他們結(jié)婚的時(shí)候才剛剛二十歲,那任妻子懷過(guò)三個(gè)孩子,第一個(gè)只懷了兩個(gè)月就流產(chǎn)了,第二個(gè)孩子在出世前沒(méi)了心跳,第三個(gè)孩子生下來(lái)就有年輕護(hù)士嚇得驚叫起來(lái)——那個(gè)男孩的小肚子幾乎是透明的,像有人在一腔內(nèi)臟上蒙了一層保鮮膜,小小的臟器緩緩跳動(dòng)起伏,清晰可見(jiàn),叫人不敢看又挪不開(kāi)眼睛。孩子最終還是沒(méi)熬到出院。妻子日夜哭泣,堅(jiān)稱(chēng)他們的結(jié)合受到了詛咒,或許那只是她逃脫厄運(yùn)的托詞,但離婚幾乎是他們淡忘傷痛最好的方式。那之后艾薩克過(guò)回了婚前的生活,據(jù)他所說(shuō),比克里斯現(xiàn)在好不了多少。
幾年以后他在摩托車(chē)車(chē)友會(huì)的派對(duì)上遇到了愛(ài)麗諾,她喜歡穿男裝,因?yàn)轭~角有塊胎記,她習(xí)慣壓低一邊的帽檐,朋友們都叫她歪帽子愛(ài)麗諾。兩人在派對(duì)上相談甚歡,干脆逃出去玩了一夜。愛(ài)麗諾是那群人中最美的女孩,艾薩克不敢判斷他們之間的關(guān)系,一直沒(méi)敢再聯(lián)系她。半個(gè)月以后,愛(ài)麗諾騎著摩托來(lái)找他,告知他那夜的親熱讓她身懷有孕,車(chē)都沒(méi)下又飛馳而去,把目瞪口呆的艾薩克留在當(dāng)場(chǎng)。
因?yàn)檫@個(gè)意外而來(lái)的孩子,他們很快成立了家庭。艾薩克和許久未見(jiàn)的父親握手言和,還跟他合開(kāi)了披薩店。開(kāi)業(yè)那天,父親找來(lái)專(zhuān)業(yè)攝影師,在店門(mén)口拍了全家福。他單單攬著這個(gè)曾經(jīng)最不成話(huà)的兒子,驕傲地站在其他人身后。
靠著父親的好配方和愛(ài)麗諾的好性格,他們的生意相當(dāng)不錯(cuò)。愛(ài)麗諾跟所有客人都成了朋友,包括艾薩克最好的兄弟們。他們常常笑話(huà)艾薩克的新口頭禪:“我現(xiàn)在該怎么做呢,愛(ài)麗諾?”
辛荻跟著笑了,想到她父母留下的軼事,沒(méi)有一件能這樣娓娓道來(lái)。文總沒(méi)有給過(guò)哪個(gè)男人回頭的機(jī)會(huì),唯一能反復(fù)原諒的人就是弟弟。文總可以在任何時(shí)候飛奔向母親給的指示,積極而無(wú)悔地處理弟弟的爛攤子,辛荻總覺(jué)得文總為娘家焦頭爛額之際,有某種難言的殷勤和喜悅。
“愛(ài)麗諾的肚子一天大似一天,我干活開(kāi)始心不在焉,日子忽然太好了,我又高興又害怕。我開(kāi)始酗酒,夜不歸宿,跟父親吵架。她孕期的最后,我干脆不再露面?!?/p>
雨聲驟然而起,如同誰(shuí)在半空中兜滿(mǎn)一袋子雨水松手拋下。艾薩克起身切了一盤(pán)冷霜雪糕,碼在碟子里端過(guò)來(lái)。辛荻去廚房找到艾薩克的杯子,泡了一杯生姜蘋(píng)果熱茶,給自己泡了甘菊茶,兩只小小的茶包在各自的杯子里蕩出一深一淺兩汪顏色。艾薩克重新坐下,“你一定覺(jué)得我是不負(fù)責(zé)任的人渣吧?!?/p>
“但是你還是回去了,不是嗎?”
