李洪基

（中國(guó)人民公安大學(xué) 偵查與反恐怖學(xué)院，北京 100038）

訊問(wèn)筆錄作為記載訊問(wèn)情況的文字記錄，既是一種取證手段，也是一種證據(jù)形式。與其他法定證據(jù)不同，訊問(wèn)筆錄不僅反映犯罪嫌疑人的主觀狀態(tài)，也重現(xiàn)犯罪過(guò)程與細(xì)節(jié)，在證據(jù)體系中發(fā)揮著統(tǒng)領(lǐng)作用。鑒于訊問(wèn)筆錄的重要地位，提升筆錄質(zhì)量意義重大。然而在司法實(shí)踐中，囿于偵訊人員法律素養(yǎng)不高、筆錄制作規(guī)范缺位、人才培訓(xùn)機(jī)制不健全、辦案時(shí)限制約等因素，訊問(wèn)筆錄總體制作質(zhì)量始終徘徊在較低水平，突出表現(xiàn)為犯罪構(gòu)成要件缺失、要素不全、語(yǔ)言不規(guī)范、時(shí)間沖突等方面，不僅影響辦案質(zhì)量，還容易在庭審過(guò)程中引起翻供，有悖于以審判為中心的訴訟制度改革精神。筆者認(rèn)為，訊問(wèn)的目的是查清案件事實(shí)，固定犯罪證據(jù)，明確犯罪嫌疑人在犯罪過(guò)程中的責(zé)任，因此訊問(wèn)筆錄記載的核心內(nèi)容應(yīng)緊密?chē)@犯罪構(gòu)成四要件，即犯罪主體、犯罪主觀方面、犯罪客體、犯罪客觀方面。犯罪構(gòu)成要件系訊問(wèn)筆錄的總體框架，具有基礎(chǔ)性、根本性的貫穿統(tǒng)領(lǐng)作用。

一、訊問(wèn)筆錄概述

（一）訊問(wèn)筆錄的概念

訊問(wèn)筆錄是指在偵查訊問(wèn)過(guò)程中，記錄偵查人員提問(wèn)和犯罪嫌疑人供述和辯解的文字材料。有學(xué)者指出，訊問(wèn)筆錄概念中應(yīng)加入訊問(wèn)現(xiàn)場(chǎng)信息的要素，記載訊問(wèn)過(guò)程中犯罪嫌疑人表情、肢體行為等內(nèi)容，對(duì)此筆者甚為贊同。筆者認(rèn)為，訊問(wèn)筆錄概念中犯罪嫌疑人供述和辯解是宏觀概念，不僅包含口頭供述和辯解，也包含表情、肢體行為的內(nèi)容。訊問(wèn)筆錄是確定案件性質(zhì)和給犯罪嫌疑人定罪量刑的根據(jù)，訊問(wèn)筆錄制作質(zhì)量直接關(guān)系到辦案質(zhì)量［1］。

（二）訊問(wèn)筆錄的特點(diǎn)

1.全面性

與其他法定證據(jù)不同，訊問(wèn)筆錄是直接面對(duì)犯罪嫌疑人時(shí)所獲取的證據(jù)，真實(shí)的訊問(wèn)筆錄能夠全面地反映犯罪過(guò)程與細(xì)節(jié)以及犯罪嫌疑人的主觀狀態(tài)，具有很強(qiáng)的說(shuō)服力?？诠┠鼙绕渌C據(jù)更有力、更直接地證明案件的真實(shí)情況，尤其是在證實(shí)犯罪動(dòng)機(jī)、目的、心態(tài)、細(xì)節(jié)等方面，具有其他證據(jù)不可替代的作用［2］。雖然當(dāng)前司法理論實(shí)務(wù)中強(qiáng)調(diào)重證據(jù)、重調(diào)查研究，不輕信口供、反對(duì)“口供中心主義”，但這并不能否定訊問(wèn)筆錄在證據(jù)體系中不可替代的重要作用。

2.主觀性

訊問(wèn)筆錄是對(duì)犯罪嫌疑人供述和辯解的記錄，包括犯罪嫌疑人供述和辯解以及偵查人員記錄兩個(gè)維度，具有明顯的主觀性。具體來(lái)講，訊問(wèn)筆錄是犯罪嫌疑人和偵查人員對(duì)犯罪信息進(jìn)行雙重加工的結(jié)果，需要客觀證據(jù)的印證，否則不能作為定罪量刑的證據(jù)使用。庭審過(guò)程中，只有被告人供述，沒(méi)有其他證據(jù)進(jìn)行補(bǔ)強(qiáng)的，不能認(rèn)定被告人有罪和處以刑罰。由此，訊問(wèn)階段也是主客觀證據(jù)相互印證的過(guò)程。

