莫笑君
人類歷史上最好的傳記作家
“人類歷史上最好的傳記作家”,人們給予茨威格的這一贊譽(yù),從時間和空間上全面肯定了茨威格在傳記寫作方面的突出成就。
閱讀他最具代表性的幾部傳記作品,如《三大師傳》(巴爾扎克、狄更斯、陀思妥耶夫斯基)、《三作家傳》(卡薩諾瓦、司湯達(dá)、托爾斯泰)、《與魔鬼作斗爭》(荷爾德林、克萊斯特、尼采),就能清楚地看到他在傳記寫作上獨(dú)特的“三人行法則”。他在《三大師傳》的序言中坦誠了這種寫法的動機(jī):“我嘗試用對比和類似的方式,把詩人型的人物的特色作類型概括?!边@樣的寫法包含著類似“比較文學(xué)”的寫作范式,但從這三本書所選取的人物來看,其顯然是一種再創(chuàng)作,而非全然基于學(xué)術(shù)視角,書中的不少觀點(diǎn)頗具個性。
茨威格在《三大師傳》中提出,巴爾扎克的小說深刻反映了法國現(xiàn)實(shí)百態(tài),狄更斯更是鮮明描繪了維多利亞時期英國社會、家庭發(fā)展的歷史畫卷,但相比陀思妥耶夫斯基,前面兩位就顯得不夠深入,只有陀思妥耶夫斯基才真正把俄國人的內(nèi)在心靈圖景全盤揭露,是俄國人真正的“精神導(dǎo)師”。茨威格認(rèn)為陀思妥耶夫斯基的作品極注重人物細(xì)節(jié),使人物都好像是由靈魂構(gòu)成,而非肉體,這使他的作品達(dá)到了超越現(xiàn)實(shí)、直抵心靈的超現(xiàn)實(shí)境界。
事實(shí)上,正是一定程度上受到陀思妥耶夫斯基的影響,茨威格的小說通常不像巴爾扎克那樣,以全知視角向讀者全面交代人物的個人信息和時代背景,而是將環(huán)境和人物外在盡量模糊,著重聚焦于人性的復(fù)雜和非理性激情。在以“真實(shí)”為原則的傳記寫作中,茨威格也往往采取真實(shí)和虛構(gòu)并重的創(chuàng)作手法,以期塑造一個有靈魂的人物,使傳記作品充滿近似小說的閱讀體驗。
這種創(chuàng)作觀念,從茨威格最別開生面的名作《人類群星閃耀時》中就能窺見一二。書中,茨威格對社會文明發(fā)展過程中的重要時刻進(jìn)行特寫,寫成了14篇?dú)v史人物群像。從拜占庭陷落時一扇被人遺忘的小門,到拿破侖滑鐵盧大敗時一個謹(jǐn)小慎微的決定;從古羅馬共和國思想者西塞羅在獨(dú)裁下的犧牲,到美國總統(tǒng)威爾遜建立全人類永久和平的失??;從列夫·托爾斯泰82歲的離家出走,到歌德74歲的熱烈深情……讀完茨威格用特寫手法講述的這14個歷史片段,就仿佛走過了一段充滿硝煙與迷霧的歷史長路,那些驚心動魄的戰(zhàn)爭、屏氣凝神的瞬間……似乎就在眼前掠過。
最懂女人的小說家
茨威格一生共創(chuàng)作了6部中短篇小說集,關(guān)于愛情的題材就超過了一半。他的短篇小說里,女主人公往往真誠、堅定、表里如一、不撞南墻不回頭,有著崇高的人格悲劇因素,這些獨(dú)特的女性角色讓他獲得了“最懂女人的小說家”的稱號,被高爾基評價為“以罕見的溫存和同情來描寫婦女”。其中,他最為人稱道的就是對女性內(nèi)心無比精微又細(xì)膩的刻畫,而這要?dú)w功于茨威格的童年和他所處的時代。
茨威格的母親是一位出身大家族的高雅女士,有著極高的藝術(shù)天賦,她的氣質(zhì)和才華深深影響了茨威格對女性的理解。并且,在成長道路上,當(dāng)父親鼓勵茨威格積極培養(yǎng)政治和經(jīng)濟(jì)方面的才干時,也是母親始終支持他追求自我、選擇所愛。這份母愛,成為茨威格最寶貴的精神財富,尤其在他經(jīng)歷兩次世界大戰(zhàn)、遭遇惡劣生存環(huán)境的情況下,更是他強(qiáng)大的精神寄托和作品形象的來源。
