陳艷群
1984年,唐如愿以償,得到了在“獨(dú)立”號(hào)游輪上工作的機(jī)會(huì)。
美中不足的是,那段時(shí)間,游輪船長(zhǎng)職位始終沒(méi)有空出。為了多陪伴幼小的孩子,為了多盡點(diǎn)父親的責(zé)任,剛結(jié)束第一次婚姻的唐屈就了“獨(dú)立”號(hào)的大副之位,和不甚滿意的薪水。
我問(wèn)唐,在他的航海生涯中,油輪、貨輪和客輪三種類型的大型船只都嘗試過(guò)了,它們各自的性能和用途均不相同,那海員的工作性質(zhì)又有什么不同呢?
唐說(shuō),油輪上的工作是與石油打交道,在深不見(jiàn)底的油艙之間爬上爬下,面對(duì)的是臟兮兮、油膩膩且危險(xiǎn)的原油。他曾工作過(guò)的貨輪運(yùn)載的也是非商業(yè)性質(zhì)的貨物,面對(duì)的是六百多個(gè)貨柜箱,和近千臺(tái)類似重型機(jī)械的軍方物品。而豪華游輪除甲板上的一切工作,如擦洗甲板、油漆、修補(bǔ)等外,手下需要管理的人員是油輪和貨輪的兩倍,整天面對(duì)的是穿梭的人群、香花、雞尾酒和音樂(lè)。在游輪上工作,可謂別有洞天。
“獨(dú)立”號(hào)在二十世紀(jì)五十年代由美國(guó)建造,在當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō)是一流的客輪,它不但強(qiáng)健有力,而且非常豪華。
先說(shuō)它的強(qiáng)健。這艘蒸汽船每天燃燒1500桶燃油,船上裝有相當(dāng)于120英里長(zhǎng)的電纜和75英里的管道。194米長(zhǎng)的船只,四臺(tái)發(fā)電機(jī)能為超過(guò)2萬(wàn)人的城市供電。它以26節(jié)的速度航行(油輪每小時(shí)只有16節(jié)),并被業(yè)內(nèi)人士譽(yù)為“美國(guó)商船中的速度女王”。
從豪華程度來(lái)看,船上配備有大型全景的總統(tǒng)套房、兩個(gè)馬賽克瓷磚泳池、三個(gè)主題酒吧、宴會(huì)廳、休息室和劇院。所有這些都是為了娛樂(lè)美國(guó)精英階層和中產(chǎn)階級(jí)。唐初來(lái)乍到,船上人事部門介紹“獨(dú)立”號(hào)的身世時(shí)說(shuō),“獨(dú)立”號(hào)在服務(wù)于夏威夷各島前,曾往返于歐美之間,由紐約駛往西班牙、摩洛哥、阿爾及利亞、意大利、希臘、土耳其、黎巴嫩、塞浦路斯、以色列、法國(guó)和葡萄牙等國(guó),最后返回紐約。歐美各大名流如杜魯門總統(tǒng)和里根(當(dāng)時(shí)是演員),沙特阿拉伯王子,摩洛哥王妃,華特·迪士尼等都曾乘此船橫渡大西洋。許多電影曾在這艘船上取景拍攝,這也給“獨(dú)立”號(hào)留下一份寶貴而真實(shí)的視頻記錄。
《生活》雜志(Life Magazine)曾這樣描述:“獨(dú)立”號(hào)的乘客享受了由著名的工業(yè)設(shè)計(jì)先驅(qū)亨利·德雷福斯(Henry Dreyfuss)設(shè)計(jì)的優(yōu)雅船艙,如同公寓和頂層公寓般講究。船上設(shè)有紐約第五大道各名牌服飾的分店,以滿足精英階層的高檔購(gòu)物需求。公共場(chǎng)所和酒吧豪華氣派,收藏了各式各樣的“瓶中船”工藝品,以及美國(guó)早期白銀制品。艙房里的舷窗采用偏光玻璃,可應(yīng)對(duì)強(qiáng)光。床頭設(shè)有電話,乘客可以與5000英里內(nèi)的任何人通話。那時(shí)船上還會(huì)為每次航行供應(yīng)約160磅的新鮮魚(yú)子醬。
