■ 鄒世毅 湖南省藝術(shù)研究院
《金色的魚(yú)鉤》最早是一幅畫(huà),是紀(jì)念長(zhǎng)征勝利三十年大慶時(shí)創(chuàng)作的作品。圖中一個(gè)老紅軍叼著漢煙袋,正在給身旁的兩個(gè)小紅軍戰(zhàn)士講著什么??赡苁羌t軍的紀(jì)律、風(fēng)范、傳統(tǒng);也可能是紅軍在大草地上要如何度過(guò)缺糧少衣、瘴疫纏身、前有敵軍圍堵、后有敵軍追擊的險(xiǎn)惡環(huán)境;也可能是讓小戰(zhàn)士們?nèi)甜嚢ゐI、等鉤上了魚(yú)就能有湯喝了,定會(huì)走出茫茫草地的理想。這樣的題材做木偶戲劇本,就需以少年學(xué)生的心態(tài)去揣度當(dāng)今小學(xué)生究竟為了什么去看演出,喜愛(ài)看些什么?以一幅畫(huà)做基礎(chǔ)去演繹出一曲革命事業(yè)大于天的壯美戲劇,演出一曲樂(lè)觀(guān)向上、信仰堅(jiān)定的克難赴死之誓的優(yōu)秀劇目。同時(shí),演出本戲,在于翱翔想象的翅膀,上窮碧落,下落黃泉,結(jié)構(gòu)出別有旨趣的細(xì)節(jié),唱出充滿(mǎn)革命激情的樂(lè)歌,刻畫(huà)出老紅軍、小紅軍饑腸轆轆卻斗志高昂、心胸激蕩風(fēng)云而勇往直前的形象。因而,選擇這樣的題材,在當(dāng)今是合適的,也是對(duì)少年兒童革命教育的重要課堂。
全劇注意了結(jié)構(gòu)的組成;前有序,后有尾,相互呼應(yīng);中有4場(chǎng)戲,演出時(shí)長(zhǎng)在80分鐘左右。
用縫紉針做魚(yú)鉤的想法不錯(cuò),并非套用姜太公在渭水直鉤直線(xiàn)垂釣的故事說(shuō)法,將鐵制紉針彎曲做成鉤子狀,這就與釣魚(yú)鉤差不多了。這想法來(lái)自生活,可以啟發(fā)少年兒童在碰到困難時(shí)想辦法克服,沒(méi)糧食了,就用釣來(lái)的魚(yú)做湯增加營(yíng)養(yǎng),緩解饑餓所帶來(lái)的行路困難。這是有益的教育方式。
尚存在一些需要解決的問(wèn)題:
一、如何讓少年兒童覺(jué)得有戲可看?,F(xiàn)劇本中基本缺乏戲劇性。怎么想出釣魚(yú)來(lái)的?劇本中寫(xiě)到一個(gè)小戰(zhàn)士掉到水里,掙扎著上來(lái)時(shí)發(fā)現(xiàn)了一條魚(yú),想捉而沒(méi)有捉住,這就想起了魚(yú)能吃的道理來(lái),才引起釣魚(yú)的意念;到第三場(chǎng)才有做魚(yú)鉤的行為。對(duì)此,小孩子想不到猶自可,紅軍老班長(zhǎng)想不到卻是不應(yīng)該的。本來(lái)此處可引出小朋友愛(ài)看的戲來(lái),但作者沒(méi)能從人物的心理過(guò)渡到人物的行動(dòng),將唱念寫(xiě)到位。應(yīng)該有老紅軍的心理動(dòng)作和外部表情動(dòng)作的起伏變化。因?yàn)樗氲?,這魚(yú)能上鉤嗎?釣不到魚(yú),小戰(zhàn)士會(huì)失望。于是他只能以智慧的語(yǔ)言讓年輕戰(zhàn)士去好好休息,暫不想魚(yú)的事,然后他再去試釣。當(dāng)做好魚(yú)湯時(shí),才叫戰(zhàn)士們來(lái)喝,這樣的做法定會(huì)讓小戰(zhàn)士們大吃一驚;這才有戲,且與后面老班長(zhǎng)餓昏相照應(yīng)。這才是戲。
二、《序》中的4句唱建議修改加工一次,因四句唱不準(zhǔn)確,標(biāo)語(yǔ)口號(hào)式的,且不合韻轍:天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)雨如磐行路難。紅軍都是鋼鐵漢,萬(wàn)里長(zhǎng)征不怕難??筛臑椋骸帮L(fēng)狂雨暴大草原,沼澤布滿(mǎn)深泥潭。紅軍都是鋼鐵漢,忍饑挨餓不怕難?!?/p>
尾聲的唱,也需改,應(yīng)努力做到押韻,10個(gè)尾字,基本不押韻:
小魚(yú)鉤,針兒做,依依囑托情深義重。小魚(yú)鉤,金光閃,伴隨紅軍踏遍山河。啊!父老鄉(xiāng)親,深深的愛(ài)。啊!出生入死,戰(zhàn)友的情。小魚(yú)鉤,金光閃!萬(wàn)水千山不離不棄。小魚(yú)鉤,金光閃!長(zhǎng)征精神永記心窩!長(zhǎng)征精神永記心窩!
另外,第三場(chǎng),用縫紉針做魚(yú)鉤,想法好,應(yīng)該用一段唱把這一好想法唱出來(lái)。唱什么呢?唱有了魚(yú)鉤可以釣到魚(yú),有了魚(yú)就可煮魚(yú)湯喝,喝了魚(yú)湯能止餓,還能傷口早愈合。喝了魚(yú)湯能救命,就能跨過(guò)泥沼和草窩。應(yīng)該在原唱詞“做成魚(yú)鉤喲”后面加進(jìn)這樣意思的唱詞,不致跳躍性太大,要突出為什么能夠“救呀救紅軍”。
還有野菜湯稱(chēng)為“翡翠湯”,不通俗。因?yàn)榫瓦B老班長(zhǎng)也可能沒(méi)見(jiàn)過(guò),應(yīng)改為“青菜湯”為好。“稱(chēng)砣”應(yīng)為“秤砣”。老班長(zhǎng)營(yíng)救陷入泥潭的小紅軍戰(zhàn)士,趴在草沼上移動(dòng)去救,合乎生活常識(shí)。但木偶表演怎么辦?木偶本來(lái)就小,平趴著在草地上,怎么讓觀(guān)眾看見(jiàn)?這是劇本文學(xué)創(chuàng)作時(shí),需要考慮的劇場(chǎng)性范圍里的事。
全劇的內(nèi)容是:失去父母的秦勇,跟著奶媽一起生活。老被人們說(shuō)有海外關(guān)系、國(guó)民黨特務(wù)的兒子,而決定離開(kāi)自己在上海的花園式洋房生活。秦勇來(lái)到大西北,住進(jìn)了貧協(xié)主任家,這家的夫妻倆、景云、景平姐妹倆都對(duì)他很好,但上級(jí)部門(mén)卻讓主任一家監(jiān)督這個(gè)有著海外關(guān)系的外來(lái)人。主任一家吃黑饃,卻讓秦勇吃白饃,秦勇感到了人為的差別,于心不忍,但還是在此住了下來(lái)。他努力設(shè)計(jì)繪圖,在村里修建水平大寨田,鄉(xiāng)親們都很喜歡他。他愛(ài)上了主任家的姑娘——妹妹景平。奶媽千里迢迢來(lái)看秦勇,勸他回上海,并說(shuō)自己身體不好,想要有人照顧。秦勇事多脫不開(kāi)身,于是讓景云陪奶媽回上海。到滬后,奶媽讓景云代她去香港找秦勇的父母,景云因不識(shí)字,叫妹妹去了香港。哪知妹妹一去再不回返,主任家責(zé)怪秦勇,縣里秦勇工作過(guò)的單位也對(duì)他有了微詞,秦勇深以為愆,于是再不到主任家,只好在無(wú)人時(shí)與景平于不同空間共訴情愫。景云不忘秦勇,決定去縣城接秦勇來(lái)家生活。秦勇竟辭掉工作,下鄉(xiāng)到主任家的隊(duì)里當(dāng)農(nóng)民。景平來(lái)信,說(shuō)自己在香港終于找到了秦家父母,并與秦勇的哥哥結(jié)了婚,一家的生意做得很大。見(jiàn)景平已做了自己的嫂子,秦勇決定與景云結(jié)成夫妻。上海奶媽來(lái)電稱(chēng)病重,秦勇夫妻趕回滬上,可奶媽已亡,喪事是奶媽的侄子張雄辦的,張雄主張要分秦勇的花園洋房一半。秦勇覺(jué)自己已不適應(yīng)上海生活,同意了張雄的主張,一家返回西北。他暗下決心:決不能再讓主任一家失去另一個(gè)女兒。幾年后,秦勇的兒子上了大學(xué),景平也從香港回到了大西北,一家人返璞歸真,重理田土。
劇本整體給人的印象是:電視連續(xù)劇的模樣,尚非戲曲劇本。
主要原因有:一、僅是一堆事件,沒(méi)有動(dòng)作主線(xiàn),沒(méi)有主要事件,沒(méi)有創(chuàng)作主旨,到底是表現(xiàn)秦勇的一生,還是表現(xiàn)秦勇渴望自由、無(wú)人議論、跳出人言圈子,終獲成功;還是表現(xiàn)秦勇立志當(dāng)農(nóng)民的愿望得以實(shí)現(xiàn)?莫衷一是。
二是表達(dá)的內(nèi)容太多。就上述介紹的內(nèi)容看,大的事件至少有五六個(gè),每個(gè)事件中都有三兩個(gè)細(xì)節(jié),沒(méi)能集中筆墨擇取兩三個(gè)出彩的細(xì)節(jié),將主要人物秦勇和與他有密切關(guān)系的景云、景平姐妹倆的身份差別、性格和觀(guān)念的差異,以及情感的糾葛和心理動(dòng)作進(jìn)行深度挖掘,并從中找出戲劇性來(lái)。可以說(shuō),現(xiàn)在劇本中表現(xiàn)的事件和細(xì)節(jié)沒(méi)有一個(gè)是可以出彩的,記載的是說(shuō)唱式的流水賬。編劇還應(yīng)努力去選取提煉有戲劇性的細(xì)節(jié)來(lái),刪去大多說(shuō)唱式的事件和細(xì)節(jié)。
