王慶
(重慶師范大學(xué) 外國語學(xué)院,重慶 401331)
邁耶·霍華德·艾布拉姆斯(Meyer Howard Abrams)是美國當(dāng)代著名文學(xué)批評家和浪漫主義文學(xué)研究專家。大學(xué)畢業(yè)后,他在康奈爾大學(xué)任教。1953年出版的《鏡與燈:浪漫主義文論及批評傳統(tǒng)》確立了他作為文學(xué)批評家的地位。然而,由于艾布拉姆斯主要從事批評實踐,尤其集中于浪漫主義文學(xué)研究,因而,除“四要素”構(gòu)架理論外,他在文學(xué)批評理論與方法方面的貢獻(xiàn)被學(xué)術(shù)界忽視了。甚至連同時代的美國批評家費希爾也說:“他(艾布拉姆斯)并沒有專門寫過關(guān)于自己獨特的批評理論的書,在他最有名的著作《鏡與燈》(1953)和《自然的超自然主義》(1971)中,對于自己的研究方法和理論假設(shè),他也說得非常少?!?艾布拉姆斯,2010:1)但是,“說得少”并不表示他沒有研究方法或者理論,恰恰相反,艾布拉姆斯一直強調(diào)文學(xué)批評理論與方法的運用。在他看來,沒有理論作為支撐的文學(xué)批評是“漫無目的”“缺乏系統(tǒng)的”(艾布拉姆斯,2010:24)。
事實上,艾布拉姆斯在其批評實踐中有強烈的理論意識和方法自覺。從70年代后期開始,艾布拉姆斯的許多論文,如《藝術(shù)理論化何用》《關(guān)于維特根斯坦與文學(xué)批評的一點兒說明》《文化史中的理性與想象:答韋恩·布斯》《如何以文行事》《什么是人文主義批評》等,都在積極探討文學(xué)批評的方法問題。并且,與批評家韋恩·布斯的早期論辯中,艾布拉姆斯較為詳細(xì)地談?wù)摿俗约旱难芯糠椒?,指出他“不是本著什么關(guān)于如何行之有效的理論來寫,而是依靠直覺來構(gòu)思、研究、規(guī)劃、綜合、分解、整合”,并且提出“由感覺來判斷對錯是非、欠缺冗余、是否可信、是否得當(dāng)”的問題(艾布拉姆斯,2010:99)。換言之,他在批評實踐中依靠的是“批評家的直覺”。這種直覺并非純粹偶然的,而是源于批評家“先前的經(jīng)驗、閱讀和思考”,可以稱之為批評家的“專業(yè)技能”。在他看來,他研究的對象是關(guān)于人類的思想、感情和想象的歷史,因此批評家的“品位、機智和直覺”遠(yuǎn)勝于任何規(guī)范化的單一方法。故而,他的批評方法多不拘泥于某一理論,有多元化特征,類似于中國傳統(tǒng)畫法的散點透視。但是,其目標(biāo)是非常清晰的,即探求文學(xué)作品蘊含的人文真實。當(dāng)然,艾布拉姆斯也同樣清楚,任何批評家的批評都不可避免地受到其品位、機智和直覺及其所處歷史語境的制約,因而,在文學(xué)批評中,只有通過不斷疊加不同批評家的多維度、多視角的闡釋,才能不斷接近人文真實。
雖然艾布拉姆斯強調(diào)在批評實踐中依靠批評家的直覺,但是他并不否認(rèn)批評中的理性。甚至可以說,他強調(diào)批評中的理性,并指出批評家在分析過程中,可以適度運用一些術(shù)語和概念。他認(rèn)為,文學(xué)批評是通過定義的方式進(jìn)行分析,因而批評不是“純粹印象之物”,也不是“偶然所得”,而是“建立在一定的原則、區(qū)分和連貫的推論之上”:
批評如若缺乏某種理論基礎(chǔ)——無論這種理論是如亞里士多德還是柯爾律治的那般重要而明確,還是如約翰遜和阿諾德那般,只被偶爾用到——批評就會演變?yōu)椤俺WR”隨意創(chuàng)造之物,成為由漫無目的的印象和缺乏系統(tǒng)的概念所構(gòu)成之言論,而實際上,這些看似“常識”的觀念也并非空穴來風(fēng),而是傳承于先前的批評家,隱含于一定的理論結(jié)構(gòu)之中。批評歷史,從亞里士多德,經(jīng)由約翰遜,到歌德、柯爾律治,直至當(dāng)代批評,證明了這樣一個事實:批評實踐從來不是印象主義者或者分析哲學(xué)家們所吹捧的那樣,既不是純粹印象之物,也不是偶然所得,而是建立在一定的原則、區(qū)分和連貫的推論之上,而這些東西構(gòu)成了我們所說的詩歌理論。(艾布拉姆斯,2010:24)
