楊玉成
【關(guān)鍵詞】中國共產(chǎn)黨? 人民至上? 執(zhí)政課題? ? 【中圖分類號(hào)】D26? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
黨的十八大以來,習(xí)近平總書記在多個(gè)重要場合反復(fù)強(qiáng)調(diào),中國共產(chǎn)黨人“任何時(shí)候都不能忘記為了誰、依靠誰、我是誰”,要時(shí)刻牢記和回答“為了誰、依靠誰、我是誰”這一政黨執(zhí)政的重大課題。其中,回答“我是誰”是前提和關(guān)鍵,它決定著如何回答“為了誰”和“依靠誰”:正是因?yàn)橹袊伯a(chǎn)黨人是人民的公仆,所以必須一切為了人民,一切依靠人民,全心全意為人民服務(wù),真正同人民結(jié)合起來,不斷推進(jìn)黨和國家的事業(yè)向前發(fā)展。
馬克思主義唯物史觀認(rèn)為,廣大人民群眾是社會(huì)實(shí)踐的主體,尤其是物質(zhì)生產(chǎn)實(shí)踐的主體。他們不僅是物質(zhì)財(cái)富的創(chuàng)造者、精神財(cái)富的創(chuàng)造者,也是推動(dòng)社會(huì)變革的決定性力量,因而他們是真正的歷史創(chuàng)造者。無產(chǎn)階級(jí)政黨是人民為了維護(hù)和促進(jìn)自己的利益而由人民中的先進(jìn)分子組成的政治集團(tuán),其來自人民、植根人民,也必須貫徹人民的意志,忠實(shí)地為人民服務(wù)。
關(guān)于中國共產(chǎn)黨的性質(zhì)、黨員身份、黨的干部身份以及黨、黨員、黨的干部與人民之間的關(guān)系,2017年10月黨的十九大修改通過的黨章有明確規(guī)定,代表了新時(shí)代中國共產(chǎn)黨人對(duì)“我是誰”的堅(jiān)定回答。黨章規(guī)定,“中國共產(chǎn)黨是中國工人階級(jí)的先鋒隊(duì),同時(shí)是中國人民和中華民族的先鋒隊(duì)”“代表中國最廣大人民的根本利益”“在任何時(shí)候都把群眾利益放在第一位”“中國共產(chǎn)黨黨員是中國工人階級(jí)的有共產(chǎn)主義覺悟的先鋒戰(zhàn)士”“必須全心全意為人民服務(wù)”“永遠(yuǎn)是勞動(dòng)人民的普通一員”“黨的干部是黨的事業(yè)的骨干,是人民的公仆”。對(duì)于黨章的上述規(guī)定,每個(gè)黨員都必須深入學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)、嚴(yán)格遵守。另外,關(guān)于中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的國家與人民之間的關(guān)系,現(xiàn)行的《中華人民共和國憲法》明確規(guī)定,“中華人民共和國的一切權(quán)力屬于人民”“一切國家機(jī)關(guān)和國家工作人員必須依靠人民的支持,經(jīng)常保持同人民的密切聯(lián)系,傾聽人民的意見和建議,接受人民的監(jiān)督,努力為人民服務(wù)”。正是基于對(duì)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的國家“為人民服務(wù)”的定位,習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)指出,“中國共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的國家是代表最廣大人民根本利益的,其一切理論和路線方針政策,其一切工作部署和工作安排,都應(yīng)該來自人民,都應(yīng)該為人民利益而制定和實(shí)施”“無論是中國共產(chǎn)黨執(zhí)政,還是國家機(jī)關(guān)施政,都必須堅(jiān)持貫徹群眾路線,緊緊依靠人民”。
中國共產(chǎn)黨自成立之日起就把中國人民放在最高位置,在干革命、搞建設(shè)、抓改革的長期歷史過程中,始終為維護(hù)和實(shí)現(xiàn)人民的根本利益而不懈奮斗,緊緊依靠人民開創(chuàng)各項(xiàng)歷史偉業(yè)。從毛澤東同志提出的“為人民服務(wù)”,到習(xí)近平總書記提出的“以人民為中心”,“人民”一直是中國共產(chǎn)黨執(zhí)政理念的標(biāo)志性概念。那么,中國共產(chǎn)黨人所理解的“人民”又是“誰”?