真是不比不知道。別說(shuō)二十世紀(jì)五十年代,即便是二十世紀(jì)八十年代,中國(guó)很多普通家庭都沒(méi)有自己的洗手間,更談不上電話。乘游輪這樣的幻想絕不會(huì)飛進(jìn)我們的夢(mèng)中。至于魚(yú)子醬之類的高檔美食,我只在小說(shuō)中讀到過(guò),從未出現(xiàn)在現(xiàn)實(shí)生活中。不過(guò)近三十來(lái)年,中國(guó)發(fā)生了翻天覆地的變化,尤其在物質(zhì)生活方面,與世界大大縮短了距離。我深吸一口氣,無(wú)限感慨。
“的確如此。正是這種變化使你得以有機(jī)會(huì)出國(guó),我們得以相識(shí)而走到一起?!碧茡崦业募绨颍牢康卣f(shuō)。
話說(shuō)回來(lái)。若將油輪、貨輪比喻成質(zhì)樸村婦,那么豪華游輪當(dāng)然就是位時(shí)尚貴婦。若是我,當(dāng)然更愿意在高檔潔凈的船上工作?!澳銥楹沃蛔隽艘荒昃土硪捜ヌ幠兀俊蔽也唤獾貑?wèn)唐。
游輪宛如大型酒店,光各類工作人員就有好幾百,如旅館部門總監(jiān)、前臺(tái)經(jīng)理、岸上觀光經(jīng)理、餐飲經(jīng)理、管家、娛樂(lè)總監(jiān)等職位下面都是一大班人員,這是游輪不同于其他船只的地方。而與酒店不同的是,“獨(dú)立”號(hào)上還有近百名海員。
類似饒有興趣的暢談常常在我們之間出現(xiàn),話題打開(kāi)了,短時(shí)間內(nèi)不會(huì)有結(jié)束的跡象。交流越多,彼此的了解更深,了解越深,對(duì)彼此的情感越堅(jiān)實(shí)。
唐回憶道:每次航程中都有一項(xiàng)固定的節(jié)目,即安排船長(zhǎng)、大副與乘客共進(jìn)晚餐。身著白色海員制服的船長(zhǎng)和大副,是一道靚麗的風(fēng)景,成為乘客爭(zhēng)相合影的對(duì)象,明星般被簇?fù)碇N移S趹?yīng)付那種晚宴。待結(jié)束時(shí),臉上的肌肉已僵硬如石。原以為年輕力壯,這樣的應(yīng)酬只是小兒科,不當(dāng)回事。后來(lái)發(fā)現(xiàn),自己飽滿的精氣神,全被應(yīng)酬和喧囂這些個(gè)大怪物吸盡,弄得精疲力竭。以至于回到艙房后,兩嘴仍不由自主地張開(kāi),仿佛被什么東西固定在那里,合不攏。一年后,我逃也似的離開(kāi)了人潮如涌、日日嘉年華似的喧鬧游輪,回到清靜的貨輪上。當(dāng)然,游輪上與人打交道并非總是乏味,遇見(jiàn)有趣的乘客時(shí),交談起來(lái)還是很舒心的。
有次晚宴中,坐在我旁邊的一位名叫葛瑞思的婦女,她的丈夫在夏威夷的太平洋艦隊(duì)司令部工作。在交談中說(shuō)起她八歲時(shí)第一次乘船去希臘的經(jīng)歷。葛瑞思的父親是一名美國(guó)陸軍上尉,被調(diào)往希臘雅典。作為軍眷,她和兩個(gè)姐姐隨父母一同乘船前往,那艘船就是“獨(dú)立”號(hào)。他們趕上了颶風(fēng)的尾巴,航程非常艱難。她在走廊上不敢松開(kāi)手,以免撞到墻壁。用餐時(shí),餐廳里的椅子來(lái)回滑動(dòng)。她和母親暈了好幾天,直到任性的海平靜下來(lái)。她發(fā)誓再也不乘坐船只旅行。