批評家布斯指出,文學(xué)批評就是一種文本分析,而且“從廣義上講,這種分析是理性的”(Booth,1976:414),因為它的分析過程是有邏輯的理性推理。艾布拉姆斯在其成名作《鏡與燈》中使用了分類法——“四要素”框架以及心理學(xué)相關(guān)概念,呈現(xiàn)一個理性的批評過程。但是,艾布拉姆斯指出文學(xué)批評的特殊性,即批評話語背后的規(guī)則是“復(fù)雜的、流動的、不成體系的,需要不斷地更新”(艾布拉姆斯,2010:100),不能囿于某一種固定模式。在他看來,“這種批評方式延續(xù)了幾個世紀(jì),并獲得了杰出成果,是行之有效的”(艾布拉姆斯,2010:99)。一個經(jīng)驗豐富和專業(yè)素養(yǎng)絕佳的批評家的確有望提供一套闡釋和評價體系,得出具有一定“確定性”的結(jié)論,并使所有批評家遵循這樣一套批評游戲規(guī)則,但是我們必須把這種確定性當(dāng)作抽象的理想,否則我們的批評將變得刻板平庸,“我們會覺得它缺乏人道和令人厭惡”(艾布拉姆斯,2010:57)。并且,如果批評家在解釋文本之前就預(yù)設(shè)一個批評模式,這將極大地限制批評家的實踐,讓他/她變得束手束腳,而且也難以得出有啟發(fā)性的結(jié)論。而且,“將數(shù)學(xué)、形式邏輯和物理科學(xué)中行之有效的模式照搬到與之截然不同的智性學(xué)科(人文學(xué)科——筆者注)是危險的”(艾布拉姆斯,2010:100)。
艾布拉姆斯在《鏡與燈》的導(dǎo)論中指出:“在他那年輕人特有的樂觀主義精神指引之下,理查茲致力于將心理學(xué)引入文學(xué)批評,為文學(xué)批評的科學(xué)化構(gòu)建一個堅實的評價基石?!?Abrams,1971:4)然而,他認(rèn)為這是為文學(xué)批評設(shè)定了一個無法完成的 “科學(xué)化”任務(wù),因為“在人文追求中,(我們)必須采取多元主義的方法”(Abrams,2012:72)。在下面這段文字里,艾布拉姆斯充分闡述了文學(xué)批評多元論:
藝術(shù)哲學(xué)門派林立、觀點各異,一片喧囂,我們對此滿腹牢騷,不過是源于我們對文學(xué)批評的期盼過高,而忽略了其本身真正的價值。我們必須正視這樣一個不容否認(rèn)的現(xiàn)實,即文學(xué)不是一門諸如物理學(xué)那樣的自然科學(xué),甚至連心理科學(xué)都算不上。任何一個行之有效的美學(xué)理論都始于事實并終于事實,然而都是經(jīng)驗主義的。當(dāng)然,這樣做的目的并非僅僅將各種事實聯(lián)系起來,以此讓我們借以往而知未來,而是借此幫我們確立一些原則來證實、整理和厘清我們對這些美學(xué)事實的闡釋和評價。然而,顯而易見,正是我們設(shè)定的這些原則扭曲了這些美學(xué)事實,使其有悖科學(xué)的特性。美學(xué)事實的陳述受其論述者理論總體框架的限制,與其理論只是部分相關(guān),所以它們無法達(dá)到科學(xué)意義上的“真實”, 即達(dá)到被所有人認(rèn)可為“真實”的理想狀態(tài)。因此,我們無法期盼在文學(xué)批判中達(dá)到如精密科學(xué)那般的一致性和精確性,任何這種期望都注定走向失望。然而,任何好的批評理論都有其存在的合理性,其衡量的標(biāo)準(zhǔn)絕非取決于某個科學(xué)證實,而在于該理論在揭示某一藝術(shù)作品時所呈現(xiàn)出的范圍、準(zhǔn)確性和一致性,及其在解釋不同種類藝術(shù)作品時的準(zhǔn)確性?!v觀批評歷史,琳瑯滿目的文學(xué)批評讓我們受益匪淺?!?,批評家之間激烈的論戰(zhàn),甚至唇槍舌劍、劍拔弩張,造就了我們今天豐富多彩的藝術(shù)財富。任何一種合理的批評理論都會在一定程度上改變?nèi)藗兊膶徝乐庇X,而這正是它對于藝術(shù)欣賞者的價值所在。(Abrams,1971:4-5)
