■任婷婷
1932年初,劉守鶴、陳墨香、曹心泉、王瑤卿等人在《劇學(xué)月刊》上開辟“伶工專記”專欄,至同年12月,共出程長庚、徐小香、胡喜祿、時(shí)小福、譚鑫培五位伶工專記:《程長庚專記》(1卷1期);《徐小香專記》(1卷2期);《胡喜祿專記》(1卷6期);《時(shí)小福專記》(1卷10期);《譚鑫培專記》(1 卷11 期);《譚鑫培專記續(xù)》(1 卷12 期)?!傲婀S洝睂陔m然僅持續(xù)了一年,但專欄的發(fā)起者立足戲曲藝術(shù),力求系統(tǒng)地介紹京劇名伶。
戲曲批評(píng)史上雖不乏對(duì)演員的專門記載,卻鮮有以戲曲藝術(shù)為立場(chǎng)的伶工專記。元代的《青樓集》是較早集中記錄藝人的著作,但作者夏庭芝對(duì)每位演員的介紹不過寥寥數(shù)筆,有關(guān)藝術(shù)的部分更是一筆帶過,即便寫到美貌與才藝兼具的曹娥秀時(shí),也不過用一句“賦性聰慧,色藝俱絕”來形容。清代出現(xiàn)了以《燕蘭小譜》為代表的梨園花譜,這類文本的作者在品評(píng)演員時(shí)以色相為先,往往忽略對(duì)藝術(shù)的重視,離真正的舞臺(tái)藝術(shù)更是漸行漸遠(yuǎn)。進(jìn)入民國以后,伶人傳記仍沿襲舊習(xí),如《京劇二百年之歷史》中雖分門別類記錄多位名伶,但也不乏敘事拉雜記之弊。此外,偶有從藝術(shù)立場(chǎng)出發(fā)記錄藝人生平與藝術(shù)成就的專記,如1926年由張肖傖撰、上海大東書局出版《菊部叢談》中的《燕塵菊影錄》,但如劉守鶴所言,篇幅太小,只能算“一部伶工略歷”,未能系統(tǒng)地呈現(xiàn)伶工全貌。
“伶工專記”專欄的撰寫者沿襲傳記體例,試圖對(duì)每位京劇名伶進(jìn)行專門記載,既如期本然地記錄伶工,又力求所記內(nèi)容與藝術(shù)相關(guān)。可以說,“伶工專記”專欄以藝術(shù)為線索,勾勒出一幅幅完整的伶人肖像,這類伶工傳記為京劇批評(píng)提供了一種書寫可能,彰顯了更具批判意味的反思精神。
堅(jiān)持戲曲藝術(shù)立場(chǎng)的劉守鶴對(duì)于如何書寫名伶有非常清醒的認(rèn)知。他一方面試圖矯正民國早期其他形式的伶人傳記,另一方面極力反抗清代的梨園花譜,以此標(biāo)榜“伶工專記”是一項(xiàng)前無古人的事業(yè)。
劉守鶴將以往記載伶人的傳記總結(jié)為“報(bào)屁股派”、《伶史》派、梨園花譜派:
“體例呢?也有沿習(xí)雜記或附記的舊規(guī),而成為‘報(bào)屁股’派的;也有應(yīng)用傳記的成法,而成為穆辰公的《伶史》一派的;還有一部分所謂名士也者,承襲《燕蘭小譜》體例,拿伶工做對(duì)象,在那兒淺斟低酌,遙吟附唱的?!?/p>
所謂“報(bào)屁股派”,指的是雜記于風(fēng)俗習(xí)尚或傳說中,如《拾遺記》中的師延;或附記于政治歷史之中,如《左傳》中的鐘儀。顯然,這類雜記或附記的主要記載對(duì)象并非伶工,更談不上戲曲藝術(shù)的立場(chǎng)。雖然劉守鶴將《伶史》單列一派,但《伶史》本質(zhì)上與所謂“報(bào)屁股派”并無區(qū)別。作者穆辰公有意模仿《史記》體例,通過記敘伶人的身世、品行、聲望來表達(dá)國運(yùn),將伶人作為國運(yùn)的象征。因此,穆辰公在選擇伶人入書時(shí),多著眼于社會(huì),“擇其有關(guān)政治風(fēng)俗者”,尤其是便于反映社會(huì)風(fēng)俗的生角。這就讓《伶史》中融入一種政治歷史觀,雖比“報(bào)屁股派”多了些內(nèi)容,但基本立場(chǎng)并沒有質(zhì)的轉(zhuǎn)變。
