楊紅霞,沈賢娟,黃澤豪*
(1.福建中醫(yī)藥大學(xué)藥學(xué)院,福建 福州 350122;2.福建科學(xué)技術(shù)出版社,福建 福州 350001)
《本草圖經(jīng)》是我國(guó)藥學(xué)史上第一部由政府組織編繪的版刻藥物圖譜,是由宋代醫(yī)藥學(xué)家、科學(xué)家蘇頌編撰的一部本草著作。在編撰時(shí),蘇頌既繪藥圖,又錄單方,把辨藥與用藥結(jié)合起來,為后世藥物品種考證留下了珍貴資料。蘇穎等[1]研究發(fā)現(xiàn),全書共收載藥物814味,刻圖933幅(其中603味藥物圖文兼?zhèn)洌?4味藥物有圖無文,只注明“文具某某藥物條下”),體例為先圖后文,所繪制的藥圖大多形態(tài)寫實(shí),文字亦較為精當(dāng),一味藥物至少附有一圖,最多的則有十圖。對(duì)藥圖進(jìn)行考證,確定該藥物在現(xiàn)代的正品來源,不僅對(duì)本草文化的傳承和創(chuàng)新具有重要意義,對(duì)現(xiàn)代中藥的臨床使用亦有指導(dǎo)價(jià)值。
《本草圖經(jīng)》所附藥圖中標(biāo)明建州產(chǎn) 3種[2]。建州(今屬福建南平地區(qū),行政管轄范圍包括現(xiàn)在的建甌市、邵武市、浦城縣、松溪縣、建陽市、武夷山市、光澤縣、順昌縣、南平市、政和縣、建寧縣、泰寧縣、將樂縣、屏南縣、古田縣),州治所位于今之福建省建甌市,福建之“建”即取自建州之“建”。建州境內(nèi)山嶺起伏,峰巒疊嶂,山多林茂,河流縱橫,雨量充沛,為農(nóng)作物生長(zhǎng)發(fā)育和多熟種植、林木速生豐產(chǎn)、中藥材人工培植提供了優(yōu)越的自然條件。該地區(qū)盛產(chǎn)建蓮、澤瀉、厚樸、杜仲等中藥材,在中藥市場(chǎng)中占據(jù)著舉足輕重的地位[3]。
本文對(duì)建州的3種藥物包括建州天門冬、建州前胡、建州梔子進(jìn)行藥圖考證,從植物形態(tài)、產(chǎn)地、物候及功用等方面加以分析。
《本草圖經(jīng)》所附圖顯示,建州天門冬為攀緣植物,根部膨大呈紡錘形,有十?dāng)?shù)枚塊根;莖左右纏繞;葉狀枝呈細(xì)尖狀(圖1: A~B)?!侗静菥V目》《古今圖書集成·草木典》《金石昆蟲草木狀》《本草品匯精要》中的天門冬也有類似特點(diǎn)(圖1: C~F)[4—5],亦與《福建植物志》中百合科植物天門冬[Asparagus cochinchinensis(Lour.) Merr.]的性狀特征相吻合[6]。
《本草圖經(jīng)》記載有兩種天門冬:“春生藤蔓,大如釵股,高至丈余,葉如茴香,極尖細(xì)而疏滑,有逆刺;亦有澀而無刺者,其葉如絲杉而細(xì)散,皆名天門冬。夏生白花,亦有黃色者;秋結(jié)黑子,在其根枝傍。入伏后無花,暗結(jié)子。其根白,或黃紫色,大如手指,長(zhǎng)二、三寸,大者為勝,頗與百部根相類,然圓實(shí)而長(zhǎng),一二十枚同撮”[2]?!缎滦薇静荨芬噍d:“(天門冬)有二種,苗有刺而澀者,無刺而滑者,俱是門冬”[7]。蘇頌引《博物志》曰:“天門冬莖間有刺,而葉滑者曰絺休……似天門冬而非也”,說明“無刺而滑者”并非天門冬,只是與天門冬相似;而“葉如茴香,極尖細(xì)而疏滑,有逆刺”的植物才是天門冬?!督óT縣志》卷二十三物產(chǎn)藥之屬中亦有“天門冬葉如茴香,根大如指”的記載[8]。本草及地方史志的這些記載與《福建植物志》中百合科植物天門冬[Asparagus cochinchinensis(Lour.) Merr.]“根稍肉質(zhì),中部或近末端成紡錘狀膨大或長(zhǎng)圓形……莖多分枝,具棱或狹翅,長(zhǎng)可達(dá)1~2 m,常彎曲……葉狀枝常3枚成簇,扁平稍呈銳三棱形,鐮刀狀;葉退化成鱗片狀葉,基部延伸成硬刺……花常2朵腋生……漿果球形”的描述一致。
圖1 不同本草書籍中的天門冬附圖Fig. 1 Illustrations of Tianmendong in different herbal books