三是未能集中寫(xiě)人物、刻畫(huà)人物的個(gè)性及特殊經(jīng)歷。秦勇是不甘于做特務(wù)的兒子,頂著政治上遭人歧視、生活上被流言包圍而去大西北的。他想象在那里,沒(méi)人知曉他的出身、家世,就能自由地生活,發(fā)揮自己的聰明才智,憑自己的能力做出一番事業(yè)來(lái)。哪知事與愿違,上級(jí)居然派景云一家監(jiān)視他。加之奶媽一來(lái),又生出景平去香港一去不歸、杳如黃鶴的奇事來(lái),秦勇這個(gè)里通港澳的特嫌便洗不脫了,他也只好引咎自責(zé)。雖然心里愛(ài)的是景平,然而對(duì)方已做了自己的嫂子,情感上也失敗了。不得已,他辭去工作,與景云結(jié)婚,是以情感的失位補(bǔ)償來(lái)贖罪愆的。只有這樣確立主線(xiàn),才能集中情節(jié)、集中動(dòng)作來(lái)組織糾葛的焦點(diǎn),生出戲來(lái)。
四是未按戲曲藝術(shù)的規(guī)律來(lái)結(jié)構(gòu)全劇。全劇基本沒(méi)有鮮活的、包容性強(qiáng)的、張力大的細(xì)節(jié)。原作記賬式選擇了一些細(xì)節(jié),基本是按時(shí)間線(xiàn)性表達(dá)的。沒(méi)有重點(diǎn),平均使用力氣。故轉(zhuǎn)場(chǎng)頻繁,切啟隨意,唱念單一,見(jiàn)不著情感的激烈沖撞,未能做到關(guān)目精,針線(xiàn)密。
這是個(gè)農(nóng)村題材戲,主要人物是個(gè)從農(nóng)村走出去又回到農(nóng)村的特殊人物,誠(chéng)如作者在前言中所說(shuō):《大校村官》是在真人真事的基礎(chǔ)上創(chuàng)作而成?!按笮!焙汀按骞佟北緛?lái)可能毫不相及的兩個(gè)職業(yè)屬性在同一個(gè)人身上出現(xiàn),本身就充滿(mǎn)了戲劇性。這位曾經(jīng)參加過(guò)老山戰(zhàn)役,本該官升將軍,滿(mǎn)載譽(yù)名而歸的大校軍官投身到一個(gè)小小的村落,做了一名小小的村官(村主任),這樣的反差會(huì)給村子帶來(lái)什么樣的沖擊和改變呢?
以大校武春芳為代表的復(fù)員轉(zhuǎn)業(yè)軍人群體,他們?cè)?jīng)浴血疆場(chǎng),也曾功勛輝煌,但當(dāng)太平盛世來(lái)臨,他們的魂,他們的心,又將何去何從呢?通過(guò)武春芳的“綠色”創(chuàng)業(yè)之路,展現(xiàn)出當(dāng)代農(nóng)民從“用地”賺錢(qián)到“養(yǎng)地”賺錢(qián)的轉(zhuǎn)變過(guò)程。本劇就是在這樣的背景下,去展示我們的主人公大校武春芳如何詮釋“綠水青山就是金山銀山”的時(shí)代踐行,怎樣用自己的赤誠(chéng)軍魂譜寫(xiě)出為國(guó)為民、心系群眾的時(shí)代篇章。
劇本是比較成功的,稍作調(diào)整加工,即可搬上舞臺(tái)。
一、劇本首先在選材上注意藝術(shù)觀(guān)念的轉(zhuǎn)型。做到這點(diǎn)十分難得,很符合習(xí)主席倡導(dǎo)的藝術(shù)創(chuàng)作要在觀(guān)念上轉(zhuǎn)型、在方法上創(chuàng)新的要求。觀(guān)念上轉(zhuǎn)型第一是選材觀(guān)念上轉(zhuǎn)型,要破除或摒棄過(guò)去選農(nóng)村題材,就是農(nóng)民是小生產(chǎn)者,固守傳統(tǒng),自私落后,或出了一個(gè)人,有很多錢(qián),自己拿錢(qián)出來(lái)搞建設(shè),或引資或修路,或辦廠(chǎng),讓農(nóng)村富起來(lái)。其實(shí)現(xiàn)在農(nóng)村主要缺的不是錢(qián)的問(wèn)題,而是如何辦現(xiàn)代農(nóng)業(yè)、如何振興現(xiàn)代農(nóng)民職業(yè)、如何走現(xiàn)代農(nóng)業(yè)+觀(guān)光+文化的道途和發(fā)展方向的問(wèn)題。也就是作者所說(shuō)“當(dāng)代農(nóng)民從‘用地’賺錢(qián)到‘養(yǎng)地’賺錢(qián)”的觀(guān)念轉(zhuǎn)換,從傳統(tǒng)農(nóng)民用傳統(tǒng)方式種地到新式農(nóng)民用科學(xué)方法用地生產(chǎn)的方式轉(zhuǎn)換。所以,雖然劇中人仍是農(nóng)村人,但卻是新式農(nóng)村人。如主要人物武春芳是農(nóng)村走出來(lái)的大校軍官,轉(zhuǎn)業(yè)后又去農(nóng)村掛職村支部的副書(shū)記,他的諸多曾經(jīng)的部下也都轉(zhuǎn)業(yè)在與基層農(nóng)村密切相關(guān)的各個(gè)政府部門(mén)、事業(yè)或企業(yè)單位。以這些從農(nóng)村走出來(lái)的人員來(lái)表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)農(nóng)村和當(dāng)今農(nóng)民的生活、情趣、追求和勞作,在思想觀(guān)念上就一定要起變化,也即在人物關(guān)系的編織上、事件的選擇上、細(xì)節(jié)的取用上、戲劇性的生發(fā)上定會(huì)別具一格、別出新意,別有形象,別顯主旨,別蘊(yùn)美趣。這種選材上的轉(zhuǎn)型來(lái)得及時(shí),可作典范。
二、人物關(guān)系編織巧妙。武父、武母、武春芳、魏薇是一家人,觀(guān)念的差異、思維方法的不同,行動(dòng)方式的軒渠,讓好好的一家人頻生難以解決的糾葛。正如武春芳所說(shuō):好好的親人,怎么就成了敵對(duì)的人?其他如呂大娘、虎子、小石頭、玉芬等與武春芳的關(guān)系,說(shuō)不清、道不明;胖嫂參與其間,不斷解紛勸和;大炮、大臉等武春芳曾經(jīng)的部下關(guān)鍵時(shí)刻出現(xiàn),成了糾葛解決的決定性力量。整個(gè)戲的糾葛解決,不采用主要人物的利益犧牲、傷病的緩沖或誤會(huì)的冰釋等傳統(tǒng)解決沖突的辦法,而是合情合理地利用辦法的創(chuàng)新來(lái)完成。如用養(yǎng)牛犢和親子牽牛觀(guān)光的辦法來(lái)解決不辦化工園也可賺錢(qián)的問(wèn)題;用妻子魏薇信賴(lài)?yán)斫?、大力支持丈夫武春芳的辦法,來(lái)摒棄老是妻子以種種理由拖丈夫后腿的傳統(tǒng)辦法;用一包“老山土”來(lái)驚醒石頭和解結(jié)呂大娘的喪子之痛;用轉(zhuǎn)業(yè)軍人們?yōu)槲涓缸鰤?,現(xiàn)身說(shuō)法,擺事實(shí),講道理,解決武家父子間賣(mài)地賺錢(qián)和養(yǎng)地賺錢(qián)誰(shuí)最有利的觀(guān)念差異和糾葛,如此種種創(chuàng)作思維和方法的創(chuàng)新使用,讓全劇別開(kāi)生面,耳目一新。
三、細(xì)節(jié)生動(dòng)。圍繞是否租地開(kāi)辦化工園,展開(kāi)新舊觀(guān)念、新舊思維、傳統(tǒng)和反常的差異,產(chǎn)生相對(duì)抗的思想行為動(dòng)作,并將這一切包容在張力很大的、新鮮生動(dòng)的藝術(shù)細(xì)節(jié)中,借此刻劃人物性格,塑造形象。這些細(xì)節(jié)如武家父子一開(kāi)場(chǎng)就為化工園的是否開(kāi)辦對(duì)立起來(lái);呂大娘因不愿搬遷而驅(qū)趕老碎嘴;簽約會(huì)變成了投票選舉會(huì);武春芳當(dāng)上婦女主任;武春芳送老山土;武春芳牽牛操;武春芳吃了呂大娘給的長(zhǎng)壽面;轉(zhuǎn)業(yè)軍人們?yōu)槲涓干兆鄣鹊龋际乔槿ぐ蝗坏乃囆g(shù)細(xì)節(jié)。第七場(chǎng)的結(jié)尾比較好,結(jié)得皆大歡喜。最后,武父心悅誠(chéng)服地提出讓兒子武春芳接任他長(zhǎng)期擔(dān)任的村支部書(shū)記,宣布自己快樂(lè)退休。大家高唱“綠”字歌中閉幕:“綠衣紅心色不改,綠樹(shù)叢中忠魂埋。綠色環(huán)保傳萬(wàn)代,綠水長(zhǎng)流笑顏開(kāi)。”照應(yīng)全劇。
四、主要人物性格鮮明:武春芳的堅(jiān)定、人性、智慧,武父的固執(zhí)、守舊、尊嚴(yán),呂大娘的慈愛(ài)、大度、堅(jiān)守,玉芬的善良、隱忍,胖嫂的率真、實(shí)誠(chéng)、和悅,眾多軍人形象展現(xiàn)也嚴(yán)謹(jǐn)、詼諧、團(tuán)結(jié)、友善,均可圈可點(diǎn)。
五、唱詞念白語(yǔ)言多提煉自地方口語(yǔ),樸實(shí)、真切,明白如話(huà),滿(mǎn)滿(mǎn)人情味中,不時(shí)透露出一些冷幽默,不經(jīng)意間顯露出喜劇元素。如第七場(chǎng),為了解決父子間的糾葛,武春芳決定請(qǐng)戰(zhàn)友們來(lái)做一場(chǎng)特殊的化解工作。
武春芳 (唱)聽(tīng)天邊悶雷滾風(fēng)聲作響,
眼看著一場(chǎng)暴雨到山莊。
老父親倚老賣(mài)老不把理講,
村民們兩次投票兩樣心腸。
小山村要發(fā)展人心所向,
只不過(guò)環(huán)保意識(shí)待加強(qiáng)。
好山水純綠色誰(shuí)不向往?
