劉玉穎
為了加強獨聯(lián)體空間內(nèi)的文化對話,獨聯(lián)體國家于1995 年5 月26 日成立了“文化合作理事會”,當(dāng)時的12 個成員國全部參加。為了提高工作的有效性,自2003 年1 月起,“文化合作理事會”的級別提高為部長級,由各獨聯(lián)體成員國文化部長直接負責(zé)。“文化合作理事會”架構(gòu)下設(shè)立了多個專門工作組,研究和比較分析獨聯(lián)體成員國對文化領(lǐng)域的立法支持,主要有獨聯(lián)體成員國文化政策工作組、獨聯(lián)體成員國藝術(shù)教育領(lǐng)域科學(xué)指導(dǎo)合作工作組、獨聯(lián)體成員國文化旅游工作組、建立獨聯(lián)體成員國世界文化遺產(chǎn)保護中心綱要草案制定工作組、獨聯(lián)體國家電影藝術(shù)工作組、授予獨聯(lián)體國家文化藝術(shù)基地工作組?!拔幕献骼硎聲闭J為,“對制定文化政策新路徑的研究和具有彈性的戰(zhàn)略基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)的建立,能激發(fā)文化間對話的多樣性,更加成功地發(fā)展獨聯(lián)體成員國之間最重要的優(yōu)先合作領(lǐng)域之一——人文領(lǐng)域的相互促進”。[1]“文化合作理事會”自成立以來,在協(xié)調(diào)獨聯(lián)體成員國文化領(lǐng)域的聯(lián)合活動,實現(xiàn)獨聯(lián)體空間內(nèi)密切的文化聯(lián)系,推廣文化遺產(chǎn),激發(fā)獨聯(lián)體成員國公民的創(chuàng)造潛力等方面作出了實質(zhì)性貢獻。
2014 年5 月30 日,獨聯(lián)體國家政府首腦理事會決議,將俄羅斯文化和自然遺產(chǎn)科學(xué)研究院設(shè)為獨聯(lián)體成員國在保護世界遺產(chǎn)領(lǐng)域的基地。2016 年至2019 年,該研究院組織舉辦了四屆“獨聯(lián)體國家世界遺產(chǎn)大會”,目的是在聯(lián)合國《保護世界文化和自然遺產(chǎn)公約》的有效執(zhí)行力和能力建設(shè)方面交流經(jīng)驗。四屆大會涉及的議題廣泛而深入,其中包括:位于獨聯(lián)體國家領(lǐng)土內(nèi)的文化和自然遺產(chǎn)的保護和可持續(xù)管理,文化和自然遺產(chǎn)對于促進獨聯(lián)體國家的對話、發(fā)展、合作的作用,獨聯(lián)體國家跨境聯(lián)合申報世界遺產(chǎn)等。
為了實現(xiàn)深入合作,獨聯(lián)體國家政府首腦理事會通過了一系列文化領(lǐng)域的合作協(xié)議和決定,其中包括《關(guān)于將文化和歷史財產(chǎn)歸還原屬國的協(xié)定》(1992年)、《文化領(lǐng)域合作協(xié)定》(1992 年)、《關(guān)于返還非法進出口的文化財寶程序的條例》(1997 年)、《關(guān)于杜絕知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域犯罪的合作協(xié)定》(1998 年)、《關(guān)于建立獨聯(lián)體成員國圖書館館際借閱系統(tǒng)的協(xié)定》(1999 年)、《文化財寶進出口協(xié)定》(2001 年)等。
2011 年5 月19 日,獨聯(lián)體國家政府首腦理事會在白俄羅斯首都明斯克通過了《關(guān)于獨聯(lián)體成員國文化領(lǐng)域合作綱要的決定》(以下簡稱《決定》)。這項綱要的目的和任務(wù)是“構(gòu)建獨聯(lián)體國家共同的文化空間,但并不是指一個無差異的環(huán)境,而是一個機會均等和體現(xiàn)文化多樣性的平臺”。[2]《決定》中把保存獨聯(lián)體空間下的歷史文化遺產(chǎn)、發(fā)展文化認知旅游、抵制排外的意識形態(tài)以及對文化力量的不容忍態(tài)度作為最基本的幾個努力方向?!稕Q定》第五條專門規(guī)定了獨聯(lián)體國家在保護歷史文化遺產(chǎn)和民間創(chuàng)作方面可以采取的合作方式,其中包括:交流民間創(chuàng)作恢復(fù)和發(fā)展方面的經(jīng)驗,舉辦科學(xué)會議、實踐研討會、專題討論會,參加在獨聯(lián)體成員國境內(nèi)舉辦的國際藝術(shù)節(jié)、展覽、比賽等。[3]
獨聯(lián)體成員國議會間大會是獨聯(lián)體的重要機構(gòu),該機構(gòu)的關(guān)鍵任務(wù)之一是“縮小獨聯(lián)體成員國法律體系的差別,根據(jù)通過的示范性法案和建議為獨聯(lián)體框架內(nèi)的全面一體化創(chuàng)造條件”。[4]自開展工作以來,獨聯(lián)體成員國議會間大會通過了一系列文化合作領(lǐng)域的示范性法律、法典,包 括:
2004 年12 月4 日第24-6 號決議通過的獨聯(lián)體成員國《文化法示范法》,旨在保護和發(fā)展文化領(lǐng)域的關(guān)系,承認和保護每個公民參與文化生活、使用文化機構(gòu)、接觸文化財寶的憲法權(quán)利。
