張執(zhí)浩
1
五歲之前,我以為世界上只有一種語言,即我家鄉(xiāng)的語言:荊門話。那是一種非常奇怪的方言,幾乎每一句話里都有大量的彈舌音。我曾在一篇文章里探討過荊門話的發(fā)音方式,最終發(fā)出了這樣的感嘆:誰能想到在這樣一個(gè)深陷于中國(guó)內(nèi)陸的地方,有這樣一群生活在楚國(guó)故里的人,正使用他們靈巧如簧的舌頭或輕言細(xì)語,或高談闊論,發(fā)出近乎意大利人或俄羅斯人的音調(diào)呢?是的,靈巧如簧,彈舌音對(duì)舌頭靈敏度的要求,對(duì)氣息在瞬間穿過舌苔的控制力,非訓(xùn)練難以做到。五歲那年,從外地搬來了一戶鄰居,男主人姓方,據(jù)說是水利工程師,他說一口我們完全聽不懂的語言:安慶話。至此,我才意識(shí)到,并不是全世界的人都在說荊門話,至少這世上還有另一種人說的是“安慶話”。再后來,我上學(xué),讀書,聽廣播,看電視,掙扎著“自學(xué)成人”,才真正明白了荊門話僅僅是荊門人的方言,而彈舌音之外還有人發(fā)卷舌音,及其他音調(diào)。
我第一次出國(guó)住在巴黎市郊一家植被茂盛的客棧,午夜抵達(dá),第二天一大早被林中鳥叫醒。我躺在床上側(cè)耳聽了半天,感覺這里的鳥鳴聲和我家附近的鳥鳴聲一樣好聽,但后來我發(fā)現(xiàn)它們并不是以前我熟悉或見過的卷尾鳥、鵲鷂、灰鶇或黃腰柳鶯……它們是一些我從未謀過面的鳥兒。同樣的鳥鳴,不一樣的鳥類,在似曾相識(shí)的晨光中表達(dá)著似曾相識(shí)的歡愉。這件事告訴我,有些聲音你并不需要聽懂,即便聽不懂,你依然能夠感受到它們所傳達(dá)出來的意味。
我在一所音樂學(xué)院里生活了三十多年,從最初滿耳都是聲音,到后來隨時(shí)可以充耳不聞,其間經(jīng)歷過數(shù)不清的插曲。我經(jīng)常與院子里一些對(duì)文學(xué)(尤其是現(xiàn)當(dāng)代文學(xué))所知甚少的人閑聊,最后我們總能在許多地方達(dá)成一致。詩歌究竟是什么?很多人能夠清楚地說明格律詩的構(gòu)成、音韻、平仄、調(diào)性,甚至還能老練地吟誦古詩詞,但他們對(duì)現(xiàn)代詩卻滿頭霧水、滿面茫然:這些松散的句式是詩么?如果是,它的詩意是如何形成和傳遞的?因?yàn)闊o知,因此無趣;因?yàn)楦杏X寡淡,因此干脆繞道而行……現(xiàn)代詩多年來就在這樣的困境中轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,最終成了“詩人們自己的事情”。事實(shí)上,她真的那么神秘難解嗎?在我看來,現(xiàn)代詩和古體詩一樣,只是人類傳遞情感的一種方式,類似于陌生人之間的“接頭暗號(hào)”,有時(shí)甚至只是人群中的隨意一瞥,或會(huì)心一笑,其中包含著一種人與人之間深層的信任關(guān)系,包含著趣味、感應(yīng),或?qū)θ松墓餐斫?,如同我們?cè)卩须s的人群中驀然聽見了自己的鄉(xiāng)音,而隨之在內(nèi)心深處喚起的陣陣漣漪。所以,每當(dāng)有人問我,詩歌和音樂有什么關(guān)系?我都會(huì)非??隙ǖ鼗卮穑核鼈兌际且环N聲音,只是制造聲音的材質(zhì)不一樣而已,除此之外,二者在結(jié)構(gòu)、音色、音高、調(diào)性等方面保持著高度一致。