哪能夠犧牲環(huán)境換小康。
自退伍盡心力為村著想,
為什么到今天處境凄涼。
與父親怎落得刀戈相向,
與父親本應(yīng)該情深意長(zhǎng)。
看起來(lái)我工作還欠妥當(dāng),
還需要與父親多話(huà)衷腸。
小山村已不是當(dāng)年戰(zhàn)場(chǎng),
父與子也不是爹訓(xùn)兒郎。
【一只小牛走到春芳面前,舔了舔春芳的手
小牛犢舔我手心心發(fā)燙,
難道說(shuō)你也看出我彷徨?
忽記起一個(gè)日子差點(diǎn)忘,
老父親六十壽誕慶風(fēng)光。
好機(jī)會(huì)請(qǐng)來(lái)戰(zhàn)友聚一場(chǎng),
與老爹化解矛盾理應(yīng)當(dāng)。
劇本還有需修改加工之處,那就是結(jié)構(gòu)上有待完善。目前,結(jié)構(gòu)雖基本完整,1-5場(chǎng)平衡推進(jìn),動(dòng)作大量蓄積;6-7場(chǎng)形成動(dòng)作的對(duì)抗高潮和趨于解決,但第六場(chǎng)發(fā)生的新動(dòng)作太多,產(chǎn)生細(xì)節(jié)堆積、大有將人壓垮的感覺(jué)。如春芳向區(qū)長(zhǎng)大炮求救,違心地?fù)?dān)任村婦女主任,跑牛操,親子小牛犢跑操旅游,武父挪用專(zhuān)項(xiàng)款,化工園被封,春華與玉芬救牛,老碎嘴帶人捉奸,武春芳安撫石頭等。且一講養(yǎng)牛,轉(zhuǎn)場(chǎng)就是跑牛操,接得太緊。這么多的細(xì)節(jié)擁在一處,任誰(shuí)都難以消化。建議張弛有度,兩線(xiàn)的動(dòng)作交叉進(jìn)行,將化工園缺錢(qián)插入到養(yǎng)牛之前,再接跑牛操,親子牽牛旅游,再接武父強(qiáng)行挪用專(zhuān)項(xiàng)款之細(xì)節(jié),順接以后發(fā)生的細(xì)節(jié)。
該劇作者介紹的劇本內(nèi)容是:小媳婦出嫁三月,丈夫身患隱疾外出求醫(yī)。她空房寂寞,便與大嫂整日相伴。大嫂見(jiàn)她可憐,拉她進(jìn)了自己神秘的朋友圈。后大嫂被趕出家門(mén),小媳婦寂寞難耐,主動(dòng)尋上門(mén)去。得知要加入就得用秘密交換,而自己的隱私早已被大嫂做了交換的籌碼。小媳婦也開(kāi)始不擇手段撲(捕)風(fēng)捉影,將別人的秘密甚至丈夫的私事也作為交換。后丈夫盛怒之下,將她趕出門(mén)去。小媳婦無(wú)處安身,四處躲避,卻被突然出現(xiàn)的大嫂拽住了她長(zhǎng)長(zhǎng)的舌頭。
劇本名曰“小劇場(chǎng)戲曲”,原以為會(huì)打破傳統(tǒng)戲曲的演劇方式和演出體制,實(shí)則不然,仍按戲曲的體制。前有《序》,后有《尾》,中間分為三場(chǎng),五者聯(lián)為一體,表現(xiàn)了一個(gè)少嘴心靜的初嫁少婦在丈夫出門(mén)治病后,時(shí)光浸淫,變成一個(gè)舌滑嘴油、閑言碎語(yǔ)連篇的長(zhǎng)舌婦的演變過(guò)程。
劇本看不出作者究竟要表達(dá)何種思想主旨,是講一個(gè)純粹的人受環(huán)境的影響可以變?yōu)橐粋€(gè)混沌迷茫的人?還是講人性可以在不良環(huán)境浸淫下發(fā)生不可預(yù)知的改變?好像都不是,又好像都是,說(shuō)不清楚。大概劇作者清楚。
劇本到底肯定或否定何種形象?是早就被大伯子拔掉長(zhǎng)舌、爾后趕出家門(mén)的大嫂?因?yàn)樗髞?lái)帶領(lǐng)一群黑衣人又回家來(lái)了,但是她的行為證明她已改邪歸正。還是將變成長(zhǎng)舌婦的媳婦趕出家門(mén)的弟弟?因?yàn)樗魏昧四行圆。偷脤⒃炎约旱碾[私曉諭給了鄰居的媳婦休了,讓嫂子拔掉她的長(zhǎng)舌,叫她不再能說(shuō)話(huà)。抑或是正本清源,控訴胡亂信謠傳謠的周?chē)従?、社?huì)環(huán)境?都是肯定,又都是否定,如墜云霧中。
讀了全劇數(shù)遍,試圖尋找到美感美趣,上窮碧落下黃泉,四下茫茫皆不見(jiàn)。倒是丑陋通篇現(xiàn),俯拾皆是彌漫天。創(chuàng)作該劇的目的何在?撲朔迷離無(wú)法辨。劇作者對(duì)長(zhǎng)舌婦多了點(diǎn)欣賞、憐惜,少了點(diǎn)批判、揭露;多了點(diǎn)任其發(fā)展,少了點(diǎn)環(huán)境抑制。劇作者極力想寫(xiě)做出一個(gè)純粹的戲曲藝術(shù)品,盡力擺脫傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)的束縛,多了點(diǎn)自然主義色彩,卻在不知不覺(jué)中下意識(shí)地少了點(diǎn)按藝術(shù)規(guī)律和藝術(shù)原則行事,追求的是藝術(shù)美之外的東西。請(qǐng)看首尾呼應(yīng)的唱詞,可窺一斑:大紅燈籠高高掛,嬌俏媳婦娶回家。鴛鴦繡鞋把轎下,娉婷婦人看著她。一個(gè)是言少語(yǔ)又寡,一個(gè)是舌乖嘴油滑。日后相依且相偎,命途坎坷歸一家。
大概作者深受環(huán)境戲劇的演劇理論和“偶發(fā)戲劇”演劇方法的影響,試圖在中國(guó)戲曲藝術(shù)中也探索著來(lái)一次“偶發(fā)戲劇”的演劇,于是先做一個(gè)類(lèi)似“偶發(fā)戲劇”演出的腳本來(lái)?!芭及l(fā)劇”這一名字在1959年出現(xiàn)在阿倫·卡普羅的論文中,他是這樣解釋的:“偶發(fā)藝術(shù),簡(jiǎn)言之,就是事情的發(fā)生,除了引起人的特別注意外不尋求什么。偶發(fā)藝術(shù)實(shí)質(zhì)上是一種戲劇性沖擊,一種出人意料的令人震驚的偶發(fā)事件。在偶發(fā)藝術(shù)中,環(huán)境是一個(gè)重要因素”“一個(gè)偶發(fā)事件并不是舞臺(tái)演出,可以在超級(jí)市場(chǎng)里出現(xiàn),可以出現(xiàn)在奔馳的公路上,可以在一堆破爛下面出現(xiàn),也可以出現(xiàn)在朋友的廚房里;或者立即出現(xiàn),或者相繼出現(xiàn)……偶發(fā)事件是按照計(jì)劃表演的,但是沒(méi)有排練,沒(méi)有觀(guān)眾或者重復(fù)。它是一件藝術(shù),而且似乎是更接近生活的藝術(shù)”。
詳細(xì)地引用“偶發(fā)藝術(shù)”的概念,是提出它來(lái)跟作者研討。如果所說(shuō)并未切中作者創(chuàng)作初衷之要義,權(quán)當(dāng)隔靴搔癢,一哂待之。吾于該劇,技業(yè)窮矣!
