【摘要】? 在新時代和新常態(tài)下，我國學(xué)術(shù)科研水平逐步實現(xiàn)由數(shù)量向質(zhì)量的轉(zhuǎn)變，進(jìn)入了相對成熟穩(wěn)定的時期。文章嘗試分析比較國外知名出版集團(tuán)及國際學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展趨勢和策略，深入思考我國學(xué)術(shù)期刊的國際化發(fā)展方向和途徑，并提出可行建議。

【關(guān)? 鍵? 詞】學(xué)術(shù)期刊;國際化;趨勢;策略

【作者單位】張艷潔，人民衛(wèi)生出版社有限公司醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)編輯出版中心期刊編輯部。

【中圖分類號】G237.5 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2020.18.005

學(xué)術(shù)期刊薈萃科學(xué)發(fā)現(xiàn)，傳承人類文明，體現(xiàn)了國家科技競爭力和文化軟實力。自2019年起，我國期刊出版數(shù)量和質(zhì)量均居世界第二。可以說，在新時代和新常態(tài)下，我國學(xué)術(shù)科研水平已逐步實現(xiàn)由數(shù)量向質(zhì)量的轉(zhuǎn)變，進(jìn)入相對成熟穩(wěn)定的時期。為加快建設(shè)世界一流期刊矩陣，夯實邁向世界科技強(qiáng)國的科技與文化基礎(chǔ)，2019年8月，中國科協(xié)、中宣部、教育部、科技部聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》，提出期刊發(fā)展的新定位：全面把握創(chuàng)新發(fā)展規(guī)律、科技管理規(guī)律和人才成長規(guī)律，立足國情、面向世界、提升質(zhì)量、超越一流，走出一條中國特色科技期刊發(fā)展道路[1]。

在全球化經(jīng)濟(jì)和科技不斷深入和滲入發(fā)展的影響下，學(xué)術(shù)期刊國際化已成為全球期刊發(fā)展的必然趨勢。擺在期刊人面前的現(xiàn)狀是：我國學(xué)術(shù)期刊起步較晚，雖已快速成長為期刊大國，但尚缺乏一批有國際影響力的世界一流期刊，具體體現(xiàn)在相關(guān)學(xué)術(shù)成果、數(shù)據(jù)被同領(lǐng)域頂級期刊引用頻次偏低，熱點(diǎn)論文數(shù)量有限，很難發(fā)揮引領(lǐng)作用等方面。因此，了解并分析國際學(xué)術(shù)期刊的發(fā)展趨勢和策略，是我國學(xué)術(shù)期刊國際化發(fā)展的必經(jīng)之路。

一、國際學(xué)術(shù)期刊發(fā)展前瞻

1.規(guī)?；芾砼c矩陣效應(yīng)

期刊規(guī)?；芾碓诩鄱鄠€辦刊模式相近和專業(yè)領(lǐng)域相關(guān)的期刊的基礎(chǔ)上，剝離編輯與出版業(yè)務(wù)，讓兩者互補(bǔ)共贏，統(tǒng)一配置資源，形成矩陣效應(yīng);降低生產(chǎn)成本、增加資源利用率、多重開發(fā)信息，最大限度發(fā)揮資源共享優(yōu)勢、品牌優(yōu)勢、成本優(yōu)勢和競爭優(yōu)勢等，同時刺激市場競爭力并激發(fā)社會影響力。

縱觀國外期刊出版態(tài)勢，20世紀(jì)末即呈現(xiàn)集群化和規(guī)模化的發(fā)展端倪;21世紀(jì)初國外大型出版集團(tuán)涌現(xiàn)重組和并購的熱潮，進(jìn)一步形成矩陣效應(yīng)。國外出版集群化和規(guī)?；^程的實質(zhì)為兼并重組和跨國經(jīng)營。比如享譽(yù)全球的愛思唯爾和原施普林格兩家出版機(jī)構(gòu)，利用其強(qiáng)大的資源優(yōu)勢，進(jìn)行資本運(yùn)作和并購集約化管理，積累整合形成數(shù)據(jù)庫資源，通過規(guī)模效應(yīng)和品牌優(yōu)勢，吸引優(yōu)質(zhì)資源，同時對外進(jìn)行收購兼并。這在最大限度節(jié)省成本的同時，多重開發(fā)利用資源，形成了更強(qiáng)大的競爭優(yōu)勢。