3.反復(fù)性

由于非法訊問(wèn)手段的運(yùn)用、訊問(wèn)方法不規(guī)范以及犯罪嫌疑人、被告人主觀心態(tài)變化等方面原因，從偵查到提請(qǐng)逮捕、審查起訴再到審判等環(huán)節(jié)，犯罪嫌疑人、被告人口供會(huì)出現(xiàn)反復(fù)，甚至是翻供。這既有客觀方面原因，也是訊問(wèn)筆錄主觀性的折射。訊問(wèn)筆錄制作過(guò)程中要注意策略技巧的使用，促使犯罪嫌疑人真實(shí)態(tài)度轉(zhuǎn)變，從而最大限度地保證供述的穩(wěn)定性，降低筆錄制作修改的頻率。

（三）訊問(wèn)筆錄的分類

1.第一次訊問(wèn)筆錄

審訊人員在犯罪嫌疑人被采取強(qiáng)制措施后依法對(duì)犯罪嫌疑人進(jìn)行第一次訊問(wèn)活動(dòng)中制作的筆錄稱為第一次訊問(wèn)筆錄。第一次訊問(wèn)筆錄標(biāo)志著審訊活動(dòng)的開(kāi)始。

2.提審筆錄

提審犯罪嫌疑人是一個(gè)重要環(huán)節(jié)，在整個(gè)審查起訴階段起到承前啟后的作用［3］。偵查人員或者公訴人審核全案材料后為拓展新的犯罪線索或者鞏固、補(bǔ)充遺漏的事實(shí)、證據(jù)而對(duì)在押犯罪嫌疑人進(jìn)行再次訊問(wèn)時(shí)制作的筆錄，稱為提審筆錄。

二、訊問(wèn)筆錄標(biāo)準(zhǔn)化的意義

（一）更好地發(fā)揮訊問(wèn)筆錄證據(jù)作用

制作訊問(wèn)筆錄是收集固定證據(jù)的過(guò)程，訊問(wèn)筆錄自身也是法定證據(jù)形式之一。訊問(wèn)筆錄的首要功能是對(duì)犯罪嫌疑人、被告人是否實(shí)施犯罪以及實(shí)施犯罪的構(gòu)成要件進(jìn)行詳細(xì)記錄，查清犯罪事實(shí)。其次，訊問(wèn)筆錄中會(huì)涉及物證、書(shū)證、證人、被害人、電子證據(jù)、視聽(tīng)資料的有關(guān)信息，高質(zhì)量的訊問(wèn)筆錄不僅應(yīng)全面記載這些信息內(nèi)容，同時(shí)應(yīng)對(duì)其與案件事實(shí)、與其他證據(jù)的關(guān)系作出清楚表述，與犯罪嫌疑人、被告人供述和辯解互相印證、補(bǔ)強(qiáng)，為案件偵查提供支撐。再次，訊問(wèn)筆錄中會(huì)涉及其他犯罪線索以及證據(jù)，通過(guò)訊問(wèn)筆錄標(biāo)準(zhǔn)化更好地固定這些新的犯罪線索、證據(jù)，有利于案件偵破。

（二）防止犯罪嫌疑人、被告人翻供

翻供問(wèn)題近年來(lái)較為普遍，翻供率持續(xù)提升，尤其是重大刑事犯罪案件，犯罪嫌疑人、被告人翻供率更是居高不下。翻供現(xiàn)象產(chǎn)生并蔓延的原因有很多方面，訊問(wèn)環(huán)節(jié)以及訊問(wèn)筆錄質(zhì)量是一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)。訊問(wèn)筆錄記載了犯罪嫌疑人的有罪供述和無(wú)罪辯解，反映了訊問(wèn)活動(dòng)的全過(guò)程，是偵查人員分析案情，制定策略，開(kāi)展取證的重要依據(jù)［4］。訊問(wèn)手段不合法導(dǎo)致的訊問(wèn)筆錄質(zhì)量問(wèn)題在此不作討論，訊問(wèn)筆錄自身存在的問(wèn)題當(dāng)前更值得關(guān)注。訊問(wèn)筆錄中記載內(nèi)容缺失、錯(cuò)誤、前后矛盾等問(wèn)題極易引起犯罪嫌疑人、被告人翻供。筆者在研究歷年翻供案件過(guò)程中看到過(guò)一個(gè)案例：鄰居甲和鄰居乙因?yàn)楝嵤掳l(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后兩人互相廝打，其間甲持斧頭向乙身上砍了幾下，將乙砍成重傷，某偵察人員在對(duì)甲的訊問(wèn)筆錄中關(guān)于犯罪行為的過(guò)程只是記載“甲持斧頭朝乙砍了四五下，后來(lái)見(jiàn)乙受傷就離開(kāi)了”，后來(lái)甲在審查起訴過(guò)程中翻供。通過(guò)這個(gè)案例可以看到，偵查人員對(duì)甲客觀行為的描述十分不清晰，無(wú)法感知當(dāng)時(shí)的犯罪過(guò)程，對(duì)于甲的犯罪故意表述也不明顯。司法實(shí)踐中類似案例還有很多。

