国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“X精”語義擴張及其演變機制

2021-01-08 08:48劉曉晴
天水師范學(xué)院學(xué)報 2021年2期
關(guān)鍵詞:新浪語義

劉曉晴

(阜陽師范大學(xué) 文學(xué)院,安徽 阜陽 236037)

“X精”格式由來已久,早在西漢就已經(jīng)產(chǎn)生。《淮南子·天文訓(xùn)》中有這樣一段話,“日夏至而流黃澤,石精出,蟬始鳴,半夏生……”[1]62據(jù)語料考察,這就是最早出現(xiàn)的“X精”格式,這里的“石精”意為最完美的鐵。但此時的“石精”并不是一個固定的格式,而是語素之間的自由組合。隨著語言的發(fā)展,“X精”格式才慢慢成型,成為一種比較常見的組合,意義也逐步趨于穩(wěn)定,比如我們近幾年常見的“杠精、戲精、檸檬精”等網(wǎng)絡(luò)熱詞,就一直活躍在人們的視野當(dāng)中,所以現(xiàn)在人們對于“X精”格式并不陌生。但“X精”格式經(jīng)過千百年的發(fā)展,語義早已發(fā)生了擴張,所以了解“X精”格式在當(dāng)下的語義內(nèi)涵并探討產(chǎn)生這種演變背后的原因是十分有必要的。

一、“X精”類型

首先,“X精”格式的類型多種多樣,據(jù)語料考察,發(fā)現(xiàn)“X”可以為名詞、動詞、形容詞及相應(yīng)的短語,其中,以“X精”中的“X”為名詞時情況最為復(fù)雜,把握“X精”的類型有助于分析語義。

(一)“X精”中的“X”為名詞及名詞性短語

(1)她訴著委屈數(shù)落起來:“小狐貍精,你上哪兒偷漢去了,把我苦命婆子甩在家里!”(蕭乾《皈依》)①本文語料主要來自BCC語料庫和新浪微博。

(2)我有一個朋友,她是個鴿子精。(新浪微博)

(3)這辦公室團建真是太讓人羨慕了!日常檸檬精的我又酸了。(新浪微博)

(4)宋茜才是名副其實的“腰精”!穿三分衣秀小蠻腰,這比例誰不羨慕。(新浪網(wǎng))

(5)莫文蔚越老越大膽,造型雷人全靠腿撐,不愧是“腿精”。(新浪網(wǎng))

(6)今日份宋威龍,睫毛精本精。(騰訊新聞)

從以上的例子以及語料分析,當(dāng)“X”為名詞時,“X”多為動物類名稱詞、植物類名稱詞和身體部位類詞。

(二)“X精”中的“X”為動詞及動詞性短語

(7)十二星座誰最不讓人省心?白羊不會照顧自己不說,還是個惹禍精。(新浪微博)

(8)家有“闖禍精”?家長教育兒子從這4方面入手,不愁孩子不聽話。(新浪微博)

(9)《病毒往事》,最近外網(wǎng)很火,兵馬俑VS自由女神,撕碎了鷹醬說謊精的遮羞布。(新浪微博)

當(dāng)“X精”中的“X”為動詞及動詞性短語時,“X精”的語義基本上都帶有貶義色彩,諸如此類的還有敗家精、煩人精、惹禍精、學(xué)人精、撒謊精、告狀精等詞語。

(三)“X精”中的“X”為形容詞及形容詞性短語

(10)你漏了最重要的一點,你不只是公主,還是個頑皮精、小魔鬼。(朱蕾《魔法王國的女兒》)

(11)我爸真是新時代的摳門精。(新浪微博)

(12)自私精永遠(yuǎn)不知道為別人考慮。(新浪微博)

當(dāng)“X精”中的“X”為形容詞及形容詞性短語時,“X精”的語義可直觀地從“X”中推斷,內(nèi)涵比較簡單。

二、語義分析

隨著社會歷史的發(fā)展,“X精”的表意日益豐富,呈明顯的擴張之勢,以下將具體展開論述。

(一)表示某種動/植物經(jīng)過修煉幻化為妖精

“動/植物名詞+精”的格式是“X精”格式里最基礎(chǔ)也是最廣泛的用法,是指某種動物或植物經(jīng)過長時間的修煉,幻化成了人形或具有了人的某方面的特質(zhì),擁有法術(shù),對人類產(chǎn)生一定的影響。

