果 爸
不管你是不是球迷,相信都聽過“帽子戲法”這個說法吧?
在足球運動中,“帽子戲法”指的是一場比賽中某位球員三次進球得分。
那么,為什么一個人踢進三個球就叫“帽子戲法”呢?
這個說法首次使用是在1858年,不過不是在足球賽場上,而是在板球賽場上。英國著名板球手斯蒂芬森連續(xù)三次擊中門柱得分,這在板球比賽中是非常不容易做到的。由于《愛麗絲夢游仙境》里,有一位做帽子的匠人能用帽子變出各種戲法,所以賽后在為這位板球手舉辦的慶功會上,美國板球協(xié)會將帽子作為禮物送給了他,以此表達對他精湛球技的敬意。
進入20世紀之后,這種“帽子戲法”的說法逐漸被引用到曲棍球、棒球和足球等其他球類比賽,凡是隊員在比賽中連續(xù)三次得分,或獨中三元都被稱作“帽子戲法”。由此可見,這里的“戲法”不只有魔術(shù)的意思,更有球技精湛的意味,是對這位球員的一種褒揚。
那么,如果球員踢進兩個球,解說員喜歡用哪個詞來描述呢?
對,就是“梅開二度”?!懊烽_二度”這個詞來自傳統(tǒng)戲曲劇目《二度梅》,這段戲取材自同名的古典小說。故事講的是梅良玉的父親被奸臣陷害,梅良玉僥幸被人救出并送到他父親的好朋友陳日升家中。陳日升是個很講情義的人,他把梅良玉當(dāng)作自己的孩子一樣養(yǎng)育,而且還常帶梅良玉到花園的梅樹邊祭拜梅良玉的父親。梅良玉懂得陳日升的良苦用心,發(fā)誓要苦讀詩書,考取功名,將來好為父親報仇。
有一天,院子里盛開的梅花被夜晚的風(fēng)雨吹打得四處飄落。陳日升看到,便帶梅良玉虔誠地拜祭,祈求上天垂憐,讓樹上的梅花重新綻放。結(jié)果,他們的誠心感動了上天,園子里的梅花真的重新綻放,滿園芬芳。
后來,梅良玉學(xué)成進京趕考,中了狀元,為父親報了仇,還和陳日升的女兒喜結(jié)連理。
“梅開二度”原本表達的意思是好事再現(xiàn),用在賽場上,表示的就是一人獨得兩分。
那么,問題來了:足球場上,球員踢進一個球時,解說員一般怎么說呢?