此外,茨威格所處的20世紀(jì)初,正是弗洛伊德精神分析學(xué)說流行的年代,文學(xué)領(lǐng)域也開始出現(xiàn)以描寫心理現(xiàn)實(shí)為主的作品,被稱為心理現(xiàn)實(shí)主義。作品主要以主人公的內(nèi)心活動變化為主線,展現(xiàn)人與社會的矛盾發(fā)展。茨威格的創(chuàng)作觀念深受弗洛伊德精神分析學(xué)說的影響,他本人與弗洛伊德也是情誼深厚的摯友,因而他的小說所展露出來的精絕的心理刻畫技巧,往往完美地契合了弗洛伊德的某些觀點(diǎn)。而且茨威格的小說大都忽略客觀環(huán)境,連人物都不取一個具體名字,往往以字母代替,并因著力于呈現(xiàn)人物內(nèi)心的起伏,而出現(xiàn)大段描寫人物的內(nèi)心獨(dú)白的現(xiàn)象。
比如我們最為熟知的茨威格的小說《一個陌生女人的來信》,其具體內(nèi)容就是一個“陌生女人”寫來的一封長長的告白信,然而收到信的作家R根本不知道這個女人是誰,女人的信卻又寫得無比熾烈,使告白充滿了單向度的囈語和獨(dú)白色彩。在女人痛失愛子、需要愛人撫慰的語境里,細(xì)膩的心理描寫更迸發(fā)出一種飽含激情的張力,讓讀者在這種無名的濃情烈意中,懷疑男主人公是不是真的遺忘了一個真實(shí)的故人?
《一個女人一生中的二十四小時》中,C太太被賭徒當(dāng)眾侮辱,時隔25年,她回憶道:“我當(dāng)時的痛苦僅僅只是那么一下,僅僅只在那一霎,刺入我的骨髓,使我呼吸閉塞全身沉重,倒向那張長椅,領(lǐng)會到一陣與世長辭的愉快感覺……”這種代入感極強(qiáng)、描述精細(xì)的寫法,在傳統(tǒng)的現(xiàn)實(shí)主義的作品中是非常少見的。
再比如短篇小說《家庭女教師》,寫的是一個姑娘被富家子弟拋棄的故事,但茨威格沒有運(yùn)用一般的敘事套路去直接描寫女孩多好、男孩多壞,而是借兩個女孩的心理變遷,去揭露社會現(xiàn)實(shí)的殘酷和虛偽。這篇小說被收錄于他1911年出版的小說集《初次經(jīng)歷——兒童國度里的四篇故事》,和后來的《馬來狂人》《情感的迷惘》共同構(gòu)成了他的三部“鏈條小說”,即分別從兒童、成人、老年三個年齡段的心理視角去描寫人物情感,足見他對人物心理形成機(jī)制的濃厚興趣。
隱匿于星空的反戰(zhàn)作家
作為一個經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn)的猶太人,茨威格的反戰(zhàn)名篇《象棋的故事》就以其特有的心理刻畫技巧展示了納粹法西斯對人的精神和心靈進(jìn)行的駭人聽聞的折磨。
作品對B博士在抵抗孤獨(dú)的過程中的心理變化做了詳盡、精辟的描寫,從他一開始的無助,到得到棋譜后的欣喜,再到最后的絕望,在B博士心理的變化過程中,讀者看到了納粹統(tǒng)治下的那個可怕的社會,作品飽含著茨威格對戰(zhàn)爭的嚴(yán)厲控訴。
此外,茨威格也寫過以反戰(zhàn)為主題的戲劇作品,也正是這些作品,讓獨(dú)裁者的槍桿對準(zhǔn)了他的筆桿。1942年,這位偉大作家以自殺的方式揮別人間。時代成就了茨威格,也毀滅了茨威格。他的離去,讓人間多了一份寂寞,讓群星多了一絲璀璨。