(13)行者道:“觀音菩薩適才顯化,說是一個蝎子精,特舉先生方能治得,因此來請。”(明·吳承恩《西游記》)

(14)須臾間,只聽得一聲霹雷震地,蛇精登時殛死。(明·安遇時《包公案》)

(15)此兒是西域大樹精,養(yǎng)之宜兄弟。(宋·李昉《太平廣記》)

以上“蝎子精、蛇精、樹精”的說法,是表示某種動植物經(jīng)過千年的修煉而形成的妖精,它們在修煉成精后可以變成人形,擁有高強的法力。“精”在此暗含一種程度義,意在表達(dá)動植物修煉成精的時間之長,過程之艱難。某些修煉時間過短的動物,一般是不能稱之為“精”的。據(jù)語料考察,“動物名詞+精”的格式在明代的小說中大量出現(xiàn),這與明代志怪小說的繁榮有很大的關(guān)系,至今“動物名詞+精”的格式仍然在“X精”格式中占據(jù)重要地位。相比較而言,“植物名詞+精”的格式數(shù)量就少得多,因為動物與人的相似性高于植物與人的相似性,所以動物幻化成妖精的用法更容易被人們普遍接受并使用。但是“植物名詞+精”的用法也一直活躍在人們的視線中。在當(dāng)代的文學(xué)作品中,這一用法仍然存在。

(16)白茶樹下的“白茶精”卻是睡著了,見了這兩個天目山的孩子,也不知道醒過來。(王旭烽《茶人三部曲》)

(17)小時候大人哄他說,伯母抱來一個南瓜,成了精,就是他;他真有點兒怕自己是南瓜精。(楊絳《記錢鐘書與〈圍城〉》)

(二)表示某人在某一方面很極致或極端

在“X精”格式中,“精”的語義內(nèi)涵是比較穩(wěn)定的,指“某一類人”,所以“X精”的意義很大程度上取決于“X”的意義。

(18)Papi醬兒子隨父姓被罵上熱搜:珍愛生命,遠(yuǎn)離杠精。(新浪微博)

(19)“亂港戲精”們,少給自己加戲。(新浪微博)

(20)沒有小蠻腰,不是因為你胖,學(xué)學(xué)“時髦精”的穿搭,增高顯瘦顯氣質(zhì)。(新浪微博)

(21)把孩子養(yǎng)成“摳門精”,格局越來越小。(新浪微博)

(22)一天一盒草莓,我就是草莓精吧。(新浪微博)

在以上的例子中,“X精”的語義內(nèi)涵指的是某人在某一方面的屬性十分明顯,程度很深。其中例(18)“杠精”是指抬杠成精的人,他們以抬杠為己任,往往并不關(guān)注客觀事實,經(jīng)常為反對而反對,不管別人所說內(nèi)容的對錯而進行持續(xù)的反駁;例(19)“戲精”一開始是贊美演戲很厲害的人,但后來衍生出了一種貶義用法,用來指稱那些愛作秀、喜歡博人眼球的人;例(20)“時髦精”則是指喜歡追求時髦,走在時尚前沿的人,能追趕上潮流;例(21)“摳門精”就是指十分摳門,很小氣的人。另外,當(dāng)形容某個人酷愛吃某種水果的時候,也可以用“水果名詞+精”的格式來表達(dá),如“草莓精、西瓜精”。

(三)表示某人具備“X”本身的某種特質(zhì)

在這一部分的“X精”中,“X”為物類名詞且主要以動植物名詞為主,“X精”格式的內(nèi)涵表現(xiàn)出了與“X”有極大的相似性。

隨著社會的發(fā)展,有些“動物名詞+精”的格式逐漸衍生出了新的意義,不再單純地指某種動物幻化成的妖精,逐漸有了指人的用法。比如我們耳熟能詳?shù)摹昂偩?,以前多指由狐貍修煉而成的妖精,因其在文學(xué)作品中,多以性情淫蕩、善用美貌迷惑人的形象為主,所以現(xiàn)在“狐貍精”一詞多指年輕貌美的女子喜歡勾引男人,破壞別人的愛情或家庭。如:

(23)而奪走她的丈夫、拆散她的家庭的那個“騷娘們兒、浪女兒、狐貍精”不是別人,竟然是她的胞妹,是玉兒無情地拿刀剜了姐姐的心!(霍達(dá)《穆斯林的葬禮》)