艾薩克的確回去了,那成了他記憶中最幸運(yùn)的事,他趕上了小克里斯的出生??死锼褂兄渌⒆右粯禹懥恋目蘼?,有十個(gè)手指,十個(gè)腳趾,漂亮的鼻子,跟媽媽一樣漂亮。他成了全家的小幸運(yùn)星。從此披薩店的生意越做越好,承辦的包餐活動(dòng)越來(lái)越大,他們搬去了風(fēng)情街最繁華的地段,還雇了十幾個(gè)服務(wù)員。
“從斷奶那時(shí)候起,克里斯最喜歡的食物就是披薩。”艾薩克在剛才的相框里取出另一張被壓住隱藏的照片——滿(mǎn)臉醬汁的小男孩正為一塊掉在地上的披薩嚎啕大哭,“他是我能想象的最完美的小天使,善良友愛(ài),活潑好奇,每天他撲上來(lái)親吻我們的時(shí)候,我都比昨天更愛(ài)他一些?!?/p>
辛荻放下那張照片,想起她認(rèn)識(shí)的克里斯,一陣揪心。沒(méi)有人為了講一帆風(fēng)順的故事煞費(fèi)苦心,辛荻等著急轉(zhuǎn)直下。艾薩克卻自顧自吃起雪糕,他指著盤(pán)子,驚喜之情溢于言表,好像第一次吃到自己做的甜點(diǎn)似的,半盤(pán)下肚故事才得以繼續(xù),“你聽(tīng)過(guò)菲利普島嗎?”
辛荻的目光看向櫥窗里的頭盔,點(diǎn)點(diǎn)頭,盡管在這個(gè)位置看不到字,她也記得上面的寄語(yǔ):要么現(xiàn)在,要么永遠(yuǎn)不。那個(gè)與艾薩克合影的摩托車(chē)手,身上穿的就是菲利普島摩托車(chē)賽的衣服。急雨不知什么時(shí)候停了,清清涼涼的風(fēng)灌進(jìn)來(lái)。艾薩克推給她的雪糕她沒(méi)動(dòng),已經(jīng)在盤(pán)里融下一圈印子。
新世紀(jì)的第一年,菲利普島重新成為世摩大賽賽道,那一年瓦倫蒂諾·哥倫布第一次參加比賽,沒(méi)有一個(gè)人看好他,可他就是拿下了冠軍。接受采訪(fǎng)的時(shí)候他說(shuō),是因?yàn)閯偛拍强钆_太好吃了,才讓他沖勁十足。為車(chē)手提供披薩的正是艾薩克,他和他的“冠軍套餐”名聲大噪,此后連續(xù)八年,組委會(huì)都來(lái)請(qǐng)他為大賽供餐,哥倫布也在這條賽道上一連拿了八年冠軍,成為二十一世紀(jì)初最偉大的車(chē)手。艾薩克志得意滿(mǎn),順勢(shì)拿下了大洋洲最佳披薩的榮譽(yù),整日門(mén)庭若市。
這時(shí)候克里斯長(zhǎng)大了,雇員多了,愛(ài)麗諾重新回到學(xué)校,修完了她擱置多年的法學(xué)專(zhuān)業(yè),還去了市區(qū)一家律所。開(kāi)始她每天回家都跟艾薩克說(shuō)受到的委屈和鼓勵(lì),說(shuō)著說(shuō)著,委屈的那部分沒(méi)有了,愛(ài)麗諾也就不再需要傾訴了。艾薩克不得不適應(yīng),愛(ài)麗諾已經(jīng)不會(huì)隨時(shí)回答他的“我該怎么辦啊”了,他們說(shuō)得上話(huà)的日子變得很少。因?yàn)橐粋€(gè)重要的案子,她搬去律所附近的公寓暫住,就再也沒(méi)回來(lái)。像當(dāng)初莫名其妙地結(jié)合一樣,他們都沒(méi)有正式談判一次,就徹底分開(kāi)了。他們誰(shuí)都以為克里斯那樣的好孩子不需要額外操心,克里斯學(xué)會(huì)了撒謊,跟爸爸說(shuō)在媽媽那,跟媽媽說(shuō)在爸爸那,整日在外游蕩。正當(dāng)艾薩克和愛(ài)麗諾重新規(guī)劃了管教責(zé)任時(shí),克里斯出了車(chē)禍。艾薩克在醫(yī)院發(fā)現(xiàn)兒子的血型是B,而他是A型,愛(ài)麗諾是O型。