一般認(rèn)為,“人民”是一個(gè)歷史性概念,在不同國家以及各個(gè)國家的不同歷史時(shí)期有不同的含義。1949年6月,毛澤東同志在《論人民民主專政》一文中指出,在當(dāng)時(shí)新民主主義革命階段,人民主要包括“工人階級(jí)、農(nóng)民階級(jí)、城市小資產(chǎn)階級(jí)和民族資產(chǎn)階級(jí)”。其中由工人階級(jí)和農(nóng)民階級(jí)構(gòu)成的“工農(nóng)聯(lián)盟”,是人民的核心群體,而城市小資產(chǎn)階級(jí)和民族資產(chǎn)階級(jí)則是人民的外圍群體。在社會(huì)主義“三大改造”基本完成之后的社會(huì)主義建設(shè)時(shí)期,1957年2月,毛澤東同志在《關(guān)于正確處理人民內(nèi)部矛盾的問題》一文中指出:“一切贊成、擁護(hù)和參加社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)的階級(jí)、階層和社會(huì)集團(tuán),都屬于人民的范圍?!备母镩_放之后,“人民”的概念逐漸演變?yōu)橐粋€(gè)與“愛國統(tǒng)一戰(zhàn)線”相一致的范疇。按照現(xiàn)行的《中華人民共和國憲法》,愛國統(tǒng)一戰(zhàn)線的范圍包括“全體社會(huì)主義勞動(dòng)者、社會(huì)主義事業(yè)的建設(shè)者、擁護(hù)社會(huì)主義的愛國者和擁護(hù)祖國統(tǒng)一的愛國者”,這也是新時(shí)代“人民”概念所涵蓋的范圍。
人民性是馬克思主義最鮮明的品格。始終同人民在一起,為人民利益而奮斗,是馬克思主義政黨同其他政黨的根本區(qū)別。馬克思和恩格斯在《共產(chǎn)黨宣言》(1848)中提出了“無產(chǎn)階級(jí)的運(yùn)動(dòng)是絕大多數(shù)人的、為絕大多數(shù)人謀利益的獨(dú)立的運(yùn)動(dòng)”的觀點(diǎn),中國共產(chǎn)黨人始終把這一價(jià)值目標(biāo)和政治立場作為自己的初心。中國共產(chǎn)黨第一代領(lǐng)導(dǎo)集體把這一價(jià)值目標(biāo)和政治立場凝結(jié)在“全心全意為人民服務(wù)”這一黨的根本宗旨之中。1945年,毛澤東同志在黨的七大上指出,“我們共產(chǎn)黨人區(qū)別于其他任何政黨的又一個(gè)顯著的標(biāo)志,就是和最廣大的人民群眾取得最密切的聯(lián)系。全心全意地為人民服務(wù),一刻也不脫離群眾;一切從人民的利益出發(fā),而不是從個(gè)人或小集團(tuán)的利益出發(fā)”。劉少奇同志在黨的七大所作的關(guān)于修改黨章的報(bào)告中也明確指出:“人民的利益,即是黨的利益。除了人民的利益之外,黨再無自己的特殊利益。最廣大人民群眾的最大利益,即是真理的最高標(biāo)準(zhǔn),即是我們黨員一切行動(dòng)的最高標(biāo)準(zhǔn)。”
改革開放后,以鄧小平同志為核心的黨的第二代中央領(lǐng)導(dǎo)集體以“人民擁護(hù)不擁護(hù)、贊成不贊成、高興不高興、答應(yīng)不答應(yīng)”作為制定方針政策和作出決斷的出發(fā)點(diǎn)和歸宿,并始終以人民利益為最高準(zhǔn)則來開展工作;江澤民同志提出,“我們黨要始終代表中國最廣大人民的根本利益”;胡錦濤同志認(rèn)為,“必須把最廣大人民的根本利益作為貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀的根本出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)”。這些不同時(shí)期黨的領(lǐng)袖的重要觀點(diǎn),均表達(dá)出中國共產(chǎn)黨為人民謀福利這樣一個(gè)根本政治價(jià)值理念。這一理念可以說是中國共產(chǎn)黨人一以貫之的“道統(tǒng)”,是中國共產(chǎn)黨人永遠(yuǎn)不能背離的“靈魂”。