“豬精”也是近來的網(wǎng)絡(luò)熱詞。一提起“豬”,人們對豬的認(rèn)知就是胖和懶?!柏i精”就是形容那些又丑又胖而且十分懶惰的人,只有懶到一定程度才能夠稱之為“豬精”。這個詞既可以用于嘲諷別人,同時也可以用于自嘲。如:

(24)認(rèn)清自己,你身上并沒有那么多個標(biāo)簽。你既沒有好看的皮囊,也不存在有趣的軀殼,更不是可愛又迷人的反派,你只是個熬夜點外賣的豬精。(百度百科)

當(dāng)“X”為植物類名稱時,“X”更多地為蔬菜水果類的名稱,多表示具有“X”這種水果或蔬菜特征的人,其中最典型的詞為“檸檬精”。眾所周知,檸檬是一種以酸而著名的水果,那么“檸檬精”們最主要的特征也是“酸”。如:

(25)“檸檬精”本精的星座:見不得別人比自己好,嫉妒心超強?。ò俣劝倏疲?/p>

(26)張嘉倪讓人秒變檸檬精:“你到底哪里找的老公?”(微信公眾平臺)

在例(25)中,“檸檬精”的意思就是當(dāng)自己不如意,看到他人比自己優(yōu)秀時,就會對別人的成績、成功、成就明里暗地的羨慕嫉妒,無論對方說什么話,做什么事,他們都要去針對、貶低他人,以此來提高自己的優(yōu)越感,這個意思中多包涵貶義色彩,一個“精”字就能體現(xiàn)出“檸檬精”們羨慕甚至嫉妒別人的程度之深。而現(xiàn)在隨著時代和語言的發(fā)展,“檸檬精”也產(chǎn)生出了一種自嘲式的表達(dá),“檸檬精”羨慕的不單單包括外貌、地位、金錢等外在特征,也包括對他人的情感、修養(yǎng)、氣質(zhì)、品性等內(nèi)在特征的羨慕,已逐漸發(fā)展成為一個中性詞。如例(26)就是指一個人十分羨慕他人的感情生活。

此外,某些特征明顯的物類名詞同樣適用于“X精”格式。如:

(27)接稿一時爽,排期火葬場,五月化身陀螺精,周旋于各個甲方的小群。(新浪微博)

“陀螺精”的字面意思為“陀螺成精”,“陀螺”是一種玩具,通過外力的鞭策可以讓它不停地旋轉(zhuǎn),當(dāng)外力越大時,陀螺的轉(zhuǎn)速會越快,在這里用“陀螺”的轉(zhuǎn)速之快來形容人工作時壓力很大,十分忙碌。

(四)表示某人的某個身體部位比較突出

當(dāng)“X”為身體部位詞的時候,多指某個人的某個身體部位比較突出,引人艷羨。

(28)國產(chǎn)健身“腰精”,私房照曝光,身材比例很美麗。(網(wǎng)易新聞)

(29)84斤的李溪芮不愧是“腿精”!穿超短裙長腿又細(xì)又直,身材絕了。(新浪網(wǎng))

(30)除了王凱,娛樂圈還有這些“手精”愛豆。(騰訊新聞)

以上的用例在微博中使用較多,尤其是追星一族在形容自己的偶像時,多會用這種結(jié)構(gòu)來形容明星的外表。比如“腰精”指某個人的腰很細(xì),很有型;“腿精”用來形容人的腿又細(xì)又長又直;“手精”指人的手很白嫩光滑,十分修長。“精”字在此有表示“完美”的意義,如果這個身體部位不夠完美,無法滿足現(xiàn)代人的審美,我們是不能夠稱之為“精”的。所以,這種結(jié)構(gòu)的語義內(nèi)涵比較固定,就是用來形容某個人的身體部位的優(yōu)點特別突出。

可以看出,“X精”格式在不斷地適應(yīng)社會的發(fā)展變化。隨著社會的發(fā)展,該格式顯示出了極強的生命力,語義在不斷地擴張,以豐富的內(nèi)涵表達(dá)多樣的事物。

三、演變機制

(一)“X精”原型義——演變基礎(chǔ)

由上可知,“X精”的各種意義具有明顯的源流關(guān)系,其中表“神話傳說中的妖精”是其源頭,即原型義。所謂原型也就是典型,加利福尼亞大學(xué)的心理學(xué)家羅施認(rèn)為:“人們只有掌握了一個詞的典型時,才算獲得該詞的意義……詞或概念是以典型(即最佳實例的形式)儲存在人的頭腦中的。人們在理解一個詞或概念時,主要就是從典型開始。”[2]35因此,把握原型意義是我們認(rèn)識和了解語義的基礎(chǔ)。