但那次航行卻讓她終生難忘。母親曾帶著她和兩個(gè)姐姐在船上看電影,那是一部迪士尼動(dòng)畫片。影片開(kāi)始前介紹了迪士尼動(dòng)漫公司的創(chuàng)始人華特·迪士尼,并貼有一張他的圓形照片。電影結(jié)束后,燈光亮起,人們起身離開(kāi)劇院。葛瑞思突然看到前排的一對(duì)男女,男的正是片前展示的華特·迪士尼先生。她當(dāng)時(shí)很激動(dòng),但因?yàn)楹π?,不敢?duì)他說(shuō)什么,只是低聲告訴姐姐,姐姐根本不相信她所說(shuō)的,還取笑她?;氐脚摲?,她又告訴媽媽,媽媽以為是她的幻想。有意思的是,母親后來(lái)從工作人員那里打聽(tīng)到,迪士尼夫婦的確在這艘船上,他們要乘船前往意大利度假。得到確認(rèn)以后,葛瑞思無(wú)比得意地對(duì)姐姐說(shuō):我告訴過(guò)你,那就是他。
小葛瑞斯是在動(dòng)畫片中泡大的,對(duì)于她而言,迪士尼動(dòng)畫就是整個(gè)童年世界。每看一部電影,她都要告訴周圍的朋友,自己與迪士尼先生的一面之緣。在她幼小的心靈里,那次偶遇比過(guò)圣誕節(jié)還重要。從那以后,她愛(ài)上了旅行,尤其是乘游輪。結(jié)果第二年,就傳來(lái)迪士尼先生因肺癌去世的消息,年僅65歲。葛瑞思像失去親人一樣難過(guò)。長(zhǎng)大后,她搬到了佛羅里達(dá)州的奧蘭多市,離迪士尼樂(lè)園很近。葛瑞斯沒(méi)想到,自己與“獨(dú)立”號(hào)的緣分這么深,如今她帶著自己的孩子來(lái)夏威夷探親,又與“獨(dú)立”號(hào)邂逅。往事并不如煙,歷歷在目。
唐認(rèn)真聽(tīng)完這位女士的講述,還與她和家人合了影。他感嘆地對(duì)我說(shuō),難以想象,一位名人無(wú)意中可以改變另一個(gè)人的成長(zhǎng)經(jīng)歷。這位葛瑞思最初因暈船而厭惡乘船,只因?yàn)樵诖弦?jiàn)到迪士尼先生而讓她的觀念全然改變。
如今迪士尼已有了他們自己的豪華游輪,好像一共有四艘。倘若迪士尼先生尚在的話,一定會(huì)把他的辦公室搬到游輪上,一定會(huì)成為最受歡迎的公眾人物,一定會(huì)讓游輪的艙房供不應(yīng)求。據(jù)說(shuō)他生前很喜歡乘船出行,說(shuō)不定成立游輪公司就是他的想法。把投資目光集中在兒童游樂(lè)行業(yè),便抓住了一家人的商機(jī)。你看,布萊恩(唐的弟弟)一家每年都要帶孩子乘迪士尼游輪出行。
“你說(shuō)‘獨(dú)立號(hào)曾航行在大西洋,何時(shí)成了太平洋上夏威夷群島之間的游輪?”我問(wèn)唐。
“哈哈,這跟一個(gè)香港人有關(guān)系,他就是船王董浩云。好像是1974年,‘獨(dú)立號(hào)便轉(zhuǎn)至董浩云旗下的美國(guó)夏威夷游輪公司。我們都替他打工?!?/p>
我知道董浩云。他是董建華的父親,董建華在香港回歸中國(guó)后,首任香港特別行政區(qū)行政長(zhǎng)官。
“你說(shuō)得對(duì),董氏集團(tuán)以前相當(dāng)龐大,在全世界船運(yùn)行業(yè)中排前幾位。旗下船隊(duì)已達(dá)一百余艘,不僅有集裝箱船、散裝貨船和油輪,還有三艘高級(jí)游輪。”
“獨(dú)立”號(hào)幾次易主,二十世紀(jì)八十年代,董氏家族將這艘上了年紀(jì)但風(fēng)韻猶存的游輪帶到了夏威夷。營(yíng)運(yùn)之前,進(jìn)船塢裝修,給它改頭換面,由高雅的西服,換成了熱帶風(fēng)情的花衫。從此,它像一頭白鯨,和它的姊妹船“憲法”號(hào)雙雙巡游在夏威夷群島之間。
一聲“阿羅哈”的親切問(wèn)候,迎接乘客的是芬芳四溢的花環(huán),和當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的甜菠蘿,以及夏威夷堅(jiān)果。寬闊的休息室里,陳設(shè)了各式各樣的夏威夷工藝品,如同置身于當(dāng)?shù)貧v史博物館。穿著夏威夷花裙(Muumuu),青春活潑,脖頸上戴著花環(huán)的少女們,在尤克里里和吉他的伴奏下,赤足在精心打蠟的木地板上翩翩起舞。