艾薩克失魂落魄地從醫(yī)院里逃出去,他沒(méi)有質(zhì)問(wèn)愛(ài)麗諾,也沒(méi)有一句交代,從此對(duì)他們娘倆避而不見(jiàn)。他深?lèi)?ài)十五年的、聰明美麗的克里斯,原來(lái)不是他的親生骨肉,他回憶起與前妻的三個(gè)無(wú)辜的孩子,仿佛真的相信了詛咒??死锼钩鲈褐髱状沃糁祻?fù)拐杖來(lái)找艾薩克,極力保證再也不逃學(xué),以期父親能像以前一樣待他,艾薩克不為所動(dòng)。他只想等著愛(ài)麗諾的律師函,到時(shí)候就可以把事實(shí)狠狠甩在她的臉上羞辱她??墒撬裁炊紱](méi)有寄來(lái),她就這樣接受了獨(dú)自撫養(yǎng)克里斯的生活。他們從沒(méi)有正式結(jié)婚,所以也不需要離婚,十幾年的生活像夢(mèng)一樣無(wú)跡可循。直到有一天,愛(ài)麗諾找了親子鑒定機(jī)構(gòu)來(lái)為艾薩克和克里斯化驗(yàn),自始至終等著看自己笑話(huà)的艾薩克得知結(jié)果后驚呆了,他是罕見(jiàn)的AB亞型血,是其中那條表達(dá)極弱的B發(fā)生了突變,留給了克里斯。他抱著兒子嚎啕大哭,克里斯的心卻已經(jīng)對(duì)他徹底關(guān)閉了。
愛(ài)麗諾此時(shí)已是癌癥晚期,她就是因?yàn)闀r(shí)日無(wú)多才不得不把孩子托付給艾薩克。那時(shí)克里斯已經(jīng)開(kāi)始吸毒,她一遍遍讓艾克薩發(fā)誓帶兒子去戒毒。艾薩克知道,如果不是因?yàn)榘┌Y,她一定會(huì)親力親為,一定不會(huì)去證明克里斯的血脈。艾克薩沒(méi)能等到奇跡,愛(ài)麗諾離世了。克里斯的恨更加理所應(yīng)當(dāng),對(duì)他來(lái)說(shuō),無(wú)論艾薩克做什么,都是沒(méi)有價(jià)值的贖罪罷了。
克里斯在母親的葬禮上毒癮發(fā)作,嚇壞的賓客為他撤退出一個(gè)圈,艾薩克上前抱住兒子,像以前一樣回頭找尋愛(ài)人的影子,“我現(xiàn)在怎么辦啊,愛(ài)麗諾”,才想起來(lái)這是她的葬禮,他再也沒(méi)有機(jī)會(huì)得到回答了。
艾薩克和克里斯經(jīng)歷了一次次治療,身體的,心理的,強(qiáng)制的,溫和的。克里斯無(wú)數(shù)次接近過(guò)原來(lái)那個(gè)甜美的男孩,又無(wú)數(shù)次化身厲鬼。艾薩克曾經(jīng)用他母親的名義勸他,為了以后的幸福,再努力生活一次??死锼箙s說(shuō),一切已經(jīng)來(lái)不及了。
“如果你明確知道下一秒就是巨大的幸福,你還愿意努力生活嗎?生活有多難,你比我清楚?!卑_克擦擦眼淚,“那是我最后一次和清醒的兒子對(duì)話(huà)。往后,他一步步走到你今天看到的樣子?!?/p>
“我不會(huì)給你任何建議的?!毙凛侗鹣ドw,掩飾濃重的鼻音。
