■ 劉殿波

提起少年兒童冒險(xiǎn)和尋寶故事，大概每個(gè)人都會(huì)不約而同地想到“金銀島”三個(gè)字。由英國大文豪斯蒂文森創(chuàng)作的《金銀島》這部兒童冒險(xiǎn)小說，在1881年一經(jīng)問世就廣受好評(píng)，不僅被翻譯成多種文字廣為流傳，而且先后多次被拍成電影。

由愛爾蘭和英國于2012年合作拍攝的電影《金銀島》，是近年來由斯蒂文森創(chuàng)作的這部小說改編而來的最具代表性的作品之一。這部電影比較完整地再現(xiàn)了小說的主要故事內(nèi)容和結(jié)構(gòu)，并且在人物服裝和船只等電影道具上下足了功夫，使其基本符合故事發(fā)生的十九世紀(jì)中葉的時(shí)代背景，讓電影充滿了歷史感與現(xiàn)實(shí)感。電影從弗林特船長獨(dú)吞海盜們搶奪的財(cái)寶，并把這些財(cái)寶據(jù)為己有講起，描寫了少年吉姆·霍金斯與海盜們斗智斗勇，最終尋得寶藏的故事。

不管是小說還是電影，這個(gè)故事最突出的人物就是少年吉姆·霍金斯。吉姆少年喪父，與母親一起經(jīng)營著一家小旅館維持生計(jì)。旅館雖然坐落在偏僻的海邊，各色人等卻接踵而至。先是臭名昭著的海盜頭子弗林特船長的手下比爾入住酒店，這個(gè)嗜酒如命的海盜水手粗俗無禮卻整日惶恐不安。原來，其他海盜水手正因著他身上的那張弗林特船長的藏寶圖到處尋找他的下落。隨著兩名海盜水手的先后到來，比爾急火攻心，竟然一命嗚呼。母親手足無措，吉姆卻表現(xiàn)出一個(gè)男子漢應(yīng)有的沉著和鎮(zhèn)定，他先是陪同母親去向經(jīng)常照顧他們的醫(yī)生求助，然后帶著醫(yī)生給他的手槍回到家中。在媽媽從比爾的錢袋中拿走欠旅館的住宿費(fèi)時(shí)，吉姆無意中拿走了比爾身上那件最重要的物件——藏寶圖。小說中這段故事描寫的非常精彩，電影中的情節(jié)亦非常扣人心弦：幾個(gè)亡命徒使勁地敲打著酒店的門，媽媽卻還在手忙腳亂地?cái)?shù)著應(yīng)該從比爾身上拿走的欠款，不肯多拿一分錢。

因?yàn)橛辛四欠莶貙殘D，吉姆的命運(yùn)從此完全改變。醫(yī)生李甫西大夫和吉姆一起拿著藏寶圖拜見了當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)紳屈利勞尼先生，鄉(xiāng)紳幾乎立刻就決定組建船隊(duì)前去尋寶，并答應(yīng)帶著吉姆一同前往。

然而尋寶過程卻早已充滿危險(xiǎn)，因?yàn)猷l(xiāng)紳招募船員的時(shí)候無意中泄露了此行的目的。海盜們聞風(fēng)而至，紛紛應(yīng)聘成了這艘即將遠(yuǎn)航尋寶大船的水手，到出發(fā)的時(shí)候，船上除了船長、醫(yī)生和鄉(xiāng)紳及其幾個(gè)隨從，絕大多數(shù)船員都是海盜集團(tuán)成員。

故事從吉姆無意中在船艙偷聽到海盜們的反叛計(jì)劃開始轉(zhuǎn)折，一場爭奪寶藏的戰(zhàn)斗在到達(dá)金銀島以后迅速打響。吉姆憑借著自己的機(jī)智勇敢，獨(dú)自一人保護(hù)了船只，并在長期流放在島上的水手本·甘恩的幫助下，與李甫西大夫一起打敗了海盜，得到了寶藏。

早在無聲電影時(shí)代，《金銀島》就被好萊塢搬上大銀幕。1950年，迪士尼公司重拍了這部電影，此后，又有多個(gè)國家陸續(xù)拍攝了不同版本的《金銀島》。至于由這部小說衍生出來的相關(guān)故事和電影就更多了，其中最具代表性的是2002年上映的迪士尼動(dòng)畫大片《星銀島》，這部動(dòng)畫片雖然把尋寶的故事背景放在了未來的星際空間，但是從故事結(jié)構(gòu)到人物設(shè)計(jì)卻全部來自《金銀島》，由此可見這部小說經(jīng)久不衰的影響力和藝術(shù)魅力。