游輪的室內(nèi)設(shè)計(jì)風(fēng)格,也從莊重典雅的歐洲經(jīng)典,變成活潑明亮、充滿著熱帶風(fēng)情的島嶼風(fēng)格。床罩,窗簾,藤條沙發(fā)上的坐墊,皆為熱帶花葉圖案,明快多彩,連洗手間用的香皂也是貝殼形的。
在驕陽(yáng)下,在黃昏時(shí),乘客們吹著太平洋上的海風(fēng),坐在茅草屋樣式的酒吧,喝著瑪格麗塔(Margarita)、麥太(Mai-tai)雞尾酒,觀看穿著草裙的少女們跳呼拉舞。身臨其境于獨(dú)特的夏威夷文化,以及夏威夷人的友好與熱情中。
“唐,我現(xiàn)在明白了,為什么以前許多美國(guó)人誤以為夏威夷是外國(guó),還一個(gè)勁地打聽(tīng)那里的貨幣是什么,需不需要簽證。與美國(guó)大陸的其他49個(gè)州相比,夏威夷的異域風(fēng)情與眾不同,難免給人錯(cuò)覺(jué)。著西裝革履在這里被看成怪物,與陽(yáng)光沙灘海浪椰影極不相稱,當(dāng)?shù)厝舜┲ú家r衫短褲,一雙‘人字拖鞋,便可到處溜達(dá)。這種隨意和輕松,讓人放下了內(nèi)心的憂慮、心事、壓力、工作、負(fù)擔(dān)、心機(jī),完全融入到大自然的親和之中?!?/p>
“你說(shuō)得對(duì)。人們能接受西部牛仔、阿拉斯加的愛(ài)斯基摩人為他們的文化的一部分,但對(duì)夏威夷卻總是另眼相待?!?/p>
“游輪上有什么新奇的事發(fā)生么?”
“有?!碧葡肓讼胝f(shuō)。
“每天,船上都會(huì)安排許多娛樂(lè)活動(dòng),包括學(xué)習(xí)彈奏尤克里里,跳呼拉舞,編花環(huán)、涼席和篾籃,有專業(yè)人士講述各島嶼的歷史、神話和傳說(shuō)。你知道,最深入人心的神話傳說(shuō),是火山女神佩蕾(Pele)的故事?!?/p>
“佩蕾女神在夏威夷家喻戶曉,至于她的故事我還真沒(méi)有仔細(xì)聽(tīng)過(guò)。你應(yīng)該耳熟能詳了吧,講給我聽(tīng)聽(tīng)?!?/p>
“豈止是耳熟能詳,簡(jiǎn)直聽(tīng)得耳朵都起繭了。根據(jù)夏威夷的神話故事,佩蕾是天父凱恩·米洛海(Kane Milohai )和地母哈烏美亞(Haumea)的女兒,掌管火、閃電、風(fēng)、火山和舞蹈。她有一頭齊腰的長(zhǎng)發(fā),烏漆卷曲如冷卻扭曲的熔巖。她以激情和火熱的氣質(zhì)聞名。傳說(shuō)她的家就在基拉韋厄火山頂?shù)墓酌鹕娇?。關(guān)于佩蕾的故事有若干版本,常見(jiàn)的傳說(shuō)是,在塔希提出生的佩蕾,因脾氣暴躁,以及引誘她的姐夫而被父親放逐。她來(lái)到了夏威夷,在這里展開(kāi)了創(chuàng)造島嶼以及愛(ài)恨情仇的傳奇。另一種傳說(shuō),佩蕾正在尋找一個(gè)家,她從可愛(ài)島(Kauai Island)開(kāi)始,沿著島嶼鏈,所到之處開(kāi)山挖掘,挖到了水,最后來(lái)到大島的基拉韋厄山,在挖掘中發(fā)現(xiàn)了火,于是居住下來(lái)。在夏威夷原住民中一直流傳著刻骨銘心的傳說(shuō):火山石是佩蕾的血液凝固而成,屬于她身體的一部分。這里有一個(gè)禁忌:任何人若從這里帶走一沙一石,就會(huì)遭遇不幸。我們船上的導(dǎo)游每次苦口婆心,不厭其煩地提醒和告誡游客,不管你信與不信,最好不要將大島的火山石作為紀(jì)念品帶走,否則將引禍上身。這里的沙石都是被佩蕾女神下了詛咒的。”
“誰(shuí)會(huì)大老遠(yuǎn)背石頭回去?”
