楊紅敏,陳 英,王小紅※
(1.西華師范大學(xué) 教育學(xué)院,四川 南充637009;2.西華師范大學(xué)幼兒園,四川 南充637009)
3-6歲是幼兒語言發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期。從微觀上看,這一時(shí)期的語言教育活動(dòng)不僅可以培養(yǎng)幼兒的語言表達(dá)能力,還可以促進(jìn)幼兒認(rèn)知的發(fā)展。從宏觀上看,幼兒語言領(lǐng)域的發(fā)展與提升,能夠?yàn)槠渌拇箢I(lǐng)域打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。《3-6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》(以下簡(jiǎn)稱《指南》)明確了幼兒語言領(lǐng)域發(fā)展的具體目標(biāo):認(rèn)真聽、能聽懂、清楚講;喜歡聽故事、看圖書;能初步閱讀與理解,具有初步表達(dá)的欲望和技能??梢姡變簣@語言教育活動(dòng)對(duì)幼兒發(fā)展有著十分重要的意義。
優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族在幾千年的生產(chǎn)勞動(dòng)中創(chuàng)造并積累下來的寶貴精神財(cái)富,代表了中華民族的文化底蘊(yùn)與價(jià)值追求,將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入幼兒園語言教育活動(dòng),可以促進(jìn)幼兒的語言表達(dá)能力,更能使幼兒感知優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力,從而產(chǎn)生文化認(rèn)同、樹立文化自信。本文在已有文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上,探究中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入幼兒園語言領(lǐng)域的研究情況,以期為幼兒園語言教育研究和幼兒園語言教育活動(dòng)提供參考。
以中國學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)出版總庫(CNKI)中抽取樣本作為文獻(xiàn)來源,選取區(qū)間為 2000年1月1日—2019年12月31日間的數(shù)據(jù)進(jìn)行檢索。由于地方文化、鄉(xiāng)土文化、農(nóng)村文化、民族文化和非物質(zhì)文化也屬于傳統(tǒng)文化的范疇,所以將其一并作為主題詞進(jìn)行文獻(xiàn)檢索。用“傳統(tǒng)文化”并含“幼兒語言”,或者“地方文化”并含“幼兒語言”,或者“鄉(xiāng)土文化”并含“幼兒語言”,或者“農(nóng)村文化”并含“幼兒語言”,或者“民族文化”并含“幼兒語言”,或者“非物質(zhì)文化”并含“幼兒語言”作為主題詞進(jìn)行文獻(xiàn)檢索,共檢索出中文文獻(xiàn)159篇,刪除重復(fù)文獻(xiàn),最后采用77篇文獻(xiàn),其中期刊文獻(xiàn)40篇,博碩論文37篇。由于研究文獻(xiàn)來自于CNKI,不符合CiteSpace5.6.R5軟件的數(shù)據(jù)格式,批量轉(zhuǎn)化成為Refworks格式,有便于使用CiteSpace5.6.R5軟件的數(shù)據(jù)分析。