劉守鶴對(duì)“報(bào)屁股派”和《伶史》的態(tài)度相對(duì)溫和,將其視為一種不同于“伶工專記”的寫作體例,但他卻對(duì)梨園花譜公然執(zhí)著于伶工色相和風(fēng)流逸事極盡諷刺,稱其“淺斟低酌”、“遙吟附唱”,表現(xiàn)出明確的否定態(tài)度。他認(rèn)為,梨園花譜與戲曲藝術(shù)立場(chǎng)完全背道而馳:“以前記載伶工事跡的人,初為道學(xué)先生的立場(chǎng),一變而為假道學(xué)先生而行風(fēng)流名士之實(shí)的立場(chǎng),再變而為干脆的風(fēng)流名士之實(shí)的立場(chǎng),……他們總沒有變?yōu)橛涊d戲曲藝術(shù)的立場(chǎng)?!边@里的“風(fēng)流名士”,指的便是撰寫花譜的文人。
之所以沒有“記載戲曲藝術(shù)的立場(chǎng)”,劉守鶴認(rèn)為其根本原因在于花譜作者的主觀喜好和門戶之見太重:
“世俗評(píng)伶,不過吳太初評(píng)魏長生;世俗談伶,不過楊掌生談林韻香;‘野狐教主’、‘第一仙人’,愛之欲其生,惡之欲其死,門戶之見既嚴(yán),月旦之公莫由,尤而效之,罪又甚焉,必欲如是,敢告不敏?!?/p>
在劉守鶴眼里,花譜這類文本帶有明顯的捧角意味,并不足取。緊接著,他表明與花譜截然對(duì)立的寫作立場(chǎng),即以追求戲曲藝術(shù)為目的的“讀伶”之立場(chǎng):
“若夫‘讀伶’,殆不侔也。追而求之,必也史材;進(jìn)而告之,必也藝事;不涉乎私言,不持以主觀,屹然于學(xué)問之立場(chǎng),將以求吾所大欲也。詎屑黨同伐異之是圖哉?毋謂善小而不為,毋謂惡小而為之,愛好戲曲藝術(shù)之士,其知所與乎!”
所謂“讀伶”,指的是秉持客觀的科學(xué)精神,以治學(xué)為立場(chǎng),以史實(shí)為證,書寫與藝術(shù)相關(guān)的內(nèi)容??梢姡傲婀S洝钡牧⒁?,源于作者們對(duì)花譜這一話語模式的自覺反抗。
其實(shí),當(dāng)時(shí)的京劇批評(píng)界正醞釀著一股矯正花譜之風(fēng)的風(fēng)氣。囿于花譜的品評(píng)風(fēng)格,民國劇評(píng)界仍有很多為捧角而作的“風(fēng)流名士”,甚至出現(xiàn)了黨派之爭(zhēng)。為糾正這一亂象,一批有反思精神的批評(píng)家將矛頭對(duì)準(zhǔn)作為花譜余續(xù)的捧角風(fēng)氣。鄭醒民在為《梨花雜志》撰寫發(fā)刊詞時(shí)表明了自己所秉持的批評(píng)精神,并拒絕接受任何帶有捧角性質(zhì)的文章:“持論不偏新舊紀(jì)事,不分黨派,不作非分之揶揄,亦不事無謂之謾罵,不以私見論短長,亦不為個(gè)人加鼓吹,不創(chuàng)乖謬之空談……”堅(jiān)定地表明不分黨派、不捧角、不鼓吹的批評(píng)態(tài)度,并向“有藝術(shù)上討論之價(jià)值者”征稿。遺憾的是,《梨花雜志》僅出一期便??嵭衙駠?yán)肅客觀的批評(píng)精神也被淹沒在捧角亂象中。
與鄭醒民在創(chuàng)辦刊物中身體力行不同,張北江則通過發(fā)表批評(píng)觀點(diǎn)規(guī)勸評(píng)劇者,他的言辭更為激進(jìn):
