鄧煜
自谷歌公司2006年8月在搜索引擎大會(huì)上提出“云計(jì)算”(Cloud Computing)概念以來,“云計(jì)算”便開始作為一種新型技術(shù)對(duì)社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域產(chǎn)生重大影響。十幾年來,正是云計(jì)算技術(shù)的廣泛應(yīng)用與傳播給社會(huì)增添了愈加顯著的“云”色彩,也讓人們?cè)诓恢挥X中步入“云時(shí)代”。2019年底新冠肺炎疫情的暴發(fā)與蔓延,則以倒逼之勢(shì)讓“云時(shí)代”更加深入人心。霎時(shí)之間,云拜年、云看燈、云抗疫、云捐贈(zèng)、云復(fù)工、云招聘、云簽約、云辦公、云課堂、云講座等一大批“云××”詞語開始充斥于社會(huì)生活的方方面面。在此意義上可以不夸張地說,我們已經(jīng)進(jìn)入了無所不“云”的時(shí)代。在這個(gè)萬物皆可“云”的“云時(shí)代”,“云××”詞語顯然已經(jīng)成為人們語言生活的重要組成部分,因而全面正確認(rèn)識(shí)“云××”詞語則是—個(gè)必要之舉。
一、“云××”詞語的淵源與生成機(jī)制
“云××”一類詞語的走紅,雖然離不開“云計(jì)算”一詞的推動(dòng),但其源頭并不是“云計(jì)算”,而是“云理論”。早在1999年11月25日出版的《中國(guó)圖像圖形學(xué)報(bào)》上,邸凱昌、李德毅和李德仁三位學(xué)者就在論文《云理論及其在數(shù)據(jù)發(fā)掘和知識(shí)發(fā)現(xiàn)中的應(yīng)用》中使用“云理論”一詞。而最早使用“云計(jì)算”一詞的是尹國(guó)定和衛(wèi)紅,在2003年8月20日的《東南大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》上,他們?cè)诤蠈懖l(fā)表的論文《云計(jì)算:實(shí)現(xiàn)概念計(jì)算的方法》中開始使用“云計(jì)算”一詞。無論是“云理論”中的云,還是“云計(jì)算”中的云,均已偏離了《說文解字》中“云,山川氣也”和《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)中“在空中懸浮的由水滴、冰晶凝聚形成的物體”等原初意義,只是借用了云最初具有的“廣泛性、流動(dòng)性、分布性、集合性”等特性,其核心是一種基于互聯(lián)網(wǎng)的大規(guī)模智能快速計(jì)算方式。雖然谷歌公司不是“云計(jì)算”一詞的首創(chuàng)者,但其作為知名企業(yè)的倡導(dǎo)行為卻無疑助推了“云計(jì)算”一詞乃至“云××”詞語的流行。自“云計(jì)算”一詞逐漸盛行以來,“云”字先是被廣泛應(yīng)用到互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域,后來則迅速擴(kuò)大到社會(huì)生活的各個(gè)領(lǐng)域。
“云××”詞語的生成離不開內(nèi)外因素的共同驅(qū)動(dòng)。從外在層面看,除谷歌公司等一批互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的推動(dòng)之外,還有不少其他行業(yè)的企業(yè)開始利用“云”字招牌開發(fā)銷售新產(chǎn)品,云電視、云冰箱、云空調(diào)、云手機(jī)、云監(jiān)控?cái)z像機(jī)等產(chǎn)品的一度熱銷就是例證。從內(nèi)在層面看,“云××”詞語的生成符合人類隱喻認(rèn)知原則和語言經(jīng)濟(jì)性原則。一方面,“云××”詞語中的“云”,與互聯(lián)網(wǎng)緊密相關(guān),具有“規(guī)模性”“虛擬性”“流動(dòng)性”“集合性”,這與“云”原初意義中的“流動(dòng)性”“集合性”“虛無縹緲性”等特征產(chǎn)生強(qiáng)烈的物理相似性和心理相似性。在物理相似性與心理相似性的合力影響下,人們?cè)谏鐣?huì)生活中開始廣泛使用“云”的隱喻義,并逐漸淡化“云”與其原初意義的關(guān)系,進(jìn)而以語義融合的語言定式助推“云××”詞語的泛化使用。另一方面,“云××”詞語短小精悍,能夠以簡(jiǎn)單的形式表達(dá)較為復(fù)雜的漢語語義,便于人們記憶,完全符合語言經(jīng)濟(jì)性原則,因而能夠得到廣泛使用。比如,用“云課堂”一詞就能表達(dá)“借助云計(jì)算技術(shù)和移動(dòng)學(xué)習(xí)終端等信息技術(shù)進(jìn)行的一種高效、便捷、實(shí)時(shí)互動(dòng)的遠(yuǎn)程教學(xué)課堂形式”的復(fù)雜意義。