（三）有利于維護(hù)司法權(quán)威

訊問(wèn)筆錄是法定證據(jù)形式之一，高質(zhì)量的訊問(wèn)筆錄是司法權(quán)威的宣示，因?yàn)樗粌H反映偵查人員的法律素養(yǎng)，也是依法辦案、文明規(guī)范執(zhí)法的體現(xiàn)。訊問(wèn)筆錄標(biāo)準(zhǔn)化無(wú)疑是提升訊問(wèn)筆錄質(zhì)量的有效途徑，培養(yǎng)樹(shù)立偵查人員撰寫(xiě)訊問(wèn)筆錄的正確思維習(xí)慣，有利于高效快捷地制作完成高質(zhì)量的訊問(wèn)筆錄。

三、訊問(wèn)筆錄的核心內(nèi)容

作為收集證據(jù)的手段以及證據(jù)的重要形式，制作訊問(wèn)筆錄的目的與宗旨是查清犯罪事實(shí)，查明犯罪嫌疑人的犯罪目的、動(dòng)機(jī)、手段、情節(jié)、后果，固定相關(guān)犯罪證據(jù)，聽(tīng)取犯罪嫌疑人有罪供述和無(wú)罪辯解，為刑事訴訟后續(xù)環(huán)節(jié)服務(wù)。犯罪構(gòu)成要件是刑法規(guī)定的對(duì)行為的社會(huì)危害性及其程度具有決定性意義的而為該行為成立犯罪所必需的諸事實(shí)特征。由此可見(jiàn)，訊問(wèn)筆錄記載的核心內(nèi)容應(yīng)圍繞犯罪構(gòu)成要件進(jìn)行。對(duì)于各種證據(jù)的收集、調(diào)查和審查判斷，最終結(jié)果必須符合刑法規(guī)定的犯罪要件的要求和標(biāo)準(zhǔn)［5］。犯罪構(gòu)成要件包括犯罪主體、犯罪主觀方面、犯罪客體、犯罪客觀方面等內(nèi)容，這些是訊問(wèn)筆錄的框架主體，先搭建框架，而后根據(jù)不同犯罪類型以及不同行為特征填充細(xì)節(jié)就可以形成一份高質(zhì)量的訊問(wèn)筆錄。

（一）犯罪主體要件

犯罪主體部分緊密?chē)@“是誰(shuí)”的問(wèn)題展開(kāi)，首先必須詳細(xì)記錄犯罪嫌疑人的基本信息，包括姓名、化名、曾用名、出生年月日、性別、民族、籍貫、職業(yè)、單位、職務(wù)、現(xiàn)住址、文化程度、家庭情況、主要社會(huì)經(jīng)歷、是否受過(guò)刑事處罰或其他處分等情況。其次是明確犯罪嫌疑人的身份信息，包括是否中共黨員、是否人大代表或者是否國(guó)家工作人員等，因?yàn)榫邆湟陨仙矸莸娜藛T被采取強(qiáng)制措施需要履行相關(guān)手續(xù)，同時(shí)，身份信息與犯罪性質(zhì)也會(huì)掛鉤。例如，貪污罪和職務(wù)侵占罪，兩者在客觀行為方面非常相似，主要區(qū)別就是犯罪主體身份不同。根據(jù)《中華人民共和國(guó)全國(guó)人民代表大會(huì)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)代表法》第三十二條規(guī)定：“縣級(jí)以上的各級(jí)人民代表大會(huì)代表，非經(jīng)本級(jí)人民代表大會(huì)主席團(tuán)許可，在本級(jí)人民代表大會(huì)閉會(huì)期間，非經(jīng)本級(jí)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)許可，不受逮捕或者刑事審判。如果因?yàn)槭乾F(xiàn)行犯被拘留，執(zhí)行拘留的機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)立即向該級(jí)人民代表大會(huì)主席團(tuán)或者人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)報(bào)告?！薄豆矙C(jī)關(guān)辦理刑事案件程序規(guī)定》第一百九十八條第三款明確規(guī)定：“偵查人員第一次訊問(wèn)犯罪嫌疑人時(shí)，應(yīng)當(dāng)首先問(wèn)明犯罪嫌疑人是不是人大代表、是否屬于政協(xié)委員，以及是否曾經(jīng)受過(guò)刑事處罰或者其他行政處理等情況?！痹僬?，犯罪嫌疑人身份信息與法律責(zé)任密切相關(guān)，主要指是否未成年人、是否懷孕婦女、是否精神病人或者間歇性病人發(fā)病期、是否已滿七十五周歲、是否盲聾啞人等。根據(jù)《刑法》第十七條第四款規(guī)定：“追究刑事責(zé)任的不滿十八周歲的人，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰?！钡谑邨l之一規(guī)定：“已滿七十五周歲的人故意犯罪的，可以從輕或者減輕處罰；過(guò)失犯罪的，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰?！钡谑藯l：“精神病人在不能辨認(rèn)或者不能控制自己行為的時(shí)候造成危害結(jié)果，經(jīng)法定程序鑒定確認(rèn)的，不負(fù)刑事責(zé)任，但是應(yīng)當(dāng)責(zé)令他的家屬或者監(jiān)護(hù)人嚴(yán)加看管和醫(yī)療；在必要的時(shí)候，由政府強(qiáng)制醫(yī)療。間歇性的精神病人在精神正常的時(shí)候犯罪，應(yīng)當(dāng)負(fù)刑事責(zé)任。尚未完全喪失辨認(rèn)或者控制自己行為能力的精神病人犯罪的，應(yīng)當(dāng)負(fù)刑事責(zé)任，但是可以從輕或者減輕處罰?！钡谑艞l：“又聾又啞的人或者盲人犯罪，可以從輕、減輕或者免除處罰?！钡谒氖艞l規(guī)定：“犯罪的時(shí)候不滿十八周歲的人和審判的時(shí)候懷孕的婦女，不適用死刑。”

