杜曉春
漢語(yǔ)是我們的母語(yǔ),英語(yǔ)是大部分中國(guó)人的第二語(yǔ)言,也是一門(mén)重要的國(guó)際通用語(yǔ)言。語(yǔ)言不能全靠書(shū)面表達(dá),還要靠口語(yǔ)交際。學(xué)習(xí)英語(yǔ)從娃娃抓起,可是讓學(xué)生開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),尤其是讓農(nóng)村學(xué)校的小學(xué)生開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),并不是一件容易的事。有的學(xué)生開(kāi)始說(shuō)英語(yǔ)的時(shí)候,覺(jué)得很難為情,只是聽(tīng)老師和其他同學(xué)說(shuō),自己不開(kāi)口,這怎么行呢?我在課堂上講:“說(shuō)英語(yǔ)就像學(xué)游泳、學(xué)騎自行車一樣,課堂上教得再生動(dòng),如果你不親自到實(shí)踐中去學(xué)習(xí),依然是紙上談兵?!币虼?,作為英語(yǔ)教師,教學(xué)生學(xué)說(shuō)英語(yǔ)得先從日常英語(yǔ)會(huì)話開(kāi)始,一定要讓學(xué)生參與進(jìn)來(lái),讓他們敢于發(fā)言,試著開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)。
找到學(xué)生不愿意開(kāi)口說(shuō)的癥結(jié)
一個(gè)班三四十個(gè)學(xué)生,不是每個(gè)人都喜歡交流,也不是每個(gè)人都愿意在課堂上積極發(fā)言,這與他們的性格有關(guān)。作為教師,就要看看誰(shuí)平時(shí)不愛(ài)說(shuō)話,只有找到癥結(jié),才能對(duì)癥下藥。
樂(lè)樂(lè)(化名)就不愿意跟讀英語(yǔ)。經(jīng)了解得知,他不單單是上英語(yǔ)課不跟讀,上別的課也很少發(fā)言。我知道他是一個(gè)少言寡語(yǔ)的孩子,要讓他跟我說(shuō)英語(yǔ),難度很大。我要是單獨(dú)把他叫到辦公室或留在教室,他肯定緊張害怕,就像做了錯(cuò)事一樣。我私下找到經(jīng)常和樂(lè)樂(lè)一起玩的幾個(gè)學(xué)生,把他們一起叫到辦公室。在跟他們聊天時(shí),我故意多問(wèn)了樂(lè)樂(lè)幾個(gè)很隨意的問(wèn)題,最后說(shuō)到正題:“下節(jié)課,你們幾個(gè)一組,先上講臺(tái)展示英語(yǔ)對(duì)話,如果誰(shuí)有困難,可以帶課本。只要你們開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)就行,說(shuō)錯(cuò)了我自然要糾正,但不會(huì)批評(píng)你們。”
對(duì)于那些不善于讀說(shuō)的學(xué)生,老師要積極引導(dǎo),循循善誘,并提示他們要大膽說(shuō)。在班上我經(jīng)常跟學(xué)生講,要想學(xué)好英語(yǔ),就要敢于大膽說(shuō),有些詞匯允許讀錯(cuò),允許繞過(guò)去,但不能不讀。你們可以到家后把在課堂上學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)說(shuō)給爺爺奶奶聽(tīng),反正他們大多聽(tīng)不懂,如果還抹不開(kāi)面子,那就對(duì)著墻讀。就這樣,在我的引導(dǎo)下,班里像樂(lè)樂(lè)這樣的孩子慢慢地也敢開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)了。
另外,老師在教學(xué)中,還應(yīng)特別注意方言對(duì)學(xué)生學(xué)好英語(yǔ)的影響。有一次上課時(shí),在教light這個(gè)詞匯時(shí),有個(gè)學(xué)生總是讀成night。我就把他叫到講臺(tái)前,我說(shuō)light,他讀night,反復(fù)幾次,依然如此。同學(xué)們笑了,我也笑了,但我并沒(méi)有責(zé)備這名學(xué)生。我換著說(shuō)night,他讀light,反復(fù)幾次,還是這樣,我想這里面一定有蹊蹺。事后通過(guò)聊天我得知,他從小在外省的農(nóng)村長(zhǎng)大,三年級(jí)開(kāi)學(xué)時(shí)剛轉(zhuǎn)學(xué)過(guò)來(lái),他那里的“L”和“n”兩個(gè)音不分??磥?lái),要想讓這名學(xué)生學(xué)好這個(gè)單詞,首先得從改方言做起了。
沒(méi)學(xué)會(huì),怎去開(kāi)口說(shuō)
不得不承認(rèn),學(xué)生的認(rèn)知水平和接受能力是有差別的。有些聰明的孩子就像是“錄音機(jī)”,老師說(shuō)一遍就完全記住了,而有些孩子,老師在課堂上講了很多遍卻照樣不會(huì)說(shuō)。本來(lái),小學(xué)生剛接觸英語(yǔ)就比較陌生,還有些出于好奇,沒(méi)想到學(xué)起來(lái)挺難,當(dāng)時(shí)記住了,可過(guò)了一會(huì)兒又忘記了。剛才跟我讀的時(shí)候還會(huì),當(dāng)我講了一會(huì)兒別的內(nèi)容再返回頭來(lái)讓他們讀剛學(xué)過(guò)的英語(yǔ)詞匯和句子時(shí),近一半學(xué)生都忘了。作為老師,最好的辦法就是再多教幾遍。
不可否認(rèn),農(nóng)村學(xué)生剛開(kāi)始接觸英語(yǔ)這一陌生語(yǔ)言時(shí),在語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào)方面讀說(shuō)起來(lái)不是那么順暢,尤其是一些單詞的重讀音節(jié)和句子的升降調(diào)及停頓情況,很難把握準(zhǔn)確,元音、輔音很難讀正確。例如,把read讀成reader,給[k]、[g]、[t]等簡(jiǎn)單輔音的詞尾加上一個(gè)同。這些問(wèn)題應(yīng)該及時(shí)解釋,在他們讀錯(cuò)的時(shí)候提示一下。