2.開放獲取出版態(tài)勢有望惠及全球

未來，全球?qū)I(yè)學(xué)術(shù)期刊開放獲取（Open Access，OA）出版將是一個大趨勢。國外開放獲取期刊平臺的技術(shù)和運(yùn)營策略重點(diǎn)在于：關(guān)注信息技術(shù)創(chuàng)新發(fā)展，資源收集方式完備，與圖書館密切合作，平臺利用率極高。在眾多國家和機(jī)構(gòu)的重視和推動下，全球開放獲取出版已開始向開放數(shù)據(jù)和開放工作流等方面延伸，觸及傳統(tǒng)學(xué)術(shù)出版流程的核心內(nèi)容，或?qū)⒅貥?gòu)科學(xué)交流體系。無論2015年歐盟達(dá)成的OA2020倡議，還是2018年歐洲研究資助者宣布的Plan S（一項新的開放獲取戰(zhàn)略），無不劍指商業(yè)出版巨頭的暴利[2]，旨在打通已發(fā)表研究論文的付費(fèi)壁壘，實現(xiàn)學(xué)術(shù)出版物真正意義上的即時、開放和可獲取性。

多國政府為確保開放獲取出版落地，均出臺了相關(guān)政策，其中包括2019年1月14日，美國總統(tǒng)特朗普簽署的Open，Public，Electronic and Necessary （OPEN）Government Data Act（《開放政府?dāng)?shù)據(jù)法》）;科研資助機(jī)構(gòu)與圖書館亦紛紛以簽訂協(xié)議和投資OA基礎(chǔ)設(shè)施和項目的方式參與開放獲取出版;以施普林格·自然為代表的國際出版集團(tuán)則順勢而為，積極調(diào)整策略，對變革性轉(zhuǎn)換協(xié)議進(jìn)行協(xié)商，截至2020年4月，已簽署12份轉(zhuǎn)換協(xié)議，助推開放獲取出版。

3.數(shù)字化轉(zhuǎn)型與傳統(tǒng)內(nèi)容出版雙輪驅(qū)動

信息時代，專業(yè)的學(xué)術(shù)內(nèi)容出版“一統(tǒng)天下”的格局大勢已去，數(shù)字出版裹挾著新思潮、新技術(shù)奔涌而來，不過十?dāng)?shù)年的時間，已占據(jù)出版領(lǐng)域重要的前沿陣地。當(dāng)下，數(shù)字化轉(zhuǎn)型呈現(xiàn)如下特點(diǎn)：在大數(shù)據(jù)、云計算、物聯(lián)網(wǎng)、智能可穿戴設(shè)備和新媒體終端等高新技術(shù)的推動下，媒體已經(jīng)發(fā)展成集資源、社交、服務(wù)于一體的系統(tǒng)平臺。其本質(zhì)是傳統(tǒng)出版機(jī)構(gòu)在“互聯(lián)網(wǎng)+”環(huán)境下實現(xiàn)“內(nèi)容+”，提升自身對外部產(chǎn)業(yè)的知識賦能和信息服務(wù)水平。

如今，大型國際出版集團(tuán)將發(fā)展定位于提供信息解決方案或信息服務(wù)，這使得學(xué)術(shù)期刊平臺化和規(guī)?；l(fā)展的特性更為突出。單個學(xué)術(shù)期刊更依賴平臺與集群，越能夠提供學(xué)術(shù)的終端服務(wù)就越能夠?qū)崿F(xiàn)“可見”，并且，數(shù)字化使得學(xué)術(shù)期刊逐漸形成新的評價體系[3]。因此，出版商亟須實現(xiàn)傳統(tǒng)內(nèi)容與數(shù)字技術(shù)的融合，創(chuàng)新性提升用戶服務(wù)體驗，由單一的專業(yè)內(nèi)容提供商轉(zhuǎn)變?yōu)榻鉀Q方案的智囊顧問。

4.5G、云計算、人工智能技術(shù)等信息“高鐵”架構(gòu)出版的“時空隧道”

隨著移動互聯(lián)網(wǎng)、云計算、人工智能技術(shù)等一系列新型信息技術(shù)快速崛起并投入運(yùn)用，大數(shù)據(jù)時代已然來臨。搭上5G的信息“高鐵”，加之大數(shù)據(jù)科學(xué)范式的興起，當(dāng)下的出版工作方式、工作內(nèi)容和生產(chǎn)流程發(fā)生巨變，并極大地推動移動閱讀、在線教育、知識服務(wù)等新業(yè)態(tài)的發(fā)展，從而為出版業(yè)的融合發(fā)展、轉(zhuǎn)型升級提供難得的機(jī)遇。