為了保持艾布拉阿姆斯論述觀點的完整性,我們保留了較長的引述。上述引文包含艾布拉姆斯文學(xué)批評多元論的幾個重要觀點:第一,文學(xué)批評自有其特點、功能和目的,與自然科學(xué)在研究方式和評價機制上應(yīng)不同,不可混為一談。如邁克爾·費希爾所言:“這本書(《以文行事》,筆者注)不能作為一門批評的科學(xué),對艾布拉姆斯而言,批評的科學(xué)是一個不可能實現(xiàn)的夢,它將在比批評科學(xué)更加重要的領(lǐng)域中獲得成功?!?艾布拉姆斯,2010:5)第二,文學(xué)批評雖然基于事實,但仍然屬于經(jīng)驗主義范式;批評家的總體框架,無論有無明確的理論表述,都規(guī)約了批評家整個批評活動,不可避免地存在主觀性。第三,文學(xué)批評各家自成一體,自有其合理性和內(nèi)在邏輯性,文學(xué)批評的評價不可能采取科學(xué)實證的方法,因而對于某一理論的評價主要基于“該理論在揭示某一藝術(shù)作品時所呈現(xiàn)出的范圍、準(zhǔn)確性和一致性及其在解釋不同種類藝術(shù)作品時的準(zhǔn)確性”(Abrams,1971:4)。第四,文學(xué)批評是一個不斷發(fā)展的、開放的認(rèn)知過程,呈現(xiàn)多樣化的形態(tài),而這正是其生命力之所在,是人類的寶貴精神財富。第五,文學(xué)批評和理論是有用的,它能在一定程度上改變?nèi)藗兊膶徝酪庾R。概而言之,以標(biāo)準(zhǔn)化、科學(xué)化的方式來進(jìn)行文學(xué)批評是不可取的,也是不可能的。文學(xué)批評的對象是文學(xué),而文學(xué)在某種意義上是屬于想象的、精神的范疇,其性質(zhì)必然是主觀、多元的,因此,文學(xué)批評方法也必定是多元的和主觀的。西頓指出,按照人文主義批評觀點,“一個作品在過去的若干世紀(jì)被認(rèn)為是偉大的,那是因為在不斷的比較中批評家的意見有利于它”(Seaton,2014:74)。因而,屬于精神范疇的文學(xué),其標(biāo)準(zhǔn)是主觀的,也是無法定于一尊的。批評方法的多元性是符合文學(xué)本質(zhì)屬性的。艾布拉姆斯自始至終堅持文學(xué)批評方法的多元論,原因大概就在這里。他從70年代初才開始專門探討文學(xué)研究方法,在之前的研究中,他雖然也談到文學(xué)批評方法問題,比如《鏡與燈》的開篇,但都只是零散的只言片語。不過,他從探討文學(xué)批評方法之始,就明確反對文學(xué)批評方法“一元論”(monism),主張批評多元主義。在早期的兩篇論文《藝術(shù)理論化何用》和《關(guān)于維特根斯坦與文學(xué)批評的一點兒說明》中,艾布拉姆斯就提出了文學(xué)批評方法的多元論。之后,在他與“新閱讀”諸位學(xué)者的論辯中,他反復(fù)解釋、論證、重申他的傳統(tǒng)人文主義批評和文學(xué)批評的多元論。這說明文學(xué)批評多元論是艾布拉姆斯一以貫之的批評理論與方法。
