隨著時(shí)代的變遷,隱逸文化的影響正在逐漸消散,但隱逸造物思想深刻地影響著我國(guó)當(dāng)代設(shè)計(jì)的發(fā)展。本文旨在研究《長(zhǎng)物志》中所蘊(yùn)含的隱逸造物思想并對(duì)其中所蘊(yùn)含的審美意識(shí)進(jìn)行探究,從現(xiàn)代設(shè)計(jì)學(xué)的角度評(píng)析隱逸造物思想在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的運(yùn)用和表達(dá),得出“隨方制象”等思想需要借鑒與傳承,“寧古無(wú)時(shí)”等思想則需要結(jié)合時(shí)代的發(fā)展以尋求變革及創(chuàng)新的結(jié)論,希望能為現(xiàn)代設(shè)計(jì)提供一些新的發(fā)展思路。
長(zhǎng)物志;隱逸;產(chǎn)品設(shè)計(jì)
文震亨(1958—1645年),出生于名門(mén)世家,家富藏書(shū),善園林設(shè)計(jì),長(zhǎng)詩(shī)詞繪畫(huà)。他出生在晚明時(shí)期頗為富庶的江南地區(qū),幼時(shí)富裕的家境和深厚的文化底蘊(yùn)陶冶了文震亨別具一格的審美情趣。文震亨借長(zhǎng)物抒情來(lái)表達(dá)他淡泊名利、唾棄官場(chǎng)的態(tài)度,向往恬靜、典雅的生活,故創(chuàng)作《長(zhǎng)物志》,并于崇禎七年(1634年)完成?!堕L(zhǎng)物志》雖以造園為主,但全書(shū)所涉及的范圍非常廣泛,其中提出的造物原則和生活美學(xué)觀點(diǎn)對(duì)于后世的影響極大。它對(duì)許多產(chǎn)品的審美及設(shè)計(jì)思想都進(jìn)行了詳細(xì)的分析和敘述,許多后世的審美和設(shè)計(jì)都參照于此。
文震亨所著頗多,《長(zhǎng)物志》無(wú)疑是最能表達(dá)文震亨的思想精髓的,除了多次出現(xiàn)的對(duì)“古”與“雅”、“簡(jiǎn)”與“樸”的探討之外,文震亨本人的隱逸思想更是蘊(yùn)含其中。隱逸的造物思想也在一定程度上通過(guò)隱晦的言語(yǔ)曲折的方式反映出當(dāng)時(shí)的人們企圖擺脫傳統(tǒng)道德禮教的束縛,尋求生活返璞歸真的美好意愿。
隱逸文化始終伴隨著中國(guó)歷朝的發(fā)展與變遷,可以說(shuō)中國(guó)特有的君主制度催生的“官本位”文化和小農(nóng)經(jīng)濟(jì)孕育了隱士群體及隱逸文化。[1]孔子也說(shuō)過(guò)“邦有道則仕,邦無(wú)道則隱”,可以見(jiàn)得當(dāng)時(shí)的文人受這一文化影響之深。加上在中國(guó)傳統(tǒng)教育文化的熏陶下,大批淡泊名利,或是因官場(chǎng)黑暗在仕途上郁郁不得志的文人們則開(kāi)啟了他們的隱逸之路,形成了特有的隱逸文化。人們多隱于山林田野之中,故又因此發(fā)展出獨(dú)特的隱逸美學(xué)審美方式。
“隱逸”代表著“出世”,即不問(wèn)紅塵世事,安心生活在屬于自己的一方世界里。士人們或寄情山水,讀書(shū)游賞,或經(jīng)營(yíng)園居,怡然自得。在這種情況下,選擇隱逸的文人士大夫們對(duì)于“物”的掌控欲就非比尋常。一方面政治黑暗、社會(huì)混亂士大夫們無(wú)從插手,另一方面自己的報(bào)國(guó)愿望又無(wú)法得以實(shí)現(xiàn),他們?cè)诠賵?chǎng)失意與抱負(fù)無(wú)法實(shí)現(xiàn)的情況下只能奴役“長(zhǎng)物”來(lái)得以實(shí)踐和體驗(yàn)。“長(zhǎng)物”在普通人看來(lái)是多余的東西,對(duì)于像文震亨這樣的士人階層來(lái)說(shuō)卻是一種生活的保證和延續(xù),是其人格的寄托,承受生命意義的載體。[2]文震亨在《長(zhǎng)物志》中所呈現(xiàn)的隱逸造物思想本質(zhì)是對(duì)生活樸實(shí)化和精神物質(zhì)化的集中表達(dá)。他們從自身的學(xué)識(shí)和所受的文化教育出發(fā),從事藝術(shù)創(chuàng)造和設(shè)計(jì)造物,從而使生活藝術(shù)化,藝術(shù)生活化。