該劇根據(jù)古典名著《紅樓夢(mèng)》的重要章節(jié),撮合濃縮而成,完整地演繹了一段寶黛之戀。全劇擷取《紅樓夢(mèng)》中黛玉葬花、寶黛讀《西廂》、賈政拷掠寶玉、寶黛探玉、黛玉焚稿、寶玉結(jié)親等核心段落,分春、夏、秋、冬四季予以演繹。過(guò)程清晰,人物情感脈絡(luò)分明,主動(dòng)作線(xiàn)進(jìn)展迅速,高潮掀起,淵源有自。注重人物心理變化層次,借以豐滿(mǎn)人物性格,改編不違原作宗旨,人物形象不走樣。其改編大體獲得成功。
四段戲均創(chuàng)造性地?fù)饺牖ㄉ裎璧福谐猩蠁⑾?、?lián)絡(luò)情感、動(dòng)作過(guò)渡的作用。尤其是“秋”段,創(chuàng)造代表寶玉、黛玉追求自由身心的漁翁、漁娘形象;“冬”段黛玉英靈飛升,在寶玉結(jié)親的喜房中,數(shù)次用扇隔開(kāi)寶玉欲揭寶釵紅蓋頭的舉動(dòng),更是出人意料想象中的神來(lái)之舉,對(duì)于顯示寶黛情愛(ài)之深、豐富戲的思想深度、加強(qiáng)戲的厚度,都有較大作用。
全劇唱段巧妙地化用《紅樓夢(mèng)》中相關(guān)的一些曲詞,創(chuàng)造性地融匯成優(yōu)美的唱段,創(chuàng)造出多處情景相融、情性相生、悲喜榮衰、互藏其宅的藝術(shù)意境,借以烘托人物性格和情感基調(diào)。如“冬”段中,寶玉撇下新娘寶釵,高叫著“黛玉妹妹”,追隨著黛玉英靈飛升的路途,唱道:
見(jiàn)詩(shī)稿,心悲愴,怡紅公子碎肝腸。妹妹痛歸離恨天,寶玉暢心去拜堂。若不是金玉良緣瞞天謊,寶玉我怎會(huì)淪為負(fù)心郎!你怕那風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼,如今卻移花接木把命喪(改為“殤”似乎準(zhǔn)確些和押平聲韻)。林妹妹呀!原以為木石姻緣同歡唱,卻原來(lái)花落人亡隔陰陽(yáng)。原以為美滿(mǎn)姻緣從天降,卻原來(lái)撕心裂肺泉臺(tái)往。五內(nèi)俱焚悲聲放,花鋤還在誰(shuí)人扛?鶯鶯如今歸天上,張生孤影待西廂。詩(shī)帕已焚殘缺狀,怎為妹妹抹淚光?孤舟只影湖面蕩,漁翁獨(dú)自釣寒江。妹妹呀!對(duì)寶玉,你有千般疑問(wèn)萬(wàn)種怨恨在心上,對(duì)妹妹,我也有萬(wàn)種相思千般冤屈要訴講。如今你,滿(mǎn)腔怨恨苦苦掙扎痛灑血淚把路上,我卻是,悔恨交加冤屈難訴心血脈僨張!天混混,地沉沉,唯有淚影不見(jiàn)人,魂兒飛,魄兒蕩,我雖生猶死妹妹你在何方?【賈寶玉茫然尋找。
林黛玉 (唱)寶哥哥一片癡心消怨恨,妹妹我?guī)е鵂繏靹e紅塵。想當(dāng)初離別姑蘇賈府進(jìn),我與你同床共枕情義深。忘不了共讀西廂心相印,忘不了橋畔葬花表真心。忘不了饋贈(zèng)詩(shī)帕知音定,忘不了漁翁漁婆不了情!不求那天長(zhǎng)地久姻緣訂,只要這一生一世一知音!
劇本尚有加工修改之處:
一、“春”段黛玉葬花,應(yīng)有對(duì)落花感同身受的思想基礎(chǔ),要將其孤獨(dú)無(wú)依的環(huán)境表達(dá)出來(lái)。同時(shí),黛玉葬花時(shí),只是她一人獨(dú)唱,少了一番烘托。應(yīng)讓寶玉憨憨地知其心境,但畢竟心境不同,讓二人有不合拍的表達(dá)心境的對(duì)唱。通過(guò)對(duì)唱,讓寶玉有所覺(jué)悟。如同“夏”篇中二人漁翁、漁娘的對(duì)唱一樣,先是心里所思不合拍,到“秋”篇終于合拍了,通過(guò)對(duì)唱的前后呼應(yīng),以形成前后心境趨同的對(duì)照。
二、在結(jié)構(gòu)上,作者安排了“楔子”“序”和“春”“夏”“秋”“冬”四個(gè)篇章,以一年四季的時(shí)序遞換來(lái)喻示寶黛愛(ài)情的產(chǎn)生、發(fā)展、變化和終結(jié),也可以理解為寶黛二人的人生旅程的起伏變幻和歸宿。這是一個(gè)藝術(shù)創(chuàng)造。但開(kāi)頭既有“楔子”又有“序”,這種安排是不妥的。因?yàn)椤靶ㄗ印痹谠s劇中出現(xiàn),放在劇前,就有相當(dāng)于“序”的作用,既有了“序”的作用的“楔子”,又何必再疊床架屋安排一個(gè)“序”呢。因此,建議將“楔子”和“序”都舍去,另設(shè)一“開(kāi)篇”,且能與以下的四個(gè)篇相對(duì)應(yīng)。同時(shí),既設(shè)篇,就不用章,因?yàn)檎率瞧慕M成部分,過(guò)去文章的分篇體例是這樣的:篇、章、節(jié)、段、句,傳統(tǒng)的體例最好能遵循,不可妄破。(20181030)
全劇的內(nèi)容是:維吾爾族同胞舉行聚會(huì),為援疆有功的山東干部老唐慶功。鄉(xiāng)親們等得急,然而,當(dāng)?shù)馗枋稚忱I(mǎi)提父子請(qǐng)來(lái)的卻是兩個(gè)戴草帽的老唐。原來(lái)那個(gè)假老唐也是來(lái)請(qǐng)老唐的,他那里的麥子連年減產(chǎn),盼著老唐為人們傳經(jīng)送寶。真老唐飛快地寫(xiě)就一張紙,上有解決問(wèn)題的良方。老唐不等聚會(huì)散,就著急要離開(kāi)。阿里木施展高超的跳躍步法攔住了他。老唐只好解釋原因:他發(fā)現(xiàn)了有草地螟泛濫,要迅速去調(diào)查、監(jiān)測(cè)、追蹤,想法針對(duì)捕殺。不喝酒的他喝下滿(mǎn)滿(mǎn)一杯酒,騎上沙拉買(mǎi)提的驢追草地螟去了。他很快摸清了草地螟飛行的走向和規(guī)模,給老常發(fā)了短信。酒勁上來(lái)了,頭腦暈乎的老唐倒在沙地里,毛驢跑了。鄉(xiāng)親們找來(lái),見(jiàn)驢不見(jiàn)人。老唐妻子楊霞從沙地里刨出昏迷的老唐,將他喚醒。沙拉買(mǎi)提使勁拍打著自己的臉,說(shuō)他不該讓老唐騎了他的毛驢,毛驢犯錯(cuò)也就是他犯的錯(cuò)。楊霞稱(chēng)老唐是一心只有工作的木呆呆的悶葫蘆,自己是忍著心痛嘻嘻哈的太陽(yáng)花。老唐將沒(méi)給毛驢吃掉的那顆奶糖送給了一心支持他的賢內(nèi)助楊霞,她連糖紙一塊兒嚼下。
在老唐的指導(dǎo)下,阿里木的果蔬種植大棚,兩年就大發(fā)了。沙拉買(mǎi)提唱著歌在招工??死锫f(shuō)要趕緊回家去播種小麥,老唐與老常急上,說(shuō)讓老鄉(xiāng)們立即停止播種,說(shuō)小麥正著散黑穗病,必須等買(mǎi)回藥拌種后才能播下。老鄉(xiāng)們責(zé)怪為何不早下通知?老常說(shuō),買(mǎi)藥需要20萬(wàn)元,窮縣家底薄,沒(méi)有預(yù)算,無(wú)錢(qián)買(mǎi)藥。老唐讓大家等五天,鄉(xiāng)親們說(shuō)等不及。老唐說(shuō)等三天,容他籌集藥款??死锫f(shuō),停種就停種,聽(tīng)老唐的,我相信他。老唐決定去找縣長(zhǎng),老常勸他,說(shuō)他只是來(lái)此掛職的,可老唐以“深扎根,扎深根、根扎深”一段唱來(lái)回答他,騎著摩托飛一般地射出去了。突然有人高聲喊道:“老唐掉沙溝溝里了,腦袋噴血了!”