主張批評理論的多元性,有一個基本前提,即批評理論的有效性?!端囆g(shù)理論化何用》是艾布拉姆斯較早的一篇專門談?wù)撐膶W(xué)研究方法的文章,該文為“藝術(shù)理論的有效性”進(jìn)行了有力的辯護(hù)。他創(chuàng)作該文是因為當(dāng)時“有人認(rèn)為,既然證明藝術(shù)的本質(zhì)性定義這個目標(biāo)是它所不能企及的,那么它就是一個邏輯謬誤”,同時美學(xué)界出現(xiàn)了“拋棄一切理論”的傾向(艾布拉姆斯,2010:63)。然而,出乎意料的是,此文一經(jīng)發(fā)表就招致了部分批評家的強烈反對,甚至猛烈的攻擊。批評者們把矛頭指向了艾布拉姆斯在文中提出的“批評多元主義”(critical pluralism)。有些學(xué)者言辭非常激烈,認(rèn)為他的批評多元主義“強烈反對‘對抗式’批評(1)對抗式批評(the confrontation model of aesthetic criticism):邁克爾·費希爾解釋道,這個“對抗式批評”,“常常是新批評的方式,這個模式構(gòu)想出一個批評場景:一個孤立的人,面對一項單一的、自主的藝術(shù)作品,要找出它本身既有的特點,而不涉及到任何外在的關(guān)系,比如感知者的興趣,或作品自身的真理性、有用性、道德性”。(艾布拉姆斯,2010:2-3)……完全顛覆了以客觀標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行理性的文學(xué)批評的可能性”。他們指責(zé)艾布拉姆斯的“批評多元主義”實際上是一種“主觀主義”或“相對主義”(Booth,1976:411)。兩年后,艾布拉姆斯在英國華威大學(xué)舉辦的學(xué)術(shù)討論會上,宣讀論文《維特根斯坦和文學(xué)批評的哲學(xué)》,并在該發(fā)言稿的基礎(chǔ)上,撰寫并發(fā)表《關(guān)于維特根斯坦與文學(xué)批評的一點兒說明》。此文反駁一些批評家提出的他推崇“懷疑相對主義”(skeptical relativism)的指責(zé),并進(jìn)一步澄清了“批評多元主義”。在之后的多篇論文中,艾布拉姆斯反復(fù)重申并系統(tǒng)論述 “批評多元主義”,這也是他與“新閱讀”諸位學(xué)者進(jìn)行論辯的思想基礎(chǔ)之一。他的論述主要涉及了三個方面的問題:第一,藝術(shù)批評理論化的有效性問題;第二,藝術(shù)批評和理論的開放性和多樣性的合理性問題;第三,人文研究與邏輯實證、科學(xué)研究在“理性”(rationality)和“確定性”(certainty)方面的區(qū)別。艾布拉姆斯以維特根斯坦的“日常語言哲學(xué)思想”作為立論基礎(chǔ),系統(tǒng)地論證了他的 “批評多元主義”的合理性和不可或缺性。
20世紀(jì)初,哲學(xué)界的“語言學(xué)轉(zhuǎn)向”也波及文學(xué)和文學(xué)史批評領(lǐng)域。學(xué)者們把文學(xué)批評作為語言的一種形式,不斷對文學(xué)批評中的話語進(jìn)行證實或證偽,“元批評”在英美批評界“大行其道”,“文學(xué)批評研究的‘主題’和‘方式’都需依靠語言學(xué)術(shù)語”(艾布拉姆斯,2010:26)。在這些分析家中,莫里斯·魏茨(2)莫里斯·魏茨,美國布蘭迪斯大學(xué)(Brandels University)哲學(xué)教授,著名美學(xué)家,研究本體論、闡釋和文學(xué)批評等。(Morris Weitz)的語言分析尤為突出,他系統(tǒng)地分析了“藝術(shù)理論化”的無效性和不合邏輯性。在魏茨的論述中,文學(xué)批評實踐中的三類(描述、闡釋、評價)是正當(dāng)合理的,但是當(dāng)文學(xué)理論試圖回答某某(詩歌、悲劇、藝術(shù)等)是什么這一本質(zhì)性問題時,這些“都是一些偽問題,對這些問題的回答也都是一些錯誤的見解”;因為,藝術(shù)、繪畫、悲劇等術(shù)語都是“開放性概念”(open concept),種類繁多,它們之間只存在“家族相似性”(family resemblance),而不存在共性,并且其歷史性用法決定了它的不穩(wěn)定性。