內(nèi)容摘要:“空靈”是卞之琳《斷章》詩(shī)歌意境的特征,“因果”是《斷章》對(duì)生命狀態(tài)的解讀,而“靜觀”則是詩(shī)人對(duì)人生的領(lǐng)悟方式?;凇稊嗾隆烽_(kāi)放性語(yǔ)言結(jié)構(gòu),側(cè)重于詩(shī)歌具體詩(shī)句之間可能隱含的因果關(guān)系、假設(shè)關(guān)系、條件關(guān)系和遞進(jìn)關(guān)系,對(duì)《斷章》“風(fēng)景”進(jìn)行別樣的解讀,領(lǐng)會(huì)詩(shī)人對(duì)人生哲理的智慧言說(shuō)。
關(guān)鍵詞:空靈 因果 靜觀 人生 開(kāi)放性結(jié)構(gòu)
現(xiàn)代闡釋學(xué)提出了循環(huán)解釋的概念。所謂循環(huán)解釋指的是我們?cè)陂喿x文本的時(shí)候,并不是也不可能一次性解讀就意味著對(duì)文本意義解讀的完成和終結(jié)。
文本解讀的實(shí)質(zhì),用海德格爾本體論觀點(diǎn)來(lái)解釋,就是對(duì)文本的“去蔽”過(guò)程,就是讓文本中處于蒙蔽狀態(tài)的“真理”(意義)顯性化。文本的意義,固然包含作為創(chuàng)作主體的文本作者在構(gòu)思創(chuàng)作文本的時(shí)候,所賦予文本作品本身的主觀思想情感。但文本作品一旦通過(guò)語(yǔ)言文字的固化,就成為讀者解讀闡釋的客體。在文本解讀環(huán)節(jié),文本作者自然隱去,成為可有可無(wú)的一種存在,解讀者成為解讀闡釋的主體。解讀者對(duì)文本的闡釋過(guò)程,才是真正意義上的文本閱讀過(guò)程。在這一過(guò)程中,闡釋主體更多的是基于解讀者自己已有的知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)、人生閱歷、文化素養(yǎng),甚至是解讀主體解讀文本時(shí)特定的心理、生理等諸種因素,通過(guò)解讀者自己的視角基于文本進(jìn)行個(gè)性化解讀,使得被“遮蔽”的文本“意義”得以顯性化。這種顯性化的“意義”,有可能與文本作者最初賦予的一致,也有可能不一致,甚至相反。在闡釋性閱讀過(guò)程中,“一千個(gè)讀者,就有一千個(gè)哈姆雷特”是一種普遍存在的正?,F(xiàn)象,也是闡釋性閱讀的價(jià)值所在。
就文學(xué)作品的解讀而言,越是經(jīng)典越具有“哈姆萊特”效應(yīng),人們?cè)诓粩喾磸?fù)多次、甚至是無(wú)數(shù)次的循環(huán)解釋中,“發(fā)現(xiàn)”經(jīng)典所蘊(yùn)藏的豐富“意義”,讀者在這種循環(huán)解釋中,成就了經(jīng)典的闡釋史,讓經(jīng)典成為“經(jīng)”、成為“典”,成為一種“永恒”。
一.空靈:詩(shī)歌意境的營(yíng)造
卞之琳《斷章》意境的特點(diǎn)是空靈。詩(shī)歌中“你”和“看風(fēng)景的人”構(gòu)成了一個(gè)瞬間定格的畫面,實(shí)是詩(shī)人心造的虛相。它只是詩(shī)人對(duì)人生哲理性思考的符號(hào)而已。《斷章》空靈的意境,留給了讀者多元解讀的可能?!稊嗾隆返乃囆g(shù)魅力,就在于似乎什么都沒(méi)說(shuō)但又似乎什么都說(shuō)透了。個(gè)中“意味”也只能靠讀者透過(guò)語(yǔ)言去領(lǐng)悟、去參透。
二.因果:生命存在的解讀
“風(fēng)景”是本首詩(shī)的核心意象,是理解生命存在的形式、意義、過(guò)程和價(jià)值的關(guān)鍵詞。在文本中,“你”和“看風(fēng)景的人”是互為主客體存在方式。兩者之間存在著互為因果的關(guān)系。
辯證唯物主義觀認(rèn)為事物是普遍聯(lián)系的。世界萬(wàn)事萬(wàn)物,多姿多彩,都有其個(gè)性化的獨(dú)立存在方式,但彼此之間又構(gòu)成了一個(gè)和諧的整體,彼此之間存在著必然的“因果”關(guān)系,不可分割。在人世間,有因必有果,有果必有因,在不經(jīng)意間,貌似毫無(wú)關(guān)聯(lián)的人、事、物之間,卻存在著互為因果、相互依存的關(guān)系?!叭苏f(shuō)黛玉與寶玉是前世的相遇,百轉(zhuǎn)千回來(lái)到瀟湘館,雖然是為愛(ài)而來(lái),卻因那瀟湘竹的斑斑淚痕,注定又是一段難以白首百年的恨緣。帶著滿滿的情而來(lái),空空的心而去?!盵1]人世間有許多動(dòng)人的愛(ài)情故事,演繹的種種愛(ài)恨情仇,從唯心的角度而言,人們常歸因于“緣分”。茫茫人海之中,為什么“我偏偏遇見(jiàn)你”,仿佛“你”是因“我”而生,“我”是因“你”而存,這或許是《斷章》給我們提供的有關(guān)人生的另一種詩(shī)意解讀。一次邂逅、一次偶遇,貌似人生的偶然,實(shí)則必然,足以成為值得一生珍藏的美麗;有聚必有散,有散必有聚,聚散兩相依。人生個(gè)中的因果,猶如卞之琳筆下的《斷章》,你悟得是然,悟不得亦然。