從《糖紙》(寫于1990年)到現(xiàn)在,我已經(jīng)持續(xù)不斷地寫作了三十多年,逐漸明白了一件事情,即我們所有關(guān)于“詩歌”的判斷都是片面的,即興的,此刻有理而彼時(shí)無用的,唯有把詩歌看成是一種“聲音”,才值得我們仔細(xì)推敲、反復(fù)實(shí)驗(yàn),并在這個(gè)過程中真正體會(huì)到語言的強(qiáng)大感染力。
如果我們相信人類開口說的第一句話是詩,那么,剩下的工作原本應(yīng)該非常簡(jiǎn)單,我們只需盡最大的努力把那句話盡量準(zhǔn)確地“復(fù)述”出來即可??墒聦?shí)卻一再證明,這幾乎不能算是工作,因?yàn)檎l也沒有近距離地聽見過那句話,因此我們所有的“復(fù)述”都不過是各種各樣的幻覺而已,我們每一次發(fā)聲都有可能陷入自以為是的境地:你以為你聽見了,其實(shí)那是幻聽;你以為你復(fù)述出來了,其實(shí)那是你個(gè)人的表述。即便如此,我們還是能夠通過上述的方式找到些許推動(dòng)詩歌這種藝術(shù)經(jīng)久不衰的動(dòng)力源,譬如人類歷久彌新的那些情感,以及傳導(dǎo)這些情感的材料;譬如那種有能力一下子撕開眼前的霧障,并能喚醒我們內(nèi)心世界的語言。只有找到了這些東西,我們才能克服幻聽和盲從,才能在面對(duì)最高的準(zhǔn)則時(shí)不至于失語。
2
迄今為止,所有關(guān)于詩歌的定義中只有一點(diǎn)是可以肯定的,即詩歌是一種聲音。其余的各種說法,在我個(gè)人看來,都具有片面性,或者說,只具備階段性的正確性,包括相對(duì)流行的一種圓潤(rùn)的說法:詩歌是分行的藝術(shù)——同樣也經(jīng)不起推敲,譬如說,中國(guó)古詩就沒有分行,甚至連表達(dá)停頓的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也沒有。那么,作為一種古老的藝術(shù)形式,詩歌究竟是靠怎樣的內(nèi)在規(guī)則自成一體、獨(dú)存于世的呢?
當(dāng)我們?cè)谔接戇@種源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的藝術(shù)形式時(shí),不妨先從詩歌的發(fā)生學(xué),以及詩歌的發(fā)聲學(xué),這兩個(gè)方面來進(jìn)行。關(guān)于發(fā)生學(xué),時(shí)下已經(jīng)多有論述,且因詩人個(gè)體和詩歌個(gè)案的千差萬別,難以形成統(tǒng)一定論;另外一點(diǎn)是,一首詩的發(fā)生,很難從文體經(jīng)驗(yàn)上獨(dú)立出來,倒是容易與其他文體相互交織,混為一談。但是就文體而言,發(fā)聲學(xué)幾乎是詩歌獨(dú)具的一門學(xué)問,它直接指涉到了詩歌之所以是詩歌、這首詩為什么不同于那首詩等等,這樣一系列有趣的問題。在我的閱讀視野里,這個(gè)問題一直鮮有人深入涉獵,尤其是對(duì)現(xiàn)代詩的發(fā)聲學(xué),我們已然漠視得太久。
