曹建南
地攤,日語稱“露店”“大道店”,故地攤商在日本被稱為“露店商”“大道商人”“街商”等,指的是沒有固定店鋪的流動商販,包括耍把戲的江湖藝人等。
露店商,既有挑著擔(dān)、推著車穿街走巷的流動叫賣者,也有在街頭路邊搭棚設(shè)攤的占道經(jīng)營者。從前那種把商品拿在手里站在路邊售賣的“立賣”,以及挑著擔(dān)沿街叫賣的“振賣”等售賣商品單一的露店商現(xiàn)在已基本絕跡,但推著車或在路邊空地搭帳篷售賣小吃的還偶有所見,而利用神社、寺院的廟會活動趕場子的露店商則活躍至今,代表著現(xiàn)代日本的城市煙火氣。
關(guān)于古代日本露店商的記載,始見于13世紀(jì)《職人歌合》之類的古籍中,大多是“立賣”和“振賣”,也有擺在小桌上售貨的小販。江戶時代(1603—1867)中后期,地攤經(jīng)營出現(xiàn)了被稱為“十九文店”和“三十八文店”的均一價售賣形式。小說家式亭三馬的 《式亭雜記》中描述:“去年歲暮至今春,三十八文店商人大行其道。置種種小物品于露店,定價為三十八文以售者也?!谑致房?、橋堍等處敷草席為店,叫賣腔調(diào)悅耳,攬客笑容可掬。神事法會之場,則陳于路邊兩側(cè),鱗次櫛比,大聲吆喝:‘三十八文!三十八文!”可見,“敷草席為店”的地攤經(jīng)營不但常見于通衢路口,而且是寺廟神社舉行“神事法會”時的重要點綴。
周作人在散文《緣日》中回憶了明治末年東京本鄉(xiāng)地區(qū)緣日擺地攤的熱鬧情景:“緣日意云有緣之日,是諸神佛的誕日或成道示現(xiàn)之日,每月在這一天寺院里舉行儀式,有許多人來參拜,同時便有各種商人都來擺攤營業(yè),自飲食用具,花草玩物,以至戲法雜耍,無不具備,頗似北京的廟會。”可見“緣日”就是舉行“神事法會”之日,相當(dāng)于我國的廟會之日。各地區(qū)、各神社寺院有各自不同的緣日,利用緣日趕場子擺攤營業(yè)的地攤商也被稱作“緣日商人”,是完全職業(yè)化的地攤商。
緣日商人中有一種俗稱“香具師”或“的屋”的流動商販,他們和普通露店商有所不同,是日本職業(yè)地攤商的特殊群體。
“香具師”名稱的由來眾說紛紜,有人認(rèn)為是“野武士”之略,也就是失業(yè)的武士。從前,日本武士道講究“忠臣不事二主”,許多因主公滅亡等原因而失去就業(yè)崗位的武士不愿跳槽易主,為了自謀職業(yè),便利用自己掌握止血療傷、化瘀止痛等技術(shù)和秘方的優(yōu)勢,干起了行商賣藥的行當(dāng)。早期的賣藥武士還兼賣香具等物,故寫作“香具師”(或“矢師”)。
“的屋”據(jù)說語源來自射擊、套圈、猜謎之類的地攤游戲?!暗摹奔础坝械姆攀浮薄耙徽Z中的”的“的”,因此“的屋”的原義就是以獎品為誘餌的地攤游戲從業(yè)者。后來,“的屋”和“香具師”合二為一,成為同義詞,都是指利用各地神社或寺廟的廟會活動,趕場子擺攤售貨的流動商販和圈場賣藝的江湖藝人。17世紀(jì)中期出版的《香具商人往來目錄》中已包括“傀儡子”一類,可見木偶戲、魔術(shù)、雜技之類的演藝人員也被包括在“香具商人”之內(nèi)。喜田川守貞《守貞漫稿》(1853)中說:“矢師,商人之一種名稱。賣藥專此黨所為,亦有非此黨者。此小販之內(nèi)有種種,路上商人為多。拔牙亦此一種也?!闭f明雖然路上商人有多種行當(dāng),但賣藥、拔牙似乎是香具師的代表性職業(yè)。
和散兵游勇式的普通露店商人不同,的屋(香具師)是有組織、有信仰的群體,他們奉神農(nóng)為始祖,自稱是神農(nóng)的子孫。
神農(nóng)信仰早在平安時代(794—1185)就隨著中醫(yī)藥一起傳入了日本。13世紀(jì)后期,神農(nóng)被日本醫(yī)家奉為 “本草”之祖,說神農(nóng)憐民疾病之苦,百般思慮,嘗諸多草木,遇毒而死,遇藥而生,百死百生。正因為有神農(nóng)的以身試毒、大慈大悲,才開創(chuàng)了“藥療之道”。諸如此類的傳說宣揚了神農(nóng)憐民疾苦的仁愛精神和嘗草辨藥的偉大功績,奠定了神農(nóng)在日本醫(yī)藥領(lǐng)域的始祖地位。江戶時代,神農(nóng)信仰遍及全國。各地成立了基層民間信仰組織“神農(nóng)講”,醫(yī)藥行業(yè)協(xié)會以“神農(nóng)會”為名,以神農(nóng)的威嚴(yán)規(guī)范行業(yè)行為,杜絕假藥。有的地方還把“神農(nóng)祭”作為醫(yī)藥行業(yè)的例年祭典或社區(qū)居民的歲時民俗一直持續(xù)至今,東京湯島圣堂和大阪道修町每年11月舉行的“ 神農(nóng)祭”即是其中的典型。
