中國新詩理論與新詩創(chuàng)作相伴而生,它繼承了中國古典詩學的批評傳統(tǒng),同時受到西方現(xiàn)代詩學形態(tài)的多維浸染,呈現(xiàn)出不斷變動與開放的特質(zhì)。近年來,圍繞百年新詩理論建設形成的成果頗豐,已有謝冕先生做總主編、吳思敬先生擔任分卷主編完成的《中國新詩總系·理論卷》,吳思敬先生主編的《20世紀中國新詩理論史》等著作涌現(xiàn)。這些著作的一個顯要特質(zhì)在于突破了既往詩學理論史斷代式呈現(xiàn)的模態(tài),立足于百年新詩發(fā)展的宏大史觀,以全局視野觀照詩學流脈中具有挈領意義的研究文章,建構起新詩在現(xiàn)代化進程中不斷衍變更生的詩學形態(tài)。沿襲著這一思路,從2015年開始,經(jīng)過1000多個日日夜夜的籌劃與商討,由謝冕先生擔任主編的6卷本《中國新詩總論》(以下簡稱《總論》)終于問世,這是繼2009年《中國新詩總系》出版以來新詩學術史上的又一盛事,是對百年新詩理論的集大成巨著。
《總論》選編了自1891年至2017年間新詩的經(jīng)典理論、批評、鑒賞、考訂文章,覆蓋新詩從醞釀、草創(chuàng)、誕生、發(fā)展的百年歷程。全書共計6卷,前5卷按照時間脈絡梳理了中國新詩理論的百年流變,收錄了重要詩論家、詩人的學術論作;第6卷設為翻譯理論卷,系統(tǒng)整理了涉及中外詩歌互譯的理論文獻。仿效《中國新文學大系》的宏大規(guī)模和理論雄心,《總論》的優(yōu)點自不待言,謝冕先生與六位分卷主編以精品意識、歷史意識、前瞻意識、主體意識作為編選準則,飽含誠意而又耐心細致地深入百年新詩理論現(xiàn)場,以爬梳剔抉、力求賅備、不遺不漏的學術態(tài)度撈選那些理論色彩濃厚并產(chǎn)生持續(xù)影響力的名篇,既有厚重的詩人論、創(chuàng)作論,也包含會議、出版等與新詩發(fā)展有關且具有史料價值的資料。論著的體量與規(guī)模,突破了《中國新詩總系》中理論、史料兩卷篇幅緊窄的局限,充分展現(xiàn)出百年新詩的理論盛況。套用胡適的話來說,《總論》的出版的確是百年新詩再出發(fā)進程中的“一件大事”。
一、建構在中國詩歌全局意識上的宏大史觀
就一般的理論編纂工作來說,編選者既要考慮到理論文獻在其所處話語現(xiàn)場中的學術價值和傳播幅度,同時還要兼顧它在線性歷史軸向上是否具有美學穿透力,其光芒能否從當時的現(xiàn)場延伸至今,形成持續(xù)的理論回響。特別是就中國新詩理論研究而言,雖然它的發(fā)展剛過百年,然而積聚在其內(nèi)部的問題卻始終復雜難解。諸如新詩與古典文學傳統(tǒng)的聯(lián)系,中國式的新詩“現(xiàn)代性”與西方現(xiàn)代詩學的融合與偏離,新詩在自由與格律、民間與廟堂等美學或意識形態(tài)之間的游移轉換,無不為后人在審視新詩理論史時增添了難度。如何平衡歷史原則與審美尺度,如何理解理論文章的經(jīng)典性,如何通過理論史的整理彰顯出新詩理論的現(xiàn)代詩學形態(tài),既是我們掌握新詩理論史的關鍵點,也是編者們需要去思考的實際問題。對此,吳思敬先生給自己提出了三點要求:“一是要有歷史的意識,即要把相關詩學論文置于一定的歷史范圍來考察。二是要有開放的視野和前瞻的意識,即我們的編選工作不光是為歷史存照,更要著眼于當下與未來的中國新詩理論建設,因此所選文章,希望能對今天與后來的詩人、詩歌理論家有一定的啟發(fā)。