若評(píng)劇者具有第一思想利用評(píng)捧,而為挾制之方,斯誠道德淪亡,廉恥喪盡,非但評(píng)劇家得起而攻之,天下人亦將唾棄其卑污茍賤也。
張北江認(rèn)為,批評(píng)者應(yīng)為“道德者”。所謂“道德者”,首先要杜絕“好色之思想”;其次要摒棄“偏倚之觀念”。唯有此,才能徹底摒棄捧角惡習(xí)。
關(guān)于批評(píng)者的這種道德堅(jiān)守,其本質(zhì)是一種專業(yè)的劇評(píng)精神,馮叔鸞認(rèn)為專業(yè)即道德,“好品色者”和“門戶之見太深”者,都不足以評(píng)?。骸昂闷飞?,不足以評(píng)劇。彼輩惟斤斤然于花旦之一門而分黨立派,門戶之見太深,其言論亦段不足信也?!?/p>
在這樣一種反思氛圍中,“伶工專記”專欄可謂應(yīng)運(yùn)而生。既要反抗花譜余續(xù),又不能放棄作為戲曲藝術(shù)載體的演員,劉守鶴等人選擇“專記”體例,以考據(jù)、口述為方法,立足于戲曲藝術(shù)之立場(chǎng),系統(tǒng)、全面的記錄伶工事跡。
事實(shí)上,這種以演員為中心,以戲曲藝術(shù)為立場(chǎng)的核心精神正源于《劇學(xué)月刊》的“劇學(xué)”精神。當(dāng)時(shí)的劇界,處在中西雜糅的彷徨之中,如何發(fā)揚(yáng)國光又博綜群藝是戲劇界亟待解決的問題,出于這種現(xiàn)實(shí)考慮,《劇學(xué)月刊》的發(fā)起者秉承科學(xué)精神,用科學(xué)方法整理、研究、改進(jìn)國劇,欲成立一門“專門學(xué)問”,為使國劇“立足于世界學(xué)術(shù)之林”。
所謂“科學(xué)方法”,正如劉守鶴在“導(dǎo)言”中闡明的:“一切人為現(xiàn)象本來是整個(gè)的,而文字的記載則不能不分門別類,這是予治學(xué)者以便利,這就叫作‘科學(xué)方法’。關(guān)于伶工的記載,自然也以專記為需要?!贝送?,為彰顯科學(xué)之方法,“伶工專記”所記五位伶工的材料分別參考以往記載和曹心泉、王瑤卿的口述,以確保關(guān)于伶工的記載可靠、準(zhǔn)確:《程長庚專記》所引文獻(xiàn)為《京劇二百年之歷史》《菊部叢談》《夢(mèng)華鎖薄》,并結(jié)合曹心泉的口述寫成;《徐小香專記》參考《梨園佳話》《燕塵菊影錄》,并根據(jù)曹心泉口述寫成;《胡喜祿專記》參考《菊臺(tái)集秀錄》《菊部群英》,并根據(jù)王瑤卿、曹心泉口述寫成;《時(shí)小福專記》參考《名僮合錄》《菊部群英》,并根據(jù)時(shí)慧寶、陳墨香口述寫成;《譚鑫培專記》中有關(guān)譚鑫培各時(shí)期薪酬部分,以春夢(mèng)生提供的《譚氏戲份調(diào)查表》為依據(jù)。
所謂“專門學(xué)問”,指的就是“劇學(xué)”。徐凌霄在闡釋“劇學(xué)”內(nèi)涵時(shí),首先將劇學(xué)與傳統(tǒng)戲曲研究區(qū)分開,區(qū)分的關(guān)鍵在于將劇學(xué)的研究對(duì)象定義為戲劇整體:
“京朝派之偏重歌曲身段,以臺(tái)上個(gè)人的技術(shù),掩沒戲劇之真義,不顧整個(gè)的組織,則又為‘征歌選舞’‘顧曲評(píng)伶’之傳統(tǒng)觀念所誤,去本題愈遠(yuǎn)……”
