［美］馬克·斯特蘭德

在田野里，

我是田野的

缺席者。

情況

總是這樣。

無論我在哪里，

我都是缺失的部分。

當(dāng)我行走，

我分開空氣，

而空氣總是

流動(dòng)

填滿我的身體

存在過的空間。

我們都有理由

移動(dòng)。

我移動(dòng)

是為了保持事物的完整。

（王世全摘自《我們生活的故事》湖南文藝出版社）