然而，與小說的知名度相比，多部同名電影的知名度和電影評(píng)價(jià)并不很高。以這部2012年上映的同名電影為例，對(duì)于沒看過小說的觀眾來說，電影故事雖然也頗具懸念，打斗也異常精彩，而且為了使其適合少年兒童觀看，影片還最大限度地減少了血腥暴力的鏡頭，但是觀眾給出的評(píng)價(jià)依然不高。究其原因，我想最重要的是這部電影并沒有把這個(gè)故事作為一個(gè)少年兒童的成長故事來講述。

在原著小說中，吉姆機(jī)智勇敢，富有冒險(xiǎn)精神。他性格的形成既有來自艱苦生活的歷練，也有自己對(duì)榜樣的學(xué)習(xí)。小說中吉姆身邊的醫(yī)生李甫西大夫沉著冷靜，鄉(xiāng)紳屈利勞尼正直高尚，船長斯摩利特細(xì)心機(jī)敏。更重要的，就是偽裝成廚師的獨(dú)腿海盜頭子西爾弗，他詭計(jì)多端、心狠手辣、老奸巨猾，成為船上海盜們的頭頭?？删褪沁@樣一個(gè)有嚴(yán)重道德缺陷的人，因?yàn)樵趶N房與吉姆朝夕相處，竟然有了一些感情，在吉姆被捕后竟然表現(xiàn)出一些未泯的良心，想辦法保住了吉姆的性命，表現(xiàn)出了極其復(fù)雜的人性。正是在不斷的冒險(xiǎn)歷程中，吉姆領(lǐng)悟了金錢背后的丑惡和貪婪，保持了善良和正義。從這個(gè)角度看，說《金銀島》是一部兒童成長小說也不為過。

《金銀島》之所以長期以來廣受少年兒童喜愛，就在于其描寫的冒險(xiǎn)故事看似是成年人的游戲，但是卻以一個(gè)孩子的口吻、以詼諧頑皮的筆調(diào)進(jìn)行講述，并讓這個(gè)孩子親歷其中，用驚險(xiǎn)刺激的神奇故事一次次吊足讀者胃口，滿足了少年兒童渴望冒險(xiǎn)、挑戰(zhàn)自我的天性。

小說原作中，吉姆、醫(yī)生、鄉(xiāng)紳、船長等人帶著財(cái)寶返鄉(xiāng)，西爾弗在到岸前偷竊了部分財(cái)寶逃走。而在這部電影中，鄉(xiāng)紳被描寫成一個(gè)貪婪、狠毒的人，而且在返程前，吉姆竟出人意料地把全部財(cái)寶扔進(jìn)了大海，鄉(xiāng)紳為取回財(cái)寶葬身海底。電影試圖用“正確地拋棄”害死那么多人命的金錢，弘揚(yáng)人性的善良，殊不知不但丟掉了原著中最為精彩的結(jié)尾，也難以說明吉姆的成長歷程，成了畫蛇添足的敗筆。

《金銀島》深刻地反映了西方傳統(tǒng)的冒險(xiǎn)文化，如今這種文化在西方發(fā)達(dá)國家依然深入人心。正是這種冒險(xiǎn)文化在一定程度上成就了西方率先發(fā)現(xiàn)新大陸，也激勵(lì)著青少年不斷進(jìn)取和創(chuàng)新。反觀我們的傳統(tǒng)文化和文學(xué)藝術(shù)作品就比較欠缺鼓勵(lì)冒險(xiǎn)精神的內(nèi)容，不利于少年兒童冒險(xiǎn)精神和創(chuàng)新意識(shí)的培養(yǎng)。2019年，國內(nèi)影院上映了一部名為《徒手攀巖》的紀(jì)錄片，引起了青少年的觀影熱潮，一定程度說明了當(dāng)下我國青少年對(duì)于勇于冒險(xiǎn)、敢于挑戰(zhàn)自我的理念認(rèn)同和精神追求。

“金銀島”儼然早已成為青少年探險(xiǎn)的符號(hào)性標(biāo)志。讓少年兒童讀一讀《金銀島》這樣的小說，看一看《金銀島》這樣的電影，讓每一個(gè)孩子都在心靈里經(jīng)歷一次冒險(xiǎn)的旅程，對(duì)于他們的健康成長肯定不無裨益。