地攤商的神農(nóng)信仰是在上述醫(yī)藥始祖信仰的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的?!兑捉?jīng)》曰:“神農(nóng)斫木為耜,揉木為耒,耒耨之利,以教天下,蓋取諸益。日中為市,致天下之民,聚天下之貨,交易而退,各得其所,蓋取諸噬嗑?!笔钦f神農(nóng)不僅教民農(nóng)耕,還是聚市交易的開創(chuàng)者。江戶幕府第五代將軍德川綱吉(1646—1709)所繪神農(nóng)像的贊語也說“初藝五谷,嘗百草,制醫(yī)藥,始為日中之市”,強調(diào)了神農(nóng) “始為日中之市”的功績。因此,至江戶時代中后期,日本的的屋們開始把神農(nóng)作為地攤商行業(yè)的守護(hù)神。
關(guān)于的屋,日本民間歷來有“七成商人,三成地痞”的說法,意思是說,在被稱為“的屋”或“香具師”的流動商販中,70%是正經(jīng)的生意人,30%是屬于黑道的地痞流氓。的屋大多善于鑒貌辨色,巧舌如簧,弄虛作假,套路叢生,加上他們形貌乖張,人多勢眾,消費者受騙上當(dāng)后很難討回公道。
的屋的幫會組織大多借神農(nóng)之名義。昭和時代初期,在東京、橫濱一帶的地攤商幫會聯(lián)合成立了“昭和神農(nóng)實業(yè)組合”,開始以現(xiàn)代民間社團(tuán)組織的形式維護(hù)地攤商業(yè)的運作。首任理事長倉持忠助在某雜志上發(fā)表題為《神農(nóng)道的提倡》一文,說要“感受自悠久太古以來象征愛及其體驗,并君臨全人類的神農(nóng)皇帝的余榮,在無限錯綜復(fù)雜的現(xiàn)代,高舉熱愛家庭的信念和共存共榮的標(biāo)語”走向社會;《昭和神農(nóng)實業(yè)組合宣言》也宣稱,要“以我等團(tuán)結(jié)之力獲得牢固不拔的社會地位,積極為社會公共盡瘁”,表達(dá)了以神農(nóng)精神規(guī)范行業(yè)行為、爭取社會地位的決心,以及熱愛家庭、貢獻(xiàn)社會的良好愿望。
“二戰(zhàn)”以后,日本各地成立了名為“神農(nóng)商業(yè)協(xié)同組合”的民間社團(tuán),在當(dāng)?shù)卣块T注冊登記,受到政府的認(rèn)可。神社、寺廟舉行廟會,或者公園、廣場舉辦公眾活動時,即有當(dāng)?shù)氐摹吧褶r(nóng)商業(yè)協(xié)同組合”和主辦單位進(jìn)行協(xié)商,向警察、衛(wèi)生等有關(guān)部門遞交出攤申請,然后組織地攤商屆時設(shè)攤營業(yè)。事實上,“神農(nóng)商業(yè)協(xié)同組合”控制了當(dāng)?shù)亓鲃由特湹慕?jīng)營地盤,是處于黑白兩道之間的民間組織。
作為流動商販的的屋群體是日本黑幫組織成員的三大來源之一。日本的黑幫根據(jù)其成員來源可分三大系統(tǒng):一是由賭場老板及其賭徒們所組成,稱為“博徒系”;二是由流動商販組成的“的屋系”;三是以退伍軍人、不良少年為主要成員的系統(tǒng),日本人稱之為“愚連隊”。后來,這三大系統(tǒng)的幫會互相吸收合并,山口組就是吸收了三大系統(tǒng)中某些幫會而形成的日本最大的黑幫組織。
的屋系和博徒系的幫會一樣,有特定的行會切口,有超越血緣關(guān)系的擬制親屬組織,有嚴(yán)格的幫會規(guī)矩。但兩者亦有諸多不同。例如,的屋系多以“某某組”或“某某一家”作為他們組織的名稱,以神農(nóng)為守護(hù)神,舉行儀式時設(shè) “神農(nóng)皇帝”的神位,和博徒系的“天照大神”“八幡神”等有所不同;他們奉 “神農(nóng)道”為行商道德,和博徒系幫會標(biāo)榜的“仁俠道”也不一樣?,F(xiàn)在,的屋系的幫會大多喪失了獨立組織的功能,作為較大勢力黑幫組織的下屬幫會進(jìn)行活動。
隨著日本經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和社會保障制度的完善,居無定所、靠趕場子擺地攤謀生的人也越來越少,的屋群體在社會發(fā)展的洪流中正逐漸被淘汰。特別是2011年實施了《暴力團(tuán)排除條例》以來,的屋群體因和黑社會有千絲萬縷的瓜葛而往往成為警方打擊的對象。2013年,兵庫縣“神農(nóng)商業(yè)協(xié)同組合”就因長期向黑社會提供保護(hù)費而受到縣公安委員會的通報,最后不得不宣布解散。近年,各地有關(guān)部門加強了對的屋群體的管制,以的屋為主體的地攤商的生存空間正在不斷縮小。或許在不遠(yuǎn)的將來,代表日本城市煙火氣的地攤商將和他們的神農(nóng)信仰一起,迎來不可避免的消亡之日。