新時(shí)代中國共產(chǎn)黨人對(duì)“為了誰”的回答,是對(duì)馬克思主義價(jià)值理念和歷代中國共產(chǎn)黨人價(jià)值目標(biāo)和政治立場的繼承和發(fā)展。2012年11月15日,習(xí)近平總書記在十八屆中央政治局常委與中外記者見面時(shí)鄭重承諾:“人民對(duì)美好生活的向往,就是我們的奮斗目標(biāo)?!边@個(gè)承諾成為黨的十八大以來以習(xí)近平同志為核心的黨中央的標(biāo)志性執(zhí)政理念。此后,習(xí)近平總書記在許多重要場合進(jìn)一步闡述了這一執(zhí)政理念。2017年10月18日,他在黨的十九大報(bào)告中再次強(qiáng)調(diào),“中國共產(chǎn)黨人的初心和使命,就是為中國人民謀幸福,為中華民族謀復(fù)興。這個(gè)初心和使命是激勵(lì)中國共產(chǎn)黨人不斷前進(jìn)的根本動(dòng)力”,這是新時(shí)代中國共產(chǎn)黨人對(duì)“為了誰”這一問題最為精要而又有力的回答,也是對(duì)中國人民的一個(gè)莊嚴(yán)承諾。實(shí)際上,“為中國人民謀幸?!边@一初心,與“為中華民族謀復(fù)興”這一使命在本質(zhì)上是相輔相成、相互貫通的。一方面,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興是中國人民最根本利益之所在,也是中國人民最大幸福之所在,因此,為中華民族謀復(fù)興本質(zhì)上是為中國人民謀幸福的重要組成部分;另一方面,中華民族偉大復(fù)興的基本含義是為國家謀富強(qiáng)、為民族謀復(fù)興、為人民謀幸福,其落腳點(diǎn)就是“為人民謀幸?!?,因此其與“為人民謀幸福”這一初心也是一致的,是實(shí)現(xiàn)“初心”的具體體現(xiàn)。由此可見,新時(shí)代中國共產(chǎn)黨人的初心和使命是對(duì)中國共產(chǎn)黨價(jià)值理念的進(jìn)一步詮釋和發(fā)展,并把“為中國人民謀幸?!焙汀盀橹腥A民族謀復(fù)興”有機(jī)統(tǒng)一起來,有力回應(yīng)了一些人把二者相割裂甚至相對(duì)立的模糊認(rèn)識(shí)和錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。
新時(shí)代中國共產(chǎn)黨人為人民美好生活而奮斗,不是停留在理念和思想層面,而是堅(jiān)定不移地落實(shí)到實(shí)際行動(dòng)中。黨的十八大以來,以習(xí)近平同志為核心的黨中央統(tǒng)籌推進(jìn)“五位一體”總體布局,協(xié)調(diào)推進(jìn)“四個(gè)全面”戰(zhàn)略布局,全面貫徹落實(shí)新發(fā)展理念,經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展取得新的歷史性成就。我國國內(nèi)生產(chǎn)總值從2012年的54萬億元增加到2019年的99萬億元,經(jīng)濟(jì)總量穩(wěn)居世界第二,中國人均國民總收入總體達(dá)到中等偏上收入國家水平。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時(shí),我國社會(huì)發(fā)展水平持續(xù)提高,人民生活顯著改善。截至2019年,我國教育普及程度已經(jīng)超過中高收入國家平均水平;就業(yè)狀況不斷改善,2019年末全國城鎮(zhèn)調(diào)查失業(yè)率為5.2%,城鎮(zhèn)登記失業(yè)率為3.6%;城鄉(xiāng)居民收入穩(wěn)步增長,脫貧攻堅(jiān)取得決定性成就,2019年農(nóng)村貧困發(fā)生率下降到0.6%,遠(yuǎn)低于世界平均水平;基本養(yǎng)老制度、基本醫(yī)療制度和最低生活保障制度進(jìn)一步完善,人民健康和醫(yī)療衛(wèi)生水平繼續(xù)提高。