2013 年11 月29 日第39-17 號決議通過的獨聯(lián)體成員國《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)示范法》(以下簡稱《示范法》),是一項專門面向非遺保護的示范性法律,開獨聯(lián)體國家文化合作之先河?!妒痉斗ā窞楠毬?lián)體國家以非遺保護為平臺,促進民族關(guān)系協(xié)調(diào)發(fā)展,建立獨聯(lián)體國家統(tǒng)一的文化空間奠定了法律基礎(chǔ)。從一個方面表明了獨聯(lián)體國家對于各民族人民共同創(chuàng)造的、人們?nèi)粘I钪忻芮邢嚓P(guān)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重視。
2018 年4 月13 日第47-5 號決議通過了獨聯(lián)體成員國《文化示范法典》。這部法典共有五章263 條,涉及文化領(lǐng)域法律協(xié)調(diào)的基本原理、文化活動主體、文化財寶、文化活動、文化領(lǐng)域的國際合作和民族文化互動等方面。其中對物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的內(nèi)容進行了詳細闡釋。這是獨聯(lián)體成員國之間第一部以法典形式出現(xiàn)的示范性法律規(guī)范,標(biāo)志著各成員國對文化領(lǐng)域的合作的認識已經(jīng)趨于成熟和系統(tǒng)化,并且在法律層面達成了共識。
《示范法》協(xié)調(diào)獨聯(lián)體成員國在非遺保護領(lǐng)域的合作關(guān)系,為各成員國的立法機構(gòu)制定各自的非遺保護法律提供了樣本,是供其在非遺保護立法及實施過程中參考的法律模板。《示范法》的文本內(nèi)容是在獨聯(lián)體成員國協(xié)商一致的基礎(chǔ)上形成的,確保了獨聯(lián)體各國及其聯(lián)邦主體在非遺保護立法上方向一致,為各成員國開展非遺保護領(lǐng)域的具體合作項目奠定了認知基礎(chǔ)。
《示范法》認為,“各民族和其他族裔社區(qū)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的項目,甚至是這些項目的元素,都具有獨特的價值,是世界文化遺產(chǎn)不可分割的組成部分……從國家層面保障在自己領(lǐng)土上生活的各民族和其他族裔社區(qū)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)符合今后世世代代的利益”。[5]基于此,《示范法》把保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)看作國家權(quán)力執(zhí)行機構(gòu)的優(yōu)先任務(wù)之一,把“規(guī)范在保存、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的關(guān)系,保障實現(xiàn)每個公民接觸文化財寶的憲法權(quán)利和關(guān)注保存非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的憲法義務(wù),以及實現(xiàn)各民族和其他族裔社區(qū)保存自身民族文化獨特性的權(quán)利”[6]作為自己的目標(biāo)。
《示范法》的文本由基本概念的闡釋和具體條目兩大部分組成。在基本概念部分,對“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目種類”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的持有者”“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的國家保護”等概念進行了解釋。具體條目部分包括21 條,分別是:(1)該法律規(guī)范和管理的對象。(2)非遺項目的范疇。(3)本國公民、外國公民、無國籍人士在保存、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目方面的權(quán)利。(4)國家在保存、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目方面的義務(wù)和權(quán)利。(5)在保存、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目方面被專門授權(quán)的國家權(quán)力執(zhí)行機構(gòu)。(6)保存、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目方面的國家監(jiān)督。(7)保存、研究、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目方面的國家目標(biāo)計劃。