本文主要運(yùn)用文獻(xiàn)計(jì)量法和科學(xué)知識(shí)圖譜。文獻(xiàn)計(jì)量方法是運(yùn)用數(shù)學(xué)和統(tǒng)計(jì)學(xué)的方法分析某一領(lǐng)域的相關(guān)文獻(xiàn),以探明文獻(xiàn)的分布結(jié)構(gòu)、數(shù)量關(guān)系和變化規(guī)律,進(jìn)而評(píng)價(jià)和預(yù)測(cè)該領(lǐng)域的研究現(xiàn)狀及其發(fā)展趨勢(shì)的研究方法。[1]科學(xué)知識(shí)圖譜是通過量化模型對(duì)某一個(gè)學(xué)科領(lǐng)域進(jìn)行挖掘與分析,以可視化的形式展現(xiàn)其深層次關(guān)系與趨勢(shì)的研究方法。[2]CiteSpace就是科學(xué)知識(shí)圖譜應(yīng)用的軟件之一,它能夠?qū)δ骋谎芯款I(lǐng)域的科學(xué)文獻(xiàn)進(jìn)行信息識(shí)別與可視化分析,以尋繹該領(lǐng)域演化的關(guān)鍵路徑及知識(shí)轉(zhuǎn)折點(diǎn),進(jìn)而探究和識(shí)別該領(lǐng)域的熱點(diǎn)主題與發(fā)展前沿。[3]本研究即以CiteSpace5.6.R5軟件作為工具,繪制我國現(xiàn)有關(guān)于幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究的科學(xué)知識(shí)圖譜,以此來探究相關(guān)的熱點(diǎn)主題,并結(jié)合時(shí)區(qū)視圖就該研究的發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行分析。
幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究發(fā)文數(shù)量年度分布圖見圖1。
圖1 研究發(fā)文數(shù)量年度分布圖(單位:篇)
從圖1可見,2001年至2007年的發(fā)文量非常少,2008年至2014年發(fā)文量忽高忽低,為過渡階段,2011年與2014年是這一階段的發(fā)文量高峰期。2015年以后,發(fā)文量逐年增加,為快速發(fā)展階段。從總體上來說,2000年至2019年,幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究發(fā)文數(shù)量呈線性增長趨勢(shì)。
在CiteSpace中,以作者為分析對(duì)象,設(shè)置時(shí)區(qū)分割為“2001—2019年”,時(shí)間切片為1年,節(jié)點(diǎn)類型為作者,閾值為50位高頻作者,TOPN= 50,其他參數(shù)為默認(rèn)設(shè)置,可以得到作者共現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)圖譜(見圖2)。通過對(duì)作者的分析,可以追溯到該領(lǐng)域的核心作者以及作者之間的合作程度。名字節(jié)點(diǎn)越大字體越大,說明該作者在幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究中的影響力越突出,連線數(shù)表示節(jié)點(diǎn)之間的聯(lián)系,連線數(shù)量越多,表示節(jié)點(diǎn)之間的聯(lián)系越密切。
圖2 核心作者共線知識(shí)圖譜
由圖2可知,云南省西雙版納州允景洪幼兒園的賈宗艷、大連理工大學(xué)高欣為發(fā)文量最多的作者。高欣與大連理工大學(xué)的宋樹峰有合作關(guān)系,其主要研究方向是幼兒圖形語言的應(yīng)用。大慶師范學(xué)院文學(xué)院孫玉紅與曲春陽兩人人有合作關(guān)系,他們通過調(diào)查法對(duì)大慶市百名幼兒的故事學(xué)習(xí)現(xiàn)狀進(jìn)行了深度研究??梢?,目前有關(guān)幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究,還沒有形成核心作者群,作者之間缺乏合作意識(shí),未形成緊密的合作關(guān)系。