在此基礎(chǔ)之上,徐凌霄進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了以“整個(gè)的組織”為研究對(duì)象的劇學(xué)所包容的戲劇元素:
(一)關(guān)于戲劇的組織及技術(shù)方面,如劇本之結(jié)構(gòu),劇班之管理,劇場(chǎng)之設(shè)備,劇藝之支配,演員之技術(shù),樂隊(duì)之組織,及服裝,道具,歌曲,舞蹈之應(yīng)用等皆是。(二)關(guān)于戲劇所涵容之學(xué)問,如心理,歷史,社會(huì),哲學(xué),宗教,音樂等皆是。
在此,我們從“劇學(xué)”的闡釋中看到發(fā)起者對(duì)國劇的基本認(rèn)知:一方面,國劇應(yīng)是一門綜合藝術(shù),這種綜合性指向舞臺(tái)的所有元素;另一方面,國劇的每個(gè)元素都可作為一門獨(dú)立的、嚴(yán)肅的學(xué)問。
在這些戲劇元素中,《劇學(xué)月刊》同仁尤其重視對(duì)演員的重新定位。一方面,他們認(rèn)為演員應(yīng)在戲劇中具有中心地位:“中國舊劇在他表現(xiàn)原則上說,是一件純意境的表現(xiàn)?!谋憩F(xiàn)中心,完全集中在演員身上。”另一方面,劇界應(yīng)提高演員地位。傳統(tǒng)的戲曲演員地位卑下,劉守鶴提倡現(xiàn)代演員把演戲作為一項(xiàng)嚴(yán)肅的事業(yè)去對(duì)待,他在中華戲曲??茖W(xué)校講演時(shí)強(qiáng)調(diào),演員應(yīng)“把整個(gè)生命沒入戲劇運(yùn)動(dòng)”,并“極力避免拿技術(shù)給人家開心取樂,要極力使戲劇成功為現(xiàn)代的戲劇。”唯有通過現(xiàn)代戲劇的觀念,才能從根本上根除大眾對(duì)戲曲演員的偏見,積習(xí)已久的演員地位問題才能得以解決。通過這種方式提高演員地位,體現(xiàn)了劉守鶴對(duì)演員的尊重。
由此,京劇批評(píng)必然不能忽略演員批評(píng),“伶工專記”專欄也正是基于這樣的觀念而設(shè)置,同時(shí),也正因劉守鶴將演戲視為一項(xiàng)嚴(yán)肅的職業(yè),“伶工專記”才不同于以往雜記于風(fēng)俗習(xí)尚、附記于政治歷史之中的伶人傳記,而以戲曲藝術(shù)為根本立場(chǎng)。秉承“劇學(xué)”觀念,作為戲劇綜合元素之一的演員批評(píng)也可作為一門獨(dú)立學(xué)問,而成“專記”。
在此基礎(chǔ)上,演員批評(píng)強(qiáng)調(diào)的是演員的藝術(shù)面向和客觀性,而非生活面向。作為“伶工專記”的審稿者、負(fù)責(zé)人之一的徐凌霄指出,批評(píng)者應(yīng)做到有例有理的批評(píng)?!袄敝赶蚓唧w作品,任何批評(píng)都必須拿具體的藝術(shù)作品說話,而非出于私人情感的追捧;“理”指向準(zhǔn)則、規(guī)矩,評(píng)價(jià)作品好壞的標(biāo)準(zhǔn)不能混亂,更不能因個(gè)人利害而隨意評(píng)價(jià),需要有一定準(zhǔn)繩。當(dāng)京劇批評(píng)的目的不再只是為演員著書立傳,而是評(píng)析他們的舞臺(tái)藝術(shù)時(shí),其實(shí)已經(jīng)獲得了某種自主性,批評(píng)家也將從演員的依附者中解放出來。
