樂(lè)山

有時(shí)候，真希望自己能快快長(zhǎng)大。這樣，就沒(méi)有人再一直管著我了。我可以看自己喜歡看的動(dòng)畫(huà)片和電視劇，玩自己喜歡玩的游戲。我想吃什么就吃什么，管它有沒(méi)有營(yíng)養(yǎng)，管它健康不健康。可是，有時(shí)候，我又特別不想長(zhǎng)大。因?yàn)榈任议L(zhǎng)大了，我就再也拿不到家里長(zhǎng)輩們給的“壓歲錢(qián)”了。而且，我說(shuō)不定也要和“大人”一樣，面臨著“被催婚”和“買(mǎi)房子”的壓力，我可不想把自己弄得那么“狼狽”?？墒?，人終究會(huì)長(zhǎng)大。怎么辦才好呢？

世界名人的年齡語(yǔ)錄

文/蔡昌卓? ? 莫雅平

6歲? 我虔誠(chéng)地祈禱。不過(guò)，那可不是為了什么崇高的目標(biāo)，而是為了避免脫掉一顆牙齒。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——約翰·莫萊《葛萊德斯通的一生》

12歲? 他的兒童時(shí)代過(guò)去了。春意漸濃，他第一次深深地感覺(jué)到了獨(dú)處的莫大樂(lè)趣。夜晚，他穿著薄薄的睡衣，站在面臨果樹(shù)園的窗戶(hù)前，聽(tīng)汽笛聲呼嘯而去……

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——托馬斯·伍爾夫《想想家吧，小天使》

17歲? 17歲了，你要準(zhǔn)備好去處理數(shù)不清的愛(ài)情的糾葛。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——佛朗索娃薩岡《反響》

22歲? 我聽(tīng)一些男人說(shuō)，在13歲到22歲之間，他們?cè)敢庾雠耍沂瞧恋呐?，而?2歲以后，他們則愿意再一次變成男人。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——讓·德·拉·布魯葉爾《人物志》

33歲? 在扎底斯的海格力斯神廟，裘力斯·凱撒看到一尊亞歷山大大帝的雕像，發(fā)出陣陣嘆息——因氣惱而嘆息，在他這個(gè)年紀(jì)亞歷山大大帝已經(jīng)征服了世界，而自己連一件值得一提的事都沒(méi)有做成。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——蘇托紐斯《愷撒世家》

39歲? 人生的前面40年只提供課文，余下的30年添加注釋。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——叔本華

54歲? 在我們的交往中，無(wú)須更多的言辭和爭(zhēng)論。54歲的年紀(jì)比任何勸告更能敦促我珍惜生命的一分一秒。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——雨果《致理查德·施特勞斯的信》

66歲? 這是我66歲的生日，如今我仍然那么精力充沛，那么熱情奔放，那么聰慧敏捷，人們會(huì)說(shuō)，我仍然那么年輕漂亮。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——索菲·托爾斯泰

83歲? 我第一次意識(shí)到我們?cè)诘厍蛏仙娴臅r(shí)間是有限的。在我的一生中，以前從未想過(guò)這一點(diǎn)。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——西伯里斯

93歲? 一個(gè)人活到93歲的最大好處是：他不在有任何敵人了，因?yàn)樗麄兌妓懒耍虼?，他可以?duì)你這樣的年輕后輩表現(xiàn)得很寬宏大量。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——本·特拉威爾斯

99歲? 除了感到要繼續(xù)存在下去有點(diǎn)兒困難以外，我別無(wú)感覺(jué)。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——貝爾納德·德·馮特內(nèi)爾

? ? ? ? ? ? ? ?【摘編自《語(yǔ)文素養(yǎng)讀本（叢書(shū)）》（人民教育出版社）】

做大狗好還是做小狗好

文/[俄羅斯] 烏薩喬夫 ? ? ? ?任溶溶 譯

小狗索尼亞蹲在兒童廣場(chǎng)上，它想：我是大些好還是小些好？

有時(shí)候是大些好，當(dāng)然是大些好，我長(zhǎng)得大大的，就連貓也得怕我，所有小狗都得怕我，連過(guò)路人看見(jiàn)我一個(gè)個(gè)都提心吊膽的……索尼亞想。

有時(shí)候又是小些好，因?yàn)槟阈?，就誰(shuí)都不用怕你，誰(shuí)看著你都不用提心吊膽，這樣誰(shuí)都會(huì)跟你玩兒。要是你是條個(gè)兒大大的狗，那就一定得給你拴上鐵鏈子，還把你的嘴給套起來(lái)……索尼亞又想。