二、“云××”詞語的構(gòu)式特征與使用
構(gòu)式是在語言中某些成分與其他一些特定語言成分長(zhǎng)期大量共同使用所形成的相對(duì)固定的表達(dá)式。在“云××”詞語中,盡管“云”作為修飾前綴,以相對(duì)顯性的形式限定了后面的被修飾部分“××”,但正是“××”部分的隱性特征使得整個(gè)“云××”詞語構(gòu)式充滿了張力?,F(xiàn)有“云××”詞語的構(gòu)式主要分為兩類:狀中式和定中式。
在狀中式結(jié)構(gòu)中,“云××”中的“××”既可以是動(dòng)詞,也可以是形容詞,而“云”則穩(wěn)定地充當(dāng)狀語修飾成分。當(dāng)“××”為動(dòng)詞時(shí),“云××”中的“云”表示利用“云”或借助“云”進(jìn)行某一“動(dòng)作”,如云抗疫、云旅游、云審理等。
(1)長(zhǎng)三角九城市聯(lián)手“云抗疫”,助力企業(yè)復(fù)工復(fù)產(chǎn)。(《馬鞍山日?qǐng)?bào)》2020年2月25日)
(2)“云旅游”的出現(xiàn)是技術(shù)、消費(fèi)需求和應(yīng)對(duì)疫情共同推動(dòng)的結(jié)果。(《中國(guó)旅游報(bào)》2020年4月21日)
(3)“云庭審”降低傳染風(fēng)險(xiǎn)并實(shí)現(xiàn)“隔空對(duì)話”。(《深圳特區(qū)報(bào)》2020年3月10日)
當(dāng)“××”為形容詞時(shí),“云××”中的“云”表示利用“云”或借助“云”構(gòu)建具有某一“特性”的平臺(tái)或中心,如云智能、云健康、云安全等。
(4)交管部門依托“互聯(lián)網(wǎng)+”思維,以“云智能”交管模式,實(shí)現(xiàn)了交通管理服務(wù)“從傳統(tǒng)到現(xiàn)代”“從人工到智能”的轉(zhuǎn)型升級(jí)。(《西部法制報(bào)》2017年5月20日)
(5)“云健康”只是上海聯(lián)通智慧醫(yī)療的一項(xiàng)應(yīng)用。(《人民郵電》2013年6月28日)
(6)云安全產(chǎn)品由于發(fā)展時(shí)間比較短,大部分產(chǎn)品的技術(shù)和產(chǎn)品形態(tài)都處于探索階段,更新?lián)Q代快,有很大的完善空間。(《人民郵電》2016年11月3日)
在定中式結(jié)構(gòu)中,“云××”中的“××”一般是名詞,而“云”則是充當(dāng)定語,凸顯出所修飾名詞的“智能性”以及與“云”相關(guān)的屬性。這一類詞語數(shù)量較大,其中“××”可以是單音節(jié),也可以是雙音節(jié)或多音節(jié),如云盤、云經(jīng)濟(jì)、云勢(shì)力、云圖書館等。
(7)360云盤決定停止個(gè)人云盤服務(wù),在網(wǎng)盤存儲(chǔ)、傳播內(nèi)容的合法性和安全性得到徹底解決之前不再考慮恢復(fù),之后轉(zhuǎn)型企業(yè)云服務(wù)。(《電子報(bào)》2016年10月30日)
(8)近期,武漢數(shù)字經(jīng)濟(jì)、“云經(jīng)濟(jì)”形態(tài)發(fā)展迅速。(《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》2020年4月23日)
(9)-汽集團(tuán)壯大經(jīng)營(yíng)“云勢(shì)力”。(《長(zhǎng)春日?qǐng)?bào)》2020年3月17日)
(10)亟須借助大數(shù)據(jù)和分享經(jīng)濟(jì),構(gòu)建國(guó)家云圖書館,改變圖書館各自分離的局面。(《中國(guó)商報(bào)》2017年3月16日)
三、“云××”詞語的語義流變
從1999年出現(xiàn)的“云理論”到當(dāng)下的“云抗疫”“云復(fù)工”“云答辯”等,“云××”詞語沒有因?yàn)闀r(shí)代變遷而走向湮滅,反而呈現(xiàn)出一種“歷久彌堅(jiān)”的態(tài)勢(shì)。雖然相對(duì)穩(wěn)定的構(gòu)式特征使得“云×”詞語的語義呈現(xiàn)出一定的穩(wěn)定性,但其語義從始至今還是經(jīng)歷了一個(gè)波瀾不驚的流變過程,具體如下。
