史舒琳

摘要：經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的進(jìn)化過(guò)程，人對(duì)水景形成了普遍的偏好。在當(dāng)今充滿(mǎn)壓力和健康威脅的城市生活中，水景對(duì)人可以發(fā)揮多方面的康養(yǎng)功效。文中基于目前國(guó)內(nèi)外的相關(guān)研究，系統(tǒng)梳理了城市水景對(duì)城市居民在身體、心理、社交以及改善城市生態(tài)系統(tǒng)等方面發(fā)揮的康養(yǎng)功效及其機(jī)制。鑒于相關(guān)研究現(xiàn)狀，建議我國(guó)學(xué)者立足社會(huì)現(xiàn)實(shí)，積極開(kāi)展系統(tǒng)的實(shí)證研究，為創(chuàng)造高效利用水資源、并能夠充分發(fā)揮康養(yǎng)功效的城市水景提供參考和依據(jù)。

關(guān)鍵詞：城市水景;康養(yǎng)功效;康養(yǎng)機(jī)制;實(shí)證研究

中圖分類(lèi)號(hào)：TU986

DOI：10.16152/j.cnki.xdxbzr.2020-06-003

A review of well-being benefits and mechanism of urban waterscapes

SHI Shulin

（School of Architecture， Tsinghua University， Beijing 100084，China）

Abstract： As been preferred by human beings through a long evolution process， waterscapes can provide multifaceted well-being benefits for urban dwellers facing stressful and unhealthy urban lives. Based on existing relevant research in both China and overseas， this article reviews benefits of waterscapes from aspects of physical， mental， social well-being and ecosystem improvement， and discusses underneath mechanisms of such benefits. It suggests researchers to proactively conduct systematic empirical research to further explore well-being benefits and mechanisms of waterscapes in urban environments， specifically for China. Such efforts would provide evidence and recommendations for well-being beneficial waterscape creation in future.

Key words： urban waterscape; well-being benefits; well-being promoting mechanism; empirical research

水是地球萬(wàn)物生命之源，也是人類(lèi)文明發(fā)展的重要前提。人類(lèi)在漫長(zhǎng)的進(jìn)化歷程中，發(fā)現(xiàn)良好的水源可以提供有利的生存、生產(chǎn)條件，并逐漸積累趨利避害的經(jīng)驗(yàn)，形成對(duì)水的特別偏好［1］。即便當(dāng)今人類(lèi)社會(huì)已高度發(fā)達(dá)，創(chuàng)造了優(yōu)越的城市生活環(huán)境，但相對(duì)于沒(méi)有自然要素的建成環(huán)境，城市居民仍然更偏好自然要素，尤其是水景［2-4］。這種偏好使得水景能夠顯著提高景觀(guān)的吸引力［5-6］，也引導(dǎo)著人們?cè)诔鞘协h(huán)境中保留及創(chuàng)造多樣的水景。

一般而言，城市水景指城市范圍內(nèi)具有觀(guān)賞價(jià)值的地表可見(jiàn)水體，從景觀(guān)效果的角度可以大致分為自然水景與人工水景兩大類(lèi)。自然水景包括天然形成的泉、瀑布、溪流、江、河、湖、海等水體，以及模擬自然的人工水體，如人工濕地等。因?yàn)樘烊痪坝^(guān)在城市環(huán)境中相對(duì)稀缺，這些水體通常自然成景。人工水景指為了裝飾、觀(guān)賞、休閑娛樂(lè)等目的修建的以水為主體的人造景觀(guān)，如人造噴泉、瀑布、水池等。大量的實(shí)證研究證實(shí)，幾乎各種形式的水景都廣受人們青睞［6-10］。