進(jìn)入新時(shí)代,我國社會(huì)主要矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾,依據(jù)這一客觀實(shí)際的變化,黨的十九大作出的許多有關(guān)黨和國家工作的重要部署,主要就是為了解決發(fā)展的不平衡不充分問題,以更好地滿足人民的美好生活需要。例如,推動(dòng)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的目的就是不斷提高人民群眾的生活品質(zhì),使人民群眾持續(xù)升級(jí)的消費(fèi)需求得到更好的滿足;深化供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革的主攻方向是“提高供給體系質(zhì)量”,目的是解決人民美好生活所需要的高質(zhì)量產(chǎn)品問題;實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的目的在于加快推進(jìn)農(nóng)業(yè)農(nóng)村農(nóng)民現(xiàn)代化進(jìn)程,顯著改善廣大農(nóng)民的生產(chǎn)生活面貌;實(shí)施區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展戰(zhàn)略的目的在于加快中西部地區(qū)發(fā)展,進(jìn)一步縮小區(qū)域發(fā)展差距,促使中西部地區(qū)廣大人民群眾生活走向富裕;堅(jiān)決打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)的目的在于讓貧困人口和貧困地區(qū)同全國一起進(jìn)入全面小康社會(huì);加快發(fā)展教育、醫(yī)療、社會(huì)保障等社會(huì)事業(yè)的目的在于使人民群眾對(duì)優(yōu)質(zhì)教育、醫(yī)療資源和更加健全的社會(huì)保障需求得到更好的滿足;實(shí)施就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略和積極就業(yè)政策的目的在于促進(jìn)人民群眾充分就業(yè)、高質(zhì)量就業(yè),讓每個(gè)人都有機(jī)會(huì)實(shí)現(xiàn)自身發(fā)展;完善國家安全戰(zhàn)略和安全政策的目的在于使人民群眾對(duì)國家安全和社會(huì)安全的需求得到更好的滿足;推動(dòng)文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的目的在于為人民美好生活提供豐富的精神食糧;打好污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)的目的在于使人民群眾對(duì)清新空氣、潔凈水和優(yōu)美環(huán)境的渴求得到更好的滿足。
特別是在2020年初以來抗擊新冠肺炎疫情的戰(zhàn)斗中,“人民”成為一個(gè)分量最重的關(guān)鍵詞,黨的人民性由此得到了生動(dòng)詮釋,“人民至上、生命至上”等理念得到淋漓盡致的體現(xiàn)。習(xí)近平總書記在疫情暴發(fā)后第一時(shí)間就作出重要指示:“要把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位。”此后,他在多個(gè)重要場合一再強(qiáng)調(diào):“人民至上、生命至上,保護(hù)人民生命安全和身體健康可以不惜一切代價(jià)?!?/p>