三是要有選家的主體意識,也就是說,選家是按照自己的詩歌理論主張來判斷價值、決定取舍的,因此不能不打下選家自己的詩學觀念的烙印。”《〈中國新詩總論〉發(fā)布 再現(xiàn)中國新詩理論的百年流變》,《光明日報》2019年6月10日??梢哉f,吳先生提出的三點“要求”,基本上已經(jīng)概括出這套《總論》的重要特質(zhì),特別是叢書的體量和入選文章的規(guī)模,呈現(xiàn)出歷史性與開放性交融共生的特色。
歷史性的視野,需要編者選入的理論文章從文字功底到學術深度,都要保持相應的水準,既能反映出新詩的理論衍變,還要以開放性的眼光考慮入選文章在當時與現(xiàn)時雙重語境中的接受情況和學術影響,建構線條清晰的述史邏輯。閱讀既往一些理論編年史著作,編選者多會把發(fā)表在1919年《新青年》上的一系列詩論文章作為新詩理論的起點,或是將胡適的《談新詩》奉若圭臬,目之為百年新詩論說脈絡的重要開端。大概是受到篇幅的限制,從晚清文學改良到五四前后的這段詩學變遷史,或者說中國新詩的“史前史”往往無法進入理論史觀照的范疇,而《總論》則恢復了新詩與其誕生之前理論變遷史的血脈聯(lián)系,為新詩理論的發(fā)生追本溯源。從中國詩學的全局意識出發(fā),《總論》將來自古典詩學內(nèi)部的“反叛性”力量作為敘述的緣起,以收入第1卷的前五篇文章為例,黃遵憲的《人境廬詩草自序》、梁啟超的《汗漫錄》(節(jié)選)和《飲冰室詩話》(節(jié)選)、胡適的《文學改良芻議》與陳獨秀的《文學革命論》在空間上形成了某種潛在的對話結構。這種打通“舊”與“新”的全局史觀至少包含了三重意味。
一是宣告新詩革命理想誕生的時代語境。無論是黃遵憲、梁啟超還是胡適、陳獨秀,他們都在共時的層面上見證和經(jīng)歷著中國的變化,其關鍵詞乃是憂患。生在憂患中的文人,自然無法忽視文學與時代風云的密切聯(lián)系,他們迫切尋求以詩歌承載更多的人間世相,反映廣闊的社會現(xiàn)實,這使得其詩論洋溢著鮮明的時代性追求,即觀察和反思彼時中國的文化環(huán)境與文學現(xiàn)場,自覺把對民族憂患的思考與文學改革的訴求融合一身??梢哉f,從晚清到五四乃至20世紀三四十年代,時代精神構成了早期新詩理論的重要特質(zhì)。
二是呈現(xiàn)新詩由“破”到“立”進程中的話語碰撞,彰顯詩學之間的對話性。對話性是本著的顯在特點,后文還會專門論述。僅以這五篇文章來說,黃、梁與胡、陳之論均為詩學變革中的綱領性文章,將其置于開篇,能夠使人在一開始就感受到新詩初誕前理論界對于詩歌需要“破”的認同與“立”之層面上的分歧。誠然,如黃、梁那種“革其精神,非革其形式”梁啟超:《飲冰室詩話》,《梁啟超全集》第9冊,第5327頁,北京,北京出版社,1999。的理念,的確有助于增強傳統(tǒng)詩歌對新情境的包容力,但不觸動關乎詩歌形式的核心要素,便始終無法徹底解決“文法”與“韻味”失合的矛盾。后來者則徹底脫出文言詩歌的范疇,在詩界革命以外的路向上另起爐灶,鋒芒畢露地倡導更為徹底的語體變革精神,并把這種文學精神上升到時代思想的層面,使白話新詩的觀念呼之欲出。均是面對“言文失合”的問題,雙方的語言改革思路和詩學革命路徑形成了頗具意味的理論互辯,而新詩理論最終在破壞與建設交替并舉的進程中逐步走向自足,確立了專屬自身的詩學形態(tài)和藝術原則,并形成指向未來的開放尺度。誠如謝冕先生所言:“中國新詩的一百年,是始于‘破壞而指歸于建設的一百年,是看似‘后退而立志于前進的一百年?!敝x冕:《前進的和建設的——中國新詩一百年(1916-2017)(總序)》,《中國新詩總論》第1卷,第3頁,銀川,寧夏人民出版社,2019。