基于人們對(duì)水及各類(lèi)水景的偏好，研究發(fā)現(xiàn)城市水景對(duì)居民的健康具有顯著的正面作用，可以幫助人們恢復(fù)被城市生活消耗的體力、感知力和情感，緩解城市生活帶來(lái)的各種壓力，以及改善社會(huì)交往［11-13］。在《“健康中國(guó)2030”規(guī)劃綱要》的號(hào)召下，如何充分了解及利用水景在康養(yǎng)方面的特性，推動(dòng)健康環(huán)境建設(shè)，有效支撐和改善城市居民的健康狀況，是一項(xiàng)非常有意義的工作。但是目前，此類(lèi)關(guān)于水景康養(yǎng)功效的研究主要在西方國(guó)家開(kāi)展，且討論的水景和人群也較為分散。本文基于目前國(guó)內(nèi)外主要的相關(guān)研究，系統(tǒng)梳理城市水景的康養(yǎng)功效與相關(guān)機(jī)制，以期有助于深入理解及有效利用城市中的水景，改善城市居民的健康狀況。

1 城市水景的康養(yǎng)功效與機(jī)制

根據(jù)世界衛(wèi)生組織的定義，健康不僅僅指沒(méi)有病癥的狀態(tài)，而是生理、心理及社交等各方面狀態(tài)均良好的情況［14］?；诖耍疚闹貜纳怼⑿睦砑吧缃?方面討論城市水景的康養(yǎng)功效與機(jī)制。與此同時(shí)，因?yàn)樗彩巧鷳B(tài)系統(tǒng)的重要組成要素，而良好的生態(tài)系統(tǒng)及其相關(guān)特征，如生物多樣性等往往也有助于人的健康［15-16］，所以本文也涉及城市水景如何改善城市生態(tài)系統(tǒng)并帶來(lái)相應(yīng)的康養(yǎng)功效。

1.1 對(duì)生理健康的促進(jìn)作用與機(jī)制

水作為景觀(guān)要素時(shí)，對(duì)生理健康的促進(jìn)作用主要是通過(guò)改善環(huán)境和促進(jìn)有益健康的運(yùn)動(dòng)實(shí)現(xiàn)的。首先，水的蒸發(fā)作用可以降低周?chē)臍鉁兀瑥亩{(diào)節(jié)小氣候。這在高度聚居的城市里可以有效改善熱島效應(yīng)。Murakawa等在日本的研究發(fā)現(xiàn)，太田川對(duì)兩側(cè)數(shù)百米以及上空近百米范圍內(nèi)的城市環(huán)境有降溫效果［17］。Hathway和Sharples發(fā)現(xiàn)即便只有22 m寬的河流也可以為兩岸3 m左右的范圍降溫［18］。同時(shí)，水體的形態(tài)也會(huì)影響其降溫效果。具體而言，湖水的降溫效果優(yōu)于河流［19］。尤其在有風(fēng)的情況下，下風(fēng)方的降溫效果會(huì)更好［20］。

在高度聚居的城市里，熱島效應(yīng)也常常伴隨著空氣污染。水體不僅可以溶解一部分有害氣體，如SO2、CO2等，流動(dòng)的水也能通過(guò)震蕩、碰撞發(fā)生勒納德效應(yīng)（Lenard effect），釋放出一定的負(fù)離子，從而改善空氣質(zhì)量［21］。在自然環(huán)境中，地面上空氣負(fù)離子的濃度和地理環(huán)境因素有直接關(guān)系?？傮w而言，瀑布>海邊>溪流［22］。在城市環(huán)境中，無(wú)風(fēng)至微風(fēng)情況下，即便是小型跌水景觀(guān)，也可以有效提高周邊空氣中的負(fù)離子濃度。譚廣文等對(duì)景區(qū)空氣負(fù)離子濃度的測(cè)定顯示，雖然影響范圍有限，水景處及附近空間的年均空氣負(fù)離子濃度可以接近或超過(guò)1 000個(gè)／cm3，即接近或達(dá)到世界衛(wèi)生組織規(guī)定的清新空氣負(fù)離子濃度標(biāo)準(zhǔn)（1 000～1 500個(gè)／cm3）;而同一景區(qū)內(nèi)道路部分的年均空氣負(fù)離子濃度則不足350個(gè)／cm3［23］。在改善空氣質(zhì)量的同時(shí)，大量醫(yī)學(xué)研究還證明負(fù)離子對(duì)人體具有鎮(zhèn)靜、催眠、鎮(zhèn)痛、降低血壓，改善心肺功能，促進(jìn)新陳代謝，增強(qiáng)免疫能力等作用［24-25］。因此城市水景也能通過(guò)增加空氣負(fù)離子濃度、改善空氣質(zhì)量進(jìn)而促進(jìn)使用者的健康。