人民的利益就是最高命令。面對(duì)疫情,黨中央迅速作出一系列決策部署,成立應(yīng)對(duì)疫情工作領(lǐng)導(dǎo)小組,并派出指導(dǎo)組到武漢指導(dǎo)抗疫,同湖北人民和武漢人民并肩作戰(zhàn);舉全國之力,前所未有地調(diào)集全國資源開展大規(guī)模救治,調(diào)集最好的醫(yī)生、最先進(jìn)的設(shè)備、最急需的物質(zhì),全力以赴進(jìn)行疫病救治,不遺漏任何一個(gè)感染者,不放棄每一個(gè)病患,并確保每一位患者不因費(fèi)用問題而影響就醫(yī)。在國內(nèi)疫情基本得到控制后,黨中央堅(jiān)持外防輸入、內(nèi)防反彈的要求,完善常態(tài)化防控機(jī)制,確保疫情不出現(xiàn)反彈。總之,在這次抗擊新冠肺炎疫情的戰(zhàn)斗中,中國共產(chǎn)黨始終秉承“人民的利益高于一切”的理念,把人民群眾的生命安全和身體健康擺在首要位置,把疫情防控?cái)[在首要位置,這與某些國家因?yàn)閮?yōu)先考慮經(jīng)濟(jì)影響而在決策上猶疑不決的情形形成鮮明對(duì)照。正是在“人民至上、生命至上”這一理念的指導(dǎo)下,我們黨和國家采取最全面、最嚴(yán)格、最徹底的防控舉措,在較短時(shí)間內(nèi)遏制住疫情擴(kuò)散蔓延勢(shì)頭,使疫情防控局面不斷向好,也必將取得最終勝利。
人民是中國共產(chǎn)黨的力量源泉,中國共產(chǎn)黨在革命、建設(shè)、改革各個(gè)歷史時(shí)期都堅(jiān)持緊緊依靠人民去創(chuàng)造歷史偉業(yè)。在革命時(shí)期,我們黨在廣大人民群眾支持下,歷經(jīng)千辛萬苦,最終取得中國革命的勝利,建立了新中國。新中國成立后,我們黨領(lǐng)導(dǎo)和依靠人民群眾支持,順利完成社會(huì)主義改造并進(jìn)行社會(huì)主義建設(shè),改變了中國一窮二白的面貌。改革開放以來,我們的許多改革辦法都是由基層人民群眾首創(chuàng)的,改革經(jīng)驗(yàn)的創(chuàng)造和積累無不來自億萬人民群眾的智慧和實(shí)踐。
在中國特色社會(huì)主義新時(shí)代,我們的改革發(fā)展穩(wěn)定依然要依靠廣大人民群眾的智慧和力量,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興必須凝聚中國人民的力量。黨的十八大以來,習(xí)近平總書記反復(fù)強(qiáng)調(diào),不管亂云飛渡、風(fēng)吹浪打,我們都要緊緊依靠人民,“人民是我們黨執(zhí)政的最大底氣,是我們共和國的堅(jiān)實(shí)根基,是我們強(qiáng)黨興國的根本所在”。
新時(shí)代緊緊依靠人民,必須密切黨群、干群關(guān)系,保持同人民群眾的血肉聯(lián)系。把群眾路線作為我們黨的生命線和根本工作路線,始終是我們黨立于不敗之地的根基。正如習(xí)近平總書記指出的,“能否保持黨同人民群眾的血肉聯(lián)系,決定著黨的事業(yè)的成敗”“同人民風(fēng)雨同舟、血脈相通、生死與共,是我們黨戰(zhàn)勝一切困難和風(fēng)險(xiǎn)的根本保證。離開了人民,我們就會(huì)一事無成”。
同時(shí),我們還要處理好黨的領(lǐng)導(dǎo)和依靠人民群眾的關(guān)系,處理好帶領(lǐng)人民群眾和依靠人民群眾之間的關(guān)系。黨的領(lǐng)導(dǎo)和依靠人民群眾是一個(gè)矛盾的統(tǒng)一體,我們既要看到二者之間的統(tǒng)一,也要看到二者之間的差別,既要避免“命令主義”,也要避免“尾巴主義”。黨的領(lǐng)導(dǎo)如果得不到人民群眾的擁護(hù)和支持,就會(huì)成為空的領(lǐng)導(dǎo),就會(huì)犯“瞎指揮”和“命令主義”的錯(cuò)誤;同樣,人民群眾也需要黨的領(lǐng)導(dǎo),沒有黨的領(lǐng)導(dǎo),人民群眾的力量就會(huì)分散,就會(huì)步調(diào)不一致,人民的事業(yè)就無法得到有效推進(jìn)。黨如果不能有效地?fù)?dān)負(fù)起領(lǐng)導(dǎo)的職責(zé),就會(huì)犯“尾巴主義”錯(cuò)誤。因此,在實(shí)際工作中,我們黨既要做好服務(wù)人民群眾、依靠人民群眾的工作,也要做好帶領(lǐng)人民群眾、宣傳人民群眾、教育人民群眾、轉(zhuǎn)化人民群眾的工作,將其有機(jī)統(tǒng)一起來。