老唐住進(jìn)了醫(yī)院,吊著繃帶還在打回應(yīng)咨詢(xún)的電話(huà)。唐母也住進(jìn)了醫(yī)院,她極想見(jiàn)著兒子。沙拉買(mǎi)提父子來(lái)聘老唐做他家果蔬公司的技術(shù)總監(jiān),要用錢(qián)買(mǎi)斷對(duì)他的技術(shù)使用權(quán),封給他一個(gè)很大的紅包。老唐問(wèn)清了紅包有兩萬(wàn)之多,立即收下,說(shuō)我先借用,加上自己家楊霞湊的10萬(wàn)元,就可以買(mǎi)來(lái)拌麥種的藥了。唐母來(lái)了,拿出遺屬補(bǔ)貼存折說(shuō),你不可用楊霞要買(mǎi)房的錢(qián),用我的!記住我們的家訓(xùn):“小孝治家,大孝報(bào)國(guó)”。這時(shí),假老唐出現(xiàn)了,原來(lái)他竟是新來(lái)的縣長(zhǎng),他告訴大家,對(duì)口援疆的山東省大后方,已直接出資給藥廠(chǎng)買(mǎi)好了藥,明天飛機(jī)就運(yùn)到。
豐收了,沙拉買(mǎi)提、阿里木父子雙雙結(jié)婚?;閮x上,為避喝酒,老唐又想悄悄溜走,又被阿里木的優(yōu)美跳步攔住了。沙拉買(mǎi)提彈起了熱瓦甫,全場(chǎng)歡歌,跳起了新疆民族舞。
很成功、很優(yōu)秀的一個(gè)劇本,稍做梳理即可投排。
一、主旨鮮明。作者在劇本里,以老唐——唐義華為代表的山東援疆干部的優(yōu)秀事跡予以藝術(shù)呈現(xiàn),來(lái)源于生活,高于生活,以活生生的老唐、老常形象,歌頌了援疆掛職的干部一心為民、親愛(ài)同胞、大孝報(bào)國(guó)、盡心竭力、可歌可頌的公仆精神。
二、人物關(guān)系編織得合情合理,能生出很多、很好、很有人情趣味的戲劇性來(lái)。老唐一家人:唐母、楊霞、老唐,個(gè)性十分鮮明。老唐:堅(jiān)定、堅(jiān)韌、實(shí)在、敬業(yè)、無(wú)私、一心只有工作的木呆呆悶葫蘆;楊霞:信賴(lài)、堅(jiān)忍、明理、賢淑,忍著心痛嘻嘻哈哈的太陽(yáng)花;唐母:大度、慈愛(ài)、明德、嚴(yán)教、大義。其他如沙拉買(mǎi)提、阿里木父子:智慧、幽默、多才多義、知恩;老常:熱情、世故、樸實(shí);高縣長(zhǎng)、塔吉古麗都有詼諧、靈性、率真的一面。
三、創(chuàng)作觀(guān)念實(shí)現(xiàn)了較好的轉(zhuǎn)型,充分表現(xiàn)在藝術(shù)細(xì)節(jié)的選擇上,恰切、準(zhǔn)確,包容性強(qiáng),張力大,極具新疆地域特色,有強(qiáng)烈的戲曲化效果,有濃郁的地方風(fēng)格和美學(xué)趣味。例如擺脫了寫(xiě)先進(jìn)人物的慣常寫(xiě)法,努力脫窠臼:劇中未設(shè)置任何反面人物,主角也不是常見(jiàn)的那種因公廢私、大病不死,或家庭有拖累力量的慣?,F(xiàn)象,呈現(xiàn)出來(lái)的都是想人所想、急人所急、與眾樂(lè)樂(lè)的形象和景象。如第五段,老唐正為籌不到買(mǎi)拌種藥款時(shí),他先是借用了沙拉買(mǎi)提送的2萬(wàn)元紅包,又把妻子準(zhǔn)備買(mǎi)房的10萬(wàn)元湊起來(lái),準(zhǔn)備買(mǎi)藥;唐母在此時(shí)出現(xiàn),拿出了唐父犧牲時(shí)政府給唐母的遺屬補(bǔ)貼存折,讓他不要拿楊霞買(mǎi)房的錢(qián);縣長(zhǎng)出現(xiàn),就是第一場(chǎng)出現(xiàn)的假老唐,他高興地告訴大家,對(duì)口援疆的山東省政府已向藥廠(chǎng)付費(fèi)買(mǎi)到了拌種藥,明天就會(huì)運(yùn)到。這就打破了過(guò)去由先進(jìn)人物墊錢(qián)辦公事的窠臼,具有時(shí)代特征。又如第二段,老唐騎著沙拉買(mǎi)提的驢去追草地螟,中間有一處人與驢對(duì)話(huà)的唱段和舞蹈,以及毛驢叼食老唐的一顆奶糖,在濃烈的新疆民族風(fēng)情中,將現(xiàn)實(shí)生活歌舞化,是典型的戲曲化處理,具濃郁的地方色彩;還有第三段,夫妻兩人打電話(huà),楊霞是打給老唐的,而老唐正在回答一個(gè)咨詢(xún)電話(huà),所用的問(wèn)與答的語(yǔ)氣和內(nèi)容又恰恰接得上卯,顯得特有情趣,又特讓人心酸:一個(gè)一心撲在援疆工作上的悶葫蘆,木呆呆,一個(gè)忍著心痛還要嘻嘻哈的太陽(yáng)花,一通電話(huà)形成了心心相印的大合唱,最后一顆奶糖代表了丈夫?qū)θ硇闹С肿约汗ぷ鞯钠拮拥奈縿?。楊霞看都不看,連糖紙一塊嚼下,伴唱《軟軟一顆糖》隨之溫馨響起:“軟軟一顆糖,濃濃牛奶香。入口淚花淌,訥訥難開(kāi)腔…”,多么人性的藝術(shù)細(xì)節(jié)!
四、結(jié)構(gòu)縝密,環(huán)環(huán)相扣,波浪般推進(jìn),但始終圍繞著為農(nóng)、支農(nóng)、護(hù)農(nóng)、促農(nóng)的主線(xiàn)展開(kāi),卻又處處在表現(xiàn)人情、情趣和人性關(guān)懷,特別注意前后呼應(yīng),首尾兼顧。
五、善于采用民族語(yǔ)言,從新疆地方口語(yǔ)中提煉出書(shū)面語(yǔ)言,飽含機(jī)趣、俏皮色彩,地方特色顯現(xiàn),生活氣息滿(mǎn)溢,特別契合人物身份和性格。如第四段中,民族歌手沙拉買(mǎi)提譏諷庫(kù)圖魯克和塔吉古麗夫婦“真是兩口子”,唱道:沙窩窩長(zhǎng)不出靈芝草,石蛋蛋生不出小羊羔。爛木頭的腦袋沒(méi)道道,他為誰(shuí)好為誰(shuí)把心操?有眼不識(shí)光明道,不如一只瞎眼貓。好種出好苗,好樹(shù)長(zhǎng)好桃,沒(méi)有豐收種,哪有收成高?一家種不好,禍害全村苗!來(lái)年風(fēng)管飽,秋后別哀嚎!