一首優(yōu)秀的現(xiàn)代詩肯定有其內(nèi)在的節(jié)律和聲韻,它的聲音是由詞語和貫穿在字里行間里的氣韻來完成的,詞語與詞語之間的咬合力,借助詩人自身充沛的氣韻加以貫穿,形成了一首詩的面貌。不同的詩人以不同的聲調(diào)來創(chuàng)作,不同的詩歌有不同的聲線和音域。我有一個(gè)不太確切卻又固執(zhí)的判斷是,每一首詩在產(chǎn)生之前其實(shí)已經(jīng)有了它自己的調(diào)性,問題在于,寫作這首詩歌的人是否具有與之匹配的音高和音色。我們常說,應(yīng)該多寫那些能寫之詩,而非那些想寫之詩,這個(gè)說法有一個(gè)前提:寫作者必須通過大量的、長(zhǎng)時(shí)間的嘗試和訓(xùn)練,找到自己的音準(zhǔn),對(duì)自己獨(dú)特的音色成竹在胸,并對(duì)自己的音高有一定的把握。蹩腳的寫作者一定是一個(gè)五音不全的家伙,圓滑世故的寫作者一定是一個(gè)擅長(zhǎng)模仿他人的人,而自視過高的人常常會(huì)在寫作中出現(xiàn)“破音”現(xiàn)象,唯有具備自知之明的創(chuàng)造性的寫作者才能發(fā)出獨(dú)特的聲音來,這聲音也許有如曠野獨(dú)狼、井下之蛙、林間蟲豸或云嶺野風(fēng),這聲音也許圓潤(rùn)、澄澈,也許古怪、令人不適,但必有其自身的來龍去脈。找到屬于自己的那個(gè)聲音,找準(zhǔn)與自身氣質(zhì)匹配的發(fā)聲方式,這是一個(gè)詩人寫出屬于自己的詩歌的一條秘徑。
嘈雜的時(shí)代肯定是一個(gè)音高太高的時(shí)代,也是一個(gè)最容易嘩眾取寵(或自取其辱)的時(shí)代,命運(yùn)讓我們身逢其時(shí),無可避免,作為一個(gè)寫作者究竟該怎樣開口說話?在許多無所事事的夜晚,我經(jīng)常把象征著詩歌中的高音的那些空泛的大詞,那些挑戰(zhàn)著我們個(gè)體承受力的詞語,寫在面前的蒼白的紙片上,反復(fù)在胸腔里掂量它們的重量,不免深感沮喪。那些“白銀時(shí)代”的詩人們依然在高音區(qū)里滑翔,而我只能這樣日復(fù)一日地呢喃:輕言細(xì)語也許是一種美德,盡管無法確保被淹沒的命運(yùn),但至少能夠保證你不會(huì)被眼前洶涌的世相裹挾而去,至少,你能把內(nèi)心的聲音準(zhǔn)確清晰地說給自己聽,讓你最親近的人聽見。
3
一首完整的詩歌應(yīng)該是由兩部分構(gòu)成的:說出的部分,和未說出的部分。如果沒有前面“說出”的那部分,后面“未說出”的部分就不成立;但僅有“說出”的部分,這首詩的價(jià)值將大打折扣。
作為讀者,他才不理會(huì)這些呢,他常常只留意前面“說出”的那部分,以為那就是這首詩的真身。或者說,如果寫作者事先就沒有創(chuàng)作出(對(duì),是創(chuàng)作)“未說出”的那部分,那么,讀者的閱讀之旅也將在文本的盡頭戛然而止。所謂的意外或驚喜,對(duì)于寫作者而言,其實(shí)都是意料之中的事情,但對(duì)于讀者,卻是另外一番感受。事實(shí)上,“未說出”的那一部分才是成就這首詩的關(guān)鍵,猶如海床與灘涂的關(guān)系,所有的平靜或洶涌都不是無中生有的。這一點(diǎn),只有聰慧的、有閱讀教養(yǎng)的讀者才會(huì)發(fā)現(xiàn),他甚至還能由此開啟自己的經(jīng)驗(yàn),用自己的理解來拓展或重塑這首詩的界面。所以,當(dāng)詩人在創(chuàng)作一首詩歌的時(shí)候,他至少要有這樣的先知先覺:既要把握住他已經(jīng)看見的那一部分,同時(shí)還要看清隱約浮現(xiàn)出來的那一部分。落實(shí)到具體的寫作中,如何分配這二者之間的比例,往往決定著這首詩的成敗。說出的太多則容易滿溢,該說出的未說則容易造成滯澀。在說與不說之間,寫作者的心智經(jīng)受著巨大的考驗(yàn)。