“還真有,并且不少人都會(huì)這么做。他們覺(jué)得到了大島的火山地帶,火山石是比較有意義的信物。然而,幾十年來(lái),無(wú)論是大島火山公園,還是往返大島的游輪,或當(dāng)?shù)芈糜尉?,甚至郵局,皆頻繁地收到游客從世界各地寄回來(lái)的火山石,希望物歸原主,以終止佩蕾女神攤派給他們的一系列壞運(yùn)氣。這些石頭,小的錢幣大,大的則一百多磅重。我們船上每周都會(huì)收到從不同國(guó)家寄來(lái)的火山石,信中講述,自攜帶火山石回家后,遭受車禍,疾病,離婚,死亡,失業(yè)等各種厄運(yùn),尤其是那些明知故犯者,悔不該當(dāng)初沒(méi)聽(tīng)智者之言。工作人員除應(yīng)付船上繁忙的工作外,多了一份替游客搬運(yùn)石頭、消災(zāi)解難的義務(wù)。”
“談到詛咒,我還想起另一個(gè)故事。你知道巴頓將軍么?”見(jiàn)我點(diǎn)頭,唐接著說(shuō),“眾所周知,這位著名的將軍曾在二戰(zhàn)中立下赫赫軍功。因巴頓將軍駐扎在夏威夷時(shí),他全家曾搬來(lái)這里住過(guò)一段時(shí)間。1945年12月,巴頓將軍在德國(guó)的一場(chǎng)車禍中頸部骨折,后來(lái)去世,被安葬在盧森堡一個(gè)軍人墓地。他的妻子埋葬了丈夫后不久,將她的侄女,也就是傳說(shuō)中巴頓將軍的情人簡(jiǎn)叫到酒店房間。這段婚外情讓巴頓夫人飽受丈夫不忠的痛苦,差點(diǎn)毀掉了巴頓夫婦35年的婚姻。”
“侄女簡(jiǎn)在舅舅的陪同下來(lái)見(jiàn)這位姨媽,當(dāng)巴頓夫人見(jiàn)到簡(jiǎn)時(shí),怒不可遏,用她在夏威夷學(xué)到的可怕咒語(yǔ),詛咒簡(jiǎn):愿大蠕蟲(chóng)啃噬你的器官,愿你的骨頭一點(diǎn)一點(diǎn)地腐爛!簡(jiǎn)嚇得臉色發(fā)白?!?/p>
“不知道這兩個(gè)女人還說(shuō)了什么,但幾天后,簡(jiǎn)被發(fā)現(xiàn)死在紐約一位朋友的公寓里。她倒在廚房的地板上,打開(kāi)了烤箱的煤氣自殺。一家新聞機(jī)構(gòu)說(shuō),她周圍散落著巴頓將軍的照片。”
聽(tīng)到這里,我渾身起雞皮疙瘩。不是為巴頓將軍的故事,而是為看不見(jiàn)的詛咒。我知道唐從不迷信神鬼,但他對(duì)眼前真實(shí)發(fā)生的事情感到莫名其妙,不可思議。無(wú)奈人類所掌握的科學(xué)知識(shí)有限,尚未找到合情合理的理由來(lái)解釋它。在我看來(lái),人類一切生活都混合經(jīng)驗(yàn)和傳說(shuō)。初民創(chuàng)造神話,是以他們有限的知識(shí)來(lái)解釋他們所遭遇的事件。佩蕾的故事一代一代地傳下來(lái),已溶進(jìn)夏威夷人的血液,成為一種文化意蘊(yùn)。今天,炎黃子孫不會(huì)相信女媧補(bǔ)過(guò)天,嫦娥奔上月,但這并不妨礙浪漫的神話對(duì)我們心靈的滋養(yǎng)。神話是科學(xué)探索的起源。天文學(xué)家篤信科學(xué),也熱愛(ài)神話,他們用古希臘羅馬以及夏威夷神話中的人物和諸神,來(lái)命名天上的星座。由現(xiàn)代科學(xué)和古老神話構(gòu)筑的世界,理性而浪漫。
我問(wèn)唐,在游輪上最值得回憶的事是什么。他告訴我說(shuō),應(yīng)該是游輪主題活動(dòng),雖然他那時(shí)已不在“獨(dú)立”號(hào)上工作,那次活動(dòng)只是作為一名乘客的經(jīng)歷。