三是昭示我們一個不難發(fā)現(xiàn)卻常常被人忽視的判斷,即新詩理論實為中國數(shù)千年詩學變革傳統(tǒng)的延伸,所謂“起點”論“終點”說之類,均不過是中國詩歌整體發(fā)展脈絡中的關鍵性節(jié)點而已。從新詩理論史觀角度考察,《總論》將黃遵憲的《人境廬詩草自序》置于首位,其用意頗深。黃遵憲在此篇序言里發(fā)出“今之世異于古,今之人亦何必與古人同”的慨嘆,代表了晚清詩人在新的時代語境中追求“言文一致”的普遍想法,其詩論涉及“人境”之詩等主張,正是在詩語舊格之外為理想中的“新詩”培養(yǎng)土壤。沒有先行者的探索,現(xiàn)代新詩自然不會憑空產(chǎn)生。因此,誕生于1891年的《人境廬詩草自序》作為新詩理論的“史前史”文獻,無疑涵載了一種貫通古今的理論史觀。此外,《總論》對臺港澳詩學論作的廣泛吸納,對中西詩歌互譯問題的定向觀照,既在交流詩學與比較詩學的維度上拓展了新詩理論的話語版圖,也將中華詩學的全局意識落于實處。
二、以“經(jīng)典意識”輻射新詩的理論時空
以“建設”為內(nèi)在精神邏輯,《總論》盡力收錄了新詩理論史上的經(jīng)典文本,展現(xiàn)出豐富宏大的理論格局。特別是編纂者們堅守初版本意識,力求呈現(xiàn)詩學文獻的本真面貌,這正便于我們穿透時間的壁壘,感受到文字原初的氣息??梢韵胂?,為了抵達這種內(nèi)在的豐富,確保文字傳達的準確性,《總論》的編纂者們必然會遭遇到諸多難題,如何避免遺漏重要文獻,同時讓泥沙俱下的歷史得以沉淀,難度可想而知。如第2卷涉及時段從1937年到1949年,這十余年間的詩歌理論達到了相當?shù)臍v史高度,而戰(zhàn)時背景下政治地理與文學生態(tài)的復雜關系,使得這一時期的詩論呈現(xiàn)出復雜多元的特點,在彼此的差異性之間又存有互動的話語聯(lián)系。諸如對現(xiàn)實主義理論的倡導、對大眾化的追求和對民族形式的討論,帶動出一系列的詩學論爭。在本卷主編吳曉東教授看來,那些呼吁詩歌要關涉民族危亡現(xiàn)實的論家形成一種“把技巧與內(nèi)容相對立的邏輯”,這集中“反映在戰(zhàn)爭初期徐遲著名的‘抒情的放逐主張之中”, ④ 吳曉東:《40年代詩論面面觀(導言)》,《中國新詩總論》第2卷,第3、4頁,銀川,寧夏人民出版社,2019。并觸發(fā)詩壇漣漪,在當時引起熱烈的討論。
徐遲的論文《抒情的放逐》從西方詩人討論近代詩的特征說起,指出艾略特在詩歌里開始放逐抒情,這是近代詩表現(xiàn)方法的一條新的出路。生長在戰(zhàn)爭的年代,寫詩也不應以抒情為目的,特別應該放棄抒發(fā)感傷之情,以適應戰(zhàn)爭文學凝聚戰(zhàn)斗力的時代需要,其結論是“在中國,正在開始的,是建設的,而抒情反是破壞的”。徐遲:《抒情的放逐》,《星島日報》(香港)1939年5月13日,副刊《星座》。這篇文章“引發(fā)了抗戰(zhàn)初期時詩歌理論界一個不大不小的熱點”,諸如穆旦、穆木天、陳殘云等人都“試圖糾正徐遲的文章所表現(xiàn)出的觀點的偏執(zhí)”,④反對徐遲將是否抒情上升到詩歌道德的層面。