不得不說，人工智能時代的出版供應(yīng)鏈，無論在供給端、需求端，還是在傳遞媒介渠道上，都顛覆了傳統(tǒng)模式?？萍己康脑黾訕?gòu)筑了出版的“時空隧道”——互聯(lián)網(wǎng)出版、VR出版、3D出版及交互出版等全新出版樣式橫空出世[4]。高新技術(shù)還帶來一個可喜的傾向：數(shù)據(jù)共享逐漸成為當(dāng)下科學(xué)研究領(lǐng)域的焦點(diǎn)話題，而數(shù)據(jù)出版又為數(shù)據(jù)共享另辟蹊徑。尤其在5G環(huán)境下，數(shù)據(jù)出版面臨的數(shù)據(jù)存儲、數(shù)據(jù)共享以及數(shù)據(jù)引用等問題都將得到有效解決，這將加快推進(jìn)科技期刊的數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級[5]。

二、國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊的國際化發(fā)展路徑

學(xué)術(shù)期刊的國際化發(fā)展是當(dāng)前全球一體化發(fā)展的必然趨勢，是科技進(jìn)步和學(xué)術(shù)交流融合發(fā)展的需要，亦是我國學(xué)術(shù)出版融入全球化媒體發(fā)展的必然結(jié)果。國際化的學(xué)術(shù)期刊是世界了解中國的窗口，亦是提升我國期刊國際影響力和知名度的重要媒介，可為國內(nèi)學(xué)術(shù)成果在全球?qū)W術(shù)領(lǐng)域的傳播和交流奠定基礎(chǔ)?！蛾P(guān)于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》明確提出，要以建設(shè)世界一流科技期刊為目標(biāo)，實施中國科技期刊卓越行動計劃，構(gòu)建服務(wù)有力、開放創(chuàng)新、協(xié)同融合、世界一流的中國科技期刊體系[1]。

1.不忘初心：根植本土，向世界講好中國故事

學(xué)術(shù)期刊國際化雖然是一種趨勢，但國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊立足中國，根植本土無疑是首要的。畢竟期刊首先是一種媒體介質(zhì)，具有媒體的特征。黨的十八屆三中全會審議通過的《中共中央關(guān)于全面深化改革若干重大問題的決定》明確提出：“擴(kuò)大對外文化交流，加強(qiáng)國際傳播能力和對外話語體系建設(shè)，推動中華文化走向世界。”國家形象關(guān)乎一國的國際地位和人心向背，是國家“軟實力”的重要組成部分。中國學(xué)術(shù)期刊要牢記自身的媒體特性，成為因勢而謀、應(yīng)勢而動，展現(xiàn)中國文化軟實力、體現(xiàn)大國責(zé)任和擔(dān)當(dāng)?shù)拇翱诤推脚_，讓世界了解更真實的中國，在國際傳媒中構(gòu)建中國話語權(quán)體系，提升傳播能力。

學(xué)術(shù)期刊的重要作用之一在于為科研人員提供科研資料和輿論引導(dǎo)，從而促進(jìn)本國科技創(chuàng)新發(fā)展。因此，在研究中國學(xué)術(shù)期刊國際化的方向和策略時，我們要“不忘初心”，扎根本土，只有這樣，才能真正講好中國故事、傳播好中國聲音、樹立好中國形象、書寫好中國歷史。正如人民衛(wèi)生出版社有限公司勇于承擔(dān)中國全球健康事業(yè)傳播與推廣的重任，瞄準(zhǔn)并填補(bǔ)中國全球健康領(lǐng)域英文期刊的空白，創(chuàng)辦《全球健康雜志（英文）》。該刊自2017年6月創(chuàng)刊以來，不忘初心，砥礪前行，始終致力于搭建中國國際衛(wèi)生輿論話語權(quán)的分量載體;注重闡明中國的立場觀點(diǎn)，打造報道中國的權(quán)威窗口，進(jìn)而影響國際輿論走向。該刊對全球健康熱點(diǎn)問題進(jìn)行跟蹤、研判，及時做出獨(dú)家社評、專業(yè)分析、權(quán)威解讀，提供獨(dú)樹歐美媒體的中國一幟，增強(qiáng)中國在全球健康輿論場中的公信力和國際影響力。

2.砥礪前行：編輯出版全流程瞄準(zhǔn)“國際化”

一本學(xué)術(shù)期刊的“國際化”進(jìn)程是由其編輯出版流程中每個環(huán)節(jié)的“國際化”程度來決定的，包括雜志定位、欄目設(shè)置、選題策劃、稿源、編委會、同行評審隊伍、市場運(yùn)營等環(huán)節(jié)的“國際化”的程度。國內(nèi)第一本光學(xué)領(lǐng)域的英文學(xué)術(shù)期刊Light： Science & Applications，通過明晰國際化定位——在編委會成員分布、稿源爭取、審稿者隊伍構(gòu)建、宣傳推廣等方面全面鋪開國際化建設(shè)，僅用1年半時間將自身打造成國際一流精品期刊，使“中國之光”照進(jìn)國際光學(xué)期刊領(lǐng)域。

