張小莉
【摘要】本文從中國(guó)古代哲學(xué)經(jīng)典《老子》中尋找思路,探討故事講述中的自然之道、故事講述時(shí)的發(fā)聲技巧、故事講述中的心理狀態(tài),連通豐富的內(nèi)心情感體驗(yàn)與外在表達(dá)技巧,達(dá)到技術(shù)與情感之間的平衡。
【關(guān)鍵詞】故事講述? ?老子? ?自然之道
【中圖分類號(hào)】G222? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
作為一名少兒廣播節(jié)目主持人,筆者20多年來(lái)專注給孩子們講故事,多次到全國(guó)各地,為小學(xué)教師、圖書館員、閱讀推廣人以及學(xué)生家長(zhǎng)開設(shè)“怎樣講好一個(gè)故事”的講座。在此過(guò)程中,筆者發(fā)現(xiàn),故事講述中最重要的不是技巧,而是情感。正如中國(guó)傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院張頌教授所說(shuō):“只有引向情感,才可以在深入理解的基礎(chǔ)上賦予作品以豐富的色彩、恰當(dāng)?shù)姆至?、靈動(dòng)的活力、藝術(shù)的魅力,發(fā)揮巨大的感染力?!雹?/p>
長(zhǎng)久以來(lái),在富于創(chuàng)造力、想象力的內(nèi)心體驗(yàn)與富于技巧的外在表達(dá)之間一直缺乏一個(gè)聯(lián)系的通道。為此,筆者嘗試從中國(guó)古代哲學(xué)經(jīng)典《老子》中尋找思路來(lái)打通這條通道,以達(dá)到技術(shù)與情感釋放之間的平衡。
一、故事講述中的自然之道
眾所周知,以道家思想和儒家思想為基礎(chǔ)形成的儒道互補(bǔ)文化構(gòu)成了我國(guó)傳統(tǒng)文化中的最重要的內(nèi)容之一?!独献印返乃枷氩粌H對(duì)我國(guó)古代的哲學(xué)、政治、軍事、醫(yī)學(xué)等產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響,而且作為文化基因已經(jīng)滲透到中華民族千百年來(lái)的生存方式、生活方式和思維方式之中。
老子倡導(dǎo)的“自然之道”同樣可以在故事講述中得到實(shí)踐印證。
(一)“道法自然”
《老子》第二十五章寫道:“人法地,地法天,天法道,道法自然?!薄暗婪ㄗ匀弧笔抢献诱軐W(xué)中一個(gè)重要論題?!暗婪ㄗ匀弧笔钦f(shuō)“道自己如此”,“道”無(wú)所效法。②具體運(yùn)用到故事講述上,筆者的理解是,不要去試圖模仿他人,而是要讓感情自然推動(dòng)著完成故事的講述。
故事講述的初學(xué)者很容易被舞臺(tái)上夸張、渲染的表演所吸引,從而自覺(jué)或不自覺(jué)地進(jìn)行模仿。一些舞臺(tái)表演者看似激情洋溢,其實(shí)只是在重復(fù)一個(gè)固定的套路。故事講述的初學(xué)者不僅容易陷入對(duì)公眾場(chǎng)域故事表演者的模仿,在私人場(chǎng)域給孩子講故事時(shí)也會(huì)模仿孩子的語(yǔ)氣說(shuō)話,期望贏得他們的親近和認(rèn)同。然而,若不分場(chǎng)合、不明目的、不看內(nèi)容、不管體裁,一味從聲音形式上模仿,必定給朗讀帶來(lái)不利影響,甚至養(yǎng)成一種固定腔調(diào),難以糾正。 ③模仿,會(huì)將自己鎖定在固定的腔調(diào)與模式中,失去自然發(fā)揮的潛能,妨礙故事講述者真實(shí)地投入故事情境中。