使用 Citespace5.6.R5,把機(jī)構(gòu)作為分析單位,時(shí)間切片為1進(jìn)行設(shè)置,從中提取相關(guān)節(jié)點(diǎn)作為分析對(duì)象,得到幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究的機(jī)構(gòu)情況分布圖譜,整理前五位的機(jī)構(gòu)形成表1。從表1可以發(fā)現(xiàn),高等院校是該領(lǐng)域的主要研究場(chǎng)所,其中山東師范大學(xué)的發(fā)文量高達(dá)11篇,西南大學(xué)為5篇,東北師范大學(xué)、云南師范大學(xué)與內(nèi)蒙古師范大學(xué)都為4篇。通過分析發(fā)現(xiàn),山東師范大學(xué)以宋文翠老師、王冰老師為主,其碩士生王芳娟、丁鳳娟、張文慧等人為合作團(tuán)體,分別從地域文化、中華兒童戲劇、民間文學(xué)等方面入手,主要從事幼兒語言教育活動(dòng)傳承中華傳統(tǒng)文化的應(yīng)用研究。
表1 核心研究機(jī)構(gòu)發(fā)文量
關(guān)鍵詞時(shí)區(qū)圖可以反映不同時(shí)間內(nèi)研究主題的變化,也能夠在一定程度上反映某一時(shí)間段內(nèi)的研究趨勢(shì)。運(yùn)行CiteSpace5.6.R5軟件,按時(shí)間片段生成關(guān)鍵詞時(shí)區(qū)圖譜,發(fā)現(xiàn)在不同時(shí)期幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究的側(cè)重主題不同(見圖3)。根據(jù)圖3,將幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究劃分為萌芽階段、過渡階段與快速發(fā)展階段三個(gè)時(shí)期。
圖3 文獻(xiàn)關(guān)鍵詞分布時(shí)區(qū)圖譜
在這一階段,對(duì)傳統(tǒng)文化與幼兒語言教育兩方面的研究屬于起步期,對(duì)于二者的研究雖有交匯之處,但并未緊密結(jié)合,主要探討的是“幼兒語言教育”與“文化選擇”的問題。如高慧和蘇德認(rèn)為,“在城市化的進(jìn)程中,少數(shù)民族面臨著社會(huì)和文化的巨大變遷,語言使用情況也隨之發(fā)生了變化。面對(duì)這一變化,少數(shù)民族家長在幼兒的語言及文化選擇方面產(chǎn)生了種種困惑”[4];馬以念與沈蕙認(rèn)為“少數(shù)民族語言的傳承,應(yīng)當(dāng)選擇恰當(dāng)?shù)膬?nèi)容、方式對(duì)本民族幼兒進(jìn)行教育,促進(jìn)其發(fā)展”[5]。
2006年,《國家“十一五”時(shí)期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》頒布,中華傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展受到一些學(xué)者的關(guān)注,研究呈現(xiàn)增長趨勢(shì)。研究者們?cè)谶@一階段集中探討了民間文化,包括民間文學(xué)、民間故事、民間童謠、民間游戲等與幼兒語言教育活動(dòng)的融合,多以個(gè)案研究為主。鄭薏苡提出:“優(yōu)化語言藝術(shù)課程、融入音樂美術(shù)教育、結(jié)合表演游戲活動(dòng)和開展親子文娛活動(dòng)等形式探討民間童謠傳承的幼兒藝術(shù)教育策略,對(duì)培養(yǎng)幼兒了解家鄉(xiāng)、熱愛家鄉(xiāng)的質(zhì)樸情感,傳承弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化有著重要的意義?!盵6]孫立平認(rèn)為:“各地自然環(huán)境和地區(qū)傳統(tǒng)文化特質(zhì)可以為幼兒教育提供新的內(nèi)容和素材,利用地區(qū)傳統(tǒng)文化環(huán)境有助于幼兒素質(zhì)教育的推進(jìn)?!盵7]喬立平主張“通過動(dòng)畫和游戲相結(jié)合的方式,讓孩子們?cè)陂_心、愉悅、主動(dòng)的氛圍內(nèi)體驗(yàn)和感受中國古老的民間文化?!盵8]劉麗萍認(rèn)為“選擇幼兒喜歡的民間故事作為語言教育的內(nèi)容,不僅可以繼承和發(fā)展民族文化,也利于促進(jìn)幼兒語言能力的發(fā)展”[9],因此她從理論與實(shí)踐相結(jié)合的角度出發(fā),提出了民間故事在幼兒語言教育中的具體實(shí)施策略。