既然藝術(shù)總是在變革或進(jìn)行新的創(chuàng)造,具有開拓性和冒險性特征,“在邏輯上,它就不可能對一系列定義性特征做出保證”。因而,魏茨指出:“美學(xué)理論——整個地——原則上是錯誤的”,“邏輯上是拙劣的”(艾布拉姆斯,2010:30)。由此,以魏茨為代表的哲學(xué)家們認(rèn)為,藝術(shù)理論在邏輯上存在問題,只是在美學(xué)本質(zhì)追求中產(chǎn)生的“副產(chǎn)品”,“美學(xué)家的錯誤可以被轉(zhuǎn)化為好事”(艾布拉姆斯,2010:28-30)。
艾布拉姆斯不贊同這種語言分析學(xué)家的觀點,認(rèn)為文學(xué)理論自有其合理性,并借助維特根斯坦的哲學(xué)思想對此進(jìn)行論證。他認(rèn)為,日常語言哲學(xué)有效地解決了文學(xué)批評理論中存在的“語法—邏輯障礙”(grammatico-logical blunders),對特定文學(xué)作品的批評是有效的,然而有效的批評和審美理論不具備邏輯上的可能性。這一問題一直困擾著人們,“直到維特根斯坦的來臨”(艾布拉姆斯,2010:31)。根據(jù)維特根斯坦的語言哲學(xué),一個詞或表達(dá)的意義不在于“命名”,而取決于它的實際使用。詞或表達(dá)的使用在于它在實際言語使用中所扮演或者能夠扮演的角色,每個語言的使用者都逐漸習(xí)得并暗自遵守著一套規(guī)則。由此,維特根斯坦把 “話語”(discourse)形象地描述為“紛繁多樣的語言游戲”,而操控這些語言游戲的規(guī)則就是“語法”“邏輯語法”或“邏輯句法”,違背語法便會帶來哲學(xué)意義上的含混、悖論和謬誤。語言使用繁多,但都遵循隱含的“語法”,研究語言及表達(dá)不能孤立地看某單個詞、句子或表達(dá),而應(yīng)該關(guān)注語言的使用語境,不僅包含話語的即時環(huán)境,即“眾多語言游戲中的一個”,而且應(yīng)該關(guān)注每個語言游戲所隸屬的“生活形式”(form of life)。這個“生活形式”包含著人們的目的、意圖、興趣、價值等等,這些都與語言游戲密切相關(guān)。在艾布拉姆斯看來,這是維特根斯坦日常語言哲學(xué)的重要貢獻(xiàn),他“厘清并賦予語言力量”,“這種力量足以影響人”(艾布拉姆斯,2010:32)。文學(xué)批評理論也可以被視為一種語言模式,如魏茨的定義所示,“批評是關(guān)于藝術(shù)作品的研究話語形式,運用語言促進(jìn)和豐富人們對藝術(shù)作品的理解”(艾布拉姆斯,2010:33)。艾布拉姆斯指出,魏茨承認(rèn)他的定義也無法提供充分證據(jù)證明其定義的有效性,因為藝術(shù)理論的有效性理應(yīng)取決于它自身的使用環(huán)境和目的,而不是符合一定的邏輯形式。
艾布拉姆斯認(rèn)為,各派文學(xué)批評理論為文學(xué)或藝術(shù)下定義并非對詩歌或文學(xué)的本質(zhì)下終極定義,而是為文學(xué)批評提供一種研究視角?!坝幸娴睦碚摚M管其本身是經(jīng)驗式的(自始至終,它都須訴諸詩歌特征),并非物理學(xué)般的科學(xué),而是一種發(fā)現(xiàn)的事業(yè)——柯爾律治稱之為‘推測工具’?!?艾布拉姆斯,2010:23)通過下定義和提供闡釋術(shù)語,批評家有效地劃分研究領(lǐng)域、厘清思路和研究過程,因而,藝術(shù)理論的作用在于為批評家提供幫助。每一種理論都可以為批評實踐提供一種闡釋角度,凸顯某一個研究領(lǐng)域,提供一套具有連貫性的范疇和概念,并對文學(xué)、藝術(shù)進(jìn)行分類、賞析和評價,針對詩歌或藝術(shù)提出特別的見解,從而避免詩歌成為純粹印象之物或者偶然所得之物。因而,艾布拉姆斯得出如下論斷,理論家為文學(xué)或藝術(shù)下定義,目的在于為自己的文學(xué)批評目標(biāo)服務(wù):