高妙的寫作者總是知道一首詩應(yīng)該在何處停筆罷手,把更多空間余地留給閱讀這首詩的人。我們常常把詩歌的傲慢與詩人的傲慢混為一談,事實(shí)上,這是兩個(gè)不同的話題。詩人的傲慢源自于他內(nèi)心深處的“潔癖”,他與現(xiàn)實(shí)的“不兼容”;但詩歌的傲慢,卻常常發(fā)生在一個(gè)個(gè)看似謙卑甚而純良的寫作者那里,這是因?yàn)?,這些寫作者在很大程度上對(duì)讀者抱有一種天然的不信任感,他們往往低估了讀者對(duì)語言的領(lǐng)悟力和對(duì)語境的再創(chuàng)造能力;他們不愿承認(rèn),寫作者和讀者在情感區(qū)域里具有高度的一致性。
一首失敗的詩歌,總是對(duì)作者自己誠(chéng)意十足,而對(duì)他人缺乏應(yīng)有的尊重。這樣的詩總愛以“填鴨式”的情感植入方式,將讀者預(yù)先的閱讀期待徹底打翻在地。寫作者在這樣的詩歌中扮演了令人憎惡的角色:他試圖指導(dǎo)讀者的情感生活,并喋喋不休、咄咄逼人地將自己的情感生活強(qiáng)加于人。而一首成功的詩歌,卻正好相反:寫作者懂得怎樣克制自己的傾訴欲,絕不讓泛濫的情緒傷己及人,因?yàn)樗冀K明白,自己的所見、所聞、所感僅僅是人類(情感)生活的一鱗半爪,與其真相在握,不如始終保持懵懂好奇之心,讓讀者與他一起去創(chuàng)造一個(gè)全新的情感世界,這個(gè)世界不僅令讀者驚訝,而且也是詩人自身始料不及的。
判斷一首詩歌的好壞(姑且不論高下),首先要看作者是否有誠(chéng)意,沒有誠(chéng)意的寫作首先體現(xiàn)在,不給讀者自由思想的空間,總是擺出一副盛氣凌人的模樣。語言的親和力必須由我們言說的口吻來傳導(dǎo),而只有真誠(chéng)的口吻才能召喚出真誠(chéng)的情感,只有真誠(chéng)的情感才能召喚真誠(chéng)的讀者。
我傾向于將每一首詩的寫作視為生活經(jīng)歷和人生經(jīng)驗(yàn)的綜合。然而,經(jīng)歷越豐富并不意味著經(jīng)驗(yàn)越豐富。如果一首詩完成之后,原本混沌的生活依然沒有因此變得清澈,那就意味著,這首詩很有可能是無效的。我們之所以反復(fù)強(qiáng)調(diào)寫作之于心靈的重要性,根本原因在于,詩歌能對(duì)我們的內(nèi)心起到“清零”的作用。在一次次的清理中,我們可以回望我們的來歷和出處。無論是意猶未盡,還是空谷回響,都有可能產(chǎn)生一首詩。但真正好的詩歌必然是氣韻綿長(zhǎng)的,它不是一件事情的簡(jiǎn)單呈現(xiàn),也不是一種情感的單純宣泄,它應(yīng)該是由此及彼、由表及里地推送、疊加和涌蕩,它讓我們五味雜陳,也讓我們驚訝地發(fā)現(xiàn):這世上從來不存在簡(jiǎn)單的生老病死和愛恨情仇。
4
試圖用“最好的時(shí)代”或“最壞的時(shí)代”來定義我們正在經(jīng)受的現(xiàn)實(shí),都是一種懶惰和粗暴的做法,盡管我也曾有過逞口舌之快的時(shí)刻,但事后想來總感覺心虛。因?yàn)槲膶W(xué)史的經(jīng)驗(yàn)早已告訴我們,時(shí)代的“好”與“壞”對(duì)于真正的寫作者而言,充其量只是一種托詞。左右我們創(chuàng)作成就、激發(fā)我們文學(xué)創(chuàng)作活力的,其實(shí)是我們對(duì)于置身其中的這個(gè)時(shí)代所具有的獨(dú)特感受力,即,你是否具備洞悉時(shí)代最真切的美學(xué)趣味的能力,你是否有勇氣面對(duì)這種時(shí)代趣味與你內(nèi)在精神世界之間的裂隙,簡(jiǎn)而言之,你能否處理好你與時(shí)代之間的關(guān)系?或許,這才是衡量我們最終寫出什么、寫成哪樣的關(guān)鍵。