除了熱島效應(yīng)和空氣污染，城市中也常充斥著交通、空調(diào)設(shè)備、機(jī)械等發(fā)出的各種噪音。長(zhǎng)期處在這些噪音中，輕則讓人感到煩躁、注意力不集中，重則引起各種聽(tīng)覺(jué)和神經(jīng)系統(tǒng)疾病［26］。如果在這些嘈雜的環(huán)境中設(shè)置流動(dòng)的水景，發(fā)出或大或小、或激昂或清脆的水聲，可以有效遮蔽城市噪音，有助于避免上述健康問(wèn)題［27］。

此外，水景也可以促進(jìn)人們進(jìn)行健身活動(dòng)進(jìn)而增強(qiáng)自身體質(zhì)。White等通過(guò)分析一份英國(guó)“自然環(huán)境使用監(jiān)督調(diào)查”的183 755個(gè)樣本，發(fā)現(xiàn)在達(dá)到建議每周運(yùn)動(dòng)量方面，住所距海濱1 km以?xún)?nèi)及1～5 km范圍的樣本分別比居住地距海濱20 km以上的樣本高出8％和4％［28］。在沒(méi)有海濱的城市，很多水景也可以支持多樣的活動(dòng)，如游船、泛舟、游泳、戲水、觀(guān)鳥(niǎo)、垂釣，以及沿水岸的騎行、慢跑、散步等。這些活動(dòng)往往也會(huì)帶來(lái)健康方面的益處，如預(yù)防心血管疾病、肥胖、癌癥以及焦慮與抑郁癥等［6， 15， 29-32］。

1.2 對(duì)心理健康的促進(jìn)作用與機(jī)制

城市水景在改善和促進(jìn)心理健康方面可以發(fā)揮顯著的作用［2， 33-34］。許多研究已經(jīng)證實(shí)，觀(guān)看和欣賞水景可以有效緩解壓力、改善情緒、消除精神疲勞、保持注意力［12， 35-37］，甚至提升人們的生活品質(zhì)［38］。

Regan 和Horn 發(fā)現(xiàn)人們?cè)趬毫顟B(tài)下更偏好水，因?yàn)樗梢杂行У貛椭麄兙徑饩o張情緒，恢復(fù)正常狀態(tài)［39］。Ulrich等通過(guò)測(cè)量血壓和皮電，發(fā)現(xiàn)包含水元素的自然景觀(guān)相對(duì)于沒(méi)有水元素的自然景觀(guān)以及城市景觀(guān)，更能緩解人們的壓力狀態(tài)［40］。Nordh等研究發(fā)現(xiàn)在城市中，小型城市公園如果包含水元素，會(huì)讓人獲得更顯著地?cái)[脫現(xiàn)實(shí)煩惱的感覺(jué)以及更豐富的想象空間，因而讓人更容易恢復(fù)良好的精神狀態(tài)［41］。此外，靜止的水面令人感到平靜、祥和［42］，動(dòng)態(tài)的水體，無(wú)論是否發(fā)出聲響，都會(huì)影響人們感知水景［43］。因此，不同動(dòng)感的水可以帶給人不同的心境，可能是喚醒［42］，可能是放松，亦或是平復(fù)［44］。水流或浪花碰撞的聲音也具有一定的療愈功效［45］。事實(shí)上，水的這一特性已經(jīng)在各類(lèi)康復(fù)花園中得到運(yùn)用，如在較私密的小空間中設(shè)置小涌泉，以溫和、平穩(wěn)而富于變化的水流變化吸引使用者的注意力，令其精神狀態(tài)逐漸放松并趨于穩(wěn)定。雖然這些康復(fù)花園的設(shè)施通常針對(duì)特定的人群，但城市中面對(duì)各種生活壓力的人們也可以從類(lèi)似的水景觀(guān)中獲得放松并調(diào)節(jié)身心，甚至可以預(yù)防由各種壓力引起的身心疾病。