1991年,美國(guó)夏威夷游輪公司組織了首次以“回憶四十年代”為主題的活動(dòng),紀(jì)念珍珠港事件50周年。這次旅行非常受歡迎,以至于公司決定,以后每年舉辦一次??紤]到父親是二戰(zhàn)老兵,細(xì)心的唐專門帶父母參加了那次“獨(dú)立”號(hào)上的主題環(huán)島游覽活動(dòng)。
這是一次與戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)后的懷舊情懷相結(jié)合的主題巡游活動(dòng),在退伍軍人及其家屬中特別受歡迎,許多人帶著孫子孫女一同來(lái)參加。一位老兵愛(ài)德華攜妻子和13歲的孫子參加了這次活動(dòng),他說(shuō),我希望我的孫子知道我們那一輩的經(jīng)歷,不只是戰(zhàn)爭(zhēng),還有我們的生活方式。
二十世紀(jì)四五十年代盛行搖擺樂(lè)(Swing music)。什么是搖擺樂(lè)?我插問(wèn)。唐解釋說(shuō),搖擺樂(lè),顧名思義,就是讓你一聽(tīng)就想隨之舞動(dòng)的搖擺節(jié)奏,是當(dāng)時(shí)的伴舞音樂(lè),具有藝術(shù)性和挑逗性。它起源于爵士樂(lè),以二三十人的大樂(lè)隊(duì)演奏,銅管樂(lè)加鋼琴、打擊樂(lè),氣勢(shì)龐大。以“搖擺樂(lè)之王”班尼·古德曼(Benny Goodman)和薩米·凱(Sammy Kaye)為領(lǐng)軍人物。而喬·斯塔福德(Jo Stafford)寬厚的聲音豐富了這些樂(lè)曲。這樣的音樂(lè)曾主導(dǎo)了夜總會(huì)和歌舞廳,吉特巴舞(也稱水手舞),膝蓋以下的半圓裙和平跟便鞋(無(wú)需系鞋帶的皮鞋)是當(dāng)時(shí)的時(shí)尚。戰(zhàn)后的美國(guó),無(wú)論是服裝、音樂(lè)還是電影,都擺脫了戰(zhàn)時(shí)的沉悶和拘謹(jǐn),變得輕便活躍起來(lái)。
唐猶為記得,那次主題巡游,簡(jiǎn)直就是個(gè)嘉年華。船上到處裝飾著舊電影如《馬耳他之鷹》(1941),《綠野仙蹤》(1939),《出水芙蓉》(1944)等海報(bào),以及許多名人的大幅劇照,其中包括著名廣播、電視主持人雷德·斯克爾頓、美國(guó)大兵的夢(mèng)中情人之一蓓蒂·葛萊寶、麗塔·海華絲、《雨中曲》的女主角黛比·雷諾茲、《蒂凡尼的早餐》女主角帕特里夏·尼爾,音樂(lè)劇和喜劇影星瓊·阿莉森、著名的小號(hào)手哈利·詹姆斯,還有《飄》的男主角克拉克·蓋博。
我知道哈利·詹姆斯,他是《出水芙蓉》里的小號(hào)手。他那炫技的演奏,仍縈繞耳邊。而克拉克·蓋博不僅是美國(guó)女性,而且是全世界女性的夢(mèng)中情人。我為自己知道一兩個(gè)美國(guó)早期電影明星而得意。
是的,那次活動(dòng)特意邀請(qǐng)了赫赫有名的帕特里夏·尼爾、瓊·阿莉森、雷克斯·里德、搖滾樂(lè)手安德魯斯三姐妹、貝蒂·加勒特、主持人彼得·馬歇爾、弗吉尼亞·梅奧、安妮·杰弗里斯和喬治·蒙哥馬利等明星。在船上表演時(shí),明星們回顧自己的職業(yè)生涯,聊些名人八卦,那是一個(gè)開(kāi)心的時(shí)刻。整個(gè)航程中,這些明星與乘客融為一體,歡樂(lè)無(wú)比。
活動(dòng)中引人注目的還有戰(zhàn)友聚會(huì)。退伍軍人聚集在一起,各自戴著他們部隊(duì)的徽章、大黃蜂航母棒球帽,穿著海蜂夾克和海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的T恤衫。大約有五六十名退伍軍人出席了聚會(huì),并交流戰(zhàn)爭(zhēng)故事。有一位退伍軍人說(shuō),當(dāng)?shù)谝幻对訌椊桓稌r(shí),他正在天寧島,雙重兵力守護(hù),圍著一個(gè)大帆布遮蓋的東西,大伙兒一言不發(fā),心里都在猜測(cè)里面究竟是什么。幾天后,當(dāng)炸彈在廣島落下時(shí),他們才明白過(guò)來(lái)。還有名退伍軍人講到他在沖繩島的經(jīng)歷。熱烈動(dòng)容的場(chǎng)面實(shí)在太多,回顧幾十年前的事,一個(gè)星期哪夠。