(8)保存、研究、使用、推廣和國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的資金來源。(9)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的國家統(tǒng)一清單。(10)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目國家統(tǒng)一清單的制定。(11)非遺項目納入國家統(tǒng)一清單需提交到國家權(quán)力執(zhí)行機構(gòu)的文件。(12)非遺項目納入國家統(tǒng)一清單的程序。(13)非遺項目國家統(tǒng)一清單的管理。(14)把非遺項目從國家統(tǒng)一清單中清除。(15)特別寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。(16)非遺領(lǐng)域的國家鑒定。(17)非遺領(lǐng)域國家評估的實施原則。(18)非遺領(lǐng)域國家評估的資金、人員委派和任務(wù)實施。(19)非遺領(lǐng)域國家評估的結(jié)論。(20)非遺項目的國家保護。(21)違反該法律承擔(dān)的責(zé)任。[7]
《示范法》規(guī)定了國家在對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目進行保護、使用、推廣和“國家保護”方面的義務(wù)和權(quán)利,分別為:(1)批準(zhǔn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的保存、研究、使用、推廣和“國家保護”的國家目標(biāo)計劃。(2)確定非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目國家保護領(lǐng)域的政策。(3)保障對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的保存、研究、使用、推廣和國家保護。(4)組織、確定在國家保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目領(lǐng)域被特別授權(quán)的國家權(quán)力執(zhí)行機構(gòu)的活動程序。(5)確立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的普遍原則。(6)與區(qū)域和地方國家權(quán)力機構(gòu)共同建立符合本法律規(guī)定的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目國家統(tǒng)一名錄并對其進行秩序管理。(7)在本法律規(guī)定的情況下,通過將具有國家意義的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目國家統(tǒng)一名錄的決定、將非遺項目移出名錄的決定、對非遺項目進行移動的決定、對非遺項目進行變更的決定。(8)與區(qū)域和地方國家權(quán)力機構(gòu)共同對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的保存、使用、推廣和國家保護進行國家監(jiān)督。(9)確認非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目中特別寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。(10)制定國家建議列入《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》和《急需保護的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目清單的程序。(11)制定在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域進行國家鑒定的程序。(12)在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目保護領(lǐng)域進行國家層面的國際合作。(13)締結(jié)并組織實施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目保護領(lǐng)域的國際協(xié)定。(14)制定使用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目國家統(tǒng)一名錄所包含信息的程序,供其他國家建立名錄和制定規(guī)范性文件時使用。(15)確保對保存和使用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目進行科學(xué)和方法支持,建立在國家保護和推廣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目領(lǐng)域進行科學(xué)和方法支持的基礎(chǔ)。[8]