“所以我才會(huì)跟你講這些故事。”艾薩克起身拿了件放在店里的外套,給辛荻披上,“可惜我講得太久了,如果你現(xiàn)在送我回家,你一個(gè)人回程我可放心不下。不如我們?cè)俣嗔臅?huì),明早我坐公交車(chē)去把車(chē)騎回來(lái)。”
“沒(méi)問(wèn)題。”辛荻把袖子穿進(jìn)外套,“很暖和?!?/p>
“這個(gè)季節(jié),你們家該下雪了吧。”
“我們那很少下雪?!?/p>
“也是,中國(guó)很大,不會(huì)所有地方都下雪?!彼鋈幌肫鸩欢b懂的老蒂姆,“也不是所有中國(guó)人都喜歡巴薩諾瓦?!?/p>
兩人想起那些大概不會(huì)再來(lái)的???,都笑起來(lái)。辛荻用手機(jī)搜了一張杭州的照片遞給艾薩克。
“這是你家鄉(xiāng)的照片嗎?真的很漂亮。如果我年輕三十歲,不,二十歲就好,我愿意去這個(gè)城市重新開(kāi)始?!?/p>
“這不是我家。”辛荻鼓足勇氣說(shuō),“是我準(zhǔn)備工作的地方。”
艾薩克沉默了。
聊了這許久,兩人一直沒(méi)有開(kāi)燈,似乎確信展示柜里小小的射燈已足夠撐起這個(gè)故事。一個(gè)十七八歲的男孩晃著涂料罐子,在披薩店門(mén)口的墻上涂鴉。他沒(méi)有看到屋里有人,踩上矮梯大力揮舞著手臂。艾薩克仰在椅背上,腳搭在另一把椅子上,像在欣賞對(duì)面的創(chuàng)作。那孩子把噴空了的顏料罐丟在地上,抱著矮梯飛快地跑了。罐子在門(mén)口叮鈴鈴地滾走,一直到他們聽(tīng)力的極限。
“你知道我的餐館有擔(dān)保資質(zhì)吧?你沒(méi)有學(xué)過(guò)餐飲專(zhuān)業(yè)也無(wú)所謂,你有經(jīng)驗(yàn),還善于考試,只要找一個(gè)律師,考一個(gè)證件……我不是在教你不誠(chéng)實(shí),一切都是合法的。你要知道,一般老板會(huì)收八萬(wàn)澳元才肯擔(dān)保,但我不會(huì)要你的錢(qián)。沒(méi)關(guān)系的,你還有時(shí)間,你去考個(gè)證件吧。”艾薩克語(yǔ)無(wú)倫次。
“可是我想回去?!毙凛杜ο虢忉屗木秤?,卻發(fā)現(xiàn)她真的無(wú)法袒露心事,即使在艾薩克掏心掏肺了整夜之后,她還是無(wú)法直面內(nèi)心。
艾薩克深深嘆了口氣,“我以為你會(huì)留下來(lái),很多人都在想辦法留下來(lái),吃著中餐,說(shuō)著中文,但一定要留下來(lái)?!?/p>
“對(duì)他們來(lái)說(shuō),留下是自由。對(duì)我來(lái)說(shuō),剛好相反?!?/p>
艾薩克看起來(lái)似懂非懂。辛荻也無(wú)意講得更明白。
白鸚鵡尖叫著成群駛過(guò)天空,天色一點(diǎn)點(diǎn)明了,從披薩店所在的丁字路口看向?qū)γ娼值溃{(lán)紫色的考試花像兩道薄霧青煙平行而去。艾薩克僵硬地起身,辛荻也可以回家了。
艾薩克說(shuō)要休息幾天,叫辛荻也抓緊準(zhǔn)備結(jié)業(yè)考試,“你知道的,如果考試花開(kāi)了你還沒(méi)開(kāi)始復(fù)習(xí),那一定來(lái)不及了?!?/p>