這一階段,研究方向更注重實(shí)踐性。2014年,教育部出臺(tái)《完善中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育指導(dǎo)綱要》,提出加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育,是構(gòu)建中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承體系,推動(dòng)文化傳承創(chuàng)新的重要途徑。2017年,中共中央辦公室、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》明確指出,要將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化貫穿國民教育的始終。至此之后,對(duì)于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與應(yīng)用、幼兒園課程的設(shè)置、圖形語言與漢字文化成為幼兒語言教育研究的重心。張文慧提出:“讓幼兒從小接受中華民族傳統(tǒng)文化的熏陶,在潛移默化中感受、了解民族文化的內(nèi)涵,將其內(nèi)化為自己的品格特質(zhì),培養(yǎng)幼兒的民族認(rèn)同感,不僅有利于中華民族傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)揚(yáng),更能為幼兒未來的發(fā)展奠定基礎(chǔ)?!盵10]何靜研究發(fā)現(xiàn),“幾所幼兒園在裕固族文化融入幼兒園課程方面已經(jīng)探索出了開展裕固語言活動(dòng)、編寫裕固語言教材、創(chuàng)設(shè)幼兒園特色環(huán)境等方式,但是也出現(xiàn)了文化融入的形式和內(nèi)容單一以及家庭教育和社區(qū)教育缺位等問題。”她還對(duì)幼兒園課程的目標(biāo)、內(nèi)容、實(shí)施以及評(píng)價(jià)進(jìn)行了一定程度的探討,提供了寶貴建議。[11]宋樹峰與高欣在研究圖形語言在幼兒識(shí)字教育中的應(yīng)用時(shí)發(fā)現(xiàn),“幼兒識(shí)字教育是兒童基礎(chǔ)教育重要內(nèi)容之一,存在過度注重短期內(nèi)識(shí)字?jǐn)?shù)量的問題,忽略了漢字背后的文化意義?!睆膱D形語言角度出發(fā),他們提出幼兒識(shí)字教育應(yīng)當(dāng)結(jié)合幼兒認(rèn)知心理、視覺理論及漢字的屬性特點(diǎn),并指出:“幼兒識(shí)字教育中圖形語言應(yīng)用的必要性和可能性,總結(jié)出圖形語言的應(yīng)用方法及原則,目的是調(diào)節(jié)幼兒識(shí)字中對(duì)漢字音形與字義重視程度比例的失衡,使幼兒在教育初期對(duì)傳統(tǒng)文化有所認(rèn)知。”[12]
關(guān)鍵詞是一篇文獻(xiàn)的核心,體現(xiàn)了文獻(xiàn)研究的主題,將關(guān)鍵詞出現(xiàn)頻率的高低進(jìn)行排列,可以大致統(tǒng)計(jì)出該領(lǐng)域不同作者、機(jī)構(gòu)、項(xiàng)目在某個(gè)特定時(shí)間段內(nèi)研究的的熱點(diǎn)問題。通過繪制的幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究熱點(diǎn)知識(shí)圖譜(見圖4),可以整理出有關(guān)該領(lǐng)域的熱點(diǎn)關(guān)鍵詞。節(jié)點(diǎn)越大,表示關(guān)鍵詞出現(xiàn)的頻數(shù)越高;節(jié)點(diǎn)與節(jié)點(diǎn)之間的連線表示關(guān)鍵詞之間的共現(xiàn)關(guān)系;節(jié)點(diǎn)外圍顏色越深,表示該節(jié)點(diǎn)對(duì)應(yīng)的關(guān)鍵詞中心性越高。
圖4 文獻(xiàn)關(guān)鍵詞分布知識(shí)圖譜