今天,研究者們普通認同這篇文章對彼時詩壇的理論引發(fā)作用,但我們?nèi)绻氂[關于這一時段的詩論集編,便會發(fā)現(xiàn)較少有人把《抒情的放逐》納入編排視野。究其原因,或是因為徐遲表達的是一種關涉寫作向度的精神訴求,且現(xiàn)實功利感過強,其文本身尚未觸及更深的詩學理論問題,抑或是文章發(fā)表在香港期刊,原文不便尋索,故內(nèi)地學者對其引述時多用轉引文獻,少有人對其原始出處追本溯源。根據(jù)吳曉東教授的介紹,當他編出本卷的初選目錄后,謝冕先生專門建議收入徐遲這篇《抒情的放逐》,這種選編思路從一個側面揭示出《總論》對于“經(jīng)典”的認定:如《抒情的放逐》這樣觸發(fā)廣泛討論,具有理論史節(jié)點意義的文章應該被納入經(jīng)典的視野,同時,《總論》也應盡力去收錄那些在新詩史上影響很大,但一般研究者又很難見到原刊的文章。為此,編者對《抒情的放逐》之關注,正展現(xiàn)出融會經(jīng)典性與歷史性的學術眼光。
“經(jīng)典意識”往往還勾連著我們對于一個時代文學的觀念認知。當我們談到朦朧詩生長的上世紀七八十年代之交,為詩學理論進行爬梳時,大概都無法避免地以“三個崛起”及圍繞朦朧詩論爭產(chǎn)生的一系列文章代指當時的理論熱潮。事實上,幾乎所有的百年新詩或是當代新詩理論集都完整收錄了謝冕、孫紹振、徐敬亞的三篇“崛起論”雄文,其經(jīng)典化程度之深,已在某種意義上成為當代新詩的精神傳統(tǒng)。我們注意到,在收錄這些已經(jīng)被固型的經(jīng)典文本之外,《總論》第4卷還收入《今天》的發(fā)刊詞《致讀者》、《詩探索》的發(fā)刊詞《我們需要探索》以及一系列重要詩集的序文。很多整理80年代詩學文獻的學者秉持一種觀念,認為諸如發(fā)刊詞或是序言類的文章當屬于詩歌資料,除了留存見證之外,似乎不應將之提升至史料的高度,而《總論》則充分吸納了這類文本。以《今天》的發(fā)刊詞《致讀者》為例,其中引用了馬克思對于當年普魯士報刊審查制度的批判。在思想尚未充分解禁的年代,發(fā)刊詞的作者們援用經(jīng)典例證,或許潛隱著一種自我保護的心態(tài),這便讓人體會到文化語境與政治環(huán)境的復雜。
同樣體現(xiàn)這種復雜性的還有錢鐘書先生的《詩可以怨》,文章被收錄在《總論》第4卷。如果割裂文本與其所處現(xiàn)實的聯(lián)系,我們可能會產(chǎn)生一種模糊的錯覺,為什么新詩理論史會收錄一篇談及古典詩學中“詩可以怨”這一傳統(tǒng)理論的文章?然而結合朦朧詩產(chǎn)生的歷史語境,便會發(fā)現(xiàn)詩歌“興觀群怨”四個作用中唯有“怨”被提及,這是論者對當時國內(nèi)“傷痕文學”和朦朧詩飽受質(zhì)疑之現(xiàn)實語境的系統(tǒng)回應,是從貫通古今的縱向話語層面為朦朧詩做出的聲援,指認其貢獻在于“重新確認了詩歌作為一種話語的基本前提和出發(fā)點”,并“啟示了中國詩歌面對新的現(xiàn)實與歷史”。王光明:《現(xiàn)代中國詩學的再出發(fā):1977-1989(導言)》,《中國新詩總論》第4卷,第4頁,銀川,寧夏人民出版社,2019。由此可見,《總論》力求通過對特定文章的展示,拉近今天的讀者與彼時話語場的認知距離,為研究者還原當時復雜紛繁的詩學生態(tài),使人們體悟到縈繞在歷史天空中的詩歌氣息。