同時(shí),只會(huì)模仿,很大程度上意味著缺乏思考。關(guān)于講故事,并不存在一個(gè)能讓初學(xué)者直接復(fù)刻學(xué)習(xí)的成功模板,不同的人對(duì)同一故事有著不同的理解;即使有著同樣的理解,在故事的展現(xiàn)與表達(dá)上又會(huì)千差萬(wàn)別。只有如實(shí)地將自己的內(nèi)心感受用真誠(chéng)自然的方式表達(dá)出來(lái),才會(huì)引起聽者的共鳴。
(二)“虛其心,弱其志”
一個(gè)沒(méi)有受過(guò)任何語(yǔ)言專業(yè)訓(xùn)練的人,一旦有機(jī)會(huì)站到舞臺(tái)上講故事,難免會(huì)有“我一定要成功”的愿望與壓力,而要“做一個(gè)成功的故事講述者”的想法,或許正是導(dǎo)致故事講述者無(wú)法全身心投入講述的首要原因。一個(gè)有著豐富經(jīng)驗(yàn)的講述者,如果執(zhí)著于成為一個(gè)講故事高手,也許會(huì)在技巧上越來(lái)越嫻熟,但也更容易因?yàn)樵谝馑说脑u(píng)價(jià)而患得患失,最終失去講故事的熱情與動(dòng)力。
美國(guó)積極心理學(xué)的奠基人米哈里·契克森米哈賴(Mihaly Csikszentmihalyi)曾說(shuō):“最優(yōu)體驗(yàn)的一大特色在于它本身就是目標(biāo)。即使懷有其他目的,但到頭來(lái)活動(dòng)本身就已帶來(lái)足夠的回報(bào)?!雹茉诠适轮v述的過(guò)程中,講述者要尋找的是心理的最優(yōu)體驗(yàn),而不是其他。
那么,該如何尋找心理最優(yōu)體驗(yàn)?zāi)??《老子》第三章所說(shuō)的“虛其心,弱其志”指出了一條路徑,即“斷妄想思慮之心,使意志柔韌”。⑤這句話的意思就是讓人全然投入當(dāng)下正在做的事情,不為某種目的強(qiáng)迫自己的意志。
二、故事講述時(shí)的發(fā)聲技巧
講述故事時(shí),講述者音域的寬度與音色的變化都與他的發(fā)聲狀態(tài)息息相關(guān)。那么,如何找到最佳的發(fā)聲狀態(tài)呢?
(一)“專氣致柔”
“專氣致柔,能嬰兒乎 ?”出自《老子》第十章,享譽(yù)國(guó)際的道家文化學(xué)者陳鼓應(yīng)先生解讀為:“精神與形體合一,能不分離嗎?結(jié)聚精氣以至柔順,能像嬰兒的狀態(tài)嗎?”⑥在故事講述的過(guò)程中,涉及呼吸、口腔、共鳴的控制,應(yīng)做到氣息下沉、喉部放松,不擠不僵,聲音貫通;字音輕彈,如珠如流;氣隨情動(dòng),聲隨情走。這些運(yùn)氣發(fā)聲的方法,其實(shí)都可以用“專氣致柔”來(lái)闡述。
柔和,是一種天人合一的自然狀態(tài),嬰兒自然而然就能達(dá)到這種狀態(tài)。比如,當(dāng)嬰兒用含糊不清的聲音來(lái)表達(dá)需求時(shí),我們甚至不用聽他的話語(yǔ),看他的表情就可以感知他內(nèi)心的感受,及時(shí)做出反應(yīng)。