又如首尾都唱的舞伴歌:天山下羊羔白來(lái)青草綠,滿(mǎn)眼眼呀好巴郎頭數(shù)哥哥你!風(fēng)卷黃沙起盼不來(lái)個(gè)雨,生在了這高天厚土就把那根根扎進(jìn)泥!咿嗬喲,忙活圪百姓日子紅火甜如蜜,哎嗨喲,心疼煞追星趕月我的那個(gè)你……
全劇像這樣沾滿(mǎn)天山泥土芬芳的唱段,在劇中俯拾皆是,就不贅舉了。
劇本也有值得加工的地方:
一、第四段中,老唐告知鄉(xiāng)親們暫停播種,不斷地與不愿停播的鄉(xiāng)親如塔吉古麗等討價(jià)還價(jià),就有點(diǎn)脫離了該處藝術(shù)細(xì)節(jié)的主線(xiàn),應(yīng)刪去一些。因?yàn)樵撎幍闹行募m葛是籌集款項(xiàng)買(mǎi)拌種藥,重點(diǎn)要放在老唐擔(dān)保表態(tài)后,與老常的思想溝通上,以及第五段將要進(jìn)行的如何籌款上。所以半月、五天、三天的停播期的討價(jià)還價(jià)的幾番爭(zhēng)執(zhí)是沒(méi)有多少必要。
二、第五段中,當(dāng)妻子楊霞湊集10萬(wàn)元,為母親手術(shù)繳醫(yī)療費(fèi)時(shí)老唐一把搶過(guò),說(shuō)可湊齊買(mǎi)藥,妻子去反搶?zhuān)拊V著說(shuō)是我的錢(qián)。這種行為,不合第三段時(shí)業(yè)已定位的楊霞性格,建議刪去。
《亂世糖坊》是個(gè)有了較好基礎(chǔ)的劇本,表現(xiàn)在:
一是題材選取別致。內(nèi)江的糖坊,以抗日為大背景,以趙氏糖坊為表達(dá)主體,以此構(gòu)建基本的故事框架,表現(xiàn)抗戰(zhàn)時(shí)后方的民眾對(duì)抗戰(zhàn)的不同認(rèn)識(shí)和精神訴求。劇中,趙家的雇工、孤兒李冬生從軍抗日,任運(yùn)輸隊(duì)長(zhǎng),在參加長(zhǎng)沙會(huì)戰(zhàn)時(shí)壯烈犧牲;趙家公子趙家璽利用糖蜜生產(chǎn)酒精,以酒精代汽油,努力支援全范圍內(nèi)的抗戰(zhàn);土匪老七,雖曾敲詐過(guò)趙家糖坊,但在全民抗戰(zhàn)的當(dāng)口,卻能拋棄草莽,毅然走向抗日前線(xiàn),追隨運(yùn)輸隊(duì)長(zhǎng)抗日。這些不愿做奴隸的民眾,不惜破產(chǎn)傾家支援抗戰(zhàn)的義舉,遠(yuǎn)比那些醉生夢(mèng)死、貪腐成性、投敵賣(mài)國(guó)的官僚、軍痞、漢奸要悲壯、崇高得多。
二是組織好較為合理而又利益緊密相關(guān)的人物關(guān)系。如趙家糖坊就集中這么一些有著各種關(guān)系的人物:趙孟彥,趙家糖坊的老爺;趙家璽,趙家糖坊少爺,后來(lái)的老板;林天才,趙家糖坊的管家,林玉秀的父親,后為趙家璽的老丈人;林玉秀,與趙家璽、李冬生是小學(xué)同學(xué),曾與李冬生相好,后嫁與趙家璽;李冬生,孤兒,趙家雇工,后代趙家璽從軍,犧牲在抗戰(zhàn)前線(xiàn);土匪老七,曾應(yīng)林天才所請(qǐng),綁架林玉秀,敲詐趙家500兩銀子,與林天才平分,后投軍抗戰(zhàn),運(yùn)回李冬生尸骨。這些關(guān)系網(wǎng)內(nèi)的人物,在漫長(zhǎng)的抗戰(zhàn)時(shí)期,演繹出種種離奇故事,在人生舞臺(tái)上唱大戲,在全面抗戰(zhàn)的交響樂(lè)中,奏出個(gè)性鮮明的樂(lè)章。
三是情節(jié)糾葛圍繞著上前線(xiàn)抗戰(zhàn)和后方支持與否抗戰(zhàn)之間展開(kāi),其中夾存愛(ài)情關(guān)系,互相糾纏滾動(dòng)向前發(fā)展。劇本由序、尾、喜與悲、雪與霜、苦與甜、義與利、家與國(guó)等部分結(jié)構(gòu)而成,擇取冬生從軍、綁子成親、聯(lián)匪綁架、生產(chǎn)酒精、廣買(mǎi)青山、王林揭謎等奇趣異事為核心的細(xì)節(jié),傳達(dá)出了家璽、玉秀貌合神離的婚姻秘情;林管家與土匪合謀為奸掠取趙家財(cái)富的秘計(jì)……等。
四是刻劃了幾個(gè)生動(dòng)而又具獨(dú)自個(gè)性的人物。如前后宛如兩人、性格變化突兀的趙家公子趙家璽;私心極重,以己為中心,視錢(qián)如命的趙家親家林天才;愛(ài)心至堅(jiān)、永不動(dòng)搖,是非分明的林玉秀;誓死抗敵的英勇戰(zhàn)士李冬生;就連那個(gè)老七、后來(lái)的抗戰(zhàn)勇士王林也覺(jué)可愛(ài)。
五是劇本的文學(xué)程度較高,四川(內(nèi)江)方言用得恰到好處,地方風(fēng)味濃郁。如趙家璽在祭奠李冬生時(shí)唱的:一杯濁酒灑埃塵,痛定思痛祭冬生——(傷感無(wú)比地一聲長(zhǎng)嘯)冬生啊——我的好兄弟!(唱)雖非同根生,勝似一家人。殷殷手足情,刻骨復(fù)銘心。悔不該書(shū)生意氣,悔不該忘卻本心。顛倒家與國(guó),未把義利分。賊日寇,犯我河山烽煙難靖,大中華,英勇抗戰(zhàn)聚國(guó)魂。內(nèi)江人,與民族同呼吸共命運(yùn),好兒男前赴后繼去當(dāng)兵。川軍出川聲威振,戰(zhàn)火紛飛,殺聲陣陣,處處可見(jiàn)內(nèi)江人。家璽我,此時(shí)此刻多悔恨,忘卻了少年壯志,民族大義,后方茍且來(lái)偷生。冬生鮮血喚我醒,從今后舍小家為國(guó)家,做一個(gè)堂堂正正的內(nèi)江人。我為抗戰(zhàn)盡薄力,義無(wú)反顧產(chǎn)酒精。傾家蕩產(chǎn)不足惜,帶動(dòng)眾多糖業(yè)人。桶桶酒精送前線(xiàn),讓?xiě)?zhàn)車(chē)踏上風(fēng)火輪。運(yùn)兵運(yùn)糧運(yùn)槍彈,槍槍直追倭寇魂。殺鬼子,為兄弟報(bào)仇雪恨,掃妖孽,氣吞山河鬼神驚。(幫腔)光復(fù)大中華,玉宇澄清!
劇本雖已九次修改,仍離投排有些距離,還需打磨。
其一,劇中一號(hào)人物趙家璽的性格變化突兀,缺少過(guò)渡環(huán)節(jié)。
第二場(chǎng)他還在想為抗戰(zhàn)做點(diǎn)事,見(jiàn)報(bào)紙說(shuō)糖蜜可制酒精,就積極籌措資金擬買(mǎi)制酒精的機(jī)械,只是因?yàn)楸煌练死掀呓売裥闫鼻迷p去了,又因糖業(yè)工會(huì)不借他錢(qián),加之人情往來(lái)耗費(fèi)甚多,他因沒(méi)錢(qián)就再不想抗戰(zhàn),也不愿為抗戰(zhàn)出力了。這種外部原因解釋不了他由積極抗戰(zhàn)轉(zhuǎn)到放棄抗戰(zhàn)的心理原因,因而家璽在第三場(chǎng)及其后幾場(chǎng)的性格、思想信念的突變?nèi)鄙偌?xì)節(jié)過(guò)渡,顯得很不真實(shí)。后面的操縱買(mǎi)青山,唯利是圖就顯得是乃父所為,或林天才所為。為解決這一問(wèn)題,建議不要將家璽往壞處寫(xiě),應(yīng)寫(xiě)他抗戰(zhàn)決心不移,只是變得韜光養(yǎng)晦了。因?yàn)榱痔觳乓渤蔀槔习逯唬I(mǎi)青山是他竭力所為,他又是岳父身份,家璽不好公開(kāi)反對(duì)和抵制,于是將計(jì)就計(jì),暗地里與蔗農(nóng)將買(mǎi)青山變成青苗貸,既救了蔗農(nóng)青黃不接之急,又可將各地甘蔗集中,多產(chǎn)糖蜜,以制酒精。此其一。
其二,李冬生與趙家璽以通信形式在舞臺(tái)上表演,終覺(jué)“隔”,不能成戲,建議刪去。由王林上場(chǎng),直接陳述冬生未犧牲前多次寫(xiě)信給趙家璽,催制酒精事,并用一場(chǎng)直接展示冬生為抗戰(zhàn)缺少燃料酒精,為保護(hù)后勤運(yùn)輸隊(duì)的全體人員而英勇?tīng)奚膱?chǎng)景。至此,趙家璽才說(shuō)出他從未收到李冬生書(shū)信的事。當(dāng)王林揭穿林天才當(dāng)年唆使他綁架自己女兒玉秀,勒索家璽制作酒精的準(zhǔn)備金時(shí),大家才發(fā)現(xiàn)這一切都是林天才在搗鬼。這樣,整個(gè)劇本的情節(jié)糾葛就集中了。先是趙家璽與父親趙孟彥之間的沖突;后來(lái)是趙家璽與岳父林天才的沖突。不這樣寫(xiě),糾葛便變成前父子,后冬生與家璽了。要樹(shù)立冬生形象,就坍塌了家璽的形象,恰恰冬生的形象又那么不具體、不真實(shí),作者要訴求的藝術(shù)追求就無(wú)法實(shí)現(xiàn)。