毫無疑問,不管我們是否愿意,審美的碎片化乃至?xí)r代趣味的碎片化,都成了一樁不爭(zhēng)的事實(shí)。碎片源于多元,多元源于既有評(píng)價(jià)體系的坍塌?,F(xiàn)在看來,這樣的趨勢(shì)幾乎沒有逆轉(zhuǎn)的可能性,且有愈演愈烈之勢(shì)。從不適、不快,到半推半就,再到坦然接受,最終在既成事實(shí)中端正心態(tài)、從容應(yīng)對(duì),說起來很容易,但真正做到何其艱難。閱讀和寫作的碎片化帶來的直接后果,首先是對(duì)我們?cè)研纬傻奈膶W(xué)經(jīng)驗(yàn)的解構(gòu)與沖擊,寫作者必須面對(duì)紛至沓來的信息云,幾無甄別的時(shí)間和篩選的轉(zhuǎn)換空間,它凸顯出了個(gè)人生活的被動(dòng)性,以及乏力感。自我的喪失往往是在不知不覺中形成的,表面上的自由在不經(jīng)意之間化為無形的束縛,由此悄然取締了我們?cè)?jīng)賴以生存的心靈根基。其次,評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)的多元化,以及傳播平臺(tái)的圈子化,造成了美學(xué)趣味的巨大分野。在貌似“人人都寫得好”的自媒體空間內(nèi),排異性越來越強(qiáng),詩學(xué)共識(shí)越來越小。寫作者大多從自我經(jīng)驗(yàn)出發(fā),不在乎公共經(jīng)驗(yàn)的入口與出口,由此帶來的繁鬧(并非繁榮)和淤塞,已經(jīng)在文學(xué)界至少是詩界蔚為大觀。
在碎片化的世界里,每一天都是呼嘯,每一種行為都被裹挾,從喧嘩到狂歡,從狂歡到虛無,循環(huán)往復(fù),沒有休止。在這樣的存在背景下,我們面臨的最嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí),其實(shí)已經(jīng)不是往日看得見、摸得著的日常生活的現(xiàn)實(shí)——這個(gè)曾經(jīng)被我們視為文學(xué)營(yíng)養(yǎng)之源的現(xiàn)實(shí),而是隱秘的心靈現(xiàn)實(shí),那個(gè)在不停追問著、跳蕩著,又無處依附的內(nèi)心世界,它同樣在精神的霧霾中若隱若現(xiàn),而等你靠近時(shí),卻又發(fā)現(xiàn),它離真實(shí)已經(jīng)越來越遠(yuǎn)。寫作者不甘于虛假的表達(dá),又做不到真實(shí)地呈現(xiàn),于是,就有了各種無以排解的愁怨。
沒有人可以置身事外,這才是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代給我們帶來的真實(shí)處境。如何盡可能地減少“精氣神”的耗散,我想到的第一個(gè)詞是:克制??酥剖菍?duì)我們情緒的一種約束能力。眼下的這個(gè)社會(huì)場(chǎng)域從某種程度上來講,是非常情緒化的,理性之光已經(jīng)很難照射進(jìn)我們心靈的汪洋大海,映入我們眼簾的大多是波涌狀的事物,動(dòng)蕩的、變幻的、潮汐般的景象,貌似壯觀宏大的場(chǎng)面??