《長(zhǎng)物志》卷六寫(xiě)道:“更見(jiàn)元制榻,有長(zhǎng)一丈五尺,闊二尺余,上無(wú)屏者,蓋古人連床夜臥,以足抵足,其制亦古,然今卻不適用?!盵3]在文震亨看來(lái),家具的設(shè)計(jì)要講究實(shí)用性,不能以前人的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)盲目的追求形式而忽視其在場(chǎng)景中的使用功能。文震亨還指出:椅“踏足處,須以竹鑲之,庶歷久不壞”[4],椅子的腳踏處須用竹子鑲邊,可長(zhǎng)時(shí)間不壞;“交床即古胡床之式,兩腳有嵌銀、銀膠釘圓木者,攜以山游,或舟中用之,最便”[5],兩腿之間的圓木上鑲嵌銀飾或者銀質(zhì)鉸釘,游山玩水時(shí)攜帶使用,最為方便;在論及書(shū)櫥設(shè)計(jì)時(shí),因?yàn)榻?jīng)書(shū)的冊(cè)子比較長(zhǎng),所以在設(shè)計(jì)裝經(jīng)書(shū)的書(shū)櫥時(shí)應(yīng)該“式稍方,以經(jīng)冊(cè)多長(zhǎng)耳”[6]。
文震亨崇尚“寧樸無(wú)巧”的審美思想,這也貫穿了他對(duì)于家具的造物觀念。他提出“幾以怪樹(shù)天生屈曲環(huán)若帶之半者為之,橫生三足,出自天然”[7],意謂最好能用天生彎曲如環(huán)狀怪樹(shù)為原料做幾,最好還能有天然三彎腿。在談及禪椅時(shí),“禪椅以天臺(tái)藤為之,或得古樹(shù)根, 如虬龍?jiān)懬纺[,搓?yáng)懰某觯蓲炱绑壹皵?shù)珠、瓶缽等期,更須瑩滑如玉,不露斧金者為佳”[8]。在談及凳時(shí)說(shuō)到“凳亦用狹邊鑲者為雅,以川柏為心,以烏木鑲之,最古”[9]。由此可見(jiàn),文震亨對(duì)取用大自然中的材料制作或物件本身渾然天成沒(méi)有任何多余的裝飾的設(shè)計(jì)贊賞不已。自古文人志士向來(lái)以淡泊名利、品性高潔為榮,這就注定了他們的審美以自然簡(jiǎn)樸為主。由此觀之,文震亨所主張的簡(jiǎn)約天然之美正是他作為一名隱士平淡、自然、樸實(shí)的高尚修養(yǎng)表達(dá)。
“古人制幾榻, 雖長(zhǎng)短廣狹不齊, 置之齋室, 必古雅可愛(ài)”[10],可以看出文震亨崇尚古制,欣賞素雅的設(shè)計(jì)風(fēng)格?!坝袃?nèi)府雕花者,有古漆斷紋者,有日本制者,俱自然古雅?!盵11]榻和佛廚都是有一定的裝飾的,但文震亨欣賞的是其中不造作、不嘩眾取寵又華美大方的裝飾?!耙沃谱疃?,曾見(jiàn)元螺鈿椅,大可容二人,其制最古?!盵12]在文震亨看來(lái),元螺鈿可以非常恰當(dāng)?shù)伢w現(xiàn)器物的古雅?!豆P覘篇》寫(xiě)道:“定畜、龍泉小淺碟俱佳,水晶、琉璃諸式俱不雅,有玉碼片葉為之者尤俗?!盵13]筆覘是文人最常接觸到的案頭工具,為營(yíng)造文人雅士之風(fēng)氣,文震亨認(rèn)為筆覘用定窯、龍泉小淺碟才是最古雅的,對(duì)于用玉碾葉片形狀的筆覘嗤之以鼻。對(duì)于文震亨來(lái)說(shuō),崇古并非一味地遵循古制,前人的東西都是好的,而是前人所設(shè)計(jì)的器物中包含了對(duì)雅致生活品味的追求,凸顯了器物所蘊(yùn)含的古雅美感。
“隱逸”造物思想對(duì)現(xiàn)代產(chǎn)品設(shè)計(jì)具有很大的指導(dǎo)作用,其表現(xiàn)出的特有的審美觀念及提倡去繁就簡(jiǎn)的設(shè)計(jì)理念與設(shè)計(jì)中一些既定的設(shè)計(jì)原則結(jié)合,在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中也有著不俗的表現(xiàn),給了現(xiàn)代設(shè)計(jì)師們以深刻的啟迪。
文震亨在《長(zhǎng)物志》中提出“隨方制象,各有所宜”的方法論,意為造物需要根據(jù)天時(shí)地利人和來(lái)有針對(duì)性地設(shè)計(jì),產(chǎn)品的誕生要與環(huán)境、人物之間的關(guān)系相適應(yīng)相融洽。