如果我們同意,某種言說方式的意義和合理性由其所處的環(huán)境和目的所決定,即一旦某個概念或斷言被當(dāng)作批評理論的基礎(chǔ),那么,它的起源和真理主張是屬于經(jīng)驗性質(zhì)的還是屬于玄學(xué)性質(zhì)的,這個問題已經(jīng)變得并不那么重要了,因為它在這一語境中的有效性,須依據(jù)它考察藝術(shù)作品的闡釋力量來確定。(艾布拉姆斯,2010:43)
既然藝術(shù)理論化的有效性由其所處的環(huán)境和目的所決定,那么在西方批評史上,眾多理論家提出了種類繁多的藝術(shù)理論,我們又該如何理解這一現(xiàn)象呢?這涉及另外一個問題,即文學(xué)批評理論多樣性的合理性問題。
艾布拉姆斯認(rèn)為,文學(xué)批評的多元性是合理而有益的。他指出:“批評家之間激烈地論戰(zhàn),甚至唇槍舌劍、劍拔弩張,這才造就了我們今天豐富多彩的藝術(shù)財富。”(Abrams,1971:4-5)。換句話說,正是不同批評家提供的不同視角或者理論維度才造就了我們對文學(xué)的豐富多彩的理解。維特根斯坦的語言分析有效地顛覆了邏輯實證論的二分法,即將語言分為“邏輯上可證實或證偽的與不可證實或證偽的、科學(xué)的語言或情感的語言、知識或偽知識、理性或非理性”(艾布拉姆斯,2010:31)等幾類。因為,批評話語的有效性不需要借助可驗證的事實或者通過觀察來證實,它們在各自的批評方式中是理性的、有效的,都是對人類的有益探索。在他看來,不同的定義和理論雖然存在分歧,但是并無沖突,彼此互補而非絕對排斥,因為每一種理論都是一種“輔助性的工具”(speculative instrument),提供一個視角,批評家借助理論為自己的研究劃界,按自己的方式進(jìn)行理論建構(gòu),服務(wù)于自己的文學(xué)實踐?!叭缋碚撌匪故镜哪菢樱煌睦碚摱寄芴峁┓N種洞察,讓我們認(rèn)識到藝術(shù)作品之前被忽略或漠視的特征和結(jié)構(gòu)關(guān)系,以新穎而有趣的方式對藝術(shù)品分組?!?艾布拉姆斯,2010:40)有些理論家總是宣稱自己找到了文學(xué)的真諦,其實不然。應(yīng)該說,在歷史的長河里,所有重要的理論家都做出了貢獻(xiàn),提供了新視角和新認(rèn)知。正如威德森所言:“現(xiàn)代批評理論提出,文學(xué)文本事實上都在每一位讀者的每一次閱讀行為中被‘重寫’,而這并非依靠專業(yè)的分析過程,所謂文學(xué)其實就是作者、文本、讀者這三者沒有窮盡的、不穩(wěn)定的辯證關(guān)系之歷史中不斷重構(gòu)的?!?2006: 10)批評家首先是讀者,而且是重要的讀者,因而不同批評家對同一文學(xué)文本的不同闡釋正是文學(xué)產(chǎn)生永恒魅力之重要力量。