獨聯(lián)體各國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的立法進程并不完全一致,在沒有正式通過非遺保護法的國家,一般是通過對現(xiàn)有文化法、文化遺產(chǎn)法等法律條文的補充來實現(xiàn)對非遺保護的法律解釋。
M井為含H 2 S、CO2的高溫高壓氣井,施工前套壓47.5 MPa、油壓59 MPa。該井井口裝置存在閥板、閥座鍍層脫落、本體和鋼圈槽坑蝕嚴重等問題?,F(xiàn)有帶壓修井作業(yè)對于這樣的高壓含硫井存在安全風(fēng)險,因此設(shè)計向油管內(nèi)注入暫堵壓井膠塞,利用膠塞成膠后的高黏彈性來降低井口油壓,防止含硫氣與壓井液置換,避免常規(guī)加重壓井液對地層的污染,再通過不丟手帶壓更換主控閥技術(shù)對油管頭異徑法蘭和各種閥門進行更換,消除安全隱患。表5為膠塞施工程序。
2003 年5 月,阿塞拜疆共和國通過了《關(guān)于對阿塞拜疆民俗表現(xiàn)形式進行法律保護》的法律文件。這是第一個將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的表現(xiàn)形式之一的民間創(chuàng)作作為法律保護對象的獨聯(lián)體成員國。該法律把“民俗”看作“廣泛的民間智力創(chuàng)造領(lǐng)域的行為,包括民間口頭創(chuàng)作、音樂創(chuàng)作、民間舞蹈、民間儀式的藝術(shù)形式、手工業(yè)和實用裝飾藝術(shù)品、信仰”。[9]
2009 年7 月,亞美尼亞國民議會通過了《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》,該法律規(guī)定了與保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有關(guān)的過程和任務(wù),包括對非遺項目的研究、識別、實施等。2010 年亞美尼亞開始建立境內(nèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目清單。
2012 年3 月,摩爾多瓦共和國議會通過了《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護法》,這是獨聯(lián)體成員國中最早依據(jù)聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》制定非遺保護法的國家。該法律對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)涉及的基本概念進行了解釋,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)涵進行了判定,提出了保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的措施,對非遺保護體制框架和權(quán)力機構(gòu)的權(quán)利進行了規(guī)定。
2012 年8 月,吉爾吉斯斯坦通過《吉爾吉斯共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》,并于2017 年11月進行了修訂。這部遺產(chǎn)法除了對非遺保護的相關(guān)概念進行解釋之外,還專門設(shè)置了“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的國際合作”條目,對在該領(lǐng)域的國際合作方向和任務(wù)作出了具體解釋。
2015 年5 月,土庫曼斯坦通過了《國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護法》,批準(zhǔn)了《收集、登記、研究、保存和保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國家計劃(2015—2020)》以及該計劃的項目實施方案。
2015 年10 月《關(guān)于修訂和補充哈薩克斯坦共和國有關(guān)文化和歷史文化遺產(chǎn)的法律條文》認為,非物質(zhì)文化財富包括口頭傳統(tǒng)和表達形式,表現(xiàn)為“作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)載體的語言遺產(chǎn)、表演藝術(shù)、習(xí)俗、儀式、節(jié)日、與自然和宇宙有關(guān)的知識和習(xí)俗、與傳統(tǒng)工藝相關(guān)的知識和技能”七個類別。2018 年6 月,哈薩克斯坦首次成為聯(lián)合國教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)委員會成員。