從因人制宜的角度來(lái)講,最直接的就是人機(jī)工程原理的運(yùn)用。那些我們?cè)谌粘I钪兴?jiàn)到的、用到的產(chǎn)品都是圍繞“人”這一中心要素進(jìn)行設(shè)計(jì)研究的,好的設(shè)計(jì)都會(huì)做到以人為本。設(shè)計(jì)是為了優(yōu)化人們的生活環(huán)境而存在的一種行為,究其本質(zhì)都是為了人。
從因地制宜的角度來(lái)講,要求產(chǎn)品設(shè)計(jì)與環(huán)境息息相關(guān),表現(xiàn)為產(chǎn)品的材質(zhì)、造型、顏色以及所體現(xiàn)的文化意義都要適用于其使用場(chǎng)合。中華文化博大精深,地大物博,這使得不同民族都具有自己民族的特色文化。而當(dāng)?shù)鼐用駮?huì)在其使用的產(chǎn)品中加入自己民族的文化,使之代代相傳。文創(chuàng)產(chǎn)品是地域文化在創(chuàng)意產(chǎn)品上的復(fù)制,有助于構(gòu)建和補(bǔ)償精神文明結(jié)構(gòu)。[14]在因地制宜的文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)中,無(wú)論是注入的文化靈魂還是地域精神都是經(jīng)過(guò)了數(shù)千年的傳承和發(fā)展,展現(xiàn)了人類(lèi)祖先對(duì)于美好生活的向往和期待。
從因時(shí)制宜的角度來(lái)講,曾在法國(guó)風(fēng)靡一時(shí)的巴洛克風(fēng)格興起于17世紀(jì)的歐洲。當(dāng)時(shí)歐洲強(qiáng)權(quán)擴(kuò)張掠奪海外殖民地聚積大量財(cái)富,生活上提倡豪華享受,故此出現(xiàn)以生動(dòng)、奔放極具奢華的著名的巴洛克藝術(shù)風(fēng)格。巴洛克風(fēng)格的家具造型華麗,渲染出對(duì)生活奔放熱烈的態(tài)度。隨著建筑大師德維希·密斯·凡德羅提出了“少即是多”的裝飾原則,人們過(guò)渡到現(xiàn)代主義設(shè)計(jì),減少對(duì)裝飾的依賴轉(zhuǎn)向更加側(cè)重于功能的設(shè)計(jì)風(fēng)格。這也與《長(zhǎng)物志》中追求自然、簡(jiǎn)樸的設(shè)計(jì)理念不謀而合。
基于隱逸的造物思想,對(duì)家居產(chǎn)品中的設(shè)計(jì)不應(yīng)該太過(guò)于繁雜。無(wú)論是最初的隱逸文化影響還是在完成家具設(shè)計(jì)中所彰顯的精神內(nèi)涵,都表現(xiàn)出對(duì)簡(jiǎn)樸素雅設(shè)計(jì)的追求?!敖袢酥谱?,徒取雕繪文飾,以悅俗眼,而古制蕩然,今人慨嘆實(shí)深”[15],文震亨主張將多余的裝飾去掉,從而體現(xiàn)出產(chǎn)品的簡(jiǎn)潔大氣?!肮湃俗钪仡}壁,俱不如素壁為佳。”[16]現(xiàn)在的人過(guò)于追求產(chǎn)品上的裝飾,但各種繁復(fù)精美的裝飾都遠(yuǎn)不如一面樸實(shí)的白墻更有韻味。對(duì)于文震亨來(lái)說(shuō),在產(chǎn)品中表現(xiàn)自己超凡脫俗的精神理想和簡(jiǎn)約大氣的美感是自己作為文人隱士的畢生追求。
在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中,宜家家居的設(shè)計(jì)理念無(wú)疑是對(duì)“寧樸無(wú)巧”最好的詮釋。宜家家居的每一款設(shè)計(jì)都由其獨(dú)特的設(shè)計(jì)語(yǔ)言和特殊的文化意義所構(gòu)成。每一個(gè)產(chǎn)品的出發(fā)點(diǎn)都是為了讓居家生活更加舒適美好。在宜家家居上存在的每一個(gè)按鈕,結(jié)構(gòu)都是基于大量的社會(huì)調(diào)研并為了服務(wù)其功能而設(shè)計(jì)的。如圖1的波恩椅,整個(gè)椅子沒(méi)有一根多余的設(shè)計(jì)線條,曲線流暢自然且符合人體工程學(xué),使人躺上去就可以放松身心。以膠合板材質(zhì)為支撐制作的懸臂,最大化地減壓又提升了承重力,整把椅子簡(jiǎn)約又耐用。