《斷章》中站在橋上看風(fēng)景的“你”和站在樓上“看風(fēng)景的人”之間存在的這種互為因果關(guān)系,與語(yǔ)言表達(dá)中前后兩個(gè)句子之間存在的“因果”關(guān)聯(lián)并不是一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系。這是因?yàn)閺恼Z(yǔ)言表達(dá)角度而言,“你站在橋上看風(fēng)景”與“看風(fēng)景的人在樓上看你”之間除了因果關(guān)系的復(fù)句可以解釋“因果”之外,還存在著并列關(guān)系、轉(zhuǎn)折關(guān)系、假設(shè)關(guān)系、條件關(guān)系、甚至是遞進(jìn)關(guān)系,在句式上分別構(gòu)成并列復(fù)句、轉(zhuǎn)折復(fù)句、假設(shè)復(fù)句、條件復(fù)句和遞進(jìn)復(fù)句。人世間不同的人事物一旦產(chǎn)生了關(guān)聯(lián)、存在了某種關(guān)系,也就有了“因果”。
《斷章》一詩(shī),我們可以把它解讀為基于“因果”揭示生命存在狀態(tài)的一首哲理詩(shī),它巧妙通過(guò)詩(shī)句之間隱含的這種開(kāi)放性結(jié)構(gòu),達(dá)到對(duì)生命存在狀態(tài)的詩(shī)性詮釋。詩(shī)句之間存在的轉(zhuǎn)折關(guān)系,我們可以同時(shí)品味出人生的悲劇性和喜劇性這兩種不同的生命存在狀態(tài)。而我們從詩(shī)句之間可能存在的并列關(guān)系中,又能夠領(lǐng)悟到人生既不是單純的悲劇、也不是單純的喜劇,而是一出亦悲亦喜、悲中有喜、喜中有悲的悲喜劇的現(xiàn)實(shí)人生。[2]本文重點(diǎn)就另外存在的四種關(guān)系做一簡(jiǎn)要分析。
1.因果關(guān)系。完整語(yǔ)言表述:“(之所以/因?yàn)椋┠阏驹跇蛏峡达L(fēng)景,(是因?yàn)?所以)看風(fēng)景的人在樓上看你?!薄澳恪迸c“看風(fēng)景的人”在“有意”或“無(wú)意”當(dāng)中,彼此都成為對(duì)方眼中的一道風(fēng)景,在彼此的“有情”與“無(wú)情”之間更生濃濃的詩(shī)意。“明月裝飾了你的窗子”和“你裝飾了別人的夢(mèng)”兩詩(shī)句之間,我們雖然無(wú)法用合適的表達(dá)因果關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞連接,但它們之間彼此存在的“因果”關(guān)系還是可以感受得到的。這種因果關(guān)系闡釋的“因果”人生,就是因果雙方之間存在的彼此依賴,不分主客,渾然一體的生命存在形態(tài)。
2.假設(shè)關(guān)系。完整語(yǔ)言表述:“你(如果)站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人(就)在樓上看你。(如果)明月裝飾了你的窗子,(那么)你裝飾了別人的夢(mèng)?!边@種假設(shè)關(guān)系,從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)揭示的主體與客體彼此之間的密切關(guān)系,只要有假設(shè)的“因”(你站在橋上看風(fēng)景),就很有可能與其相關(guān)聯(lián)的“果”(看風(fēng)景的人在樓上看你)的存在。在這種假設(shè)關(guān)系中,“你”和“看風(fēng)景的人”之間存在的“因果”,乍一看似乎是單向性的,“你站在橋上看風(fēng)景”是因,“看風(fēng)景的人在樓上看你”是果,但我們何嘗不可以把“你站在橋上看風(fēng)景”的因也歸結(jié)于“看風(fēng)景的人在樓上看你”呢?這是因?yàn)閺恼Z(yǔ)言表達(dá)角度而言,“你(就)站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人(如果)在樓上看你”也是一種合情合理又合乎語(yǔ)法規(guī)范的詩(shī)意表達(dá),虛擬的場(chǎng)景中,雖然“我”和“看風(fēng)景的人”都未出現(xiàn)在“現(xiàn)場(chǎng)”,但彼此之間存在隱性的“因”與“果”。