晚上的娛樂(lè)活動(dòng)包括模仿當(dāng)時(shí)USO組織(美國(guó)聯(lián)合服務(wù)組織,俗稱勞軍組織)的表演,以及大樂(lè)隊(duì)演奏。USO是一個(gè)非營(yíng)利組織,他們的勞軍慰問(wèn)演出,曾激勵(lì)了千千萬(wàn)萬(wàn)的官兵。那次演出當(dāng)中有類似喜劇演員鮑勃·霍伯的脫口秀,安德魯斯三姐妹的演唱。安德魯斯三姐妹在二戰(zhàn)時(shí),不僅是她們相互的姐妹,而且是全美國(guó)人的姐妹,你可以想象她們受歡迎的程度。鮑勃·霍普的脫口秀為軍中帶來(lái)多少歡樂(lè),比一個(gè)將軍的威力還大。大樂(lè)隊(duì)是演奏爵士樂(lè)的樂(lè)團(tuán),流行于二十世紀(jì)三十年代初到五十年代末的搖擺年代(Swing Era)。大樂(lè)隊(duì)通常由10到25位樂(lè)手,包括薩克斯、小號(hào)、長(zhǎng)號(hào)、顫音琴、打擊樂(lè),還有歌手。類似樂(lè)隊(duì)的形式和陣容,如今已看不到了。
他們還請(qǐng)了一個(gè)仿班尼·古德曼的樂(lè)隊(duì)演奏懷舊曲,懷舊搖擺樂(lè)讓人們的思緒倒回二十世紀(jì)四五十年代。單簧管演奏家西爾·杜爾巴諾的演奏極似班尼·古德曼,女歌手唐娜·伯恩的聲音聽(tīng)起來(lái)像喬·斯塔福德。尤其是那個(gè)小號(hào)手,充當(dāng)了風(fēng)靡世界的哈里·詹姆斯的角色。
當(dāng)吉特巴舞曲響起,老中青乘客紛紛離席,涌進(jìn)舞臺(tái),踩著歡快的節(jié)奏手舞足蹈起來(lái)。大半個(gè)世紀(jì)過(guò)去了,此舞仍在繼續(xù)流行,沒(méi)有代溝。
組織者還別出心裁地舉辦了服裝之夜,評(píng)出最佳二十世紀(jì)四五十年代服裝穿戴者,并頒發(fā)獎(jiǎng)品。媽媽整個(gè)人沉醉于懷舊的音樂(lè)氣氛中,從熟悉的服裝和音樂(lè)舞蹈中,她仿佛回到過(guò)去,找回了二十多歲的自己。平日寡言的爸爸,也融進(jìn)了老兵群里,同樣的青澀年齡,同樣的時(shí)代背景,同樣的戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷,使得這些當(dāng)年的熱血青年,如今已兩鬢花白的老人相談甚歡,大有酒逢知己千杯少之慨嘆。我環(huán)顧四周熟悉的環(huán)境,船還是這艘船,而船上的工作人員大多已更換,隱約有些失落。
“爸爸參加過(guò)哪次戰(zhàn)爭(zhēng)?”我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)公公,他在我和唐結(jié)婚前一年去世,葬在檀香山的軍人墓地。
“他參加過(guò)二戰(zhàn),是陸軍。叔叔參加了二戰(zhàn)和韓戰(zhàn),是海軍。海對(duì)我的吸引是因?yàn)槭迨?,讀高中時(shí),有次他帶我出海,不成想從此與海結(jié)緣五十年?!?/p>
“爸爸在軍中服役幾年?是否跟你們子女提及過(guò)他的戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷?”