再如朱大可為《城市人詩集》寫的序言《焦灼的一代和城市夢》,這篇序言從知覺、象態(tài)、意緒三個方面闡釋了興起于20世紀80年代中期的上海“城市詩人”詩群的美學傾向?!俺鞘性娙恕鄙鐖F在新時期詩歌版圖中活躍的時間較短,加之主要成員紛紛轉型,影響力較為有限,因而朱大可的文章雖然屢次被人提及,卻難以納入理論發(fā)展史的流脈?!犊傉摗穼⒅腥?,或許正基于編纂者們對經(jīng)典的多維理解方式,即文章所論話題如果能夠在未來引發(fā)延續(xù)性的影響,激發(fā)人們的討論,那么它便具備了形成經(jīng)典的條件。特別是進入新世紀以來,中國城市的發(fā)展速率逐漸與世界同步,強大的城市表征進一步影響了一批作家特別是當代詩人的文學想象,如果對城市詩學的成長根脈進行溯源,那么朱文無疑是一個堅實的起點,理應被納入理論史觀照的視域。綜上所言,內(nèi)蘊在《總論》中的經(jīng)典意識包含了選本上的初版本意識,并強調(diào)文章能夠呈現(xiàn)它所處歷史語境的文化特質(zhì),同時盡量勾連、引發(fā),乃至整合一系列話題,形成理論話語間的交流貫通。
三、“對話性”與“開放性”共生的學術視野
中國新詩的理論成長伴隨著對古典詩學“縱的繼承”與西方現(xiàn)代詩學“橫的移植”,它在中西詩學元素之間不斷篩選,做出某些具有本質(zhì)屬性的剝離或過濾處理,為新詩理論涂抹上中國化的色彩。可以說,新詩理論的“中國經(jīng)驗”或者說“中國視野”,是建構在對話與開放共生的交流場域中的。《總論》的編者們均觀照到理論內(nèi)在與外在的交流特征,一方面,每卷收錄的文章之間都保持著內(nèi)部的對話聯(lián)系;另一方面,各分卷均對一系列相似問題進行了連貫性的跟進,形成對穩(wěn)定詩學命題的系統(tǒng)考量與開放呈現(xiàn)。具體而言,《總論》的對話性與開放性至少體現(xiàn)在三個向度。
首先是根據(jù)現(xiàn)代漢詩的新視野,建構新詩理論現(xiàn)場在空間上的對話性,其突出特點是立足于包含兩岸三地文學風貌的宏大理論系統(tǒng),通過建立比較視野的努力實現(xiàn)詩學對話,特別是注重收錄那些包含現(xiàn)代詩學經(jīng)驗和形式實驗精神的港臺詩論,使之成為理論此岸的重要參照譜系和交流對象。在具體的操作中,編纂者們尤其強調(diào)話題之間的“共生性”,而非孤立地選入那些名家文章。例如,《總論》第4卷收入陳少紅的《香港詩人的城市觀照》,這正與朱大可的《焦灼的一代和城市夢》形成對話。如果將兩篇文章比照閱讀,便能發(fā)現(xiàn)香港詩歌和內(nèi)地詩歌在“城市詩學”理論維度上的一致性:認識現(xiàn)代城市的性質(zhì),從而回歸人類自身,反思人與城市的關系,這是兩地詩人共同關注的城市母題,而詩與城市的關系、城市抒寫的表現(xiàn)形式、城市性與本土性的內(nèi)在聯(lián)系、“現(xiàn)代人”的意緒營造……均在兩地詩論中形成潛承對話。在處理兩岸三地的詩學論文時,《總論》的編者時刻觀照不同地域詩學之間的脈絡暗合,如《總論》第5卷主編張?zhí)抑藿淌谶x入了簡政珍、林耀德等臺灣學者的文章,這些文章著力于分析臺灣當代詩歌的語言態(tài)度、現(xiàn)實體認以及一些關涉女性主義的文本,而同類話題在本卷大陸學者的著述里也多有涉及。通過以上諸類具有學術統(tǒng)合力的獨到選題,兩岸學者之間的跨空間詩學聯(lián)系凸顯而出,這種編排意識與呈現(xiàn)風格本身便具有詩學比較意識。