3.條件關(guān)系。完整語(yǔ)言表述:“(只要/一旦)你站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人(就)在樓上看你?!被蛘摺澳悖ň停┱驹跇蛏峡达L(fēng)景,看風(fēng)景的人(只要/一旦)在樓上看你?!边@種條件關(guān)系,乍看很不合理性邏輯,因?yàn)閺膹?fù)句的前后兩個(gè)分句之間的關(guān)系而言,把“你站在橋上看風(fēng)景”(“看風(fēng)景的人在樓上看你”)視為“看風(fēng)景的人在樓上看你”(“你站在橋上看風(fēng)景”)充分條件有些牽強(qiáng)。但是你不能否認(rèn)兩者之間可能存在的不合邏輯的邏輯性,在特定的情境當(dāng)中,“(只要/一旦)你站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人(就)在樓上看你?!被蛘摺澳悖ň停┱驹跇蛏峡达L(fēng)景,看風(fēng)景的人(只要/一旦)在樓上看你?!本褪且粋€(gè)十足的真命題,讀者可以作出“真”的藝術(shù)審美價(jià)值判斷。從言說(shuō)人生“因果”哲理角度來(lái)分析,這樣的表述強(qiáng)調(diào)的是只要有“你站在橋上看風(fēng)景”(“看風(fēng)景的人在樓上看你”)的“因”,也一定有“看風(fēng)景的人在樓上看你”(“你站在橋上看風(fēng)景”)這樣的“果”,這“果”可以是顯性的,也可以是隱性的,但它又是合乎情理的存在。
4.遞進(jìn)關(guān)系。完整語(yǔ)言表述:“(不僅)你站在橋上看風(fēng)景,(而且)看風(fēng)景的人在樓上看你。(不僅)明月裝飾了你的窗子,(而且)你裝飾了別人的夢(mèng)?!薄澳阏驹跇蛏峡达L(fēng)景”這“風(fēng)景”不就是“在樓上看你”的那位“看風(fēng)景的人”嗎?而“你”不也就是那位“在樓上看你”的人眼中的那道“風(fēng)景”嗎?“明月裝飾了你的窗子”已是令人神往,但“你裝飾了別人的夢(mèng)”更是一種心有靈犀的心動(dòng)神搖。這種“因果”關(guān)系中,“你”和“看風(fēng)景的人”均在“現(xiàn)場(chǎng)”,闡釋的是一種彼此欣賞、你中有我、我中有你的美好人生體驗(yàn)。
三.靜觀:領(lǐng)悟人生的真諦
“當(dāng)局者迷旁觀者清”。如果我們把《斷章》視為一出獨(dú)幕劇,劇中共有三個(gè)角色。這三個(gè)角色在劇中的地位不同、出現(xiàn)的方式也不同。“你”和“看風(fēng)景的人”是顯性角色,是臺(tái)前熱心的表演者。還有一個(gè)始終站在幕后的“我”,可以稱之為隱性角色,是戲劇冷靜的旁觀者。從角色主次角度而言,隱藏在幕后的恰恰是主角,而登臺(tái)表演亮相卻是配角。以闡釋學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)理解,這主角既可以理解為詩(shī)人,但更可以理解為讀者自己。對(duì)人生的意義價(jià)值、對(duì)生命本真的存在狀態(tài)的領(lǐng)悟,只有讓“自己”成為“第三者”,以靜觀的態(tài)度冷靜觀照才能實(shí)現(xiàn)。以一種靜觀的心態(tài)“冷眼”人世間的蕓蕓眾生,才能望得遠(yuǎn)、見(jiàn)得深、看得透。一個(gè)人對(duì)自己的人生參悟不透,其原因常常在于過(guò)于執(zhí)迷于“自我”,視“自我”為主體,凌駕于“他人”、“它物”之上,最終導(dǎo)致迷失“自我”,始終無(wú)法看清“我是誰(shuí)”,也無(wú)法覺(jué)解人生意義、生命存在的狀態(tài)及其價(jià)值。
“因果”是卞之琳《斷章》一詩(shī)對(duì)生命存在的解讀,詩(shī)句之間無(wú)論是轉(zhuǎn)折、并列還是因果、假設(shè),抑或是條件、遞進(jìn),我們都能品味出人生百般滋味,個(gè)中的甜蜜美好、憂傷哀痛、惆悵失意、乃至有情人終不成眷屬的無(wú)奈,不同的讀者都能讀出屬于自己的味道。不悲不喜,“冷眼”靜觀一切人世界的悲歡離合、愛(ài)恨情仇都可以放下。這種境界就是“寵辱不驚,看庭前花開(kāi)花落;去留無(wú)意,望天空云卷云舒”的境界。卞之琳在《斷章》中的這種人生境界,就是馮友蘭在《人生的境界》中所說(shuō)的人生最高境界——哲學(xué)的境界?!办o觀”,這或許就是詩(shī)人卞之琳透過(guò)這首詩(shī),想要告訴讀者的如何去領(lǐng)悟人生意義、生命存在的真諦吧。
參考文獻(xiàn)
[1]孔祥秋.納蘭容若詞傳[M].南京:江蘇鳳凰文藝出版社,2020:16.
[2]孫國(guó)華.人生哲理的智慧言說(shuō)[J].語(yǔ)文知識(shí),2015(2):81-82.
(作者單位:無(wú)錫高等師范學(xué)校)