（二）犯罪主觀要件

犯罪主觀要件即犯罪嫌疑人實(shí)施犯罪的主觀狀態(tài)，包括故意、過(guò)失和意外事件三種形態(tài)。主觀方面的不同不僅影響犯罪嫌疑人定罪量刑，更是關(guān)乎是否構(gòu)成犯罪及犯罪性質(zhì)的根本性問(wèn)題。例如，有組織犯罪中的主犯、從犯、脅從犯，在組織中地位不同，在實(shí)施犯罪過(guò)程中主觀程度也會(huì)有所區(qū)別，并影響定罪量刑幅度。例如，故意殺人和過(guò)失殺人，主觀狀態(tài)不同，犯罪性質(zhì)和涉嫌罪名也會(huì)有區(qū)別。再例如，故意毀壞財(cái)物罪，故意和過(guò)失直接影響是否構(gòu)成犯罪的問(wèn)題。而某案件一旦被認(rèn)定為意外事件，更不會(huì)牽涉刑事責(zé)任問(wèn)題。在此需要規(guī)避一個(gè)誤區(qū)，即犯罪嫌疑人主觀狀態(tài)的認(rèn)定并非通過(guò)其供述和辯解，而是通過(guò)對(duì)具體行為的分析判斷。筆者在2016年辦理過(guò)一起故意殺人案（未遂）：犯罪嫌疑人孫某與受害人林某因瑣事發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，推搡過(guò)程中孫某將林某推倒在地，并順手撿起旁邊的一把劈木頭使用的斧頭朝林某脖子處連砍十余下，因斧頭較鈍，最后僅導(dǎo)致林某輕傷。在對(duì)孫某訊問(wèn)過(guò)程中，孫某堅(jiān)稱沒(méi)有殺人的想法，只是想拿斧子砍傷林某教訓(xùn)他一下，當(dāng)時(shí)也有部分偵查員認(rèn)同孫某的供詞，但是通過(guò)孫某的客觀行為分析，孫某持斧頭朝林某脖子砍十余下的行為，正常情況下完全可以導(dǎo)致林某死亡的后果，只是因?yàn)樾袨槿艘庵疽酝獾脑驔](méi)有造成被害人死亡的后果，此例中孫某的行為構(gòu)成故意殺人罪（未遂）更為合適。

（三）犯罪客體要件

刑事法律所保護(hù)而為犯罪行為所侵害的社會(huì)關(guān)系稱為犯罪客體。確定了犯罪客體，在很大程度上就能確定犯罪性質(zhì)以及危害程度。如果行為人侵害的不是刑事法律保護(hù)的社會(huì)關(guān)系，而是民事法律或行政法律保護(hù)的社會(huì)關(guān)系，這種行為不能構(gòu)成犯罪，行為人也不負(fù)刑事責(zé)任。訊問(wèn)過(guò)程中，首先要明確犯罪客體，因?yàn)椴煌姆缸锟腕w包含著不同的行為特征與條件特征，訊問(wèn)的側(cè)重點(diǎn)是不同的。例如，搶劫罪侵犯的客體是公私財(cái)物的所有權(quán)和公民的人身權(quán)利，訊問(wèn)筆錄記錄的重點(diǎn)應(yīng)為犯罪嫌疑人特征，選取作案時(shí)間、地點(diǎn)，使用的作案工具，實(shí)施具體行為，對(duì)被害人的人身權(quán)利和財(cái)產(chǎn)權(quán)利造成的危害后果等方面。例如販毒罪侵犯的客體是國(guó)家對(duì)毒品的管理制度，訊問(wèn)筆錄的重點(diǎn)記載內(nèi)容應(yīng)為販毒嫌疑人實(shí)施販賣(mài)毒品的行為對(duì)毒品管理制度造成的后果和沖擊，具體表現(xiàn)為販毒次數(shù)、販毒時(shí)間、販毒數(shù)量、販毒金額、下線人數(shù)等方面。

