【摘要】三五九旅屯墾紀(jì)念館作為一個(gè)地區(qū)愛國主義教育基地、國家紅色旅游經(jīng)典景區(qū),近年來已成為國內(nèi)重要的紅色旅游基地,不僅肩負(fù)著歷史文明的傳承,還是人們了解師市和新疆兵團(tuán)的一個(gè)重要窗口。身為一名講解員,自感身上肩負(fù)的責(zé)任重大,筆者結(jié)合自身實(shí)踐,從講解語言在紀(jì)念館講解工作中的重要性著手,結(jié)合講解員在講解運(yùn)用語言中的現(xiàn)狀,談一談在講解過程中語言應(yīng)用的方法與技巧,以供參考。
【關(guān)鍵詞】紀(jì)念館;講解;語言應(yīng)用;技巧
【中圖分類號(hào)】J812.6 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
紀(jì)念館不僅肩負(fù)著歷史文明的傳承,同時(shí)還擔(dān)負(fù)著弘揚(yáng)優(yōu)良文化傳統(tǒng)的使命,也是傳播重要?dú)v史知識(shí)、開展愛國主義教育的重要基地。講解員作為紀(jì)念館與參觀者之間聯(lián)系的紐帶,其自身對(duì)語言的駕馭能力、運(yùn)用藝術(shù)和表達(dá)技巧,都直接關(guān)系到參觀者入館的參觀體驗(yàn)。因此,提高講解員自身的語言運(yùn)用技巧和藝術(shù),就成為當(dāng)前紀(jì)念館講解工作的重中之重。筆者結(jié)合自身實(shí)踐,從講解語言在紀(jì)念館講解工作中的重要性著手,結(jié)合講解員在講解運(yùn)用語言中的現(xiàn)狀,談一談在講解過程中語言應(yīng)用的方法與技巧,以供參考。
一、講解語言在紀(jì)念館講解中的重要性
紀(jì)念館是通過特定場景下的圖片、人物雕塑、文字說明和具有歷史價(jià)值的實(shí)物等為文化載體,不僅肩負(fù)著歷史文明的傳承,同時(shí)還擔(dān)負(fù)著弘揚(yáng)優(yōu)良文化傳統(tǒng)的使命,也是傳播重要?dú)v史知識(shí)、開展愛國主義教育的重要基地。特別是學(xué)校為落實(shí)好培養(yǎng)學(xué)生愛國主義教育的方針政策,進(jìn)而組織學(xué)生到紀(jì)念館參觀學(xué)習(xí),接受紀(jì)念館針對(duì)不同學(xué)生群體開展的教育活動(dòng)。近年來人們?cè)谖镔|(zhì)生活水平逐漸提高的同時(shí),對(duì)文化生活的興趣和精神要求也與日俱增,故而更多的人們?cè)敢庾哌M(jìn)紀(jì)念館,從中感受別樣的文化氛圍,在獲取歷史知識(shí)的同時(shí)也能有效陶冶其情操。作為紀(jì)念館中的講解員,其講解語言便是紀(jì)念館的一種精神代言,要更好地滿足參觀者的解說需求,進(jìn)而深深吸引前來參觀的群體,使其能夠從講解語言中獲得教育和啟迪。這要求講解員必須與時(shí)俱進(jìn),有效把握入館參觀人員的動(dòng)態(tài)心理需求,在講解內(nèi)容上要根據(jù)參觀者的實(shí)際需求而來。而紀(jì)念館講解員在講解的過程中,要講究個(gè)人語言的藝術(shù)性和技巧性,才能使以往傳統(tǒng)灌輸式的講解得以轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N極具藝術(shù)性的視覺觀察式講解,使參觀者能夠真正用心去感受紀(jì)念館中的文化盛宴。[1]
二、講解員在講解運(yùn)用語言中的現(xiàn)狀
伴隨社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,前來紀(jì)念館參觀的人員也越來越多,參觀群體的日益劇增及不同群體需求的多樣化,都使紀(jì)念館的教育職能更加顯著,而其社會(huì)地位也日益提升?;诖?,紀(jì)念館講解員不僅要耐心細(xì)致,還要具備科學(xué)的講解方法。但是在新形勢(shì)下講解員在具體的講解過程中,其對(duì)語言的運(yùn)用還存在著一些問題,諸如,講解員自身的專業(yè)知識(shí)儲(chǔ)備不足,在講解過程中出現(xiàn)用語失誤,難以將歷史知識(shí)講解得生動(dòng)有趣和通熟易懂;講解員在講解的過程中始終用一種語速語調(diào)語音,無法靈活把控不同講解內(nèi)容的節(jié)奏,致使講解沒有激情和感染力,使參觀者對(duì)整個(gè)參觀全程備感枯燥和無聊。此外,紀(jì)念館講解的方式和方法都亟待創(chuàng)新,講解員面對(duì)參觀群體總是千人一詞,沒有根據(jù)參觀者的需求層次采用相應(yīng)的講解語。