從產(chǎn)地來看,《福建植物志》載天門冬“產(chǎn)于……武夷山等地”,武夷山在古代屬建州行政管轄范圍,這與《本草圖經(jīng)》記載相符。
從物候來看,《本草圖經(jīng)》所載“春生藤蔓……夏生白花……入伏后無花……秋結(jié)黑子”與《福建植物志》中“花期5~6月,果期8~10月”的描述一致。
從功用來看,《本草圖經(jīng)》記載:“天門冬可以強(qiáng)筋髓,駐顏色”;《名醫(yī)別錄》記載:“保定肺氣,去寒熱,養(yǎng)肌膚,益氣力,利小便,冷而能補(bǔ)”[9];《本草綱目》記載:“潤(rùn)燥滋陰,清金降火”[10]。這些與《中國(guó)藥典》(2020年版一部)天冬項(xiàng)下記載的“養(yǎng)陰潤(rùn)燥,清肺生津”基本一致[11]。
綜上所述,可以推斷《本草圖經(jīng)》所附建州天門冬圖,其物種為今之百合科植物天門冬[Asparagus cochinchinensis(Lour.) Merr.]。
《本草圖經(jīng)》所附的圖顯示,建州前胡為草本植物,根近紡錘形,數(shù)條簇生;葉為二至三回羽狀分裂,小葉長(zhǎng)橢圓形;復(fù)傘形花序生于小枝頂端(圖2: A~B)?!督鹗ハx草木狀》及《本草品匯精要》中所附建州前胡彩圖也具類似特點(diǎn),且花白色(圖2:C~D)。這些與傘形科植物相似,但就其植株與小葉特征看,建州前胡與白花前胡(Peucedanum praeruptorumDunn)差別較大,卻更像是隔山香[Ostericum citriodorum(Hance) Yuan et Shan]。《植物名實(shí)圖考》中同時(shí)收載了前胡與隔山香,從中可看出前胡與隔山香在葉形上差別極其明顯,而建州前胡的葉形明顯與隔山香更為相似(圖2: E~F)[12]。從《福建藥物志》收載的隔山香、白花前胡、紫花前胡的附圖看[13],建州前胡的植物形態(tài)不同于白花前胡、紫花前胡,而與隔山香最為相似(圖2: G~I(xiàn))。
建州前胡藥圖展示的植物特點(diǎn)與《中國(guó)植物志》中隔山香[Ostericum citriodorum(Hance) Yuan et Shan]“根近紡錘形……有數(shù)條支根……葉均為二至三回羽狀分裂……葉片長(zhǎng)圓狀卵形……復(fù)傘形花序……花白色”的性狀特征相吻合[14],故可推斷其物種為傘形科植物隔山香。
從產(chǎn)地來看,《福建植物志》載隔山香“產(chǎn)于南靖、華安、龍巖、永春、永安、尤溪、霞浦、周寧、建陽、崇安、浦城、邵武、光澤等地”,其中“建陽、崇安、浦城、邵武、光澤”等地皆屬建州行政管轄范圍。
從物候來看,《本草圖經(jīng)》載“七月內(nèi)開白花……八月結(jié)實(shí)”[2],符合《福建藥物志》中隔山香“5~10月開花結(jié)果”的記載。
《中國(guó)植物志》載隔山香在福建地區(qū)有前胡的別稱[14],作香前胡入藥,可視為地區(qū)習(xí)慣用藥;《福建藥物志》載隔山香根具有香氣[13];《中華本草》載其具有“疏風(fēng)清熱,祛痰止咳,消腫止痛”功效[15],與《本草圖經(jīng)》所載“氣芳烈,味亦濃苦,療痰下氣最要”基本一致。
綜上所述,可以推斷《本草圖經(jīng)》所附建州前胡圖,其物種為今之傘形科植物隔山香[Ostericum citriodorum(Hance) Yuan et Shan]。有不同學(xué)者曾對(duì)建州前胡的藥圖進(jìn)行考證。謝宗萬[16]認(rèn)為,建州前胡圖形與隔山香[Ostericum citriodorum(Hance)Yuan et Shan]類似,而孫啟明認(rèn)為建州前胡可能為白花前胡(Peucedanum praeruptorumDunn)[17]。本文通過對(duì)建州前胡植物形態(tài)、產(chǎn)地、物候、名稱、功用等方面的考證及對(duì)比分析,為謝宗萬的考證補(bǔ)充了更加充分的證據(jù)。