（四）犯罪客觀要件

犯罪客觀方面是刑法規(guī)定的具有社會(huì)危害性應(yīng)受刑法處罰的行為，以及由此行為造成或可能造成的危害社會(huì)的結(jié)果。在某些犯罪中還包括實(shí)施犯罪的時(shí)間、地點(diǎn)等因素。任何犯罪，必然以一定的行為表現(xiàn)出來(lái)，如果只有犯罪思想而無(wú)犯罪行為，不能認(rèn)為是犯罪。行為可以以積極的行為即作為或消極的行為即不作為表現(xiàn)出來(lái)。犯罪客觀方面是訊問(wèn)的中心環(huán)節(jié)，犯罪是通過(guò)具體行為體現(xiàn)的，犯罪行為的實(shí)施導(dǎo)致了犯罪事實(shí)和犯罪后果的產(chǎn)生，引起了物質(zhì)和信息的交換，是偵查人員尋根溯源查清犯罪事實(shí)、收集犯罪證據(jù)的根本所在。犯罪客觀要件的記錄突出一個(gè)“細(xì)”字，講求邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容詳細(xì)、語(yǔ)言得當(dāng)、前后連貫，以最大限度地規(guī)避犯罪嫌疑人翻供和提出異議的可能。

四、訊問(wèn)筆錄常見(jiàn)的問(wèn)題

（一）要素不全

雖然公安部對(duì)詢問(wèn)筆錄和訊問(wèn)筆錄的制作已經(jīng)提出統(tǒng)一的規(guī)范的要求，在公安機(jī)關(guān)刑事偵查案件中，基本上已形成統(tǒng)一的規(guī)范要求，但在基層實(shí)戰(zhàn)部門(mén)，還存在標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一、書(shū)寫(xiě)遺漏等問(wèn)題［6］。這是訊問(wèn)筆錄制作過(guò)程中最突出的問(wèn)題，既是法律素養(yǎng)不足的體現(xiàn)，也是訊問(wèn)能力缺位的表征。訊問(wèn)筆錄總體上包括犯罪嫌疑人權(quán)利義務(wù)告知和主體內(nèi)容兩個(gè)組成部分，權(quán)利義務(wù)告知部分包括涉嫌罪名告知、如實(shí)供述義務(wù)告知、聘請(qǐng)律師權(quán)利告知、申請(qǐng)回避權(quán)利告知、適用本民族語(yǔ)言文字進(jìn)行訴訟以及不通曉當(dāng)?shù)赝ㄓ谜Z(yǔ)言文字配備翻譯的權(quán)利告知、通知家屬權(quán)利告知、核對(duì)筆錄權(quán)利告知等方面，主體部分包括犯罪主體要件、主觀要件、客體要件、客觀方面要件等內(nèi)容。很多偵訊人員不重視犯罪嫌疑人權(quán)利義務(wù)告知部分內(nèi)容，認(rèn)為只是形式要求，不具備實(shí)質(zhì)意義，實(shí)則相反，訊問(wèn)過(guò)程中犯罪嫌疑人權(quán)利義務(wù)告知系《刑事訴訟法》的明文規(guī)定。例如，該法第三十四條第二款規(guī)定：“偵查機(jī)關(guān)在第一次訊問(wèn)犯罪嫌疑人或者對(duì)犯罪嫌疑人采取強(qiáng)制措施的時(shí)候，應(yīng)當(dāng)告知犯罪嫌疑人有權(quán)委托辯護(hù)人?！痹摲ǖ谝话俣畻l第二款規(guī)定：“偵查人員在訊問(wèn)犯罪嫌疑人的時(shí)候，應(yīng)當(dāng)告知犯罪嫌疑人享有的訴訟權(quán)利，如實(shí)供述自己罪行可以從寬處理和認(rèn)罪認(rèn)罰的法律規(guī)定?！迸c此同時(shí)，訊問(wèn)筆錄中權(quán)利義務(wù)部分內(nèi)容缺失也極易造成審判過(guò)程的被動(dòng)，被告人及其辯護(hù)人可能對(duì)證據(jù)能力提出異議，甚至引起翻供。