妖精形象在中國古代早已有之,“古人認(rèn)為年深日久的動植物及器物能夠獲得天地陰陽之氣而成為具有超自然力量的精靈,人們稱之為精”。[3]4漢代王充在《論衡》卷22《訂鬼篇》中提到:“夫物之老者,其精為人亦有未老,性能變化,象人之形。”[4]343晉代葛洪的《抱樸子》:“萬物之老者,其精悉能假托人形?!盵5]128這里的“精”是指某個自然物或者某個器物經(jīng)過長時間的修煉能夠幻化為妖精,所以在人們的觀念中認(rèn)為物老可以成精,郭璞《玄中記》中“千年樹精為青羊,萬年樹精為青?!盵6]237的說法便是例證。所以,成“精”的一個很重要條件就是修煉時間夠長,成“精”之后道行更深,乃至發(fā)生“質(zhì)變”,幻化為人。因此“精”暗含一種程度深的意蘊。這一意義與其本義恰好不謀而合?!墩f文解字》中對“精”的解釋為:“精,擇也,從米青聲?!盵7]143“精”字的本義中就蘊含著一種程度義,只有好米,上等的細(xì)米才能被稱為“精”。所以“X精”的語義擴張是基于原型義產(chǎn)生的,并且與程度密切相關(guān)。

上文中提到的“某人在某一方面很極致或極端”的意義就是在原型義的基礎(chǔ)上引申而來的。因為“物”成精后道行會加深,所以在成精之后他們某一方面的法力會更強。比如《西游記》中的蝎子精,它在成精以前就有尾刺,是其特有的部位,在成精以后這一部位發(fā)揮的作用更大,如:

(31)紥人痛者,是尾上一個鉤子,喚做倒馬毒。本身是個蝎子精。他前者在雷音寺聽佛談經(jīng),如來見了,不合用手推他一把,他就轉(zhuǎn)過鉤子,把如來左手中拇指上紥了一下,如來也疼難禁……(明·吳承恩《西游記》)

小說中提到這個鉤子扎人十分厲害,即使是如來佛祖被扎到也疼痛難忍,可見其威力之大,后來在與孫悟空、豬八戒的會戰(zhàn)中,蝎子精也靠著這一法寶制勝。由此可以看出,某些物在修煉成精后會將原本擁有的特長發(fā)揮到極致,并在某種程度上會提高自身的優(yōu)勢,基于這個內(nèi)涵引申出了某人在某一方面十分極致或極端的意思。

此外,我們認(rèn)為“X精”的語義擴張還與語義機制和語用機制有關(guān)。

(二)隱喻機制——語義機制

隱喻是人們認(rèn)識新事物的一種手段,這種手段貫穿在我們?nèi)粘I畹姆椒矫婷?。隱喻認(rèn)知是根據(jù)兩個事物之間的相似性,從一個概念域到另一個概念域進行的投射,從具體到抽象,體現(xiàn)了一種思維方式,它可以將我們?nèi)粘I钪械母拍钣脕肀磉_(dá)新出現(xiàn)的、抽象的事物,幫助人們更容易理解新生事物。

以“檸檬精”為例,“檸檬精”是以“檸檬”為原型,字面意義為“檸檬成了精”,指的是那些喜歡“酸”別人的人。隱喻重視事物之間的相似性,“檸檬”在人們的認(rèn)知里屬于一種特別酸的食物,這里將味道酸這一顯著特征投射到“檸檬精”這類群體中,因“檸檬”味極酸所以“檸檬精”最明顯的特征也是“酸”,借其“酸”的特征來比喻某類人羨慕、嫉妒他人的心理。因為“X精”依賴于“X”這個本體,所以在進行語義擴張的時候,仍然離不開“X”本身的特征,甚至?xí)⑦@個特征放大,程度會更深,因此“X精”可以表示某人具有“X”本身的特質(zhì),“豬精、陀螺精”亦是如此。