劇本作者這么介紹全劇內(nèi)容:劇本以退休后縣委書(shū)記陳光保資助一批貧困學(xué)生為引線(xiàn)。敘述了陳光保在任??悼h(現(xiàn)雷州市)縣長(zhǎng)期間,籌建南渡河大壩、水閘。遭到偽明、張子強(qiáng)等一些反對(duì)分子的阻攔,陳光保憑著聰明智慧,公平正義的手段處理矛盾,修建了雷城至雷高路段海堤為南渡河大壩,杜絕了南渡河洪潮水災(zāi),保護(hù)了10萬(wàn)多畝良田。受益了雷州100個(gè)村莊。同時(shí),陳光保退休后,籌辦農(nóng)場(chǎng)。將農(nóng)場(chǎng)收入、個(gè)人退休金、兒女撫養(yǎng)費(fèi)、個(gè)人房產(chǎn)等無(wú)私捐贈(zèng),累計(jì)捐款1200多萬(wàn)元用于獎(jiǎng)教助學(xué),惠及6000多名學(xué)生。各大媒體爭(zhēng)相報(bào)道,人稱(chēng):“裸捐書(shū)記”。
實(shí)際上,劇本主要是表現(xiàn)了陳光保在20世紀(jì)五十年代修建南渡河海堤大壩和水閘的事。全劇由序、尾聲和“駐點(diǎn)救災(zāi)”“建壩糾紛”“半夜恩怨”“群眾建壩”“工地鬧鬼”“災(zāi)民拆壩”等六場(chǎng)組成,從場(chǎng)名看,應(yīng)是陳光保在任時(shí)修建大壩的經(jīng)過(guò)。似乎和“裸捐”沒(méi)有關(guān)系。所以現(xiàn)劇本定名是實(shí)不符名,應(yīng)改?;蛄砥馉t灶,表現(xiàn)陳光保裸捐的離奇異事。就該要深究他裸捐的動(dòng)因、裸捐的細(xì)節(jié)、裸捐的效益,由此提煉出裸捐的藝術(shù)形象、裸捐的觀(guān)念價(jià)值、裸捐的藝術(shù)表現(xiàn),結(jié)構(gòu)裸捐中的富于戲劇性的人物關(guān)系,主要?jiǎng)幼骶€(xiàn),引起觀(guān)念、思維、動(dòng)作、身份等差異和糾葛,找到糾葛的焦點(diǎn)和行動(dòng)推進(jìn)的動(dòng)力,精準(zhǔn)地選取藝術(shù)細(xì)節(jié),突顯陳光保的性格。只要找到和收集到較多的上述生活素材,且能生發(fā)出戲劇性來(lái),還是可能寫(xiě)成戲曲劇本的。
即便是現(xiàn)在劇本中存在的事件和材料,也全部是陳光保修建大壩的。但現(xiàn)在的情狀,仍然是一堆生活素材,尚無(wú)一處已提煉成藝術(shù)細(xì)節(jié)。雖然已有了衛(wèi)奶奶與陳光保的宿怨,以偽明為代表的持不同觀(guān)點(diǎn)者,他們與陳光保的認(rèn)識(shí)、思維差異,但此種種卻未能提升為藝術(shù)細(xì)節(jié),還是一堆堆素材,一類(lèi)類(lèi)題材資料,作者的創(chuàng)作主旨亦未能浮現(xiàn)出來(lái)。
本來(lái)這種修建大壩的題材是很難寫(xiě)成一個(gè)戲曲劇本的。因?yàn)樾藿ù髩?,在中?guó)共產(chǎn)黨執(zhí)政的條件下,首先,其動(dòng)議都必須經(jīng)過(guò)黨的會(huì)議民主集中、研究論證才能確立下來(lái)。其次,一當(dāng)形成決議,就會(huì)組建領(lǐng)導(dǎo)和執(zhí)行班子,以黨和政府的名義,動(dòng)員一定范圍內(nèi)的干部、群眾,集中財(cái)力物力按期按質(zhì)完成,難得有那種可以逆轉(zhuǎn)建設(shè)項(xiàng)目的矛盾沖突存在,只能是行動(dòng)方式和思維方式的差異,預(yù)估的問(wèn)題和實(shí)際存在的差別等,像劇中出現(xiàn)的縣委常委偽明直接組織、挑動(dòng)、引發(fā)群眾直接對(duì)修建工程進(jìn)行阻止和破壞的情況,是不太可能發(fā)生的。這樣的藝術(shù)虛構(gòu)不是來(lái)自生活,因而也無(wú)藝術(shù)價(jià)值可言。
建議停止這種題材的戲曲劇本創(chuàng)作。另?yè)耦}材為佳。
劇本的主要內(nèi)容是:唐武周時(shí)期,宋璟進(jìn)士及第,授上黨尉。上任途中,巧遇元碩、元梅兄妹。元家被張昌獻(xiàn)“飛書(shū)”所誣,圣旨著滿(mǎn)門(mén)抄斬。元碩兄妹逃脫,求宋璟收留妹妹元梅,元碩將追兵引開(kāi)。元梅對(duì)宋璟說(shuō)了實(shí)情,是因乃父說(shuō)過(guò)一句民間俗語(yǔ):“牛架轅,馬拉套,娘們當(dāng)家瞎胡鬧”。遂被“飛書(shū)”指誣為中傷當(dāng)今皇上而獲罪。宋璟以元梅為內(nèi)眷,躲過(guò)侍衛(wèi)搜捕。但侍衛(wèi)卻將搜捕兄妹倆的任務(wù)交他完成,限期三天。元梅謝過(guò)宋璟而別。
張昌獻(xiàn)邀元梅去唱堂會(huì),元梅行刺張,不遂,被執(zhí)。宋璟以張穿黑衣、騎紅馬、形即元碩為名,捕拿張,救下了元梅。張說(shuō)出張乃張昌宗拜把兄弟。后宋璟被以“冒犯王親,緝兇無(wú)方”為由,革職候缺。宋璟閑來(lái)賞雪,吟就《梅花賦》。
狄仁杰舉薦宋璟,稱(chēng)為棟梁材。張昌宗說(shuō)宋璟就是包庇元碩的那個(gè)人。武則天決定金殿面試宋璟。宋璟冒殺頭之險(xiǎn),直言弊政,得武后賞識(shí),拔為監(jiān)察御史。張昌宗讒言惑后,陷魏元忠入獄候?qū)?。張昌宗假武后命,威脅張說(shuō)作偽證,誣魏元忠擁太子自立。宋璟諍言諫張說(shuō),張始知大事不好。宋璟與元梅彈琴詠梅,琵琶弦斷,二人驚后定計(jì)。萬(wàn)像神宮,眾臣作證,為魏元忠開(kāi)脫,武后留魏、張于嶺南。八大臣跪求免,后不允。元梅獻(xiàn)無(wú)弦琵琶,宋璟借無(wú)弦琵琶喻治國(guó),武后終以無(wú)罪赦免魏、張,升宋璟御史中丞。
元碩以宋璟府報(bào)信,稱(chēng)張昌宗在邢州強(qiáng)占民房,興建寺廟,欲謀帝位,百姓為此流離失所,簽《萬(wàn)民狀》上告。宋璟據(jù)實(shí)奏明武后,呈上《萬(wàn)民狀》。為審張昌宗案,宋璟逆龍鱗丟官而去。武后親到宋府,為元梅與張昌獻(xiàn)聯(lián)姻獻(xiàn)計(jì)并作媒,宋璟斷不答應(yīng)。元梅慨然應(yīng)旨,意欲借機(jī)刺殺張氏兄弟,為冤死父母報(bào)仇。結(jié)親日,元梅剌殺張昌獻(xiàn)未果,被元碩救出。張昌獻(xiàn)欲行刺宋璟,元梅挺身護(hù)衛(wèi),中劍亡。宋璟抱元梅遺體,在素袍上血書(shū)《梅花賦》以奠。
劇本共分五場(chǎng),以《梅花賦》為核心藝術(shù)意象,象征著宋璟品格清奇,品性高潔,剛直骨鯁,忠誠(chéng)國(guó)家,他與元梅的友誼堅(jiān)貞,碧血凝結(jié)。圍繞著這個(gè)藝術(shù)意象,作者擇定的主動(dòng)作線(xiàn)清晰明白,以宋璟、狄仁杰、魏元忠等忠貞老臣為陣營(yíng),堅(jiān)持廣納賢材、除逆止殺、清冤昭雪,涇渭分明地對(duì)壘張昌宗、張昌獻(xiàn)為代表的惑后諂臣,先后救出了元碩、元梅兄妹,被誣的魏元忠、張說(shuō),狙擊了張氏兄弟借聯(lián)姻為名,奸淫為實(shí)的陰謀。讓碧血染浸的《梅花賦》愈發(fā)崇高、價(jià)無(wú)可估。
全劇集中刻畫(huà)了宋璟、元梅的藝術(shù)形象,突顯出他們鮮明的個(gè)性。宋璟熱腸俠義、足智多謀、才華高妙、冒死直諫的形象是全新的創(chuàng)造。
元梅的堅(jiān)忍果毅、誓死血恨、溫婉秀頎的性格與宋璟的形象相映生輝,作者的努力是成功的。此外,武后的殺伐、陰冷、獨(dú)決,狄仁杰的智慧、賢能,張說(shuō)的世故、機(jī)變,張昌宗的諂媚、貪婪,都能簡(jiǎn)文略筆地勾勒出來(lái),足見(jiàn)作者具有較熟練的文學(xué)創(chuàng)作能力。