從Citespace中導(dǎo)出關(guān)鍵詞的頻數(shù)中心性并作預(yù)先處理工作:一是合并“價(jià)值” 與“教育價(jià)值”、“課程”與“課程內(nèi)容”等語義相近的關(guān)鍵詞,二是剔除本研究檢索文獻(xiàn)的主題詞“幼兒園”“幼兒”“語言教育”,最終形成研究的關(guān)鍵詞頻數(shù)≥2的列表(見表2)。
表2 關(guān)鍵詞及中心性頻數(shù)
為了更準(zhǔn)確地把握幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化研究的內(nèi)容,根據(jù)圖4中關(guān)鍵詞之間的連線關(guān)系和二次文獻(xiàn)閱讀,將表2中的關(guān)鍵詞進(jìn)一步聚類成三個(gè)主題:價(jià)值研究、內(nèi)容研究和實(shí)施路徑與策略研究。
中華傳統(tǒng)文化以幼兒園語言活動(dòng)為載體,幼兒園語言活動(dòng)以中華傳統(tǒng)文化為內(nèi)容,兩者相輔相成,共同促進(jìn)幼兒的身心健康發(fā)展。對(duì)于幼兒園語言教育活動(dòng)傳承中華傳統(tǒng)文化的價(jià)值,已有研究可以分為以下三類:一是借助中華傳統(tǒng)文化,促進(jìn)幼兒語言能力的發(fā)展;二是通過語言教育活動(dòng),幫助幼兒樹立文化認(rèn)同感;三是開展中華傳統(tǒng)文化教育,陶冶幼兒的道德情操。
1.借助中華傳統(tǒng)文化,促進(jìn)幼兒語言能力的發(fā)展
中華傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長,其中不少內(nèi)容充實(shí)、描述生動(dòng)的故事、童話等,可以引起幼兒濃厚的興趣。部分幼兒園充分利用所在地區(qū)特有的民族文化或者地方文化,挖掘其中優(yōu)秀的、適宜的語言資源作為園本課程,開展了別具一格的語言教育活動(dòng)。鐘云虹認(rèn)為:“有意識(shí)挑選古典名著中構(gòu)思巧妙、內(nèi)容通俗、情節(jié)有趣、主題深刻、人物較少、場(chǎng)景精彩、語言幽默的段落作為課堂的教學(xué)片段,可以引起孩子對(duì)這些名著的濃厚閱讀興趣、對(duì)這些鮮明的人物個(gè)性產(chǎn)生最奇異的聯(lián)想并使其在參加活動(dòng)過后還在津津樂道?!盵13]黃尚霞則提出:“激發(fā)幼兒對(duì)民族文化的興趣是幼兒愿意進(jìn)一步了解本民族文化的首要前提,也是培養(yǎng)幼兒熱愛本民族的情感基礎(chǔ)。”[14]而濃厚的興趣使得幼兒在語言教育活動(dòng)的開展過程中積極主動(dòng)地參與,大膽表達(dá)、踴躍嘗試,促進(jìn)語言能力的發(fā)展與活動(dòng)目標(biāo)的達(dá)成。張伶研究發(fā)現(xiàn),“蒙古族民間兒童故事是蒙古族地區(qū)幼兒園課程開發(fā)最好的語言教育資源,幼兒園應(yīng)當(dāng)篩選出有益于聆聽的蒙古族民間故事作為課程資源,這既可以開闊幼兒的視野,學(xué)習(xí)富有特色的民族語言表達(dá)方式,又可以培養(yǎng)其接納、發(fā)展、融合本民族傳統(tǒng)文化的精神?!盵15]黎曉敏認(rèn)為:“巴蜀童謠充滿童趣,運(yùn)用在語言教育中可以使幼兒腦海中形成一幅有趣的畫面,既培養(yǎng)他們的語言表達(dá)能力,又能培養(yǎng)想象力?!盵16]可見,研究者們一致認(rèn)同將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作為語言教育活動(dòng)的主要內(nèi)容有利于促進(jìn)幼兒語言能力的發(fā)展。
2.通過語言教育活動(dòng),幫助幼兒樹立文化認(rèn)同感