人在面對(duì)各種精神壓力或情緒問(wèn)題時(shí)，往往傾向于將注意力集中于對(duì)自己產(chǎn)生“威脅”的事物上，如果不能有效解決問(wèn)題，則自身感受到的壓力會(huì)不斷增強(qiáng)。根據(jù)壓力恢復(fù)理論［40］，此時(shí)如果觀(guān)賞水景，則可以將人的注意力轉(zhuǎn)移，獲得清醒狀態(tài)下的放松，并緩解緊張和焦慮的狀態(tài)［2］。注意力恢復(fù)理論認(rèn)為，水等自然要素對(duì)人可以產(chǎn)生一種“軟吸引力”。當(dāng)人被其吸引時(shí)，直接注意力會(huì)進(jìn)入休息狀態(tài)，悲觀(guān)的念頭受到抑制，負(fù)面情緒也會(huì)被正面情緒替代［46］。根據(jù)這一思路，水景對(duì)情緒和注意力的恢復(fù)作用可能源自其對(duì)光線(xiàn)的反射以及水面千變?nèi)f化的形態(tài)［38， 47］。此外，水景在心理層面的康養(yǎng)功效也可能源于人們的聯(lián)想。如當(dāng)水質(zhì)較為清澈時(shí)，人們看到水景時(shí)大部分會(huì)認(rèn)為水是“純凈”和“清涼”的，進(jìn)而感到“清爽”和“振奮”［8， 48］。這種由觀(guān)看水景升起的清爽與振奮感會(huì)讓人重新感到精力充沛、活力及健康［49］。又如，在水中可以進(jìn)行一些無(wú)法在陸地上實(shí)現(xiàn)的活動(dòng)，如戲水、游泳等，水為人提供了特別的與自然環(huán)境互動(dòng)的方式，并且這種互動(dòng)常常伴有強(qiáng)烈的沉浸感［50］。已有研究證實(shí)，這種沉浸感可以顯著緩解身心壓力［51］。甚至即便只是看著平靜的水景，人們也可能回憶起或想象沉浸在水中的舒適感［6］，因而感到精神的愉悅。

水景在精神層面的功效還可能源自人類(lèi)各文化體系中對(duì)于水的認(rèn)知與信仰。例如在我國(guó)，水從很早便被賦予了豐富的文化內(nèi)涵，并以水為喻，傳授做人做事的道理。如水滴石穿的典故，又如《老子》第八章中言“上善若水，水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng)，處眾人之所惡，故幾于道”［52］。在各大宗教中，水也普遍被認(rèn)為是神圣的事物，不僅在與出生、婚禮和死亡等人生大事相關(guān)的宗教儀式中扮演重要的角色，也常象征著清除污垢，凈化身心［49， 53］。凡此種種，不一而足。如果觀(guān)者能靜下心來(lái)，仔細(xì)體味水的這些特性，會(huì)非常有助于擺脫自身煩惱的束縛甚至獲得新的生命體悟。

1.3 對(duì)社交的促進(jìn)作用與機(jī)制

水景本身具有極強(qiáng)的可塑性，可以創(chuàng)造豐富的空間性格和氛圍，例如從私密到公共、從內(nèi)向到外向等。因此，城市水景與其周邊空間和設(shè)施相配合，可以支持不同規(guī)模和層次的社會(huì)交往活動(dòng)。

人在選擇自己停留或開(kāi)展活動(dòng)的空間、場(chǎng)所時(shí)，往往會(huì)基于自身對(duì)空間環(huán)境的好惡。如果一個(gè)水景空間或場(chǎng)所讓人獲得了正面的感受并受到人們的喜愛(ài)，人們會(huì)更多地選擇到訪(fǎng)此處并在其中開(kāi)展、參與社交活動(dòng)［13， 54］。一般而言，偏好同一處水景的使用者很可能擁有某些共性，如興趣愛(ài)好、生活方式等。比如喜愛(ài)自然的人們很可能會(huì)一起到生態(tài)狀況較好的河流或濕地觀(guān)察動(dòng)植物;夏季城市廣場(chǎng)上的旱噴泉往往會(huì)吸引很多小朋友在其中嬉戲等等。此過(guò)程中，參與者不僅可以享受他們喜愛(ài)的環(huán)境要素，也有機(jī)會(huì)維持社會(huì)交往或結(jié)識(shí)新的朋友［55］。