在俄羅斯,保護和發(fā)展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的國家政策由《俄羅斯聯(lián)邦文化立法基本原則》《關(guān)于民間藝術(shù)工藝》《關(guān)于俄羅斯聯(lián)邦人民文化遺產(chǎn)(歷史和文化古跡)》《國家文化政策基本原則》《俄羅斯聯(lián)邦至2025 年國家民族戰(zhàn)略》等法律、政策共同構(gòu)成。俄羅斯聯(lián)邦文化部2008年批準(zhǔn)了《保護和發(fā)展俄羅斯聯(lián)邦人民非物質(zhì)文化遺產(chǎn)綱要(2009—2015)》,對非遺保護、利用、傳承等問題進行了詳細的解釋和規(guī)定。
烏茲別克斯坦和塔吉克斯坦兩國尚未頒布保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的專門法律,相關(guān)問題在國家歷史和文化遺產(chǎn)保護相關(guān)法律的監(jiān)管下執(zhí)行。2010 年10 月,烏茲別克斯坦通過了《批準(zhǔn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的保護、保存、推廣和使用的國家計劃(2010—2020)》決議。2012年5 月塔吉克斯坦政府第263 號決議批準(zhǔn)了《2013—2020 年塔吉克斯坦人民非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護計劃》。除了發(fā)展獨聯(lián)體成員國之間的合作外,塔吉克斯坦在非遺保護和研究國際合作方面不斷突破,2018 年1 月,塔吉克斯坦文化部和亞太國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中心聯(lián)合出版了《塔吉克斯坦非物質(zhì)文化遺產(chǎn)》一書,包括塔吉克語和英語兩個版本。本書呈現(xiàn)了塔吉克斯坦在非遺保護、發(fā)展、研究方面的新成果。
獨聯(lián)體國家在非遺保存、使用、國家保護、國家間聯(lián)合保護等方面的立法,保障了公民以下幾個方面的權(quán)利:一是公民對非遺項目“接觸”的權(quán)利;二是公民對非遺項目信息無障礙“獲取”的權(quán)利;三是公民自愿參與保護、研究、傳承、推廣非遺項目的權(quán)利。
在獨聯(lián)體成員國人文合作理事會和國際人文合作基金會的倡議和推動下,“獨聯(lián)體文化之都”項目于2011 年開始實施。該項目是在獨聯(lián)體國家間開展的年度項目,每年在不同的獨聯(lián)體國家選舉“文化之都”,在被授予“文化之都”稱號的城市集中進行創(chuàng)作資源的展示。該項目至今已經(jīng)在獨聯(lián)體國家多個擁有獨特文化和悠久歷史的城市實施,如塔吉克斯坦擁有2700 年歷史的庫里亞布市。2011—2020 年的“獨聯(lián)體文化之都”分別為:白俄羅斯的戈麥爾、俄羅斯的烏里揚諾夫斯克(2011 年),哈薩克斯坦的阿斯塔納、土庫曼斯坦的馬雷(2012年),阿塞拜疆的蓋貝萊、白俄羅斯的莫吉廖夫(2013 年),哈薩克斯坦的阿拉木圖、吉爾吉斯斯坦的奧什(2014 年),俄羅斯的沃羅涅日、塔吉克斯坦的庫里亞布(2015 年),土庫曼斯坦的達沙古茲(2016 年),阿塞拜疆的甘賈(2017年),白俄羅斯的布列斯特(2019 年),哈薩克斯坦的奇姆肯特(2020 年)。2021 年的“獨聯(lián)體文化之都”項目將在塔吉克斯坦首都杜尚別實施。
為了促進獨聯(lián)體國家文化領(lǐng)域的全面深入合作,獨聯(lián)體國家政府首腦理事會于2011 年5月通過了由獨聯(lián)體成員國文化合作理事會制訂的“2015 年前獨聯(lián)體成員國在文化領(lǐng)域合作的主要活動”計劃。這是成員國之間第一次大規(guī)模、系統(tǒng)的文化領(lǐng)域合作計劃。該計劃共列出了154 個合作項目,涉及文學(xué)、音樂、戲劇、美術(shù)、手工技藝、民俗、圖書館、博物館等各個領(lǐng)域,項目形式有藝術(shù)節(jié)、展覽會、研討會、論壇、沙龍等。其中一些項目專門為青年人和兒童設(shè)置。計劃設(shè)立了專門面向非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護、研究、使用與推廣的項目,例如由俄羅斯文化部舉辦的“保護民族遺產(chǎn)的道路”國際研討會(2012 年)、“文化遺產(chǎn)保存研究”國際研討會(2014 年)、獨聯(lián)體和波羅的海國家民間創(chuàng)作國際藝術(shù)節(jié)——“聯(lián)合”(每年),由塔吉克斯坦文化部等部門舉辦的“盛開的花園”民間創(chuàng)作國際藝術(shù)節(jié)(每年)、“心中的聲音”民間樂團國際藝術(shù)節(jié)(2014 年)、完善文化遺產(chǎn)保護領(lǐng)域立法和規(guī)范基礎(chǔ)國際研討會(2013 年)等。除此之外,還設(shè)置了由獨聯(lián)體成員國共同舉辦的項目,例如制定“創(chuàng)建獨聯(lián)體成員國世界文化遺產(chǎn)保護中心綱要”(2011—2012 年),研究“創(chuàng)建獨聯(lián)體成員國領(lǐng)土上的文化古跡和文化遺產(chǎn)項目名錄”問題(2011—2012 年),建立跨境聯(lián)合申報聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)名錄檔案(2011—2012 年)等。