就在這時(shí)，兒童廣場(chǎng)旁走來(lái)了又高又大的馬克斯，它是一條樣子非常兇猛的大狼狗，嘴巴大得驚人，胸脯寬得嚇人?！罢?qǐng)您告訴我?！彼髂醽喓苡卸Y貌地問(wèn)大狼狗，“您嘴巴被套起來(lái)那會(huì)兒，您心里肯定很不愉快吧？”

索尼亞的問(wèn)題讓馬克斯頓時(shí)火冒三丈。它怪可怕地嗚嗚叫著，要掙脫狗鏈沖過(guò)來(lái)……它猛地一下撞倒它的女主人，向索尼亞直追過(guò)來(lái)。

索尼亞聽(tīng)著身后傳來(lái)的嗚嗚聲，嚇壞了，于是它想：還是做大狗好！

幸好，前面不遠(yuǎn)處有一個(gè)幼兒園，索尼亞就從幼兒園籬笆的一個(gè)小洞里哧溜一下鉆了進(jìn)去。大狼狗個(gè)兒太大，不能跟著鉆過(guò)籬笆洞，只好在籬笆外頭呼哧呼哧大聲喘氣，就跟火車(chē)頭一樣響……

小狗索尼亞想，到底還是做小狗好，要是我的個(gè)兒大大的，就怎么也不可能一跳就從一個(gè)小小洞里鉆過(guò)來(lái)。

可如果我的個(gè)兒很大很大，那么我又從洞里鉆過(guò)來(lái)干嗎呢？它又想。

不過(guò)因?yàn)樗髂醽喌膫€(gè)兒小，所以它最后還是認(rèn)為做小狗好。

大狗以為做大狗好，那就讓它去那樣以為吧！

【摘編自《小學(xué)生群文讀本》（浙江少年兒童出版社）】

小? ? 鴨

文/[俄羅斯]索爾仁尼琴 ? ? ? ? ? ?顏元叔 譯

一只黃色小鴨子，滑稽地鼓動(dòng)著翅膀，腹部壓在潮濕的草上，細(xì)而軟的腿，幾乎站不起來(lái)。它蹣跚地?fù)u到我的面前，嘎嘎叫著：“我的媽媽在哪里？我的家人在哪里？”

它沒(méi)有媽媽?zhuān)驗(yàn)槭且恢荒鸽u把它養(yǎng)育出來(lái)——鴨蛋放在雞窩里，母雞坐在上面，把小鴨和小雞一同孵出來(lái)。為了不讓惡劣氣候傷害它們，它們的家——一個(gè)無(wú)底而倒置的籃子——已經(jīng)被移到棚子下面，蓋上麻布袋。它們都在那兒，但是這一只迷失了。來(lái)吧，小東西，讓我用手握著你。

是什么使它活著？它幾乎沒(méi)有重量：它的小黑眼睛像珠子，它的腳像麻雀，只要輕輕地一捏，它就完了。然而，它卻充滿(mǎn)生命的溫暖。它的小喙白里泛紅，稍稍扁平，像一片修剪過(guò)的指甲。它的腳長(zhǎng)了蹼，羽毛泛出黃色，絨羽的翅開(kāi)始突長(zhǎng)出來(lái)。它的體態(tài)已經(jīng)把它與不同父母的兄弟區(qū)別開(kāi)來(lái)。

人類(lèi)很快會(huì)飛上金星;假如人類(lèi)集中全體的力量，在二十分鐘里可以把全球翻耕一遍。

然而，雖則我們掌握如許的核子力量，我們不會(huì)，也永遠(yuǎn)不能夠在試管里制造這么丁點(diǎn)兒脆弱的乳黃色小鴨雛;就算我們有了羽毛和骨架，我們也不可能拼湊成這樣的生命。

【摘編自《新語(yǔ)文讀本》（廣西教育出版社）】

如果把人這一生看做一場(chǎng)電影，那么童年無(wú)疑就是電影的序幕和開(kāi)篇，這個(gè)序幕雖然短暫，卻無(wú)比歡快?？墒牵珉娪敖K究會(huì)有結(jié)局一樣，人也總要從童年里走出來(lái)。不過(guò)，只要我們有不斷探索未知世界的激情和好奇心，就一定能重新找回生活的熱情和動(dòng)力，你說(shuō)呢？