1.4 通過(guò)改善城市生態(tài)系統(tǒng)的康養(yǎng)功效

水不僅對(duì)人而言必不可少，對(duì)于地球上的絕大多數(shù)生物而言也是不可或缺的。作為生態(tài)系統(tǒng)中的重要一環(huán)，城市中的水景也在不同程度上支持著城市生態(tài)系統(tǒng)的運(yùn)行。即便是一片很小的雨洪蓄水池也可以成為許多水生及耐水濕植物的生境，并進(jìn)一步成為一些城市動(dòng)物的棲息地［56-58］;又或者為城市里的動(dòng)物們提供一定的水源從而支撐它們的生存。這些動(dòng)物之中有很多也是人們喜聞樂(lè)見(jiàn)的，如蜻蜓、一些雀鳥(niǎo)等。它們的存在為城市增添了生機(jī)，讓人精神振奮，心情愉悅［16， 59］。與此同時(shí)，也能吸引更多的休閑、社交活動(dòng)［60］，有效提高人們的生活品質(zhì)［38］。

2 討論與結(jié)語(yǔ)

綜上所述，在城市環(huán)境中，水景可以從生理、心理和社交等不同方面為其觀(guān)賞、使用者帶來(lái)一定的康養(yǎng)功效，而且各方面的健康反饋也緊密聯(lián)系、互相影響。通過(guò)眾多研究者的共同努力，我們已經(jīng)大致了解其中的主要機(jī)制?？梢韵胍?jiàn)，如果能在城市環(huán)境中有效建設(shè)和利用水景，非常有益于城市環(huán)境和居民健康。但另一方面，目前對(duì)于不同水景針對(duì)不同使用人群能夠發(fā)揮哪些康養(yǎng)功效，以及如何通過(guò)規(guī)劃設(shè)計(jì)手段令城市水景的康養(yǎng)功效最大化等問(wèn)題尚未得到完整的解答。而且，現(xiàn)有的絕大部分研究都是在西方國(guó)家開(kāi)展。雖然人作為生物個(gè)體，對(duì)環(huán)境的感知和反應(yīng)等具有一定的共性，但不同的社會(huì)、文化背景也會(huì)帶來(lái)一定的感知和反饋差異。與此同時(shí)，城市水景往往與周邊的植物、建筑等環(huán)境要素關(guān)系緊密。它們?nèi)绾喂餐饔糜谑褂谜叩慕】狄彩欠浅Ｖ档锰接懙膯?wèn)題。

中國(guó)作為一個(gè)水資源分布不均、人均水資源占有量偏低的國(guó)家，如何在城市環(huán)境中因地制宜地利用有限的水資源，最大化其康養(yǎng)功效，為超過(guò)全國(guó)半數(shù)人口的城市居民提高生活品質(zhì)，將是一個(gè)具有極高社會(huì)意義且極具挑戰(zhàn)的目標(biāo)。因此，我們需要大量的實(shí)證研究，立足于我國(guó)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，充分發(fā)掘城市水景的康養(yǎng)功效及機(jī)制，為有益健康的城市水景規(guī)劃設(shè)計(jì)提供參考和依據(jù)。希望此文可以?huà)伌u引玉，推動(dòng)我國(guó)在相關(guān)領(lǐng)域的科研與實(shí)踐。

參考文獻(xiàn)：

［1］ MORGAN E. The Aquatic Ape Hypothesis ［M］. London： Penguin， 1997.

［2］ ULRICH R S. Natural versus urban scenes： Some psychophysiological effects ［J］. Environment and Behavior， 1981， 13（5）： 523-556.