在當(dāng)前以審判為中心的訴訟制度改革背景下，庭審貫徹直接和言詞原則，嚴(yán)格使用非法證據(jù)排除規(guī)則，對(duì)證據(jù)質(zhì)量提出更高要求，必須引起高度重視。與訴訟權(quán)利義務(wù)告知缺失后果不同，主體內(nèi)容要素不全更是一個(gè)全局性根本性的問(wèn)題，可能直接導(dǎo)致證據(jù)證明力受損，進(jìn)而引起證據(jù)鏈條或者證明體系的斷裂，在庭審實(shí)質(zhì)化的背景下易引起翻供，造成敗訴，削弱司法權(quán)威；犯罪嫌疑人主體要件中前科信息沒(méi)有落實(shí)，可能將累犯、慣犯確定為初犯，影響判決公正性；犯罪嫌疑人主觀狀態(tài)沒(méi)有問(wèn)明或者表現(xiàn)主觀狀態(tài)的客觀行為沒(méi)有查清，導(dǎo)致主觀方面落實(shí)不準(zhǔn)。例如，共同犯罪中，犯罪嫌疑人系多人，每個(gè)人的具體行為與分工沒(méi)有在筆錄中區(qū)分清楚，造成個(gè)體責(zé)任難以落地。

（二）語(yǔ)言不恰當(dāng)

這是訊問(wèn)筆錄中常見(jiàn)卻很容易被忽視的問(wèn)題，具體包括語(yǔ)言不規(guī)范和語(yǔ)言泛化兩方面內(nèi)容。

訊問(wèn)筆錄是偵訊人員和犯罪嫌疑人之間的對(duì)話，犯罪嫌疑人形形色色，各地都有自己的方言和土語(yǔ)，不可能對(duì)其語(yǔ)言規(guī)范提出過(guò)多要求，但是偵訊人員代表國(guó)家法律來(lái)訊問(wèn)犯罪嫌疑人，應(yīng)對(duì)語(yǔ)言使用進(jìn)行嚴(yán)格規(guī)范，尤其是訊問(wèn)筆錄的制作，這樣既可以避免用語(yǔ)的歧義與晦澀難懂，更能彰顯執(zhí)法人員素質(zhì)與權(quán)威，這與當(dāng)前以審判為中心的訴訟制度改革對(duì)證據(jù)的規(guī)范化要求是統(tǒng)一的。例如，訊問(wèn)筆錄結(jié)尾會(huì)要求犯罪嫌疑人核對(duì)筆錄，規(guī)范化用語(yǔ)是“以上筆錄請(qǐng)你仔細(xì)核對(duì)，看和你說(shuō)的是否相符”，但是有些偵訊人員卻習(xí)慣于使用“以上筆錄請(qǐng)你仔細(xì)核對(duì)，看和你說(shuō)的是否一樣”，“相符”與“一樣”內(nèi)涵是不同的，前者表達(dá)主體意思一致，后者表達(dá)逐字逐句完全相同，完全一樣既是難以達(dá)到的目標(biāo)，也完全沒(méi)有必要。例如，故意傷害或者毆打他人案件中，各地對(duì)毆打一詞的方言很多，有“捶”“砸”“鑿”“ ”“削”“悶”“摢”等，偵查人員在提問(wèn)過(guò)程中應(yīng)使用規(guī)范用語(yǔ)“毆打”表述，而犯罪嫌疑人在回答問(wèn)題過(guò)程中如果使用“捶”“砸”“鑿”“ ”“削”等詞語(yǔ)，偵訊人員也應(yīng)及時(shí)在后面標(biāo)注規(guī)范稱謂，否則容易引起歧義，造成翻供。

與語(yǔ)言不規(guī)范相對(duì)應(yīng)的是語(yǔ)言泛化問(wèn)題，即不區(qū)分訊問(wèn)對(duì)象而筆錄用語(yǔ)千篇一律。來(lái)自不同地域或者具有不同文化層次、不同經(jīng)歷、不同性格特點(diǎn)的人，其用語(yǔ)習(xí)慣是不盡相同的。因此，對(duì)于犯罪嫌疑人的供述和辯解，語(yǔ)言盡量使用原句，保持原意，不能任意使用偵訊人員自己的語(yǔ)言進(jìn)行轉(zhuǎn)換或者在偵訊人員用語(yǔ)和犯罪嫌疑人用語(yǔ)之間任意轉(zhuǎn)換，以免影響其真實(shí)性。