自然的嗓音直接呈現(xiàn)一個(gè)人內(nèi)在的情感與思想。隨著年齡的增長(zhǎng),人們?cè)谏钪幸驗(yàn)檫m應(yīng)環(huán)境而做出的下意識(shí)反應(yīng),都會(huì)讓聲音發(fā)生扭曲而變形,失去自然發(fā)聲的狀態(tài)。比如,故事講述者會(huì)因?yàn)檫^(guò)于關(guān)注自己的聲音、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào),而讓自己的聲音和身體處在扭曲、不自然的狀態(tài)。
英國(guó)著名發(fā)聲教練克里斯廷·林克萊特(Kristin? Linklater)認(rèn)為:“嗓音是經(jīng)由身體加工而成的,因而身體內(nèi)部的肌肉必須自由地接收由大腦發(fā)出的用意產(chǎn)生語(yǔ)言的敏感沖動(dòng)。天然的嗓音最易感應(yīng)到身體緊張所造成的阻礙和扭曲,同樣也易受情緒阻礙、理性阻礙和心理阻礙的折磨?!雹咭坏┳璧K被消除,講述者全身心投入到所要表現(xiàn)的故事中,就會(huì)從這種扭曲狀態(tài)中釋放出來(lái),嗓音就能自如地傳達(dá)人類所有的情感。具體來(lái)說(shuō),當(dāng)精神專注,氣息自然集中;思想障礙解除,氣息自然下沉;身體柔軟,發(fā)聲器官自然松弛;心思像嬰兒一樣單純質(zhì)樸,發(fā)出的聲音自然流暢而柔和,能夠準(zhǔn)確地傳遞真實(shí)的情感。
(二)“載營(yíng)魄抱一”
講故事過(guò)程中,常常需要替角色說(shuō)話。對(duì)此,故事講述的初學(xué)者可能會(huì)緊張,會(huì)認(rèn)為我又不是演員,怎么會(huì)扮演?然而,那些優(yōu)秀的故事講述者并不一定接受過(guò)表演訓(xùn)練,也不一定有完美的發(fā)音,但卻能輕松地進(jìn)入角色,自如地完成故事里角色的轉(zhuǎn)換。這是如何做到的呢?筆者在對(duì)一些深受兒童歡迎的故事講述者進(jìn)行采訪后發(fā)現(xiàn):他們根本就沒(méi)有考慮如何去扮演,而是將自己投身為角色,自然而然地替角色說(shuō)話。事實(shí)確是如此:當(dāng)人們的內(nèi)心感受發(fā)生變化,聲音和表情自然也會(huì)跟著改變。
《老子》書中有句話:“載營(yíng)魄抱一,能無(wú)離乎?”意思是人要保持身心合一的狀態(tài)。這句話其實(shí)也可以用來(lái)表示故事講述者發(fā)聲時(shí)的狀態(tài)。它提醒我們,不要把聲音與內(nèi)心的感受、身體的感知進(jìn)行剝離。當(dāng)故事講述者的思想感情與身體的表達(dá)合一時(shí),吐出的聲音是集中、清晰、穩(wěn)定的,這樣的聲音塑造出的角色也是真實(shí)可信的。
(三)“去甚,去奢,去泰”
《老子》第二十九章中寫道:“是以圣人去甚,去奢,去泰?!币饧匆コ恍O端的、奢侈的、過(guò)度的行為做法,保持淳樸中正。
眾所周知,兒童的注意力有持續(xù)時(shí)間短、不穩(wěn)定、易受外界影響、隨興趣和需要轉(zhuǎn)移等特點(diǎn)。部分故事講述者會(huì)來(lái)到學(xué)校、書店、圖書館給孩子講故事,他們可能是民間兒童閱讀推廣組織的發(fā)起者、參與者,也可能是圖書館、繪本館或出版社的工作人員。他們?yōu)榱宋⒆拥淖⒁饬?,通過(guò)提高音量、怪腔怪調(diào)和夸張的表情來(lái)故意夸大情感。這樣做真的有效果嗎?
