本刊學(xué)術(shù)類文章要求書寫中英文摘要,為提高論文英文摘要的質(zhì)量,關(guān)于英文摘要撰寫的要求如下。
①英文摘要須在中文摘要修改的基礎(chǔ)上進(jìn)行撰寫,內(nèi)容應(yīng)與中文摘要一致。
②英文摘要應(yīng)與中文摘要中的格式一致,必須包括目的、方法、結(jié)果及結(jié)論4部分。
③英文摘要的文字應(yīng)注意語法嚴(yán)密、準(zhǔn)確,符合英文科技語言的語法習(xí)慣。 字母拼寫正確無誤,大小寫、正斜體、上下角標(biāo)明確,同時(shí)附3~5個(gè)關(guān)鍵詞(Key words)。
④英文摘要中應(yīng)盡量少用縮略語,需要時(shí),必須在該縮略語第一次出現(xiàn)時(shí)注明全稱。
⑤英文摘要中應(yīng)包括文題、全部作者姓名、全部單位名稱、作者單位所在城市及郵政編碼。