成立英語(yǔ)角,讓學(xué)生真正開(kāi)口說(shuō)
學(xué)生要想學(xué)好英語(yǔ),可不是單純地光聽(tīng)老師在課堂上講,一定要讓學(xué)生參與進(jìn)來(lái),讓他們敢于發(fā)言,試著開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)。讓學(xué)生從被動(dòng)說(shuō),到積極主動(dòng)說(shuō),這是一個(gè)重要的過(guò)程。怎么才能完成這個(gè)過(guò)渡呢?為了讓那些不敢開(kāi)口、不好意思開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)的學(xué)生有個(gè)“說(shuō)”英語(yǔ)的環(huán)境,我在校園里成立了一個(gè)“英語(yǔ)角”,以年級(jí)為單位,每班選10人輪流參加,開(kāi)始時(shí)會(huì)安排一位英語(yǔ)老師現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo),讓同學(xué)們用英語(yǔ)進(jìn)行交流,進(jìn)了那個(gè)環(huán)境不準(zhǔn)說(shuō)一個(gè)漢字,實(shí)在不會(huì)說(shuō)的單詞可以用肢體語(yǔ)言協(xié)助。
剛成立英語(yǔ)角的時(shí)候,同學(xué)們覺(jué)得挺好玩,可是讓學(xué)生用英語(yǔ)開(kāi)口說(shuō)就有難度了,即使進(jìn)了英語(yǔ)角,有人還是不敢開(kāi)口。例如,老師說(shuō)“good morning”,讓他們跟著說(shuō),可他們多數(shù)不跟著讀,只是交頭接耳,接下來(lái)就是笑。特別是那些性格內(nèi)向的孩子,本來(lái)就話少,不敢在課堂上發(fā)言,更不敢用英語(yǔ)說(shuō)了。為了改變這一現(xiàn)狀,我引導(dǎo)學(xué)生有備而來(lái),比如,提前準(zhǔn)備好一段話,或者準(zhǔn)備一張小紙條,提前把要說(shuō)的話寫(xiě)到上面,因緊張背不下來(lái)時(shí),小紙條可以救急,避免處于尷尬境地。當(dāng)然,因?yàn)樾W(xué)生掌握的英語(yǔ)詞匯有限,不可能說(shuō)得很好,用英語(yǔ)進(jìn)行交流可能更難,但對(duì)于學(xué)生來(lái)講,敢于張口說(shuō)英語(yǔ),就是一個(gè)很大的進(jìn)步。
創(chuàng)設(shè)和諧的課堂環(huán)境讓學(xué)生敢說(shuō)
讓學(xué)生敢于開(kāi)口講英語(yǔ),創(chuàng)設(shè)師生和諧的課堂氛圍很重要。假設(shè)老師授課時(shí)總板著臉,一副極其嚴(yán)肅的樣子,課堂像考場(chǎng)那么安靜,學(xué)生就是會(huì)說(shuō)也不敢說(shuō),即使優(yōu)秀的學(xué)生在這種環(huán)境中也會(huì)語(yǔ)無(wú)倫次。怎么辦?老師要放下架子,和學(xué)生真正打成一片,讓學(xué)生在教與學(xué)的和諧環(huán)境中,暢所欲言,敢于開(kāi)口說(shuō)話,才能發(fā)揮得更好。
由于學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)間短,詞匯量掌握得少,句子結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法錯(cuò)誤在所難免,甚至出現(xiàn)了“How are you?(怎么是你)”“How old are you?(怎么又是你)”等笑談。老師一方面要鼓勵(lì)學(xué)生大膽說(shuō)出來(lái),還要用溫和的語(yǔ)氣指出其中的錯(cuò)誤。告訴學(xué)生,英語(yǔ)的順序與漢語(yǔ)不同,說(shuō)英語(yǔ)時(shí)不是英語(yǔ)單詞的羅列和堆積,而是需要掌握一些英語(yǔ)句型結(jié)構(gòu)。我常說(shuō):“同學(xué)們,只要這個(gè)句子記住了,以后就是你的了?!?/p>
小學(xué)生剛開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),本來(lái)就不敢開(kāi)口,這就需要老師的鼓勵(lì)與引導(dǎo)。只有好的課堂氛圍,才能讓更多的學(xué)生參與進(jìn)來(lái)。因此,構(gòu)建和諧的師生關(guān)系,讓孩子們積極參與進(jìn)來(lái),這是學(xué)好英語(yǔ)的關(guān)鍵所在。
另外,孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ),家長(zhǎng)切忌當(dāng)“甩手掌柜”。為了激發(fā)孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性,家長(zhǎng)可以根據(jù)自己的情況,把以前學(xué)過(guò)的英語(yǔ)對(duì)著孩子的課程進(jìn)度復(fù)習(xí)一下,與孩子經(jīng)常進(jìn)行一些簡(jiǎn)單的英語(yǔ)會(huì)話交流,這對(duì)孩子學(xué)好英語(yǔ)非常有幫助。今年疫情期間的網(wǎng)課,我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)現(xiàn)象:就是聽(tīng)課的學(xué)生中多了一些成年人面孔,顯然,那是有些家長(zhǎng)在陪讀,這對(duì)孩子學(xué)習(xí)是極其有利的。
(作者系甘肅省天水市秦安縣王窯學(xué)區(qū)中心小學(xué)教師)
(責(zé)編 宋行軍)