第一,1999年~2005年的萌發(fā)階段。這一階段只有云理論、云模型、云計(jì)算等個(gè)別詞語出現(xiàn),而且主要出現(xiàn)在學(xué)術(shù)期刊上,如《中國(guó)圖像圖形學(xué)報(bào)》《東南大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)》等。這些“云××”詞語中的“云”與互聯(lián)網(wǎng)并沒有密切關(guān)聯(lián),主要指的是一種計(jì)算模型。確切而言,云是用語言值描述的某個(gè)定性概念與其數(shù)值表示之間的不確定性轉(zhuǎn)換模型。比如,在論文《基于云理論神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)決策樹的生成算法》中,作者指出,“云理論是以研究定性定量間的不確定性轉(zhuǎn)換為基礎(chǔ)的系統(tǒng)處理不確定性問題的一種新理論”。(《上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)》2003年S2期)
第二,2006年~2010年的發(fā)展階段。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的普及,尤其是在谷歌公司倡導(dǎo)“云計(jì)算技術(shù)”的推動(dòng)下,“云××”詞語開始在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域流行,常見的有云計(jì)算、云安全、云數(shù)據(jù)、云系統(tǒng)、云平臺(tái)等。在這些“云××”詞語中,“云”主要指“與互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)”或“互聯(lián)網(wǎng)+”。至此,“云××”詞語開始成為一種流行語,但主要局限于計(jì)算機(jī)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)。
第三,2011年~2018年的流行階段。這一階段,“云計(jì)算技術(shù)”開始廣泛應(yīng)用于計(jì)算機(jī)之外的其他領(lǐng)域,常見的詞語有云電視、云空調(diào)、云盤、云支付、云課堂、云農(nóng)場(chǎng)、云停車、云旅游等。在這些“云××”詞語中,雖然“云”依然與“互聯(lián)網(wǎng)”密不可分,但其意義已經(jīng)有了較為濃烈的“生活氣息”,即“云××”詞語開始成為日常用語的重要來源。
第四,2019年至今的高潮階段。新冠肺炎疫情的暴發(fā)不僅影響了人們的“行動(dòng)”,即迫使人們長(zhǎng)期宅居家中,而且深刻影響了人們的“話語”,促使“云××”詞語出現(xiàn)在生活的各個(gè)領(lǐng)域。疫情一方面讓之前不甚流行的云旅游、云辦公等詞語瞬間成為熱詞,另一方面催生了云勢(shì)力、云抗疫、云復(fù)工、云答辯等一大批新詞。在這些詞語中,雖然“云”在本質(zhì)上依然保留著之前的“與互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)”含義,但顯然“與互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)”語義的新穎性已經(jīng)不再凸顯,而是以接近固化的形式出現(xiàn)在日常用語中。換而言之,“云××”已經(jīng)成為漢語中的常態(tài)化詞語。
“云××”詞語盡管歷經(jīng)幾個(gè)發(fā)展階段,卻煥發(fā)出生生不息的生命力,時(shí)至今日依然是人們“口口相傳”的流行詞。2012年《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)對(duì)“云計(jì)算”的收錄,肯定了“云××”詞語的“合法地位”。疫情背景下,伴隨著“云××”詞語更加廣泛地使用,我們有理由預(yù)測(cè):將來會(huì)有更多的“云××”詞語被詞典收錄。盡管詞典暫時(shí)收錄的“云××”詞語數(shù)量不大,但當(dāng)下《人民日?qǐng)?bào)》《光明日?qǐng)?bào)》等主流媒體以及大量期刊和圖書對(duì)“云××”詞語持續(xù)不減的關(guān)注,注定會(huì)推動(dòng)其進(jìn)一步傳播,“云××”詞語也會(huì)繼續(xù)對(duì)我們的生活產(chǎn)生重大影響。