關(guān)于如何做到有例有理的批評(píng)演員的作品,徐凌霄提出“獨(dú)立評(píng)論”,并將“獨(dú)立評(píng)論”拆分為兩部分:評(píng)和論?!霸u(píng)”指的是評(píng)價(jià)一個(gè)作品時(shí)要先有客觀的分析,即“批評(píng)方面的是非優(yōu)劣”,此為前提;“論”強(qiáng)調(diào)批評(píng)者本身的主觀鑒賞精神,當(dāng)然這種主觀鑒賞是建立在客觀的“評(píng)”之上的,與捧角有本質(zhì)上的不同,即“批評(píng)別方面是非以后,當(dāng)然要有自己意見連帶而起?!币虼?,在批評(píng)一個(gè)作品時(shí),“評(píng)”與“論”不能分開。
秉持這種精神的專欄作者們,一方面以伶工為中心,另一方面聚焦于伶工的藝術(shù)面向,初步形成了京劇批評(píng)的本體意識(shí)。
從批評(píng)方法上看,“伶工專記”因采用考據(jù)法而呈現(xiàn)一種歷史意識(shí)。為了更好地書寫伶人,陳墨香曾鼓勵(lì)劇評(píng)家做演員的“史官”。陳墨香談到評(píng)戲者時(shí),曾稱贊活躍在民國初期的張厚載“筆墨甚佳”。之所以“筆墨甚佳”,是因?yàn)樗麡O擅長評(píng)梅蘭芳,能將梅蘭芳的一舉一動(dòng)打聽得“清清楚楚,明明白白”,每次為梅蘭芳做戲評(píng)時(shí),總要談到梅蘭芳的“事跡”。有鑒于此,陳墨香把梅蘭芳比作“皇帝”,而張厚載就是“史官”:
左史右史,聊止一身兼任,簡(jiǎn)直是梅氏創(chuàng)業(yè)起居注,要考察二十年以來,畹華在梨園的勢(shì)力,并戲劇變化,聊止的稿件,大有關(guān)系。
陳墨香稱張厚載是評(píng)戲界一位“特別重要的人材”,并鼓勵(lì)評(píng)戲者效仿張厚載,努力熟悉演員的創(chuàng)業(yè)起居、梨園勢(shì)力和戲劇變化,總之要力爭(zhēng)做他們的專屬“史官”。
以往伶工傳記在考據(jù)伶工的人生經(jīng)歷時(shí),往往偏重家世考,這就導(dǎo)致我們很難從某位演員的家世中獲得關(guān)于藝術(shù)的認(rèn)知。比如,《伶史》中談程長庚的傳人主要側(cè)重于程長庚的后人,穆儒丐在《程長庚本紀(jì)第一》一文中,談到程長庚的兩個(gè)孫子少棠和繼仙:繼仙入伶籍,曾在小榮椿科班習(xí)文武生;而少棠卻走仕途,與梨園并無瓜葛。顯然,如果介紹作為程長庚傳人的程繼仙關(guān)乎的是京劇藝術(shù),但如果介紹作為程長庚后人的程少棠卻是程長庚的私人生活,與程長庚的藝術(shù)并無關(guān)聯(lián)。基于戲曲藝術(shù)立場(chǎng)的“伶工專記”注意到這一弊端,如《程長庚專記》中介紹的孫菊仙、楊月樓、譚鑫培均是其藝術(shù)傳人,而非家世考,這就與《伶史》有了根本區(qū)別。
陳墨香同樣將這種考據(jù)法運(yùn)用于“伶工專記”,一方面力圖如其本然的記述伶人的家世、經(jīng)歷及成長背景,比如在《程長庚專記》的“藝術(shù)發(fā)展的過程”中,介紹程長庚如何走上戲曲藝術(shù)的道路,又怎樣一步步擁有了梨園泰斗的地位;在“傳人及其影響”中介紹了程氏傳人孫菊仙、楊月樓、譚鑫培,以及三慶班的接班過程。另一方面,所記內(nèi)容又必須與戲曲藝術(shù)相關(guān),從而使“伶工專記”區(qū)別于民國早期的伶人傳記。除了不余遺力地考據(jù)伶人的生平資料,伶人傳記的撰寫者還試圖利用這些豐富的材料分析、品評(píng)他們的藝術(shù)風(fēng)格,這就使撰寫者作為批評(píng)者的同時(shí),賦予伶人傳記以傳記批評(píng)的屬性。