“從未提及。很奇怪,那一代人都很少提及他們的戰(zhàn)場(chǎng)經(jīng)歷,我想,那是他們內(nèi)心的一個(gè)結(jié),一處傷疤,不愿去解開(kāi),也不忍重提。畢竟他們的很多同伴的生命在那時(shí)結(jié)束,而他們幸存這么多年,是否有一種內(nèi)疚和虧欠,我不敢肯定。我還真不知道他在部隊(duì)服役了幾年。”唐沉思片刻,說(shuō),“我現(xiàn)在所做的家族歷史整理,是想獲得更多爸爸的資料,但很遺憾,信息極其有限,只知道因珍珠港事件爆發(fā),美國(guó)宣布參戰(zhàn)。第二年,19歲的他中斷了大學(xué)課程,自愿報(bào)名參軍。戰(zhàn)后才重返他的母校曼哈頓大學(xué),完成學(xué)業(yè)。軍人的大學(xué)學(xué)費(fèi)皆由國(guó)家支付?!?/p>
“美國(guó)的信息庫(kù)是很完整的,我想軍人的資料應(yīng)該也很齊備,為何找不到爸爸的信息?”
“美國(guó)軍人的資料當(dāng)時(shí)都集中在密蘇里州圣路易斯的美國(guó)檔案與文件署(簡(jiǎn)稱NPRC)。1973年時(shí)曾遭受火災(zāi),大火從大樓的六樓燃起,那里儲(chǔ)存著大約兩千兩百萬(wàn)份從1912年至1963年間的陸軍、陸軍航空隊(duì)以及空軍的軍隊(duì)人事檔案。消防隊(duì)花四天時(shí)間才控制住火情?;馂?zāi)的確切起因至今不明。據(jù)說(shuō)80%的陸軍檔案以及75%的空軍檔案被毀之一炬。那棟建筑當(dāng)時(shí)沒(méi)有配備自動(dòng)噴淋系統(tǒng)?!?/p>
“天啦,損失這么大!爸爸曾在哪個(gè)戰(zhàn)區(qū)?”
“沖繩島。你知道沖繩島戰(zhàn)役么?那是太平洋戰(zhàn)場(chǎng)中規(guī)模最大的兩棲登陸行動(dòng),也是太平洋戰(zhàn)場(chǎng)最為血腥的戰(zhàn)役,戰(zhàn)斗進(jìn)行了82天,徹底消滅了日本海上和空中力量。日軍有十萬(wàn)人戰(zhàn)死和被俘,美軍亦有八萬(wàn)傷亡人員。爸爸得以平安回來(lái),真是萬(wàn)幸,后來(lái)認(rèn)識(shí)了媽媽,才有了我們六個(gè)孩子降臨世上,我屬于典型戰(zhàn)后‘嬰兒潮一代。”
“你怎么知道爸爸曾在沖繩島?”
“他曾帶回來(lái)日本的武士刀和刺刀槍,大概提及過(guò),我記不太準(zhǔn)確。我和弟弟妹妹小時(shí)候常拿來(lái)玩。父母幾次搬家都帶著,而搬離夏威夷時(shí),卻把這些東西都留在了老宅里,不知新房東作何處理了。很可惜,若保留下來(lái),現(xiàn)在可值錢了?!?/p>
“保留了近四十年,最終舍棄,真是很可惜!也許,這些物件常勾起他痛苦的回憶,也許這些物件成為他內(nèi)心甩不掉的包袱。如此來(lái)看,他舍棄的不是實(shí)物,而是那段不堪回首的戰(zhàn)爭(zhēng)往事。提及戰(zhàn)爭(zhēng),尤其是過(guò)來(lái)人,誰(shuí)不痛恨呢。這能理解。我倒覺(jué)得更可惜的是爸爸的青年時(shí)代成了謎。唉,最不了解父母的,往往是他們的孩子。你不覺(jué)得么,唐?不用問(wèn),我想客輪和貨輪之間,你偏好于在貨輪上工作。”
“你說(shuō)對(duì)了。航海行為本身就是遠(yuǎn)離人群,遠(yuǎn)離是非,遠(yuǎn)離人際關(guān)系,我不喜歡把精力花在各種無(wú)益且徒勞的是是非非上面。‘獨(dú)立號(hào)上我管理的人員是貨輪上的一倍。在游輪上工作是一種經(jīng)驗(yàn),嘗試過(guò)就好了。事實(shí)上,我更愿意與海打交道,與自然打交道,更醉心于揣摩海的性情。它是那么的真實(shí)不虛又變幻莫測(cè),剛?cè)嵯酀?jì),對(duì)我極具挑戰(zhàn)性。應(yīng)該說(shuō),航海是絕大多數(shù)男人一生的夢(mèng)想?!?/p>
(責(zé)任編輯:馬倩)