這是獨聯(lián)體成員國在文化領(lǐng)域合作的第一個五年計劃。第二個五年計劃《獨聯(lián)體成員國在文化領(lǐng)域合作的主要活動(2016—2020)》和第三個五年計劃《獨聯(lián)體成員國在文化領(lǐng)域合作的主要活動(2021—2025)》分別于2015 年5 月和2020 年5 月審批通過。這兩個五年計劃的合作項目已經(jīng)開始按照大類進行。2016—2020 年的合作項目共分為11 大類,分別是:(1)保護和使用歷史文化遺產(chǎn)古跡領(lǐng)域;(2)保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和民間創(chuàng)作領(lǐng)域;(3)博物館領(lǐng)域;(4)圖書館領(lǐng)域;(5)戲劇—音樂會領(lǐng)域;(6)音樂領(lǐng)域;(7)繪畫領(lǐng)域;(8)電影領(lǐng)域;(9)圖書出版領(lǐng)域;(10)信息活動領(lǐng)域;(11)科學(xué)、教育和人才培養(yǎng)領(lǐng)域。第二個五年計劃共設(shè)有121 個項目。2021—2025 年的合作項目增加了一類:在獨聯(lián)體成員國舉辦獨聯(lián)體國家文化日(文化年)。第三個五年計劃共設(shè)有122 個項目。
在五年計劃中,“保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和民間創(chuàng)作領(lǐng)域”這一大類項目是面向獨聯(lián)體成員國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的項目合作計劃。2016—2020 年設(shè)立了12 項,2021—2025 年設(shè)立了18項(分別見表1 和表2)。
表1 獨聯(lián)體成員國在保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和民間創(chuàng)作領(lǐng)域的合作項目(2016—2020 年)[10]
表2 獨聯(lián)體成員國在保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和民間創(chuàng)作領(lǐng)域的合作項目(2021—2025 年)[11]
除了在獨聯(lián)體空間內(nèi)進行區(qū)域合作,構(gòu)建非遺保護領(lǐng)域區(qū)域合作的法律體系和合作機制之外,獨聯(lián)體也在積極探尋與國際組織進行合作的途徑和模式。2007 年4 月在白俄羅斯首都明斯克舉行了“聯(lián)合國文化遺產(chǎn)保護領(lǐng)域公約及獨聯(lián)體成員國國家立法”國際研討會,會議針對獨聯(lián)體國家文化遺產(chǎn)保護領(lǐng)域立法與國際法基本原則以及聯(lián)合國教科文組織文化遺產(chǎn)保護規(guī)范性文件基本原則對接的問題,主要探討了如何把聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中的基本要義融入文化和保護歷史文化遺產(chǎn)的國家立法中。
在聯(lián)合國教科文組織莫斯科代表處的支持下,2011 年5 月在白俄羅斯首都明斯克舉辦了“《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》(2003 年)語境下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護”專家協(xié)商會,這次高級別專家區(qū)域會議邀請了非獨聯(lián)體國家的專家參加。會議的議題是討論非遺保護領(lǐng)域的重要方向:建立國家的和《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》締約國區(qū)域內(nèi)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)清單。這次會議作為具有標(biāo)志意義的國際論壇,有助于加強獨聯(lián)體成員國在保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的國家能力,促進獨聯(lián)體空間內(nèi)的非遺保護區(qū)域性合作,同時也加強了與聯(lián)合國教科文組織在非遺保護領(lǐng)域的合作。這次會議的成果之一是《阿塞拜疆、亞美尼亞、白俄羅斯、摩爾多瓦、俄羅斯非物質(zhì)文化遺產(chǎn)》一書的出版。該書用俄、英兩種語言編寫,圖文并茂地呈現(xiàn)了5 個國家的代表性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,介紹了在聯(lián)合國教科文組織的支持下進行非遺項目推廣的情況。