其次,在相對穩(wěn)定的特定歷史時段內(nèi)部,盡力呈現(xiàn)文論之間多元異質(zhì)的現(xiàn)代經(jīng)驗“對話”,將之視為形成新詩理論話語張力的源泉。如文白之爭、自由與格律之辨、“貴族與平民”之爭、新詩的閱讀與傳播、新詩的演變規(guī)律和發(fā)展前途、新詩的晦澀與直白、新詩是否可譯……這些問題產(chǎn)生的回響在百年新詩中余音不絕,且均在《總論》的觀照視域中得以體現(xiàn)。以第1卷為例,本卷時間跨度從晚清文學變革至新詩第二個十年,40年間的觀念變動之巨、爭論之繁可見一斑。自由競爭的精神品質(zhì)滲透在早期新詩的學術話語中,一方面活躍了詩壇的氣氛;另一方面激發(fā)了新詩的生命活力,尤其是推動了新詩理論在競逐中的發(fā)展。出于構建同時代“交流”現(xiàn)場的觀念驅動,本卷主編姜濤教授收錄了多組富于對話特質(zhì)的理論文章,用以展現(xiàn)詩學現(xiàn)場的真實與駁雜。這些“組”的對應包括胡適的《〈嘗試集〉自序》和胡先骕的《評〈嘗試集〉》、梁實秋的《新詩的格調(diào)及其他》與梁宗岱的《論詩》、穆木天的《譚詩——寄沫若的一封信》與王獨清的《再譚詩——寄給木天伯奇》、劉西渭的《魚目集》與卞之琳的《關于“魚目集”——致劉西渭先生》以及劉西渭的《答“魚目集”作者——卞之琳先生》等。可以說,每一組文章都是對相應理論的回應與構建,像新詩由散文化走向純詩化、從非詩走向詩本體、從對詩歌社會功能和美學功能的單向偏重走向詩藝追求與現(xiàn)實精神的合流統(tǒng)一等重要問題,都是以爭論為推力獲得了發(fā)展的契機。多元共生的交流場域,既透射出新詩理論的自在與豐富,也折射出編纂者以論爭推動“理論史”前進的學術視野。
最后一種對話是對連貫性詩學命題的持續(xù)觀照。吳思敬先生曾特意撰文探討過20世紀新詩理論的幾個焦點問題,主要包含了對詩歌現(xiàn)代化的呼喚、詩體解放與詩體變革、自由與格律的消長等。吳思敬:《二十世紀新詩理論的幾個焦點問題》,《文學評論》2002年第6期。這些焦點問題構成百年新詩的理論主流,并推進新詩理論向前生長。體現(xiàn)在《總論》中,可以窺見編纂者們堅持以獨立開放的姿態(tài),力求從多元角度呈現(xiàn)新詩理論史的文化生態(tài),同時將理論史上具有連貫性的詩學命題納入敘述視野,為各卷之間建立內(nèi)在的對話關系。這種連貫性表現(xiàn)有二:一是對新詩“現(xiàn)代性”命題的透析,包含詩歌觀念上的現(xiàn)代轉換、情感在新詩中的位置、抒情與敘事之爭、詩歌技藝上的現(xiàn)代呈現(xiàn)以及圍繞詩歌接受與傳播的現(xiàn)代衍變;二是對新詩前途,抑或發(fā)展方向的展望,包括新詩的發(fā)展空間、新詩與古典詩學的關系、新詩理論如何在“現(xiàn)實”與“藝術”之間構筑平衡等。這些命題不僅為新詩應有的姿態(tài)實現(xiàn)了賦形,而且對新詩“向何處去”的前景做出了建設性的探問,可以肯定,它們對新詩發(fā)展的未來還會產(chǎn)生持久有力的影響。
結語