［3］ ULRICH R S. Visual landscapes and psychological well-being ［J］. Landscape Research， 1979， 4（1）： 17-23.

［4］ KAPLAN R， KAPLAN S. The Experience of Nature： A Psychological Perspective ［M］. New York： Cambridge University Press， 1989.

［5］ ULRICH R S. Aesthetic and Affective Response to Natural Environments ［M］.New York：Plenum Press，1983.

［6］ WHITE M， SMITH A， HUMPHRYES K， et al. Blue space： The importance of water for preference， affect， and restorativeness ratings of natural and built scenes ［J］. Journal of Environmental Psychology， 2010， 30： 482-493.

［7］ ASAKAWA S， YOSHIDA K， YABE K. Perceptions of urban stream corridors within the greenway system of Sapporo， Japan ［J］. Landscape and Urban Planning，2004， 68： 167-182.

［8］ HERZOG T R. A cognitive analysis of preference for waterscapes ［J］. Journal of Environmental Psychology， 1985， 5（3）： 225-241.

［9］ HERZOG T R， HERBERT E J， KAPLAN R， et al. Cultural and developmental comparisons of landscape perceptions and preferences ［J］. Environment and Behavior， 2000， 32（3）： 323-346.

［10］LUTTIK J. The value of trees， water and open space as reflected by house prices in the Netherlands ［J］. Landscape and Urban Planning，2000， 48： 161-167.

［11］BELL S D， GRAHAM H， JARVIS S， et al. The importance of nature in mediating social and psychological benefits associated with visits to freshwater blue space ［J］. Landscape and Urban Planning，2017， 167： 118-127.

［12］NUTSFORD D， PEARSON A L， KINGHAM S， et al. Residential exposure to visible blue space （but not green space） associated with lower psychological distress in a capital city ［J］. Health and Place， 2016， 39：70-78

［13］VLKER S， KISTEMANN T. Reprint of： "I′m always entirely happy when I′m here！" Urban blue enhancing human health and well-being in Cologne and Düsseldorf， Germany ［J］. Social Science ＆ Medicine，2013， 91： 141-152.

［14］WHO. Constitution of WHO ［M］.New York：The International Health Conference，1946.

［15］LLORET J. Human health benefits supplied by Mediterranean marine biodiversity ［J］. Marine Pollution Bulletin， 2010， 60（10）：1640-1646.

［16］HOUGH R. Biodiversity and human health： Evidence for causality？ ［J］. Biodiversity and Conservation， 2014， 23（2）： 267-88.

［17］MURAKAWA S， SEKINE T， NARITA K I， et al. Study of the effects of a river on the thermal environment in an urban area ［J］. Energy and Buildings， 1991， 16（3/4）： 993-1001.

［18］HATHWAY E A， SHARPLES S. The interaction of rivers and urban from in mitigating the urban heat island effect： A UK case study ［J］.Building and Environment， 2012， 58： 14-22.

［19］DU H Y，SONG X J， JIANG H， et al. Research on the cooling island effects ofwater body： A case study of Shanghai， China ［J］. Ecological Indicators，2016， 67： 31-38.

［20］SYAFII N I， ICHINOSE M， WONG N H， et al. Experimental study on the influence of urban water body on thermal environment at outdoor scale model ［J］. Procedia Engineering，2016， 169： 191-198.

［21］章志攀， 俞益武， 孟明浩，等.旅游環(huán)境中空氣負(fù)離子的研究進(jìn)展 ［J］.浙江林學(xué)院學(xué)報(bào)， 2006， 23（1）： 103-108.

ZHANG Z P， YU Y W， MENG M H， et al. Progresses of aeroanion in tourism environments［J］.Journal of Zhejiang Forestry College， 2006， 23（1）： 103-108.

［22］王薇， 余莊， 冀鳳全. 基于空氣負(fù)離子濃度的城市環(huán)境空氣清潔度評(píng)價(jià) ［J］. 生態(tài)環(huán)境學(xué)報(bào)， 2013， 22（2）： 298-303.

