劉曉立
3月16日,“冊府千華——蘇州市藏國家珍貴古籍特展”在蘇州第二圖書館開展。此次特展由國家圖書館(國家古籍保護中心)、蘇州市文化廣電和旅游局主辦,蘇州圖書館(蘇州市古籍保護中心)承辦,常熟市圖書館、吳江區(qū)圖書館、蘇州博物館、吳中區(qū)圖書館、常熟博物館等古籍收藏單位合辦。展覽主要分為“吳刻最善”“吳門縹緗”“吳韻流長”三部分,介紹蘇州刻書的歷史與成就,展示蘇州市各藏書單位收藏的珍貴古籍,介紹重點藏書單位開展的古籍保護工作。
作為中國古代出版中心的輝煌史
蘇州號稱文獻(xiàn)淵藪,是我國古代藏書、刻書中心之一。明清兩代,閶門、觀前街一帶,書坊林立,現(xiàn)在能找到名字的書坊就有幾百家之多,所刻之書更是難計其數(shù)。而且蘇州所刻之書,以??本珜徶Q,明代藏書家胡應(yīng)麟就說:“凡刻之地有三,吳也、越也、閩也……其精吳為最,其多閩為最,越皆次之;其直重吳為最,其直輕閩為最,越皆次之?!?/p>
如果按照刻書機構(gòu)分類,古籍大致可分為官刻本、私刻本、坊刻本、寺觀刻本幾種類型。蘇州的官署,自宋代至清末,都有刻書。比如杜甫詩集最早的刻本,就是蘇州郡守王琪所刻。目前,蘇州官刻最早的實物,是瑞光塔出土的宋咸平四年(1001)所刻《大隨求陀羅尼經(jīng)咒》,現(xiàn)藏于蘇州博物館。
私刻本,又稱家刻本,是由學(xué)者和藏書家主持,以流傳善本、保存親友著作為目的而刊刻的書本。蘇州私家刻書極其常見,自宋至清,有幾百家之多,特別是明正德以后,私家刻書盛行復(fù)古之風(fēng),翻宋、影宋成為時尚。如明吳元恭《爾雅》、袁氏嘉趣堂《文選》、東山王延喆《史記》、徐氏東雅堂《韓昌黎集》、趙均《玉臺新詠》,清張士俊《澤存堂五種》、毛氏汲古閣《說文解字》、繆曰芑《李翰林集》、黃丕烈《士禮居叢書》、顧廣圻《列女傳》、汪上鐘《儀禮疏》等,都精美絕倫,與宋刻本幾無差別。蘇州私家刻書數(shù)量最多的,是常熟毛氏汲古閣。其自明末至清康熙,總計刻書六百余種,板十萬余片,代表性刻本有《十三經(jīng)》《十七史》《津逮秘書》《六十種曲》等。
坊刻本是書商為了盈利而刻印的書籍。蘇州歷代書坊也有數(shù)百家之多,著名的有掃葉山房(后移至上海)、書業(yè)堂、綠蔭堂、寶翰樓、大觀堂等。它們刻書往往冠以金閶、蘇州之名。由于書坊數(shù)量龐大,競爭激烈,康熙十年(1671),蘇州書業(yè)就成立行會組織——崇德公所進行管理。
蘇州寺觀刻書也不少,靈巖山寺、虎丘山寺、報恩寺、磺砂延圣院、鄧尉山圣恩寺、常熟破山興福寺、穹窿山上真觀、玄妙觀都有刻書。其中最有名的當(dāng)屬用直磺砂延圣院所刻《磺砂藏》。該藏共591函,6362卷,輯錄佛經(jīng)1512種,中有版畫3700余幅,宋嘉定九年(1216)開始雕刻,元至治二年(1322)左右完工,前后歷時一百余年。
稀見珍籍悉數(shù)登場
此次展覽共展出古籍150部,均為入選《國家珍貴古籍名錄》和《江蘇省珍貴古籍名錄》的珍貴藏品,宋刻毛抄、活字套印、名家手稿,悉數(shù)登場,平時難得一見,但其背后的故事流傳甚廣。
《呂氏春秋》二十六卷,明弘治十一年(1498)李瀚刻本。此書看似其貌不揚,其實據(jù)元至正刻本翻刻。卷二十六末有“弘治十一年秋河南開封府許州重刊”識語,造假者往往把它挖去,冒充元刻本,有不少人因此上當(dāng)。葉德輝就說:“近人藏書家往往為其所欺,惟仁和丁氏《善本書室藏書志》于李瀚刻本揭破其偽。”
《孝經(jīng)今文音義》一卷《論語音義》一卷《孟子音義》一卷,又簡稱《三經(jīng)音義》,清初毛氏汲古閣影宋抄本。上世紀(jì)60年代,蘇州圖書館館員們在許培基(時任副館長)的帶領(lǐng)下,冒著風(fēng)險,在廢品站蹲守一兩個月,揀回古籍、圖書及期刊3272斤,《三經(jīng)音義》就在其中。毛氏汲古閣影抄宋本,俗稱“毛抄本”,紙質(zhì)潔白,墨如點漆,一筆一畫,與宋本無異,素有“半部宋版”之稱。
《史記》一百三十卷,明嘉靖四年至六年(1525—1527)王延喆刻本。王延喆,字子貞,號林屋,是蘇州東山人,大學(xué)士王鰲的長子,王延喆所刻《史記》,底本來源于宋本,刊印精美,頗受藏書家青睞,俗稱“土本”。清初文學(xué)家王士稹在《池北偶談》中曾記載:有一天,一個書商拿著宋本《史記》上門來賣,王延喆裝作有意購買,請書商將書留家一月以鑒定真?zhèn)巍粝聛碇?,王延喆馬上招集工人,照著宋本摹刻起來。一月期限已到,書也刻成,書商前來取書,王延喆將摹本交給書商,電商竟不能辨別。足見其工藝之精。
《容齋隨筆》十六卷《續(xù)筆》十六卷,南宋嘉定五年(1212)章貢郡齋刻本。此書為蘇州圖書館的鎮(zhèn)庫之寶,流傳至今已八百余年。曾經(jīng)流落日本,后為荊州田潛購回,后又轉(zhuǎn)賣給武昌徐恕。1920年,張元濟因緣購得此書,將它影印在《四部叢刊續(xù)集》中。據(jù)張元濟日記記載,湖州大藏書家張鈞衡聽說張元濟收得此書,次年一月,就找到了張元濟的親家葛嗣澎,請葛氏出面,讓張元濟把此書轉(zhuǎn)讓給他。張元濟為了讓《四部叢刊》多一些精品,和同人商議后,向張鈞衡提出交換條件,如果張鈞衡能將藏書“無限制”借給涵芬樓影印,這部珍貴的宋版可以原價割讓。張鈞衡得信后,也不拖泥帶水,竟然痛快答應(yīng)了。大家各取所得,皆大歡喜,留下了一段印書、藏書的佳話。
還有一部在熱播劇《來自星星的你》中常被都教授閱讀的書——《明心寶鑒》,該書是明代一部非常流行的勸善書,傳入朝鮮、日本后,產(chǎn)生過巨大影響。同時,它也是最早翻譯到西方的漢文典籍。1590年,天主教傳教士高母羨在菲律賓獲得此書,將它翻譯成西班牙語,獻(xiàn)給了王子斐利三世。
據(jù)悉,此次展覽將持續(xù)至4月24日。