中華傳統(tǒng)文化中的故事、童謠、詩歌等體現(xiàn)著中華民族的價(jià)值觀與精神內(nèi)核,3—6歲的幼兒由于認(rèn)知水平的限制,認(rèn)識(shí)與感知事物都是以直接經(jīng)驗(yàn)為主的,幼兒園語言教育活動(dòng)通過聆聽故事、朗讀詞句、觀看視頻等方式學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化,有利于幼兒通過視、聽、說直接感知到中華傳統(tǒng)文化的魅力,樹立本民族的文化認(rèn)同感。楊麗萍指出:“如果不注意對(duì)幼兒的民族認(rèn)同教育,他們的民族意識(shí)將有可能淡化,甚至忘卻自己的少數(shù)民族和中華民族的身份,在思想意識(shí)上被外國文化殖民?!盵17]彭南巧認(rèn)為:“在幼兒園中增加學(xué)習(xí)本民族文化內(nèi)容,一方面,可以培養(yǎng)幼兒對(duì)本民族文化的認(rèn)同感,激發(fā)他們愛家鄉(xiāng),愛民族的情感。另一方面,少數(shù)民族文化也可以豐富幼兒園教育內(nèi)容,使幼兒園一日活動(dòng)具有民族特色?!盵18]孫玉紅等人認(rèn)為:“作為優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的精粹,古詩詞對(duì)于幼兒的文學(xué)教育,祖國文化傳承有著潛移默化的作用?!盵19]曾宏偉則進(jìn)一步明確:“在幼兒教育階段,語言文化教育的主要任務(wù)是加強(qiáng)幼兒對(duì)民族語言文化的認(rèn)知和理解,增強(qiáng)其對(duì)自身語言文化的熱愛之情,從而初步建構(gòu)其民族文化身份,鑄造其文化主體意識(shí),并形成初步的文化認(rèn)同,為將來后續(xù)教育中民族文化認(rèn)同的進(jìn)一步強(qiáng)化打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)?!盵20]
3.開展中華傳統(tǒng)文化教育,陶冶幼兒的道德情操
中華民族自古就特別強(qiáng)調(diào)個(gè)人的道德修養(yǎng),在幼兒園語言教育活動(dòng)中,充分利用中華傳統(tǒng)文化中的豐富思想、情操品質(zhì)、良好道德對(duì)幼兒施加潛移默化的影響,有助于幫助幼兒樹立正確的人生觀、價(jià)值觀和世界觀。陳松菊認(rèn)為:“中華文化經(jīng)典中蘊(yùn)含著大量優(yōu)秀的傳統(tǒng)美德,如公正無私、嫉惡如仇、誠實(shí)篤信、不尚空談;自強(qiáng)不息、艱苦奮斗、勤勞勇敢的昂揚(yáng)銳氣等。幼兒一旦受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)美德的熏陶,對(duì)其思想行為的發(fā)展有積極的影響?!盵21]李響研究指出:“蒙學(xué)讀物中‘天人合一’的自然觀、‘孝悌’的家庭觀、‘仁義禮智信’的道德觀對(duì)幼兒有著積極的教育作用。幼兒通過對(duì)蒙學(xué)讀物的閱讀、朗誦,會(huì)受到蒙學(xué)讀物的價(jià)值觀念的影響,從而陶冶自己的情操,建立正確的道德觀念?!盵22]
目前對(duì)幼兒園語言教育傳承中華傳統(tǒng)文化內(nèi)容的研究集中在童謠、故事、古典文學(xué)與古詩詞四個(gè)方面。
童謠簡(jiǎn)短精煉,易于朗讀、背誦,展現(xiàn)出了中華民族語言的韻味。因此,在幼兒語言教育活動(dòng)中童謠運(yùn)用十分廣泛,特別是在有獨(dú)特地方文化的地區(qū)。陳葒認(rèn)為:“閩南童謠朗朗上口、充滿童趣、音律和諧、魅力無窮,幼兒通過朗誦、吟唱等方式不僅可以促進(jìn)語言能力的發(fā)展,還可以激發(fā)學(xué)習(xí)興趣與審美情趣,從而促進(jìn)社會(huì)性發(fā)展?!盵23]馬蘭在班內(nèi)為幼兒開設(shè)了語言表演區(qū),并將有關(guān)頭飾、服裝、圖片材料等布置在語言表演區(qū)內(nèi),讓幼兒可以在語言區(qū)內(nèi)將自己學(xué)會(huì)的童謠盡情發(fā)揮、表演出來。[24]
情節(jié)曲折變幻、內(nèi)容神奇跌宕的故事深受幼兒喜愛。馬曉燕基于講述民間故事《三個(gè)和尚》的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)提出:“老師在講述故事的過程中語言繪聲繪色,語氣時(shí)而悠緩時(shí)而急促,孩子們仿佛被帶到故事中。在反饋記錄中,有80%的孩子能夠正確的運(yùn)用語匯,完整復(fù)述這個(gè)故事,體會(huì)到故事告訴我們的道理是‘與同伴友好合作、友好相處,既方便自己也方便大家’。”[25]張巧敏也在實(shí)際活動(dòng)中總結(jié)經(jīng)驗(yàn),認(rèn)為在介紹故事時(shí),“幼兒經(jīng)歷了‘講故事—提煉思想—學(xué)習(xí)道理’的過程。在這個(gè)過程中,幼兒不僅鍛煉了語言組織、表達(dá)能力,提高了語言理解能力,而且接受了許多人生哲理,強(qiáng)化了自身修養(yǎng)”[26]。