雜志定位需要牢牢把握全球化辦刊的方向和宗旨，著力于搭建云集世界資源和精粹的、立足世界視角的、具有世界意義的國際出版平臺，捕捉和洞悉國際期刊的出版動向，積極借助《中國出版》《科技與出版》《出版發(fā)行研究》《出版廣角》等精品期刊，探索制定國際視野下的學(xué)術(shù)期刊發(fā)展策略;欄目設(shè)置則應(yīng)在廣泛調(diào)研的基礎(chǔ)上，研究分析哪些欄目除了能展示本刊的內(nèi)容和特色，還能吸引全球讀者和作者的眼球。如《全球健康雜志（英文）》即在深入研究國際知名學(xué)術(shù)期刊欄目設(shè)置和讀者內(nèi)在需求的基礎(chǔ)上，對欄目的策劃和設(shè)置進(jìn)行了科學(xué)規(guī)劃，目前開設(shè)的特色欄目主要有四個。欄目 Bridging Belt and Road Countries：體現(xiàn)該刊在全球關(guān)注貧困與衛(wèi)生問題的理念引導(dǎo)下，在國家“一帶一路”倡議的契機(jī)下，覆蓋眾多發(fā)展中及欠發(fā)達(dá)國家，實現(xiàn)我國同沿線國家衛(wèi)生領(lǐng)域的交流與合作的初衷。欄目 Window for China：充分展示中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力，讓國內(nèi)外民眾觸摸中華文化脈搏，感知當(dāng)代中國作為大國的擔(dān)當(dāng)與責(zé)任，讓世界各國人民更加客觀地看待中國、了解中國、支持中國，提升我國衛(wèi)生輿論的國際話語權(quán)。欄目 Prevention and Treatment of Corona Virus Disease 2019：及時、客觀地向世界介紹中國不斷實踐并完善的新型冠狀病毒肺炎防控和診療經(jīng)驗，為受疫情影響國家的防控和診療工作提供參考，與世界各國共同努力，共享信息與合作，共同維護(hù)地區(qū)和世界公共衛(wèi)生安全。欄目 Commentary：集權(quán)威性、導(dǎo)向性、易讀性、新穎性、爭議性于一體，旨在追蹤全球熱點(diǎn)、透析環(huán)球焦點(diǎn)、洞悉國際輿論導(dǎo)向、捕捉世界爭議性話題，推陳出新、另辟蹊徑?？傮w來看，《全球健康雜志（英文）》彰顯了鮮明的特征，即全球視野、中國智慧、權(quán)威引領(lǐng)、聚焦熱點(diǎn)。

選題策劃的國際化要求追蹤全球熱點(diǎn)、洞悉國際輿論導(dǎo)向、捕捉世界爭議性話題，最好能以獨(dú)到的視角為世界范圍的讀者報道分析國際廣泛關(guān)注的議題。作者國籍的來源和分布是期刊國際化的體現(xiàn)，可反映該期刊在世界范圍內(nèi)作者群體中的地位和影響力。比如《全球健康雜志（英文）》力邀Abt Associates澳大利亞高級全球顧問Jane Thomason博士就區(qū)塊鏈技術(shù)對全球婦幼衛(wèi)生的深度影響展開評議，新加坡國立大學(xué)李光耀公共政策學(xué)院的Kai Hong Phua教授就全民健康覆蓋和公私醫(yī)療資源的平衡問題進(jìn)行探討，中國北京大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院營養(yǎng)與食品衛(wèi)生學(xué)系的馬冠生教授從趨勢、危險因素、政策及行動層面全面剖析全球兒童肥胖問題，亞太臨床營養(yǎng)學(xué)會主席Shaw Watanabe 教授針對日本長壽現(xiàn)象和老齡護(hù)理進(jìn)行深入淺出的闡釋，美國杜蘭大學(xué)公共衛(wèi)生和熱帶醫(yī)學(xué)學(xué)院的Lizheng Shi教授利用衛(wèi)生技術(shù)評估方案提綱挈領(lǐng)地解決特殊藥品高成本的政策選擇問題。