三、講解過程中語言應(yīng)用的方法與技巧
在當(dāng)今新時(shí)期下,國家和社會(huì)都對(duì)紀(jì)念館講解員及其講解工作寄予更高的要求,故而,在講解過程中占據(jù)重要表現(xiàn)形式的講解語言則成為紀(jì)念講解員與入館參觀人員心靈溝通與交流的重要保證。筆者結(jié)合自身的實(shí)踐體驗(yàn),認(rèn)為在當(dāng)前新形勢(shì)下一名合格的紀(jì)念講解員,務(wù)必要不斷創(chuàng)新自身在講解過程中的語言應(yīng)用與技巧,全面提高講解語言的藝術(shù)性和技巧性。
(一)講解中要準(zhǔn)確把握內(nèi)容
孔子曾提出“因材施教”的教育理念,這對(duì)完成教育目標(biāo)和達(dá)到預(yù)期的教學(xué)效果,有著十分重要的現(xiàn)實(shí)意義。[2]同理,紀(jì)念館講解員在講解時(shí)也要做到“因人施講”,才能使其講解工作能夠有的放矢,而不是千人一詞。特別是在新形勢(shì)下紀(jì)念館參觀人數(shù)眾多,為滿足不同參觀群體的需要,講解員應(yīng)設(shè)計(jì)不同的講解風(fēng)格和形式,最大限度地調(diào)動(dòng)參觀群體對(duì)講解員所講內(nèi)容的趣味性和積極性,從而提升講解效果。譬如,在新疆的三五九旅屯墾紀(jì)念館講解員的講解工作中,就會(huì)根據(jù)同一展覽內(nèi)容、不同身份和年齡階段的參觀群體,諸如像小學(xué)生、教師、公務(wù)員以及其他社會(huì)人士等,為其準(zhǔn)備與其身份、年齡相應(yīng)版本的講解稿和講解方式,從而使我們的講解內(nèi)容能夠得到更多參觀者的理解和接受。比如,當(dāng)我們給小學(xué)生進(jìn)行講解時(shí),便可以在講解的過程中模擬孩童般的語氣,以接近與小學(xué)生之間的距離,還可以開展適當(dāng)?shù)慕巧缪莼顒?dòng),以活潑、輕松的講解語言和音調(diào),讓小學(xué)生在潛移默化中受到愛國主義教育。而在為教師進(jìn)行紀(jì)念講解時(shí),則可以更側(cè)重于融入一些與教學(xué)相近的宣講素材,對(duì)公務(wù)員身份的參觀群體,則要側(cè)重于有關(guān)紅色背景和革命人物英勇事跡的典型例子,使他們能夠更好地了解師市、新疆兵團(tuán)和當(dāng)下建設(shè)成就的重要窗口。
(二)講解中要根據(jù)內(nèi)容把控音量
講解員在講解的過程中,要根據(jù)所要講解的內(nèi)容和表達(dá)情感的需要把控自己的聲音。通過對(duì)音調(diào)的高低、強(qiáng)弱和快慢等方式,進(jìn)而使得自己在講解的過程中能夠合理做好相應(yīng)的停頓,合理呈現(xiàn)出有效的重音和輕聲,使自身的講解能夠有一種抑揚(yáng)頓挫的語言效果。[3]這不僅有利于調(diào)動(dòng)進(jìn)入紀(jì)念館參觀群體的積極性,還能極大地激發(fā)參觀者對(duì)宣讀內(nèi)容產(chǎn)生興趣,從而使講解過程中得以走出枯燥單調(diào)的困境。因此,需要紀(jì)念館講解員要重視日常的發(fā)聲和練聲訓(xùn)練,并通過由低到高逐步升級(jí)的方式進(jìn)行發(fā)聲練習(xí),從而做到根據(jù)所講解內(nèi)容的需要合理把控自己的音量。譬如,在講解內(nèi)容的過程中,講解員可以一些動(dòng)詞、定語和狀語等語法上予以重讀,從而使入館參觀群體得以更加清晰地聽清所講內(nèi)容的語義。而對(duì)一些表達(dá)強(qiáng)烈情感的內(nèi)容時(shí),也需要講解員通過加重語音的形式以示強(qiáng)調(diào),而在講解重要的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)時(shí),特別是在過渡環(huán)節(jié)必須要加大音量,才能有效引起參觀者的重視。