古典文學(xué)、古詩詞也是語言教育活動(dòng)中常見的內(nèi)容。陳麗霞認(rèn)為在大班語言教學(xué)活動(dòng)中,選擇適宜的古典名著片段進(jìn)行教學(xué),根據(jù)其自身不同的特點(diǎn),以及大班幼兒特點(diǎn)、語言活動(dòng)的要求,可以稍作改編成各種不同的語言活動(dòng)形式,以更好的促進(jìn)幼兒語言能力的發(fā)展。[27]張秋霞認(rèn)為可以開展形式多樣的語言活動(dòng),滲透優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育?!翱梢蚤_展古詩詞比拼大賽,讓學(xué)生和家長一同參加,比賽誰對(duì)古詩詞掌握得更多,背誦得更多;在比賽中也需要學(xué)生把自己對(duì)古詩詞的理解講給大家聽。通過學(xué)生對(duì)古詩詞背誦和理解,還有語言組織能力的綜合水平,來決定學(xué)生的比賽名次?!盵28]
通過整理、分析、總結(jié)已有文獻(xiàn),將幼兒園語言教育活動(dòng)傳承傳統(tǒng)文化的的實(shí)施路徑和策略研究分為三個(gè)方面:一是注重創(chuàng)設(shè)良好的文化環(huán)境;二是將不同形式的活動(dòng)結(jié)合,豐富幼兒的感知;三是探討了實(shí)施策略。
1.創(chuàng)設(shè)文化環(huán)境
環(huán)境對(duì)幼兒的影響是潛移默化的,幼兒在特定的環(huán)境之中,會(huì)更直觀的感受到中華傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)。連勝在實(shí)際的工作中總結(jié)經(jīng)驗(yàn),認(rèn)為:“在創(chuàng)設(shè)了文化靜態(tài)環(huán)境的同時(shí),也要兼顧創(chuàng)設(shè)文化活動(dòng)場(chǎng)景。在文化靜態(tài)環(huán)境的創(chuàng)設(shè)中不僅要注重園區(qū)長廊和園區(qū)墻面,還要注重創(chuàng)設(shè)班級(jí)閱讀區(qū)的文化氛圍。在文化活動(dòng)場(chǎng)景的創(chuàng)設(shè)中提倡與家庭、社區(qū)建立有效的溝通渠道,豐富和拓展教育資源,共同支持幼兒的學(xué)習(xí)與發(fā)展?!盵29]
2.靈活運(yùn)用不同的教學(xué)組織形式開展語言教育活動(dòng)
靈活運(yùn)用不同的教學(xué)組織形式,有利于幼兒在語言活動(dòng)中學(xué)習(xí)到的中華傳統(tǒng)文化進(jìn)行有效遷移,達(dá)到語言教育的活動(dòng)目標(biāo),并且使其更加深刻的體會(huì)中華傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn)。張加朝認(rèn)為:“可以根據(jù)不同兒歌的類型采取不同的教學(xué)組織方式,例如生活歌主要放到幼兒的一日生活中開展,扯謊歌、連鎖調(diào)、問答歌、繞口令可以放在集中教育活動(dòng)和分組教育活動(dòng)中,而游戲歌和數(shù)數(shù)歌以及謎語可以放到戶外游戲中?!盵30]彭南巧認(rèn)為:“幼兒教師可以運(yùn)用集體活動(dòng)的教學(xué)方式對(duì)幼兒集中開展教育,也可以采用主題活動(dòng)或單元教學(xué)活動(dòng)的形式。以土家族織錦‘西蘭卡普’為例,幼兒教師可以從西蘭卡普的起源、特點(diǎn)、制作方法、使用價(jià)值等方面開展一系列的單元教學(xué)活動(dòng)?!逼渲芯桶嗣佬g(shù)欣賞活動(dòng)、故事講述活動(dòng)與繪畫活動(dòng)。