編委會是一本學(xué)術(shù)期刊的靈魂和內(nèi)核，是一個以期刊品牌為核心的集體。從期刊辦刊方針、發(fā)展策略、統(tǒng)籌與管理、整體編輯規(guī)程、作者和審稿專家隊伍的培養(yǎng)及拓展到欄目設(shè)置、重點(diǎn)選題策劃、期刊運(yùn)營各項事務(wù)，無不需要編委會的領(lǐng)導(dǎo)和決策，尤其國際化的編委會對期刊的國際化建設(shè)和發(fā)展起著舉足輕重的作用。編委及同行評審專家的國際化可保證期刊論文質(zhì)量具有世界領(lǐng)先水平，進(jìn)而保證期刊的權(quán)威性。譬如《全球健康雜志（英文）》聯(lián)合編委會成員通過各種渠道，包括學(xué)術(shù)會議、專業(yè)數(shù)據(jù)庫的作者和同行評審專家?guī)?、知名高校和科研機(jī)構(gòu)網(wǎng)站中的專家?guī)斓?，篩選、組建全球健康領(lǐng)域?qū)＜倚畔?，以備不同專業(yè)和研究方向的文章審稿所需。而在投審稿系統(tǒng)中，為投稿作者至少設(shè)置推薦2名同行評審專家，也不失為增加刊物同行評審專家?guī)靸涞挠行Т胧┲??？傮w來看，互薦互推的審稿制度在增加國際化評審專家黏度的同時，也進(jìn)一步激發(fā)了評審專家潛在的宣傳能動性，促使“口碑效應(yīng)”形成。

3.全球視野：規(guī)模集聚與高端定位比翼齊飛贏得未來

縱觀國外大中型出版集團(tuán)，它們無不通過期刊的集群化管理形成規(guī)模效應(yīng)，在降低生產(chǎn)成本、增加資源利用率、多重開發(fā)信息的同時，發(fā)揮資源共享優(yōu)勢，由此彰顯品牌優(yōu)勢，累積迸發(fā)出強(qiáng)大的競爭優(yōu)勢，最大限度地提高市場競爭力，進(jìn)而產(chǎn)生深遠(yuǎn)的社會影響力。

融媒體時代，國內(nèi)學(xué)術(shù)期刊應(yīng)轉(zhuǎn)變運(yùn)營思路，以“互聯(lián)網(wǎng)+”思維引導(dǎo)期刊的謀變之路。期刊出版要秉持“以人為本”的理念，努力提升對全球范圍內(nèi)兼具創(chuàng)新思想和一流水準(zhǔn)人才的匯聚能力;積極深化體制機(jī)制改革，利用好中央和地方文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項資金，在增強(qiáng)存量期刊發(fā)展活力的基礎(chǔ)上，加快打造一批擁有國際視野的數(shù)字化期刊旗艦。依托融合出版，創(chuàng)新知識服務(wù)，無疑是中國學(xué)術(shù)期刊未來發(fā)展的趨勢。學(xué)術(shù)期刊要緊緊擁抱數(shù)字化、智能化，以融入學(xué)術(shù)期刊出版之大變局;以市場為導(dǎo)向，確立科學(xué)化運(yùn)營戰(zhàn)略，基于大數(shù)據(jù)分析形成科學(xué)合理的評價標(biāo)準(zhǔn);建設(shè)好論文引文庫、科技期刊應(yīng)用數(shù)據(jù)庫等公共服務(wù)平臺。國內(nèi)期刊人要以“中國科技期刊卓越行動計劃”為指引，以建設(shè)世界一流學(xué)術(shù)期刊為目標(biāo)，以優(yōu)化科技期刊與出版結(jié)構(gòu)布局為抓手，全力推進(jìn)數(shù)字化、專業(yè)化、集團(tuán)化進(jìn)程，著力提升科技期刊的國際競爭力，為構(gòu)建一個開放創(chuàng)新、協(xié)同融合、世界一流的中國科技期刊體系而努力。

|參考文獻(xiàn)|

[1]四部門聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于深化改革 培育世界一流科技期刊的意見》. （2019-08-16）[2020-08-18]. http：//www. xinhuanet. com/science/2019-08/19/c_138320888. htm.

[2]任翔. 開放生態(tài)改變出版規(guī)則：2019年歐美開放獲取發(fā)展評述[J]. 科技與出版，2020（3）：28-34.

[3]劉紅. 國際學(xué)術(shù)期刊數(shù)字化發(fā)展趨勢及思考[J]. 中國編輯，2017（3）：60-64.

[4]劉睿君，吳鋒. 5G背景下出版智能化的供應(yīng)鏈賦能路徑研究[J]. 出版廣角，2020（11）：10-14.

[5]張莉婧，張新新. 論5G環(huán)境下的數(shù)據(jù)出版[J]. 出版廣角，2019（23）：6-9+63.