內(nèi)容摘要:“圪”字詞是晉語區(qū)別于其他方言的一大重要特征,具有較強的內(nèi)部一致性和能產(chǎn)性,一直都是晉語研究的重點。因其能產(chǎn)性而產(chǎn)生的“圪蛋”一詞,在晉語各方言片的使用頻率、使用范圍以及讀音意義上都有一定的特殊性。本文以大包片懷仁方言中使用頻率較高的“一圪蛋”為研究對象,具體研究了“一圪蛋”一詞在懷仁方言中特殊的音義匹配的用法。
關鍵詞:一圪蛋 懷仁 晉語
一.懷仁話中的“一圪蛋”研究
“一圪蛋”這一詞在懷仁方言中出現(xiàn)的頻率是極高的,這一詞的容量也是相當豐富的。在晉語大包片懷仁方言中,“一圪蛋”因聲調(diào)、重音的改變而有兩種意義和詞法:
最常見的是作形容詞,表示數(shù)量上多或體積大。如例句1.五一放假,長城上一疙蛋人。指五一假期去長城的游客非常多。例句2.菜真咸,撒了一圪蛋鹽。指菜里鹽放多了,所以菜很咸。例句4.把那一圪蛋磚拉進院子里。指把那放著的許多磚全都拉進院子里。此時,“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀去聲且重度。
“一圪蛋”除了作表示數(shù)量多、體積大的形容詞之外,還可以作數(shù)量詞。如例句3和例句5中“一圪蛋磚”,意思都是一塊磚,和例句4中的“一圪蛋磚”意思不同,主要應該從語音和語境中分析。例句3中“給我拿一圪蛋磚”,語境是“我”此時僅需要一塊磚,這時的“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀輕聲。例句5也是一塊磚的意思,是一種詞義的引申,語境是說咱們哥倆在一起工作這么多年了,同樣“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀輕聲,重音落在后面修飾的名詞。
另外,“一圪蛋”往往加生活類的名詞時,一般可以與“生活類名詞+圪蛋”互相轉(zhuǎn)換。如:面圪蛋,可以理解為一圪蛋面;紙圪蛋,可以理解為一圪蛋紙;水圪蛋,可以理解為一圪蛋水等。此時仍然符合上述讀音規(guī)律,即:
當“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀輕聲,重音落在后面修飾的名詞時,“一圪蛋”為數(shù)量詞,相當于一個、一塊等。如:一圪蛋面,即一塊面團;一圪蛋紙,即一個紙團等。注意此時修飾的物體必須是有一定體積的,如紙不能是一張(此時體積可以忽略不計),而是被揉過的一團才可以說“一圪蛋紙”。
當“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀去聲且重度時,“一圪蛋”為表示數(shù)量多,體積大的形容詞,相當于許多的,非常多的。如:一圪蛋面,即很多面;一圪蛋紙,即很多紙等。
二.懷仁話中“圪蛋”的總結
“圪”字詞是晉語的一大重要標志,廣泛分布于晉語區(qū)的各大方言片、點。但在各方言片、點中又有其特殊性。特殊性形成的重要原因是晉語區(qū)各方言片,由于山川河流等的阻礙,形成了屬于各方言片自己的“閉塞空間”,而各片、點間“圪”字的虛化程度不同,造成了“圪”字詞在各片、點的特殊性。
“圪”具有極強的能產(chǎn)性,“圪蛋”一詞就是以“圪”為前綴而形成的的一詞,而在晉語區(qū)大包片對“圪蛋”的使用頻率和使用范圍與其他各片又有所差別。本文在對大包片懷仁方言中的“圪蛋”類詞進行研究,得出以下結論:
1.“圪蛋”類詞,在懷仁方言中既可以表示人,也可以表示物。表物時,與其他方言片不同的是,該物必須是圓形塊狀這一條件不是必要條件。表人時,與其他方言片不同的是,不局限與稱呼年齡小的孩子,成年人也可以稱呼。
2.“圪蛋”類詞在懷仁方言中,一般有如下義素:純度極高,沒有其他雜質(zhì),通體全都是某物(某物的數(shù)量多、體積大);有親昵、喜愛、疼愛的感情色彩,即使用于貶義,也一般都是反語,如:“壞圪蛋”,一般都是長輩對晚輩的親昵之稱。
3.“圪蛋”一詞一般不單獨使用,要在其前加上其他詞組成A圪蛋的格式使用。這類詞可以看做是名詞,包含名詞的基本語法功能,在句中可以做主語、賓語、謂語或補語?!耙慧俚啊笔菓讶史窖灾休^為特殊的一種,可以作表示數(shù)量多的形容詞,也可以作數(shù)量詞,主要從語音和語境中理解其含義。當作表示數(shù)量多的形容詞時,“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀去聲且重度;當作數(shù)量詞時,“一”、“圪”讀入聲,“蛋”讀輕聲,重音放在后面修飾的名詞上。
4.懷仁方言中“圪蛋”一詞,有時還可以寫作“疙蛋”、“圪垯”、“疙瘩”等。且“圪蛋”類詞在懷仁方言中虛化明顯。如“圪蛋”一詞會產(chǎn)生一些其他的結構變式“圪蛋蛋”、“圪蛋兒”、“圪蛋子”等,“圪”在作為構詞成分中逐漸失去了表義功能,表義功能逐漸由“蛋”承擔。另外,在“圪蛋”類詞中,有些詞中的“圪”變得可有可無。如:山藥圪蛋,現(xiàn)在在年輕一輩人口中往往省略“圪”,稱山藥蛋。再如:數(shù)次+圪蛋這一類詞,也往往省略“圪”,稱二蛋、三蛋、四蛋等等。表示家庭中排行老大的稱大圪蛋,也會省略“圪”,稱大蛋。所以“圪蛋”中的“圪”,在生活交際中逐漸變得可有可無,虛化現(xiàn)象較為明顯。
附錄:
1.五一放假,長城上一疙蛋人。
2.菜真咸,撒了一圪蛋鹽。
3.給我拿一圪蛋磚。
4.把那一圪蛋磚拉進院子里。
5.咱們哥倆一圪蛋磚上站了這么多年了。
參考文獻
[1]王嘉玲.太原方言“圪”字的虛化[J].現(xiàn)代語文,2018.08.
[2]陳凱敏.基于語料庫的晉語詞綴“圪”的構詞[J].文教資料,2018,(22).
[3]陳凱敏,劉姣鳳.晉語詞綴“圪”的語料庫研究機制分析[J].文教資料,2018,(23).
[4]康彩云.晉語“圪”字研究成果概述[J].西安社會科學,2012,(2).
[5]張慎.晉語“圪”研究述評[J].安康學院學報,2010,(5).
[6]白云.晉語“圪”字研究[J].語文研究,2005,(1).
[7]王臨惠.山西方言的“圪”字研究[J].語文研究,2002,(3).
[8]王臨惠.山西方言“圪”頭詞的結構類型[J].中國語文,2001,(1).
[9]劉育林.晉語詞匯雙音化的一種方式:加“圪”[J].中國語文,2001,(1).
[10]溫端政.懷仁方言志[M].太原:語文研究,1983.
[11]侯精一.現(xiàn)代晉語的研究[M].商務印書館,1999.
[12]陳莎莎.山西懷仁方言詞匯研究[D].長春:吉林大學,2015.
(作者介紹:郝明,南通大學文學院漢語言文字學專業(yè)在讀碩士研究生,主要研究方向:音韻學、方言學)