昔有愚人,將會(huì)賓客①,欲集牛乳②,以擬供設(shè)③,而作是念:“我今若豫于日日中轂取牛乳,牛乳漸多,卒無(wú)安處,或復(fù)酢?、?。不如即就牛腹盛之,待臨會(huì)時(shí),當(dāng)頓轂取。”作是念已,便捉牸牛母子⑤,各系異處。卻后一月⑥,爾乃設(shè)會(huì),迎置賓客⑦,方牽牛來(lái),欲轂取乳,而此牛乳即干無(wú)有。時(shí)為眾賓或嗔或笑。
——摘自《百喻經(jīng)》
注釋:①會(huì):聚會(huì)、會(huì)合,引申為宴會(huì),宴請(qǐng)。②集:積貯。③供:供給。設(shè):用。④?。╟ù)?。菏澄锔瘮 ⒆兾蹲冑|(zhì)。酢,同“醋”。⑤牸(zì):母牛。⑥卻后:再以后。⑦爾乃:這才。
點(diǎn)悟
愚人擔(dān)心牛奶取多了無(wú)法貯藏,便等需要取牛奶的時(shí)候再取,這違反了母牛產(chǎn)奶的規(guī)律,完全是個(gè)人的主觀臆想,自然不能如愿。