抉取的一些藝術(shù)細(xì)節(jié)也較生動(dòng)、獨(dú)到。如宋璟為救元梅,故意知錯(cuò)就錯(cuò)地將張昌獻(xiàn)作為欽犯元碩緝捕起來(lái)的細(xì)節(jié);巧妙地利用斷弦琵琶來(lái)比喻國(guó)事,向武后諷諫,收到意想不到的效果,不僅讓魏、張得到無(wú)罪赦免,還讓自己取得了更大的說(shuō)話(huà)權(quán)利。
但劇本尚有一些不足之處,需要進(jìn)行加工修改:
一、結(jié)構(gòu)上還需多動(dòng)動(dòng)腦筋。如現(xiàn)在每場(chǎng)中都有至少一處切光暗轉(zhuǎn)的地方,最多的第一場(chǎng)竟有三處暗轉(zhuǎn)。同一場(chǎng)中暗轉(zhuǎn)多了,就說(shuō)明選取的細(xì)節(jié)雜了、多了,說(shuō)明人物的動(dòng)作線(xiàn)就不那么集中了,也表明一場(chǎng)中糾葛不集中了。因此,轉(zhuǎn)場(chǎng)一多,往往讓流暢的動(dòng)作線(xiàn)停滯下來(lái),影響觀(guān)眾對(duì)戲劇情節(jié)的理解,陌生化戲劇美趣的聯(lián)想享受。要解決這個(gè)問(wèn)題,應(yīng)該在藝術(shù)細(xì)節(jié)的提煉上下功夫。有兩個(gè)途徑可以試著采納。其一,盡量做到為主要人物選擇藝術(shù)細(xì)節(jié),讓復(fù)雜的想法單純起來(lái),這樣就可以在同一場(chǎng)景中表達(dá)多個(gè)人物、多個(gè)動(dòng)作,但進(jìn)行的卻只是同一件事。這種多個(gè)動(dòng)作,多個(gè)人物是以思維方式的差異、思想觀(guān)念的不同、行為方式的對(duì)抗來(lái)呈現(xiàn)的。如果做不到這一點(diǎn),就不必在一場(chǎng)中表達(dá)多個(gè)人物的多個(gè)動(dòng)作。如果必須要集中多個(gè)人物、多個(gè)動(dòng)作在一場(chǎng)中,最好再去加工、打磨、提煉新的細(xì)節(jié)。如第一場(chǎng),劇作者想要表達(dá)的事件至少有4個(gè)——兩次救梅,一次免職賞雪,一次點(diǎn)題《梅花賦》,于是就作了3次轉(zhuǎn)場(chǎng)。太多的事,或者交代較多事。要處理這些事,先看看這些事能否合并,再看能否刪除。二者都不行的話(huà),那就走第二條路徑,另設(shè)一場(chǎng)。
二、劇中在萬(wàn)象神宮議事的場(chǎng)景太多,共有3處。這種在宮殿議事的戲往往不好看。為何?場(chǎng)景環(huán)境固定,人的姿態(tài)固定,動(dòng)作方式難于變換,很難形成情感交流。如果有這么多的不利因素和乏善可陳,就應(yīng)該努力回避宮殿表演形式的使用??梢园褜m殿主人請(qǐng)出來(lái),如武則天多疑、猜忌,喜歡暗訪(fǎng),于是就制造一些讓其生疑、迎合她的愛(ài)好的事端來(lái),自然而然,她就移動(dòng)大駕,出宮來(lái)了,就像第五場(chǎng)她出宮來(lái)親自做媒那樣。第三場(chǎng)、第四場(chǎng)的萬(wàn)像神宮的戲都可以試探著從宮中將武則天或張昌宗調(diào)出來(lái)演。
這是一個(gè)取材于古典文言小說(shuō)集《聊齋志異》中《罵鴨》篇而編寫(xiě)的劇本。故事講一貫耍刁、好吃懶做、蠻橫無(wú)理、偷東摸西的流氓王二毛,因?yàn)橥党粤肃従訌埨虾玫囊恢圾喿樱砩媳汩L(zhǎng)滿(mǎn)了鴨毛,又痛又癢,難受萬(wàn)分。夜夢(mèng)仙人指點(diǎn),唯請(qǐng)丟鴨人把偷鴨人痛罵一頓,方能褪毛止痛除癢。于是他冥思苦想,如何做到讓失鴨人張老好痛罵自己一頓而又不失自己顏面。恰在這當(dāng)口,張老好喚著“鴨鴨”尋找失鴨來(lái)了。這是一個(gè)禮佛吃素做善事的老頭。王二毛攔住他,問(wèn)他家里是否丟了什么東西?張老好覺(jué)得他的問(wèn)話(huà)蹊蹺,不想沾惹他,連說(shuō)“無(wú)有無(wú)有”。王二毛進(jìn)一步說(shuō)“是否丟了鴨子”?張老好詫異他怎知?王二毛講他知道是誰(shuí)偷吃,勸張老好把偷鴨賊痛罵一頓。哪知張老好說(shuō)“不罵不罵”。王二毛見(jiàn)討頓罵都不容易,就勸張老好恨那個(gè)賊,快些罵,老好說(shuō)“真不會(huì)罵”。王二毛說(shuō),你不罵就是縱人偷盜,這樣反倒讓張老好生了疑心:“我丟了鴨子,你著什么急”?王二毛舉拳欲毆張,張不理他走開(kāi),王身上的鴨毛又豎起來(lái)了,又痛又癢,他只好講出鴨子是我偷吃了,渾身長(zhǎng)鴨毛,只有張老好罵他一頓,才能褪毛除痛止癢。張回說(shuō),自幼就不曾罵過(guò)人,更不會(huì)罵。二毛讓他試著罵,他還是不會(huì)罵;二毛決定教他罵,張老好他學(xué)著罵,罵著罵著越舒服,將王二毛罵個(gè)痛快淋漓。二毛也就褪毛除痛止了癢,正想高興感謝張老好請(qǐng)喝兩壺時(shí),他突然覺(jué)得張老好是借機(jī)真罵,頓起憤怒,舉拳欲打他,身上的鴨毛又長(zhǎng)出來(lái)了。他高叫“張爺爺救命!快罵我!”張老好只好“阿彌陀佛,不罵了,傷不起”地走開(kāi)了。
劇本改編得很成功,可以直接投排登上舞臺(tái)。
一、全劇兩個(gè)人物動(dòng)作目的相互影響,漸次明確。首先是王二毛的動(dòng)作特別專(zhuān)注和明朗,他就是要努力實(shí)現(xiàn)張老好將他痛罵一頓的愿望,好將身上長(zhǎng)的鴨毛褪去,除痛止癢。而張老好的出場(chǎng)只是為了尋鴨,但在王二毛言行一步步誘導(dǎo)下,由被動(dòng)逐漸主動(dòng);而王二毛先是主動(dòng),后來(lái)漸次被動(dòng)。整個(gè)過(guò)程層次細(xì)膩,清晰,兩個(gè)人物的動(dòng)作糾結(jié)分階段推進(jìn):從平穩(wěn)到操切,從平靜趨激進(jìn):一方討罵,一方不罵;一方露真,一方起疑;一方求痛罵,一方不會(huì)罵;一方教人罵,一方學(xué)著罵;學(xué)罵的罵得舒服,教罵的褪毛止痛;教罵的感激中生出憤怒,學(xué)罵者不罵了免受傷害;巧妙地在高潮處實(shí)現(xiàn)突轉(zhuǎn),彰顯全劇主旨:心不善行不軌者,最終會(huì)自作自受;天作孽,猶可說(shuō);人作孽,不可活。
二、大量使用富于動(dòng)作性的語(yǔ)言,使雙方相互受到刺激,注重人物心理變化的顯示,讓變化的心理層次分明。全劇除少量的外部動(dòng)作外,大量的唱念語(yǔ)言集中在表達(dá)人物的思想情感、心理活動(dòng)變化的層次上,在彼此的心理活動(dòng)中得到反映,產(chǎn)生互變,如劇中的高潮突轉(zhuǎn)處的一段唱詞:
張老好 (唱)教學(xué)罵邯鄲效步,氣順暢臉紅脖粗。往日行事似懦夫,見(jiàn)了惡人就低伏。晨起摸摸頭腳在,一天無(wú)恙便知足。常遭盜賊來(lái)窘辱,聲不敢吭氣不出。難得苦水來(lái)倒吐,原來(lái)罵賊也舒服。漸入佳境剎不住,舊恨如潮決堤訴。王二毛啊無(wú)賴(lài)子,你偷我鴨子難饒恕。天生一個(gè)賊坯骨,平日囂張又跋扈,吃喝逍遙偷盜賭,身不干活染五毒。偷吃鴨子你穿腸爛肚,手和腳要長(zhǎng)成鴨蹼。一張嘴變成鴨屁股,打嗝都是鴨屎味,渾身鴨毛水上浮。來(lái)世變只大公鴨,也讓賊偷去好下廚。
王二毛 (唱)一頓臭罵釋重負(fù),脫毛止癢好舒服。張老好?。∧闶俏以偕改?,有空請(qǐng)你喝兩壺。心存感激走上前…… 不對(duì)!這罵聲分明出肺腑,仔細(xì)思忖不對(duì)路。他定然是借機(jī)來(lái)真罵,心底不由起憤怒。然后是舉拳要打老好……
一個(gè)建議,王二毛和張老好二人出場(chǎng)時(shí)的自我介紹唱段部分都可省略一些,讀來(lái)讀去總覺(jué)有點(diǎn)叨叨。如王二毛的唱段中前四句就可縮為兩句;張老好的唱段中的后兩句可以刪去。其他的唱段中似也有如此瑕疵,精思后,可讓唱詞簡(jiǎn)潔凝煉些。