(三)講解中要自然得體
在紀(jì)念館講解過程中,講解員的講解語言務(wù)必要做到自然得體,將自身廣博的知識(shí)有效地發(fā)揮出來,從而使參觀者更容易理解和接受。首先,要求講解員的講解語言能夠如實(shí)地進(jìn)行講述,不能夸大其辭,有詳有略、言簡意賅地向參觀者宣讀館內(nèi)陳列的展品;[4]其次,紀(jì)念館中的講解員每天都要面對(duì)來自不同地區(qū)、不同身份的參觀群體,就要結(jié)合受眾不同的參觀需求,有效調(diào)整自身的講解方法和語言技巧,同時(shí),再輔以相應(yīng)的肢體語言,進(jìn)而滿足不同參觀者的服務(wù)需求,使之獲得愉悅地參觀體驗(yàn);最后,講解員還要注重個(gè)人的講解語言藝術(shù),這需要講解員自身具備極高的講解能力和語言技巧,還需要講解員擁有淵博的知識(shí)面和較高的文化修養(yǎng)。講解員在講解有關(guān)歷史、人文和地理等方面的知識(shí)時(shí),能夠做到信手拈來,并對(duì)所講內(nèi)容有自身的理解和領(lǐng)悟,對(duì)一些重難點(diǎn)內(nèi)容能夠運(yùn)用通俗簡潔的語言深入淺出,使參觀者能夠較好地接受講解員所傳遞過來的文化知識(shí)。
(四)講解中要提升藝術(shù)性
紀(jì)念館作為一個(gè)公共場所,每天的人員流動(dòng)性極大,而一名講解員每天所接待的入館參觀人數(shù)更是數(shù)不勝數(shù)。因而,在講解過程中也難免會(huì)遇到有少數(shù)參觀者高聲喧嘩的現(xiàn)象,或是有人提出一些比較另類的問題,還有故意擾亂講解員講解的人存在。鑒于此,還需要講解員具備超強(qiáng)的心理素質(zhì),同時(shí)根據(jù)一些突發(fā)性的情況進(jìn)而隨機(jī)應(yīng)變,用自身高超的語言技巧進(jìn)而化解眼前的困境,使講解得以繼續(xù)推進(jìn)。這需要講解員將上述多個(gè)方面的能力有機(jī)地結(jié)合在一起,在具體的講解過程中使之得以融會(huì)貫通,全面促進(jìn)自身語言講解藝術(shù)的提升,使參觀者得以獲得愉悅的參觀體驗(yàn)和深刻的思想影響。譬如,有時(shí)會(huì)遇到參觀者向講解員詢問涉及隱蔽性話題時(shí),講解員在認(rèn)真聽完其問題后,可以謙虛且禮貌地告知對(duì)方:“如果您感興趣,可以留下您的聯(lián)系方式,稍后我了解清楚后再為您解答?!苯璐藖砘庋矍暗睦Ь?。[5]
總之,當(dāng)前新形勢(shì)下宣揚(yáng)愛國主義教育這一重大導(dǎo)向,使得紀(jì)念館的社會(huì)地位更加突出。而講解員作為紀(jì)念館和參觀群體聯(lián)系的紐帶,更應(yīng)自覺提升自身的語言藝術(shù)和講解技巧,并不斷對(duì)此進(jìn)行研究和加強(qiáng)應(yīng)用,從而使自身的講解語言更具技巧性和藝術(shù)性。
參考文獻(xiàn):
[1]韋江麗.紀(jì)念館講解員的素質(zhì)構(gòu)成及成長路徑[J].文化創(chuàng)新比較研究,2019,3(8):155-156.
[2]房陽.試論紀(jì)念館講解員隊(duì)伍的發(fā)展與建設(shè)[J].文物鑒定與鑒賞,2018(21):122-123.
[3]房陽.淺析革命紀(jì)念館講解員如何提升講解能力[J].傳播力研究,2018,2(31):187-188.
[4]王玉茹. 探究如何做好紀(jì)念館講解工作[C].中國博物館協(xié)會(huì)名人故居專業(yè)委員會(huì).中國博物館協(xié)會(huì)名人故居專業(yè)委員會(huì)2018年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集.中國博物館協(xié)會(huì)名人故居專業(yè)委員會(huì):中國博物館協(xié)會(huì)名人故居專業(yè)委員會(huì),2018:276-283.
[5]劉利偉.論紀(jì)念館專家型講解員的培養(yǎng)[J].文化創(chuàng)新比較研究,2018,2(2):84-85.
作者簡介:田慧雯(1971-),女,漢族,出生于新疆,籍貫陜西長安人,2014年評(píng)為文物博物副研究員,研究方向:紀(jì)念館文化宣教。