2010~2020年間,武漢青少?gòu)V播每晚8點(diǎn)30分播出的為促進(jìn)兒童閱讀提供服務(wù)的品牌欄目《新月讀書會(huì)》邀請(qǐng)過(guò)數(shù)百名故事媽媽和閱讀推廣人走進(jìn)學(xué)校、社區(qū)給兒童講故事。作為一名兒童閱讀推廣人,筆者走訪過(guò)國(guó)內(nèi)數(shù)百所中小學(xué),了解到低年齡段的孩子更容易被那些滑稽搞笑的故事講述者所吸引,但他們關(guān)注的往往是講述者夸張的表情與動(dòng)作,感覺(jué)他們很好笑,對(duì)他們所講述的故事內(nèi)容卻說(shuō)不上來(lái)。而隨著年齡的增長(zhǎng),孩子們會(huì)對(duì)夸張的故事講述者越來(lái)越失去興趣,會(huì)覺(jué)得他們的表情動(dòng)作過(guò)于表面。
在講述故事過(guò)程中,聲音失真、失常的原因主要有兩個(gè):一是對(duì)聲音的錯(cuò)誤理解,二是對(duì)聲音失去控制。有些故事講述者錯(cuò)以為夸張的聲音才有吸引力,讓人感覺(jué)講述的故事存在著虛假成分;有些故事講述者天生情感充沛、容易激動(dòng),在故事講述時(shí)無(wú)法控制自己激蕩的情感,或聲音過(guò)于高亢導(dǎo)致破音,或過(guò)于悲痛導(dǎo)致泣不成聲?!叭ド?,去奢,去泰”提醒我們,要保持中和之道。
三、故事講述中的心理狀態(tài)
故事講述中,良好的發(fā)聲狀態(tài)還與講述者的心理狀態(tài)相關(guān)聯(lián)。正如克里斯廷·林克萊特所指出的:“培養(yǎng)身體意識(shí)和放松習(xí)慣,是嗓音訓(xùn)練中的第一步?!雹嗳欢?,放松并不是一件容易的事情。故事講述者如何做到放松呢?《老子》書中有一個(gè)重要的概念,叫“無(wú)為”?!盁o(wú)為”不是人們通常理解的什么也不做,而是不刻意為之。也就是說(shuō),要心無(wú)所住,不計(jì)較榮辱、厲害、得失。
試想,故事講述者在公眾場(chǎng)合講故事,如果反響不佳,難免會(huì)產(chǎn)生“真糟糕”“我根本不是講故事的料”這些自責(zé)的想法,或者抱怨環(huán)境太吵鬧、孩子不專心等等,獲得心理上的安慰。反之,如果聽者反響熱烈,講述者自然會(huì)產(chǎn)生“太棒了”“看來(lái)我很受歡迎”這樣的成就感。這些想法都無(wú)助于故事講述者的自我成長(zhǎng)。只有當(dāng)講述者將注意力從他人的評(píng)價(jià)中釋放出來(lái),才會(huì)獲得心靈上的解放。
當(dāng)故事講述者專注于故事本身而不是個(gè)人的欲望,就能從心靈的束縛中掙脫。一旦獲得心靈的解放,故事便煥發(fā)出勃勃生機(jī),涌現(xiàn)出無(wú)限可能。當(dāng)故事講述者真誠(chéng)、自然、忘我地將一個(gè)好故事講述出來(lái),將會(huì)與聽者產(chǎn)生觸及心靈的互動(dòng)。
四、結(jié)語(yǔ)
故事講述的實(shí)質(zhì)是將文字轉(zhuǎn)化為有聲語(yǔ)言。因此,對(duì)朗讀的要求同樣適用于故事講述,亦即“理解是基礎(chǔ),目的是統(tǒng)帥,感受是關(guān)鍵;感情要運(yùn)動(dòng),聲音要變化,狀態(tài)要自如”。⑨感情如何運(yùn)動(dòng)?聲音如何變化?狀態(tài)如何自如?通過(guò)對(duì)《老子》中“自然”“無(wú)為”等概念的體悟,把握好故事講述時(shí)的發(fā)聲狀態(tài)、心理狀態(tài),即使是沒(méi)有受過(guò)播音主持專業(yè)訓(xùn)練的初學(xué)者,也一樣可以講好故事,在內(nèi)心情感體驗(yàn)與表達(dá)技巧之間找到一條聯(lián)系的通道,達(dá)到技術(shù)與情感釋放之間的平衡。
注釋
①③⑨張頌:《朗讀學(xué)(第三版)》,中國(guó)傳媒大學(xué)出版社,2010年版,第41、111、11頁(yè)。
②⑤⑥陳鼓應(yīng):《老子今注今譯》,商務(wù)印書館,2007年版,第173~174、144頁(yè)、195頁(yè)。
④﹝美﹞米哈里·契克森米哈賴:《心流:心理學(xué)最優(yōu)體驗(yàn)》,張定綺譯,中信出版社, 2017年版,第149頁(yè)。
⑦⑧﹝英﹞克里斯廷·林克萊特:《表演練聲課》,彭莉佳譯,文化發(fā)展出版社,2018年版,第16頁(yè)。
(作者系武漢廣播電視臺(tái)青少?gòu)V播《新月讀書會(huì)》欄目主持人)
(本文編輯:饒雷? ?見(jiàn)習(xí)編輯:劉意君)