酥莆覀兊那榫w意味著,你必須準(zhǔn)確地找到你自己的立場(chǎng),并確立自我的精神場(chǎng)域,以此抵御各種各樣的戾氣。在我看來,中國(guó)新詩經(jīng)過百年的成長(zhǎng),盡管羈絆磕碰從未停止過,但已經(jīng)逐漸積累了一套完整的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn),“小傳統(tǒng)”之說并不過分。一方面,那些試圖否定新詩的合法性的謬論可以休矣;另一方面,我們也不能固步自封,而應(yīng)以更加開放的姿態(tài)吸納已有的詩學(xué)成果,最終打通與傳統(tǒng)之間的隔閡,形成一套既有來龍去脈又通暢無礙的審美通道。自信心才是我們抵御戾氣的有效武器,而這樣的自信必須建立在我們對(duì)百年新詩公允而客觀的評(píng)價(jià)之上,從源頭探來,百舸竟流,到百川歸海,只有明了了文學(xué)的大勢(shì),我們才能有穩(wěn)定的方向感。
另外一個(gè)詞是:克服。就我個(gè)人的寫作來講,我一直覺得“克服”這個(gè)詞在我人生的幾個(gè)節(jié)點(diǎn)上起到了至關(guān)重要的作用。因?yàn)樾膽芽朔脑竿?,所以在面?duì)文學(xué)尤其是詩歌——這一巨大而空蒙的命題時(shí),我們沒有逃逸,而是選擇面對(duì)困境,并在困境中找到了支撐自我的力量。怯懦,厭倦,虛弱甚至虛無,從來都會(huì)與我們的文學(xué)生活如影相隨,短暫地?cái)[脫,然后長(zhǎng)久地面對(duì),這是沒有辦法的事情。如果我們克服不了這種宿命的處境,就會(huì)在迷狂中喪失自我。因此,我始終認(rèn)為,在人類的精神生活中,在優(yōu)秀的文學(xué)作品里,掙扎的力量才是最富魅力的人性力量。如何在我們的寫作中呈示這種力量,如何趨善祛惡,獲得生命的圓滿與醇厚,真正在背后起作用的是我們的生活態(tài)度,它決定了我們看待世界的眼光、高度,以及在生活中所秉持的操守與尺度。我曾經(jīng)在一篇短文中引用過西班牙詩人阿萊克桑德雷的一段話,他說:“像我這樣的詩人,就是所謂的負(fù)有溝通使命的一類,這類詩人想要聽到每個(gè)人的心聲,而他本人的聲音也包含在這個(gè)群體的聲音中?!痹谖铱磥?,如果我真的能夠像他一樣“內(nèi)心懷著團(tuán)結(jié)人類的渴求”,那么,我就覺得我至少不再是一個(gè)孤單的個(gè)體,而是一個(gè)能夠把自己的喜怒哀樂坦然呈現(xiàn)給這個(gè)世界的人,而我發(fā)出的聲音也將源自這樣一具真實(shí)的血肉之軀,真誠(chéng),勇敢,帶著我天然的胎記,迎來明心見性的那一天。
時(shí)代的碎片化既然已經(jīng)無可逆轉(zhuǎn),那么,我們就應(yīng)該努力培養(yǎng)出一種在碎片之上精雕細(xì)琢的能力。這也是近年我在對(duì)命運(yùn)的順從感做出呼應(yīng)之后,選擇的一種寫作態(tài)度。它不是策略和姿態(tài),而是生活本身。耐心,從容,把個(gè)人的寫作納入到人類廣闊的生存背景之下,視詩歌為一種與心跳之聲相若的振波,仔細(xì)聆聽它的每一次震蕩,用以感知生活,測(cè)試我們的精神厚度,回應(yīng)生命的意義。而所謂的空谷足音,在我看來,也就是一個(gè)人的心跳聲在蒼茫人世之間的回蕩。