眾所周知,任何理論都不可能放之四海而皆準(zhǔn),每個文學(xué)批評家的理論前提和取向制約著他的批評實踐。譬如,在如何選擇材料和組織材料上,批評家總會凸顯一些特征,而忽略另一些特征,而被其理論忽略的部分就需要其他理論進(jìn)行填充。每一個批評判斷都與它們各自的分類標(biāo)準(zhǔn)相關(guān),這些標(biāo)準(zhǔn)影響人們對歷史事實的選擇和排列,從而也影響人們對特征和價值的判斷標(biāo)準(zhǔn)。換言之,“一個闡釋是否是真知灼見,與作者所站的立場是密切相關(guān)的”(艾布拉姆斯,2010:111)。艾布拉姆斯借用維特根斯坦的術(shù)語“語言游戲”形象地描述這一現(xiàn)象:每一個理論家都在自己的范圍內(nèi),帶著自己的目的、意圖,挑選著自己的操作術(shù)語,進(jìn)行著自己的語言游戲;他的語言游戲與另一位批評家的“語言游戲”有交集,但卻不會完全重合,因為他們有著各自的“邏輯語法”,后者支配著他們各自的游戲,但是由于這些“語言游戲”之間存在“家族相似性”,批評家的目的、領(lǐng)域和意圖往往會相互沖突,而非簡單的替換和選擇。如何在這些“語言游戲”中選擇其一異常困難(艾布拉姆斯,2010:31-32)。另外,在批評實踐中,文學(xué)批評與哲學(xué)家的邏輯范式截然不同,批評話語是流動的,在具體批評實踐中,描述、闡釋、評價和理論四種模式往往相互摻雜,不可能像魏茨那般進(jìn)行精確區(qū)分。評價往往在描述和闡釋過程中連續(xù)性地實現(xiàn),而理論的變遷會導(dǎo)致批評家對作品的描述、闡釋和評價發(fā)生巨大的改變,正是“多元的、連貫的和理性選擇的視角的疊加,才能產(chǎn)生洞見”(Abrams,2012:73)。文學(xué)批評的歷史足以充分說明這一點。因而,語言分析哲學(xué)家對文學(xué)批評理論的論證是純粹邏輯分析,不符合批評實踐。
艾布拉姆斯指出,如同他自己所做的一樣,批評家在進(jìn)行文學(xué)批評的過程中總是逃不開理論的。區(qū)別在于他們有無具體的理論名稱、術(shù)語體系和評價體系。但是,批評預(yù)設(shè)了理論嗎?艾布拉姆斯的回答是肯定的,因為,批評家的行為,如闡釋或忽略某些特征,使用什么樣的術(shù)語、采用什么樣的論述模式都標(biāo)志著批判家所持的理論視角和類型;并且,批評家在批評中,或有意或無意都會使用到早期批評家曾經(jīng)使用過的術(shù)語和概念,因為這些概念和術(shù)語已經(jīng)融入語言和文化的話語中。再者,“元批評”預(yù)示了理論嗎?答案同樣是肯定的。在西方文學(xué)批評史上,藝術(shù)批評的各種要素經(jīng)過專門化的過程,都逐漸融入美學(xué)批評的公共領(lǐng)域之中,而任何元批評家所使用的術(shù)語和概念都會暗示他的理論假設(shè)和前提??梢娢膶W(xué)批評及其理論的多樣性是不可避免的,也有其合理性,而且也正是其生命力所在。因而,在討論一個批評理論時,弄清其來龍去脈尤其重要,而不是簡單的是與非的判斷。這也是艾布拉姆斯在批評理論研究中一以貫之的方法,而該研究方法正是基于他的理論主張,即文學(xué)批評的多元主義。
艾布拉姆斯反對文學(xué)批評“一元論”,主張批評方法多元,他善于接受新理論和新觀點,并嘗試新的批評方式,因為他堅信“存在自有理由”,美學(xué)的追求沒有終點,所有一切終將歸于一個動態(tài)歷史過程。他與解構(gòu)主義、新歷史主義等理論流派之間展開論戰(zhàn),是因為這些流派的理論家們堅持并推崇“斷裂”,即一種完全與歷史切斷聯(lián)系的立場。艾布拉姆斯堅持傳統(tǒng)人文主義批評,自然不能同意他們的觀點。艾布拉姆斯的老朋友、大批評家布斯在《作為隱喻的批評》中說道,描述艾布拉姆斯只能用隱喻:“是一把鏡子,一盞燈,還是一口井?一個工具?一位詩人——也許,一個制造者或者創(chuàng)造者?”后來發(fā)現(xiàn)“這些隱喻都無法完全描述他,而又在某種程度上都是真的”,因為他“開啟了被關(guān)閉的東西,接受了所有的來者,使用了多種方法,把曾經(jīng)認(rèn)為是涇渭分明的東西進(jìn)行了新的混合。他擁有一個巨大而復(fù)雜的數(shù)據(jù)”(Booth,1981:86-87) 。