除此之外,宜家家居對(duì)于產(chǎn)品功能上的追求也絲毫不影響其造型上的簡(jiǎn)約性。如圖2,這是宜家最受歡迎也最為暢銷(xiāo)的產(chǎn)品之一——艾弗道爾落地?zé)簟_@款燈具燈罩內(nèi)側(cè)采用不透明材料,外側(cè)采用彩色玻璃,兼具情調(diào)照明和直射照明的功能。半包裹白色玻璃使光線更加柔和,有利于減少燈光的刺目感。落地?zé)籼幱诖蜷_(kāi)狀態(tài)時(shí),燈光又可以透過(guò)灰色玻璃給整個(gè)燈一種視覺(jué)錯(cuò)落感。整個(gè)落地?zé)魶](méi)有一點(diǎn)多余的裝飾,連開(kāi)關(guān)都被巧妙地隱藏于燈罩之下。
圖1 波恩椅
圖2 艾弗道爾落地?zé)?/p>
《長(zhǎng)物志》“室廬”卷中寫(xiě)道,“石欄最古,木欄為雅?!盵17]石欄的材質(zhì)選用石料最為古樸,木欄的材質(zhì)選用木頭最為雅致?!坝鹕茸罟拧盵18],羽扇是中國(guó)古老的傳統(tǒng)工藝品,最初不是用于扇風(fēng),而是用作君主貴族的儀仗。但這種羽扇在現(xiàn)代社會(huì)的使用率并不高,一是因?yàn)槿藗儼l(fā)明了更加智能的電風(fēng)扇,二是人們不需要一味地崇古來(lái)體現(xiàn)自己的高潔情懷。由于現(xiàn)代社會(huì)的進(jìn)步,材料的選擇變得更加多元化。在現(xiàn)代產(chǎn)品設(shè)計(jì)上,不同的材質(zhì)反而能提高產(chǎn)品的利用率,甚至是帶來(lái)不一樣的視覺(jué)呈現(xiàn)。在科技高速發(fā)展的今天,通過(guò)材料的特殊屬性帶來(lái)創(chuàng)造性的特殊設(shè)計(jì)的案例不勝枚舉。設(shè)計(jì)師們也越來(lái)越提倡新型材料的使用以賦予產(chǎn)品新的價(jià)值以及綠色環(huán)保材料的使用來(lái)減輕生態(tài)上的負(fù)擔(dān)。如圖3,是加拿大設(shè)計(jì)師Tristan Zinnerman設(shè)計(jì)的一款名為Phonofone的陶瓷音響。陶瓷在當(dāng)代設(shè)計(jì)上的運(yùn)用范圍越來(lái)越廣,從聲學(xué)性能上來(lái)說(shuō),陶瓷有利于聲音的傳播,能擴(kuò)大聲音,因此在設(shè)計(jì)擴(kuò)音相關(guān)的產(chǎn)品時(shí),陶瓷材料是非常好的選擇。這款音響整體都采用陶瓷制作而成,造型為20世紀(jì)八九十年代的留聲機(jī)樣式,功能與造型十分貼切。利用聲音共振原理將聲音放大,但不同于傳統(tǒng)的擴(kuò)音設(shè)備,Phonofone將聲音限制在55分貝之間,聲音既不會(huì)過(guò)大使之成為噪音,又實(shí)現(xiàn)了擴(kuò)音的功能。Phonofone利用了陶瓷本身的聲學(xué)性能將材料的功能效果發(fā)揮到極致,是一次成功的設(shè)計(jì)案例。
圖3 Phonofone陶瓷音響
“寧古無(wú)時(shí)”的造物思想誕生于晚明,文人士大夫以淳樸自然的意境作為審美意識(shí)的核心,他們向往與世無(wú)爭(zhēng)、不與世俗同流合污的生活,向往前朝隱士的高潔品性,持愿與前人看齊的生活態(tài)度。時(shí)代始終是發(fā)展的,我們需要迎接的是新環(huán)境、新材料、新理念的到來(lái),過(guò)于追隨前人的腳步終將消失在歷史的長(zhǎng)河中。
設(shè)計(jì)中對(duì)于隱逸造物內(nèi)涵的植入與隱逸美學(xué)的體現(xiàn)是現(xiàn)代設(shè)計(jì)發(fā)展的方向之一。如何將隱逸造物文化中的“簡(jiǎn)”與“雅”、“適”與“宜”轉(zhuǎn)換成獨(dú)特的現(xiàn)代設(shè)計(jì)語(yǔ)言是需要我們不斷學(xué)習(xí)的。隱逸造物思想中既包括了設(shè)計(jì)理念,又包括了哲學(xué)層面的造物觀,從而使看問(wèn)題的角度更加深刻,能夠給當(dāng)代設(shè)計(jì)師深刻的啟迪。