（三）邏輯不嚴(yán)密

訊問(wèn)筆錄如同行文，邏輯嚴(yán)密性是訊問(wèn)筆錄形式嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容真實(shí)與完整的重要保證。偵查人員制作訊問(wèn)筆錄要有清晰的思路，做到環(huán)環(huán)相扣、融會(huì)貫通，對(duì)于僅涉及一起犯罪事實(shí)的案件，訊問(wèn)筆錄中犯罪事實(shí)發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、起因、經(jīng)過(guò)、結(jié)果等要完整記錄，犯罪嫌疑人動(dòng)機(jī)、主觀狀態(tài)、心理痕跡等應(yīng)準(zhǔn)確體現(xiàn)，犯罪工具、犯罪目標(biāo)的細(xì)節(jié)特征、市場(chǎng)價(jià)值等也不容忽視。對(duì)于涉及多起犯罪事實(shí)的案件，訊問(wèn)筆錄首先應(yīng)從總體上按照時(shí)間順序、嚴(yán)重程度等對(duì)諸犯罪事實(shí)進(jìn)行排序，以犯罪事實(shí)為單元，逐起對(duì)行為、動(dòng)機(jī)、價(jià)值等要素進(jìn)行剖析記錄，最后進(jìn)行合并。偵訊人員應(yīng)善于從問(wèn)題中引申問(wèn)題，逐步拓展，織密諸要素連接的網(wǎng)絡(luò)。例如，盜竊案件訊問(wèn)中，犯罪嫌疑人提及目標(biāo)車(chē)輛，偵訊人員應(yīng)迅速聯(lián)想到車(chē)輛具體特征、車(chē)主身份、車(chē)輛市場(chǎng)價(jià)值等內(nèi)容；在故意傷害案件中，犯罪嫌疑人持刀砍人，偵訊人員應(yīng)迅速聯(lián)想到刀具的特征，握刀的姿勢(shì)，持刀行兇的部位、力度，刀具的來(lái)源、下落等內(nèi)容。實(shí)踐中，許多偵查員制作筆錄沒(méi)有整體思路與規(guī)劃，習(xí)慣于想到哪里記到哪里，導(dǎo)致要素殘缺不全、銜接不流暢，對(duì)于經(jīng)驗(yàn)豐富的偵訊人員可能會(huì)影響小一些，但是對(duì)于實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)少的偵訊人員可能會(huì)造成巨大隱患。

五、提升訊問(wèn)筆錄質(zhì)量的有效途徑

高質(zhì)量的訊問(wèn)筆錄是最有力的證據(jù)，是保障刑事訴訟順利進(jìn)行的重要基礎(chǔ)，其不僅彰顯偵查人員的法律素養(yǎng)，也能最大限度地固定犯罪事實(shí)證據(jù)以及防止犯罪嫌疑人翻供。認(rèn)真梳理翻供案例，不難發(fā)現(xiàn)貫穿其中的一個(gè)共同點(diǎn)，即偵查人員在訊問(wèn)環(huán)節(jié)以及制作訊問(wèn)筆錄過(guò)程中存在瑕疵，從而為犯罪嫌疑人提供了“發(fā)揮”空間。

（一）熟悉法律法規(guī)

筆者認(rèn)為，明法而成筆錄，一名優(yōu)秀的偵查員也是半個(gè)法律專家。

訊問(wèn)是刑事訴訟的必要環(huán)節(jié)，訊問(wèn)過(guò)程須嚴(yán)格按照《刑事訴訟法》等相關(guān)法律法規(guī)要求進(jìn)行。訊問(wèn)對(duì)象系犯罪嫌疑人，涉嫌某種罪名而觸及某些法條，合格的偵查員在訊問(wèn)前首先應(yīng)該搞清楚犯罪嫌疑人涉嫌何種罪名以及該罪名的犯罪構(gòu)成要件，進(jìn)而圍繞犯罪構(gòu)成要件以及結(jié)合具體案情、犯罪主體有的放矢地開(kāi)展訊問(wèn)工作。另外，《刑事訴訟法》等法律對(duì)于訊問(wèn)主體、訊問(wèn)時(shí)間、訊問(wèn)地點(diǎn)、訊問(wèn)方式等都有明確的要求，偵查人員在訊問(wèn)中必須嚴(yán)格遵循。例如，該法第一百一十九條規(guī)定：“傳喚、拘傳持續(xù)的時(shí)間不得超過(guò)十二小時(shí)；案情特別重大、復(fù)雜，需要采取拘留、逮捕措施的，傳喚、拘傳持續(xù)的時(shí)間不得超過(guò)二十四小時(shí)?！狈蓪?duì)于訊問(wèn)的內(nèi)容也有一般性規(guī)定，訊問(wèn)筆錄中必須涉及。該法第一百二十條規(guī)定：“偵查人員在訊問(wèn)犯罪嫌疑人的時(shí)候，應(yīng)當(dāng)首先訊問(wèn)犯罪嫌疑人是否有犯罪行為，讓他陳述有罪的情節(jié)或者無(wú)罪的辯解，然后向他提出問(wèn)題。”筆者認(rèn)為，訊問(wèn)筆錄的制作過(guò)程是法學(xué)、偵查學(xué)以及心理學(xué)密切結(jié)合的過(guò)程。