黨的十八大以來,我們黨和國家所取得的歷史性成就都是依靠全體人民共同奮斗得來的。經(jīng)濟(jì)建設(shè)依靠廣大人民共建共創(chuàng)共享取得重大成就,全面深化改革依靠廣大人民的積極性獲得重大突破,民主法治建設(shè)依靠廣大人民的廣泛參與邁出重大步伐,思想文化建設(shè)依靠廣大人民群眾的創(chuàng)造性取得重大進(jìn)展,社會(huì)治理水平依靠廣大人民的共治共建共享得以顯著提高,全面從嚴(yán)治黨和反腐敗依靠廣大人民的監(jiān)督、支持和參與取得顯著成效。
特別是在防控新冠肺炎疫情的戰(zhàn)斗中,中國共產(chǎn)黨充分發(fā)揮緊緊依靠人民群眾的政治優(yōu)勢(shì),取得舉世矚目的防疫抗疫成效。正如習(xí)近平總書記所指出的,“打贏疫情防控這場人民戰(zhàn)爭,必須緊緊依靠人民群眾”。在黨和政府的組織和領(lǐng)導(dǎo)下,廣大醫(yī)務(wù)工作者或在本職工作中忠于職守,勇敢救治新冠肺炎患者,或者義無反顧地馳援武漢和湖北其它各地,與武漢和湖北其它各地醫(yī)務(wù)工作者并肩戰(zhàn)斗;人民解放軍指戰(zhàn)員聞令而動(dòng),勇挑救援重?fù)?dān);廣大科技人員不辭勞苦,夜以繼日地開展防疫控疫科技研發(fā)攻關(guān);廣大公安民警、疾控工作人員、社區(qū)工作人員等忠于職守,日夜值班;廣大新聞工作者不畏艱險(xiǎn),深入一線開展新聞報(bào)道工作;廣大志愿者不辭辛勞,做好抗疫各項(xiàng)服務(wù)保障工作;廣大人民群眾眾志成城、守望相助,識(shí)大體、顧大局,自覺遵守各項(xiàng)防控規(guī)定,主動(dòng)配合各項(xiàng)防控工作,不斷提高自我服務(wù)、自我防護(hù)能力;社會(huì)各界以及港澳臺(tái)同胞、海外僑胞紛紛捐款捐物,體現(xiàn)了同舟共濟(jì)的深厚情懷。工會(huì)、共青團(tuán)、婦聯(lián)等人民團(tuán)體發(fā)揮聯(lián)系群眾的優(yōu)勢(shì),組織動(dòng)員群眾積極投身疫情防控;行業(yè)協(xié)會(huì)、商會(huì)等社會(huì)組織發(fā)揮自身組織優(yōu)勢(shì),指導(dǎo)和幫助企業(yè)等會(huì)員單位科學(xué)防疫、精準(zhǔn)防疫,有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)。實(shí)踐證明,在這次疫情防控斗爭中,在黨中央統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下,全國動(dòng)員、全民參與,聯(lián)防聯(lián)控、群防群治,構(gòu)筑起最嚴(yán)密的防控體系,凝聚起堅(jiān)不可摧的強(qiáng)大力量。我們黨和政府緊緊依靠人民群眾共同防疫抗疫的舉措取得了舉世矚目的成效,贏得世界各國人民的贊譽(yù)。正如習(xí)近平總書記指出的,“有這樣偉大的人民,有這樣偉大的民族,有這樣的偉大民族精神,是我們的驕傲,是我們堅(jiān)定中國特色社會(huì)主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信的底氣,也是我們風(fēng)雨無阻、高歌行進(jìn)的根本力量”。
(作者為中共中央黨校(國家行政學(xué)院)教授、博導(dǎo))
【參考文獻(xiàn)】
①《習(xí)近平談治國理政》(第一卷、第二卷、第三卷),北京:外文出版社,2018年、2017年、2020年。
②《十八大以來重要文獻(xiàn)選編》(上、中、下),北京:中央文獻(xiàn)出版社,2014年、2016年、2018年。
③《十九大以來重要文獻(xiàn)選編》(上),北京:中央文獻(xiàn)出版社,2019年。
責(zé)編/王妍卓? ? 美編/李祥峰