“去繁化簡(jiǎn)”是隱逸造物的一個(gè)重要思想,“精而便、簡(jiǎn)而裁、巧而自然”[19],這是文人對(duì)于產(chǎn)品的核心要求,也是明代工藝的顯著特色。對(duì)簡(jiǎn)潔生活狀態(tài)的追求是隱逸文化重要體現(xiàn)。在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中,無(wú)印良品則是對(duì)簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)理念最好的詮釋。整體品牌的建設(shè)從家具、文具、服飾無(wú)一不表達(dá)出對(duì)于簡(jiǎn)約而不簡(jiǎn)單審美理念的追求。無(wú)印良品從“簡(jiǎn)潔”起步, 強(qiáng)調(diào)合理設(shè)計(jì), 消除累贅,體現(xiàn)物品的天然魅力。[20]與其增加很多令人眼花繚亂的裝飾,不如以最簡(jiǎn)潔的造型表達(dá)最實(shí)用的功能,讓一切都?xì)w于簡(jiǎn)單質(zhì)樸。文震亨時(shí)期的明代家具以簡(jiǎn)潔大方的素雅造型和注重于保持使用材質(zhì)原有的肌理紋路特色而聞名于世?,F(xiàn)代家具設(shè)計(jì)同樣可以依靠先進(jìn)技術(shù)的加工制造來(lái)表現(xiàn)材料自身的美和特點(diǎn)。榫卯結(jié)構(gòu)在明代家具的運(yùn)用上可謂是登峰造極,利用木頭結(jié)構(gòu)的相互咬合實(shí)現(xiàn)連接目的,巧妙自然,是現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)應(yīng)該學(xué)習(xí)的典范。
除了“簡(jiǎn)”與“雅”、“適”與“宜”之外,對(duì)于意境的創(chuàng)造也是隱逸造物思想的一個(gè)重要分支。意境的營(yíng)造是為了更好的襯托居于山水之間隱士們的情懷。意境之于造物,其更多的是對(duì)于美的體會(huì)與表達(dá),形成于源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的古老中華文化之中。清代的閉關(guān)鎖國(guó)大大影響了當(dāng)時(shí)人們的眼界與創(chuàng)造力,使之在一個(gè)階段停滯不前了許久。而在大量的西方文化傳入中國(guó)之后,設(shè)計(jì)師們受西方家具設(shè)計(jì)風(fēng)格的影響,開(kāi)始隨波逐流,幾乎完全摒棄了中華傳統(tǒng)民族文化的設(shè)計(jì)風(fēng)格,忽略了家具所承載的文化意義。標(biāo)準(zhǔn)化的批量生產(chǎn)使文化價(jià)值完全被我們所遺忘。我們應(yīng)當(dāng)將沉淀了數(shù)千年的傳統(tǒng)文化融入家具設(shè)計(jì)中,使其具有象征了中華文化的元素之美的呈現(xiàn),展現(xiàn)中華文化的特色和氣質(zhì),將博大精深的中華民族文化更好地傳承下去,讓世界都可以領(lǐng)略到古老的東方藝術(shù)美感。在理解和把握家具設(shè)計(jì)和造型結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,加入文化的內(nèi)涵,使之傳達(dá)出當(dāng)代中國(guó)人的精神風(fēng)貌,真正做到承古但不崇古。這樣的當(dāng)代中國(guó)設(shè)計(jì)才能在世界立足,在各國(guó)設(shè)計(jì)都在秉承自己國(guó)家文化的道路上,創(chuàng)造出屬于中國(guó)自己的品牌風(fēng)格和文化,贏得在世界設(shè)計(jì)行業(yè)中的地位。