（二）綱舉目張，厘清思路

訊問(wèn)之始，偵查人員應(yīng)對(duì)訊問(wèn)筆錄進(jìn)行整體設(shè)計(jì)，羅列提綱，排布重點(diǎn)，告知權(quán)利義務(wù)，明確犯罪性質(zhì)以及涉嫌罪名，結(jié)合案件事實(shí)分析犯罪構(gòu)成要件。一方面，從犯罪主體著手，以詢問(wèn)年齡、政治面貌、前科情況、是否人大代表、是否國(guó)家工作人員、是否盲聾啞人、是否懷孕婦女等影響量刑處置因素為重點(diǎn)。另一方面，分析記錄客觀行為，客觀行為隱含著犯罪主觀方面、犯罪客體、犯罪細(xì)節(jié)等內(nèi)容。首先是主觀方面，客觀行為昭示主觀狀態(tài)與犯罪心理，明確故意、過(guò)失、意外事件三種情形。以上因素關(guān)乎是否構(gòu)成犯罪以及構(gòu)成此罪或彼罪，例如，放火罪與失火罪，故意傷害與過(guò)失傷害。其次是犯罪客體，犯罪性質(zhì)與危害程度必然通過(guò)客觀行為體現(xiàn)。再次是犯罪細(xì)節(jié)方面，這是查清犯罪事實(shí)、收集固定證據(jù)的過(guò)程，犯罪細(xì)節(jié)清晰可以更好地防止犯罪嫌疑人或被告人翻供。

（三）問(wèn)題“留痕”，化零為整

訊問(wèn)筆錄通常篇幅較長(zhǎng)，尤其是涉及多起犯罪事實(shí)或者犯罪跨度較長(zhǎng)的案件，動(dòng)輒幾十頁(yè)甚至上百頁(yè)內(nèi)容，牽涉數(shù)量龐大的問(wèn)題，極易形成紕漏，造成要素和內(nèi)容不全，給偵訊人員和訊問(wèn)工作提出了嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。問(wèn)題“留痕”是筆者多年來(lái)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，訊問(wèn)筆錄的制作通常持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng)，其間偵訊人員會(huì)聯(lián)想到很多相關(guān)問(wèn)題，也會(huì)在與犯罪嫌疑人的問(wèn)答中提出很多問(wèn)題，對(duì)此偵訊人員應(yīng)及時(shí)“留痕”，立即記錄，尤其是隨著電子筆錄的廣泛使用，偵訊人員完全可以將想到的所有問(wèn)題歸置在主體內(nèi)容下方，并隨著筆錄的推進(jìn)，在涉及相關(guān)內(nèi)容時(shí)再行提問(wèn)、記錄。事實(shí)證明，這種化零為整的記錄方式將最大限度地保證訊問(wèn)筆錄內(nèi)容的完整性，尤其是篇幅較長(zhǎng)的訊問(wèn)筆錄，效果將更為顯著。

（四）窮盡可能，排除不確定性

漢語(yǔ)中詞語(yǔ)的多義性以及犯罪嫌疑人供述的模糊性使得訊問(wèn)筆錄中易充斥諸多不確定的內(nèi)容，影響訊問(wèn)筆錄質(zhì)量，給犯罪嫌疑人或被告人翻供提供了尋租空間和可能。例如，零包販毒案件中，犯罪嫌疑人習(xí)慣用“幾個(gè)”代替“幾克”來(lái)表述毒品的數(shù)量，許多偵查員在與犯罪嫌疑人的交流中也習(xí)慣于使用這種提法，并記錄在訊問(wèn)筆錄中，這種記載方式使得毒品數(shù)量具有不確定性，給犯罪嫌疑人或被告人翻供提供了空間。又如，洗錢(qián)犯罪訊問(wèn)中，偵查人員問(wèn)：是否知道對(duì)方在從事毒品犯罪？答：我知道對(duì)方長(zhǎng)期販毒。部分偵查員由此得出犯罪嫌疑人知曉贓款系上游犯罪所得的結(jié)論。其實(shí)從證據(jù)學(xué)角度講，這是一種典型的模糊回答，知曉對(duì)方長(zhǎng)期販毒并不等于犯罪嫌疑人知曉本次掩飾、隱瞞的犯罪所得及其收益也來(lái)自販毒，即結(jié)果指向不具有唯一性。訊問(wèn)中心理承受的巨大壓力以及趨利的本性使得犯罪嫌疑人傾向于使用模糊性語(yǔ)言，偵訊人員在保持其原意及確保真實(shí)性的同時(shí)要做好標(biāo)注，用語(yǔ)規(guī)范，更重要的是將問(wèn)題問(wèn)深問(wèn)透，排除其他可能性，否則在庭審中將出現(xiàn)有利于犯罪嫌疑人的解釋。訊問(wèn)過(guò)程不可能總是順暢，對(duì)于嫌疑人拒供且不能迅速查清的內(nèi)容，偵訊人員也應(yīng)圍繞相關(guān)問(wèn)題問(wèn)全問(wèn)細(xì)，研究到極致，最大限度地降低不確定性。實(shí)質(zhì)上，制作訊問(wèn)筆錄的過(guò)程不僅是訊問(wèn)犯罪嫌疑人的過(guò)程，也是偵訊人員不斷反問(wèn)自己的過(guò)程，對(duì)照訊問(wèn)筆錄中提問(wèn)反復(fù)查找漏洞短板并予以補(bǔ)足，使訊問(wèn)內(nèi)容更加完善。