(三)“樂觀假說”——語用機制

“X精”的語義演變除語義機制外,還涉及語用機制,這一機制主要與“樂觀假說”有關(guān)。

沈家煊在《不對稱和標(biāo)記論》中曾介紹過Boucher&Osgood的一個心理試驗,他稱之為“樂觀假說”,即“人總是看重和追求好的一面,摒棄壞的一面”,[8]209意在說明人們在語言中傾向于一種委婉表達(dá)。鄒韶華也提到,“人類總是不斷追求完善,追求發(fā)展”,[8]211人們在用詞時大多會帶有主觀色彩,所以在語言交際中,人們更傾向于使用能夠表達(dá)積極意義的詞?!吧眢w部位類詞+精”的語義在當(dāng)下的發(fā)展中就傾向于表達(dá)褒義。

“身體部位詞+精”突出的是某人某個身體部位的優(yōu)點,這種表達(dá)方式體現(xiàn)出了當(dāng)下人們的審美變化。例如,2016年網(wǎng)絡(luò)上曾經(jīng)流行過一股奇怪的新熱潮,把腰與豎放的A4紙做比較,只有腰的寬度小于或者等于A4紙的寬度時,人們才稱擁有這樣腰的人為“腰精”,如果腰比較粗,那便不能用這樣的格式來表達(dá)?!敖廾?、腿精、手精”等諸如此類的表達(dá)都體現(xiàn)了現(xiàn)代社會的評價標(biāo)準(zhǔn),只有當(dāng)某個人的身體部位比較完美、極具審美價值并達(dá)到一定的程度時,才能稱之為“精”,這種表達(dá)具有褒義色彩,體現(xiàn)了現(xiàn)代人對完美身材的喜愛。

語言的發(fā)展特別是語義的發(fā)展,與人類的思想是密切相關(guān)的,離不開人們主觀性的推動。在這個注重外表的時代,人們更加喜歡顏值高、身材好的人,這樣的一種審美趨向促使“X精”格式產(chǎn)生了新的意義,而且一個時期的人們傾向于用同樣的一種結(jié)構(gòu)形式來表達(dá)自身的思想感情,所以“身體部位類詞+精”的格式的意義能夠被人們接受并且使用。

綜上,我們看見“X精”的語義是在不斷地變化和發(fā)展的,它是以“X精”的原型意義“妖精”為基礎(chǔ)向外不斷擴張,并通過隱喻和“樂觀假說”兩種演變機制使得“X精”的語義內(nèi)涵不斷地豐富,特別是“精”字在“X精”格式中能表達(dá)出一種程度深的意義,這是“X精”在演變過程中出現(xiàn)的一個比較明顯的特征。“X精”格式產(chǎn)生的語義擴張能夠滿足當(dāng)下人們對于新現(xiàn)象的表達(dá),人們也樂于接受這種格式并廣泛使用。

四、結(jié)語

語言是社會的產(chǎn)物,隨著時代的變遷而不斷發(fā)展,一個時代有一個時代的語言特點?!癤精”格式在初期多以妖精義為主,在逐步地演變過程中,產(chǎn)生了豐富多樣的語義內(nèi)涵,發(fā)展到今天,滿足了當(dāng)下人們對求新求異心理的追求,反映了“X精”格式對社會變遷的一種適應(yīng)性,也折射出了社會和語言相互促進、共同發(fā)展的事實。

當(dāng)下“X精”格式仍舊活躍在網(wǎng)絡(luò)流行語的行列中,但一種語言格式的發(fā)展通常要接受時間的檢驗,未來“X精”格式是否還會產(chǎn)生新的意義,是否還會受到青睞,這樣的問題是值得我們繼續(xù)去探索的。

猜你喜歡
新浪語義
真實場景水下語義分割方法及數(shù)據(jù)集
猴子雖小
獨立主格作狀語,六種語義大作用——例說獨立主格在讀后續(xù)寫中的應(yīng)用
花粉交流
新浪讀書排行榜
“吃+NP”的語義生成機制研究
情感形容詞‘うっとうしい’、‘わずらわしい’、‘めんどうくさい’的語義分析
漢語依憑介詞的語義范疇
新浪
新浪與分眾合并案告吹
双柏县| 灌南县| 大兴区| 灯塔市| 高雄县| 龙陵县| 孟津县| 沽源县| 弥渡县| 磴口县| 古丈县| 华亭县| 谢通门县| 宁远县| 陇川县| 繁昌县| 中西区| 视频| 定州市| 安徽省| 易门县| 拜城县| 寻乌县| 应城市| 通城县| 奉新县| 拉萨市| 舞阳县| 随州市| 文化| 绥芬河市| 梓潼县| 巨鹿县| 宜阳县| 上犹县| 兴国县| 陇南市| 南平市| 堆龙德庆县| 鹤壁市| 师宗县|