[18]85張怡認(rèn)為應(yīng)當(dāng)充分利用和挖掘民族優(yōu)秀文化,“將民族語言服飾、飲食習(xí)俗、節(jié)日文化等最具民族特色的內(nèi)容創(chuàng)設(shè)為主題活動(dòng),”這其中就包括舞蹈活動(dòng)、表演活動(dòng)等,“不僅容易被幼兒理解和接受,而且能夠增進(jìn)幼兒對(duì)民族文化的熱愛和認(rèn)同,從而在對(duì)本民族文化產(chǎn)生自尊的同時(shí),進(jìn)一步養(yǎng)成了解和認(rèn)識(shí)祖國多元文化的視野,形成文化尊重的價(jià)值觀。”[31]
3.開展幼兒園語言教育活動(dòng)的有效策略
目前研究把幼兒園語言教育活動(dòng)傳承中華傳統(tǒng)文化的有效策略分為以下幾類:談話活動(dòng)、講述活動(dòng)、兒童文學(xué)作品欣賞活動(dòng)和早期閱讀活動(dòng)。冉丹認(rèn)為,不同的活動(dòng)需要采取不同的策略:進(jìn)行談話活動(dòng)需要先洞察幼兒的實(shí)際交流水平,再選擇適宜的談話內(nèi)容,最后設(shè)計(jì)和組織談話活動(dòng)。在講述活動(dòng)中,需要幼兒完成四個(gè)步驟:一是感知講述對(duì)象,二是講述,三是接受新的講述經(jīng)驗(yàn),四是鞏固并遷移新的講授經(jīng)驗(yàn)。幼兒文學(xué)作品欣賞需要幼兒先聆聽和閱讀作品;其次需要透過語言和概念去認(rèn)知作品所表達(dá)的知識(shí)點(diǎn);再次是開展主題相關(guān)活動(dòng),遷移經(jīng)驗(yàn);最后是讓幼兒體會(huì)作品中的語言美,學(xué)會(huì)創(chuàng)造性想象和表達(dá),即創(chuàng)編。早期閱讀活動(dòng)需要尊重差異、激發(fā)興趣,讓幼兒大膽交流,感受閱讀的快樂。[32]黃曉娟認(rèn)為開展方言教育時(shí)應(yīng)當(dāng)選擇主題活動(dòng)與游戲活動(dòng)兩種方式。在幼兒園里,通過主題活動(dòng)的學(xué)習(xí)模式有助于幼兒了解和欣賞某種方言,學(xué)習(xí)其獨(dú)特的發(fā)音元素及不同的語言系統(tǒng),并了解和學(xué)習(xí)風(fēng)味獨(dú)特的地方文化知識(shí),讓方言課程的外在系統(tǒng)、知識(shí)和傳統(tǒng)文化的滲透、傳遞有機(jī)結(jié)合。在游戲活動(dòng)中讓幼兒學(xué)習(xí)方言、使用方言,激發(fā)幼兒使用方言的熱情。[33]
幼兒園語言教育活動(dòng)傳承中華傳統(tǒng)文化的研究自2008年以后逐漸增多,但總體數(shù)量仍然偏少;研究者多采取敘事研究和調(diào)查研究的方法,比如孫玉紅等人的《幼兒古詩學(xué)習(xí)策略與價(jià)值探討——基于大慶市百名幼兒古詩學(xué)習(xí)現(xiàn)狀調(diào)查》、何靜的《少數(shù)民族文化融入幼兒園課程的個(gè)案研究》、王俊的《昆明市Y幼兒園中班節(jié)日教育的個(gè)案研究》、畢欣欣的《幼兒園自由活動(dòng)中開展民間游戲的個(gè)案研究》;研究主體也多為有著豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的一線教師或園長,比如陳松菊的《幼兒園誦讀經(jīng)典教學(xué)初探》、陳麗霞的《讓中國古典名著在大班語言教學(xué)中閃光》、張伶的《蒙古族民間兒童故事應(yīng)用于幼兒園語言教育的思考》等等,他們以自己的實(shí)際經(jīng)歷與親身體驗(yàn)對(duì)語言活動(dòng)傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的現(xiàn)狀進(jìn)行思考、分析。但總體來看,目前該領(lǐng)域的理論研究偏少、且總體質(zhì)量不高,在廣度與深度上還有待進(jìn)一步拓展,幼兒園語言教育活動(dòng)傳承中華傳統(tǒng)文化的應(yīng)用,幼兒園語言教育活動(dòng)與相關(guān)課程的實(shí)踐是后續(xù)研究的努力方向。