現(xiàn)如今,人們對(duì)產(chǎn)品的審美及需求在不斷提高,對(duì)文化內(nèi)涵的豐富也有自己的見(jiàn)解,因此在產(chǎn)品設(shè)計(jì)的領(lǐng)域必須百家齊放。而隱逸造物思想作為古老的中華文化在今天有了不一樣的解讀。以史為鏡,可以知興替, 設(shè)計(jì)的傳承不僅僅是設(shè)計(jì)理念或?qū)徝酪庾R(shí)的繼承, 同時(shí)也應(yīng)該是文化的傳承。后人讀《長(zhǎng)物志》,讀的不是物品的擺放, 而是生活藝術(shù)化的造物思想;讀的不是文震亨作為一個(gè)隱士的物質(zhì)追求,而是其中蘊(yùn)含的審美意趣?!堕L(zhǎng)物志》是中華文化的瑰寶,其中蘊(yùn)含的大多數(shù)的審美及造物思想都對(duì)現(xiàn)代設(shè)計(jì)產(chǎn)生了或多或少的啟迪與影響。但隨著時(shí)代的發(fā)展,盲目崇古的造物思想已不再適應(yīng)當(dāng)代設(shè)計(jì)的發(fā)展,延續(xù)隱逸造物思想中的“適”與“宜”、“簡(jiǎn)”與“雅”的現(xiàn)代設(shè)計(jì)既是時(shí)代的產(chǎn)物,又是對(duì)隱逸造物思想的繼承與揚(yáng)棄。本文系國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金藝術(shù)學(xué)一般項(xiàng)目“明末清初之造物思想嬗變及創(chuàng)新價(jià)值研究”(編號(hào):20BG133)階段性成果。
注釋:
[1]楊倩:《中國(guó)隱士與中國(guó)文化》,《文學(xué)教育》(中)2013年第2期。
[2]李元:《〈長(zhǎng)物志〉園居營(yíng)造理論及其文化意義研究》,博士學(xué)位論文,北京林業(yè)大學(xué),2010年。
[3]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,南京:江蘇鳳凰出版社,2015年,第207頁(yè)。
[4]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第219頁(yè)。
[5]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第223頁(yè)。
[6]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第225頁(yè)。
[7]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第210頁(yè)。
[8]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第212頁(yè)。
[9]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第222頁(yè)。
[10]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第206頁(yè)。
[11]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第207頁(yè)。
[12]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第219頁(yè)。
[13]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第252頁(yè)。
[14]姜曉慧:《泉城地域文化在文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的應(yīng)用》,《包裝工程》2020年。
[15]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第206頁(yè)。
[16]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第35頁(yè)。
[17]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第11頁(yè)。
[18]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第274頁(yè)。
[19]文震亨著:《長(zhǎng)物志》,李霞、王剛編著,第1頁(yè)。
[20]鄭薇:《無(wú),即所有——“無(wú)印良品”案例分析報(bào)告》,《設(shè)計(jì)》2014年第1期。
山東工藝美術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2021年2期