WANG W， YU Z， JI F Q. Evaluation of air cleanness degree of the urban environment based on negative air ion concentration［J］.Ecology and Environmental Sciences， 2013， 22（2）： 298-303.

［23］譚廣文， 郭淑紅， 曾非凡. 3種小跌水景觀(guān)空氣負(fù)離子濃度分布特征 ［J］. 廣東園林， 2014， 36（3）： 42-45.

TAN G W， GUO S H， ZENF F F. Distribution characteristic of air negative ion concentration in three landscape dropping waterscape environment［J］.Guangdong Landscape Architecture， 2014， 36（3）： 42-45.

［24］林忠寧. 空氣負(fù)離子在衛(wèi)生保健中的作用 ［J］. 生態(tài)科學(xué)， 1999， 18（2）： 87-90.

LIN Z N. Contributions of air negative ion to health care［J］.Ecologic Science， 1999， 18（2）： 87-90.

［25］范海蘭， 胡喜生， 陳燦， 等. 福州市空氣負(fù)離子空間變化特征 ［J］. 福建林學(xué)院學(xué)報(bào)， 2008， 28（1）： 27-30.

FAN H L， HU X S， CHEN C， et al. Spatial changes of negative air ions in Fuzhou［J］.Journal of Fujian College of Forestry， 2008， 28（1）： 27-30.

［26］付希燕. 日常防噪音 ［J］. 現(xiàn)代職業(yè)安全， 2011（5）：112-113.

FU X Y. Daily anti-noise［J］.Modern Occupational Safety， 2011（5）： 112-113.

［27］武倩倩， 宋秀華. 城市動(dòng)水聲遮蔽效應(yīng)分析：以泰安市龍?zhí)堵?處典型動(dòng)水景觀(guān)為例［J］.華中建筑， 2016， 34（10）： 63-67.

WU Q Q， SONG X H. Analysis of sound-masking of urban dynamic water： A case study of three urban dynamic water landscape［J］.Huazhong Architecture， 2016，34（10）： 63-67.

［28］WHITE M P， PAHL S， WHEELER B W， et al. The ‘Blue Gym： What can blue space do for you and what can you do for blue space？ ［J］. Journal of the Marine Biological Association of the United Kingdom， 2016， 96（1）： 5-12.

［29］FRIEDENREICH C M， ORENSTEIN M R. Physical activity and cancer prevention： Etiologic evidence and biological mechanisms ［J］. The Journal of Nutrition， 2002， 132（11）： 3456-3464.

［30］KODAMA S， MIAO S， YAMADA N， et al. Exercise training for ameliorating cardiovascular risk factors-focusing on exercise intensity and amount ［J］. International Journal of Sport and Health Science， 2006， 4： 325-338.

［31］MATSUDA M. Effects of exercise and physical activity on prevention of arteriosclerosis-special reference to arterial distensibility ［J］. International Journal of Sport and Health Science， 2006， 4（2）：316-324.

［32］FOLEY R. Swimming as an accretive practice in healthy blue space ［J］. Emotion， Space and Society， 2017， 22： 43-51.

［33］ULRICH R S， SIMMONS R F. Recovery from stress during exposure to everyday outdoor environments ［C］∥Proceedings of ERRA，1986： 115-122.

［34］HARTIG T， MANG M， EVANS G W. Restorative effects of natural environment experiences ［J］.Environment and Behavior，1991， 23（1）： 3-26.

［35］KARMANOVA D， HAMEL R. Assessing the restorative potential of contemporary urban environment： Beyond the nature versus urban dichotomy ［J］. Landscape and Urban Planning， 2008， 86： 115-125.

［36］WANG X， RODIEK S， WU C， et al. Stress recovery and restorative effects of viewing different urban parkscenes in Shanghai， China ［J］. Urban Forestry ＆ Urban Greening，2016， 15： 112-122.

［37］KORPELA K M， YLN M， TYRVINEN L， et al. Favorite green， waterside and urban environments， restorative experiences and perceived health in Finland ［J］. Health Promotion International， 2010， 25（2）： 200-209.