圖2 不同本草書籍中的建州前胡附圖Fig. 2 Illustrations of Jianzhou Qianhu in different herbal books
《本草圖經(jīng)》所附的圖顯示,建州梔子為小灌木,葉橢圓形,頂端漸尖,對(duì)生;果實(shí)呈長(zhǎng)圓形,有數(shù)條翅狀縱棱,頂部具宿存萼片(圖3: A~B)?!侗静菥V目》《本草品匯精要》《履巉巖本草》《金石昆蟲草木狀》等所附梔子圖亦具類似特征,且可看出梔子果實(shí)為黃紅色(圖3: C~F)。這些與《福建植物志》中茜草科植物黃梔子(Gardenia jasminoidesEllis)的性狀特征相吻合[18]。
《本草圖經(jīng)》記載:“梔子……木高七八尺。葉似李而厚硬,又似樗蒲子。花皆六出,其芬香,俗說及西域詹匐也。夏秋結(jié)實(shí)如訶子狀,生青熟黃,中人深紅”[2];《本草綱目》記載:“卮子葉如兔耳,厚而深綠,春榮秋瘁。入夏開花,大如酒盃,白瓣黃蕊,隨即結(jié)實(shí),薄皮細(xì)子有須,霜后收之”[10]。對(duì)于其果實(shí),《本草圖經(jīng)》引《貨殖傳》曰:“入藥者山梔子,方書所謂越桃也。皮薄而圓小,刻房七棱至九棱者為佳”。本草中的這些記載與《福建植物志》中黃梔子(Gardenia jasminoidesEllis)“灌木……葉長(zhǎng)圓形、倒卵狀披針形或橢圓形,頂端漸尖……花白色,后變?nèi)榘咨L(zhǎng)橢圓形或卵形,縱棱6~9條”的記載基本一致[18]。
圖3 不同本草書籍中的梔子附圖Fig. 3 Illustrations of Zhizi in different herbal books
從產(chǎn)地來看,《本草圖經(jīng)》載:“梔子,生南陽川谷,今南方及西蜀州郡皆有之”;《本草品匯精要》載:“道地臨江軍、江陵府、建州”[19];明朝許希周《藥性粗評(píng)》載:“江南山谷處處有之”[20]。與《福建植物志》中“全省各地極常見”的記載一致[18]。
從物候來看,《本草圖經(jīng)》載:“二三月生白花……夏秋結(jié)實(shí)如訶子狀……九月采實(shí),曝干”;《本草綱目》記載:“入夏開花……隨即結(jié)實(shí)……霜后收之”[10]。這些與《福建植物志》中“花期5~7月,果期8~10月”的描述基本一致[18]。
從功用來看,《本草圖經(jīng)》記載:“治發(fā)黃……又治大病起勞復(fù)色……亦療血痢挾毒熱下者……又治霍亂轉(zhuǎn)筋”;《本草綱目》記載:“卮子輕飄而象肺,色赤而象火,故能瀉肺中之火”。這些與《中國(guó)藥典》(2020年版一部)梔子項(xiàng)下記載的“瀉火除煩,清熱利濕,涼血解毒;外用消腫止痛”基本一致[11]。
綜上所述,可以推斷《本草圖經(jīng)》所附建州梔子圖,其物種為今之茜草科植物梔子(Gardenia jasminoidesEllis)。
我國(guó)中藥材資源十分豐富,品種繁多,名稱混雜,且存在地域差異、古今品種沿革、道地變遷等問題,通過本草考證確定中藥的古今品種差異及其演變過程,才能更好地傳承精華守正創(chuàng)新。
《本草圖經(jīng)》是宋代的本草著作,至今亦是對(duì)中國(guó)乃至世界有著深遠(yuǎn)影響的中醫(yī)藥巨著,其所收載的藥物眾多,且每味藥物皆有附圖。古代本草記載文字多數(shù)較簡(jiǎn)略,對(duì)古代中藥品種的考證造成一定的困難,但《本草圖經(jīng)》藥圖的存在,為品種考證提供了十分直觀的證據(jù)。本文通過對(duì)《本草圖經(jīng)》所載的三種建州產(chǎn)藥圖進(jìn)行考證,明確了古代品種與現(xiàn)代品種的異同,有傳承也有演變。對(duì)《本草圖經(jīng)》進(jìn)行全面挖掘、梳理與考證,不僅有利于本草文化的傳承與發(fā)展,對(duì)現(xiàn)代中藥的品種整理、質(zhì)量研究乃至臨床應(yīng)用亦有重要意義。