辛荻像是想起什么,沖出去看著被涂鴉的墻面,忽然放聲大笑。艾薩克跟出去,只見(jiàn)“艾薩克披薩 傳統(tǒng)手工意式披薩”的標(biāo)牌下,被人涂了黃色的大字:但是我就喜歡麥當(dāng)勞。
艾薩克拉辛荻站在墻邊,就著清晨亮色,拍下了他們的合影。
畢業(yè)典禮的第二天,辛荻已經(jīng)打包好回國(guó)的行李了。自己的電子設(shè)備全都裝了起來(lái),她只好開(kāi)著電視打掃?!皬谋咎锏窖篷R哈,不管哥倫布每場(chǎng)開(kāi)始的表現(xiàn)如何,他的慣例都是最后兩圈做出神一般的舉動(dòng),以超越經(jīng)驗(yàn)的方式爭(zhēng)取勝利……”辛荻在吸塵器轟鳴的間隙聽(tīng)到那個(gè)熟悉的名字,才看出電視里是菲利普島摩托車(chē)賽的重播。她坐下調(diào)大了聲音,看著哥倫布從外側(cè)一一超越對(duì)手,沖進(jìn)一號(hào)彎道,來(lái)到下一賽段。解說(shuō)員介紹說(shuō),這是他職業(yè)生涯的第400場(chǎng)比賽,當(dāng)年他就是在這拿到了第一個(gè)冠軍。辛荻目不轉(zhuǎn)睛,注視著哥倫布駛?cè)胱詈笠粋€(gè)彎道。哥倫布把賽車(chē)傾斜到最大角度,腳輕輕觸地保持平衡,身子朝唯一的競(jìng)爭(zhēng)者壓去,哥倫布如愿以?xún)敯褜?duì)方擠出賽道,自己的速度卻也掉了下來(lái)。他身后的第二梯隊(duì)像是集體發(fā)了狂,一輛輛如長(zhǎng)虹出云,甩開(kāi)了他。第八名哥倫布,沒(méi)有出現(xiàn)在最后的轉(zhuǎn)播畫(huà)面,解說(shuō)員報(bào)道了一句他骨折了,鏡頭就切到了冠軍。
辛荻的車(chē)賣(mài)給了一個(gè)學(xué)弟,她坐了幾站電車(chē),走回到野馬街,發(fā)現(xiàn)艾薩克披薩已經(jīng)重新開(kāi)門(mén),門(mén)口的涂鴉也已經(jīng)粉刷。她在社交媒體上看到希臘雙胞胎已經(jīng)找到建筑公司的新工作,雙雙離開(kāi),還擔(dān)心店里無(wú)法營(yíng)業(yè)呢。新的服務(wù)員是個(gè)扎著金色雙馬尾的高個(gè)兒東歐姑娘,顯然并不認(rèn)得她。辛荻點(diǎn)了一個(gè)單人披薩,踱步到一邊等候。她一眼看到展示柜里多了一張照片,她和艾薩克站在晨光熹微的店門(mén)口,兩臉疲憊地笑著,身后明黃的“M”,像一扇框起兩人的大門(mén)。
柜子最下面還是那張雜志剪貼畫(huà)。她拿好打包的披薩步出店門(mén),想起那天夜晚,哦不,那個(gè)凌晨艾薩克最后的講述。
那天他們?nèi)页鲇危_克抱著兒子去廁所,愛(ài)麗諾在書(shū)報(bào)亭等著他們?;貋?lái)的時(shí)候愛(ài)麗諾笑得蹲在地上,緩了許久才指著雜志上的那個(gè)人說(shuō),你看這個(gè)蠢貨,好像你。艾薩克看著雜志上的人,也大笑起來(lái)。原來(lái)他們相遇的那一夜,喝醉的艾薩克也在酒吧偷過(guò)這樣一塊大冰,非要一路推著給愛(ài)麗諾送到家里去。兩人擦著笑出來(lái)的眼淚買(mǎi)下那本雜志。攤主也被他們逗笑了,“怎么,你丈夫常常做這種傻事嗎?”“不是常常,是總是?!?/p>
艾薩克說(shuō),那一天他真的很幸福。