［38］OGUNSEITAN O A. Topophilia and the quality of life ［J］. Environmental Health Perspectives， 2005， 113（2）： 143-148.

［39］REGAN C L， HORN S A. To nature or not to nature： Associations between environmental preferences， mood states and demographic factors ［J］. Journal of Environmental Psychology，2005， 25（1）： 57-66.

［40］ULRICH R S， SIMONS R F， LOSITO B D， et al. Stress recovery during exposure to natural and urban environments ［J］. Journal of Environmental Psychology， 1991， 11： 201-230.

［41］NORDH H， HARTIG T， HAGERHALL C M， et al. Components of small urban parks that predict the possibility for restoration ［J］. Urban Forestry ＆ Urban Greening， 2009， 8（4）： 225-235.

［42］BOOTH N K. Basic Elements of Landscape Architecture Design ［M］. New York： Elsevier， 1983.

［43］HETHERINGTON J， DANIEL T C， BROWN T C. Is motion more important than it sounds？ The medium of representation in environmental perception research ［J］. Journal of Environmental Psychology， 1993， 13（4）： 283-291.

［44］HANNEBAUM L， G. Landscape Design： A Practical Approach ［M］. Reston：Prentice Hall，1981.

［45］BIRD W.Natural thinking： Investigating the links between the natural environment， Biodiversity and Mental Health ［R］.Report for the Royal Society for the Protection of Birds，2007.

［46］KAPLAN S. The restorative benefits of nature： Toward an integrative framework ［J］. Journal of Environmental Psychology， 1995， 15（3）： 169-182.

［47］NASAR J L， LI M. Landscape mirror： The attractiveness of reflecting water ［J］. Landscape and Urban Planning， 2004， 66（4）： 233-238.

［48］YAMASHITA S. Perception and evaluation of water in landscape： Use of photo-projective method to compare child and adult residents′ perceptions of a Japanese river environment ［J］. Landscape and Urban Planning， 2002， 62： 3-17.

［49］BURMIL S， DANIEL T C， HETHERINGTON J D. Human values and perceptions of water in arid landscapes ［J］. Landscape and Urban Planning，1999， 44： 99-109.

［50］REW K. Wild Swim： River， Lake， Lido and Sea： The Best Places to Swim Outdoors in Britain ［M］. UK： Random House，2009.

［51］SUEDFELD P， BALLARD E J， MURPHY M. Water immersion and flotation： Fromstress experiment to stress treatment ［J］. Journal of Environmental Psychology， 1983， 3（2）： 147-55.

［52］李耳. 老子 ［M］. 上海： 上海古籍出版社， 1989.

［53］GESLER W. Lourdes： Healing in a place of pilgrimage ［J］. Health and Place， 1996， 2（2）： 95-105.

［54］HARTIG T， MITCHELL R， DE VRIES S， et al. Nature and health ［J］. Annual Review of Public Health， 2014， 35（1）：207-228.

［55］BERG E U， TAPSELL S. Revisiting the river skerne： The long-term social benefits of river rehabilitation ［J］. Landscape and Urban Planning，2013， 113： 94-103.

［56］GLEDHILL D G， JAMES P. Rethinking urban blue spaces from a landscape perspective： Species， scale and the human element ［J］. Salzburger Geographische Arbeiten， 2008， 42： 151-164.

［57］EPA. Stormwater wet pond and wetland management guidebook ［M］.Washington：United States Environmental Protection Agency，2009.

［58］MOORE T L C， HUNT W F. Ecosystem service provision by stormwater wetlands and ponds-A means for evaluation？ ［J］. Water Research， 2012，46（20）：6811-6823.

［59］NGIAM R W J， LIM W L， MATILDA COLLINS C. A balancing act in urban social-ecology： Human appreciation， ponds and dragonflies ［J］. Urban Ecosystems， 2017， 20（4）： 743-758.

［60］STEINWENDER A， GUNDACKER C， WITTMANN K J. Objective versus subjective assessments of environmental quality of standing and running waters in a large city ［J］. Landscape and Urban Planning， 2008， 84： 116-126.

（編 輯 李 波）