但值得注意的是,雖然劉守鶴在“導(dǎo)言”中極力宣揚(yáng)“伶工專記”的“戲曲藝術(shù)”立場(chǎng),但態(tài)度上的誠懇并不代表在實(shí)際撰寫中能完全做到秉持客觀之精神。比如在《譚鑫培專記》一文中,劉守鶴聲稱“無生不摹譚鑫培,無旦不學(xué)程硯秋”,卻只字不提梅蘭芳,表面上是在為譚鑫培寫傳記,事實(shí)上卻是捧程硯秋之作,甚至將程硯秋的藝術(shù)成就與程長庚比肩而立:“在譚鑫培之前,有程長庚;在譚鑫培之后,有程硯秋;二程的偉大都不亞于鑫培——?jiǎng)?chuàng)造力其實(shí)在鑫培之上……”梅蘭芳作為此時(shí)的當(dāng)紅旦角,劉守鶴卻有意避之不提,不得不讓我們揣測(cè)其用意。事實(shí)上,劉守鶴的這一觀點(diǎn)與《劇學(xué)月刊》的立場(chǎng)有關(guān),《劇學(xué)月刊》幕后的推動(dòng)者以“程黨”為主,隱藏著為程硯秋宣傳的內(nèi)在動(dòng)機(jī),決定了“專記專欄”在發(fā)揮其傳記式批評(píng)的功能時(shí),無法真正完全做到以戲曲藝術(shù)為立場(chǎng)。
“伶工專記”的另一位撰寫者陳墨香雖努力立足于藝術(shù)立場(chǎng),但也經(jīng)常在具體的劇評(píng)中無法集中于“藝術(shù)”,甚至?xí)汛罅抗P墨用于描寫與演員交往的經(jīng)過上。陳墨香觀王瑤卿在《御碑亭》中所扮月華娘時(shí),贊美其扮相和技術(shù):“墨香覺著眼前一亮,這旦腳一雙俊眼,是真稱得起,明眸善笑,看那龐兒,好生廝熟,一種秀麗天然的情態(tài),真?zhèn)€令人銷魂,話白清脆,韻掉悠揚(yáng),不同凡響,做工也格外細(xì)膩,不比別人點(diǎn)到而已?!贝藭r(shí),陳墨香突然意識(shí)到,臺(tái)上的王瑤卿就是數(shù)年前朝夕在念的那個(gè)演員,一時(shí)欣喜,甚至連后面的武戲都無暇再看了。接下來,陳墨香大談與王瑤卿曾經(jīng)的一次的交往經(jīng)過,贊美王瑤卿人格的同時(shí)又標(biāo)榜自己不同于其他捧角家。
不得不承認(rèn),陳墨香對(duì)王瑤卿的這段描述確實(shí)有花譜的痕跡,之所以會(huì)出現(xiàn)這種評(píng)演員卻又不集中于舞臺(tái)藝術(shù)的現(xiàn)象,皆因陳墨香在批評(píng)實(shí)踐中并未做到徹底與花譜決裂。我們看到,身處花譜余緒環(huán)境中的民國劇評(píng)者,在協(xié)調(diào)主觀喜好與客觀精神的關(guān)系時(shí)也難免身陷捧角立場(chǎng),無法獨(dú)善其身。
當(dāng)然,“伶工專記”的科學(xué)方法和戲曲藝術(shù)的本體立場(chǎng)已經(jīng)開創(chuàng)了一種嶄新的批評(píng)局面,正如徐凌霄對(duì)京劇批評(píng)者的要求:“在法規(guī)未定之前,惟有依據(jù)獨(dú)立之精神,平實(shí)之原則,以從事于批評(píng),論著,絕對(duì)不能有所遷就。”而這種“獨(dú)立之精神,平實(shí)之原則”,正是追求批評(píng)現(xiàn)代性的精神資源。