從1918年胡適發(fā)表《談新詩》、1935年朱自清發(fā)表理論長文《中國新文學大系·詩集·導言》以來,新詩理論在古典詩學和西方觀念的雙重催動下不斷建構,形成了較為穩(wěn)定的“現(xiàn)代性”詩學形態(tài)和獨立的精神品格。以這種“現(xiàn)代性”作為邏輯起點,綜合把握詩歌審美、創(chuàng)作觀念與文本批評之間的內(nèi)部平衡,《中國新詩總論》貫穿了新詩發(fā)展的磅礴歷史,它以全局眼光收錄了新詩史上幾乎所有凝聚節(jié)點性意義的文章,為研究者們搭建出充實完備的理論資料庫。同時,編者們并不滿足于單純補充和深化固有資源,而是力求突破各類“資料匯編”構建出的預設框架,通過精深透沉的思考找尋諸多觀念之間的歷史關聯(lián):一方面還原理論生長的歷史文化情境,特別是自覺建立不同形式與美學構想之間的對話;另一方面展示作為一個完整形態(tài)的新詩理論復雜而曲折的發(fā)展軌跡,不斷拓展新詩之“新”(實驗性的精神品格)與新詩之“詩”(藝術的現(xiàn)代特質(zhì))的豐富內(nèi)涵,為新詩理論尋求自主性與合法性,彰顯其獨立品質(zhì),最終重繪了新詩理論的全景版圖。
在“重繪”的過程中,編者們憑借其批評的本位意識和自由開放的主體精神,為《總論》植入個性化的思想因子。移用張清華教授評價《中國新詩總系》時用到的“表層修辭”與“潛在修辭”概念,張清華:《如何描述新詩歷史——〈中國新詩總系〉讀記》,《文藝爭鳴》2011年第11期?!犊傉摗返摹氨韺有揶o”意指百年詩論中在歷史意義或理論深度層面具有代表性的文本,而“潛在修辭”則是居于文本背后的編纂者之價值判斷。“表層”與“潛在”磨合而生的張力,可以映射出編者的學術主體性,這種主體意識在《總論》的每一卷中均可窺見。如第1卷試圖在看似固化的早期新詩圖景之外,進一步開掘新詩“‘成長背后交織的動力、遭遇的問題”,對“早期新詩理論的若干問題結構”進行清理說明。姜濤:《編后記》,《中國新詩總論》第1卷,第577頁,銀川,寧夏人民出版社,2019。第2卷則綜合觀照國統(tǒng)區(qū)、解放區(qū)與淪陷區(qū)的多樣詩學圖景,發(fā)掘收錄了一批來自淪陷區(qū)的重要詩學文獻。第3卷詳細梳理了1950—1976年的詩學,并以健全的歷史洞察力將臺灣現(xiàn)代主義詩論納入言說范疇。在第4卷中,編者重新體認了中國新詩的現(xiàn)代性,指出80年代詩歌的“現(xiàn)代性”具體“體現(xiàn)在人的心性、智力結構和感覺想象方式上”。王光明:《現(xiàn)代中國詩學的再出發(fā):1977-1989(導言)》,《中國新詩總論》第4卷,第10-11頁,銀川,寧夏人民出版社,2019。第5卷定向跟蹤新詩理論研究史觀的轉型,以及它從批評到學術的范式轉換。第6卷立足于詩歌翻譯理論,在“去古典化”的向度上探討中國文學“西化”等問題。當然,任何一部理論史都無法窮盡那個時代文學的全貌,像周無、朱湘、李長之、朱英誕等人的詩論文章、海外學者的新詩選本序跋以及海外漢學家的代表性論作并未進入《總論》的視野。我們當然不能將之視為一種局限,恰恰相反,一些曾經(jīng)被視為經(jīng)典的文章沒有入選,而一些較少獲得理論史關注的文本卻登上舞臺,證明了我們對新詩理論的內(nèi)在格局與藝術成就的討論尚有相當大的言說空間。從這個意義上說,《總論》正孕育著新詩理論在新的歷史節(jié)點上“再出發(fā)”的種種可能。
〔本文系中央高校人文社會科學類研究項目“詩與詩學研究團隊建設”(63192413)階段性成果〕
【作者簡介】盧楨,文學博士,南開大學文學院副教授。
(責任編輯 周 榮)