宋亞莉
青島大學(xué)文學(xué)院
南朝梁元帝蕭繹所著10 卷本《金樓子》,約于元末明初散佚。永樂年間,明成祖朱棣詔令編纂大型百科全書《永樂大典》,《金樓子》的內(nèi)容收錄其中。乾隆年間,清高宗弘歷纂修《四庫全書》,從《永樂大典》中輯出《金樓子》6 卷,編入子部。同時,此6 卷本《金樓子》經(jīng)四庫全書館館臣周永年抄錄而出,經(jīng)汪輝祖等諸多文士之手輾轉(zhuǎn)而至鮑廷博手中,幾經(jīng)校勘,編入《知不足齋叢書》,流布藝林。然曾輯佚出諸多珍本典籍的《永樂大典》,則幾經(jīng)波折,殘缺不全?!督饦亲印泛汀队罉反蟮洹返木凵⒘鬓D(zhuǎn),跨越1500 多年,與國家、民族的興衰緊密相連,演繹著中國典籍代代流傳、生生不息的傳奇故事,承載著中華民族傳承已久的珍視善本典籍的歷史心態(tài)與文化精神,是中國典籍傳承的縮影。
這就是蕭繹。他一生熱衷于讀書、藏書、著書。兵敗身亡之際,不思自身政治、軍事之過,將兵敗歸因于讀書太多,焚燒典籍以泄憤。這次焚書是中國典籍史上的一次浩劫,大量珍本古籍毀于一旦。
蕭繹畢生嗜好讀書、藏書、著書?!赌鲜贰ち罕炯o》載其“性愛書籍,既患目,多不自執(zhí)卷,置讀書左右,番次上直,晝夜為常,略無休已,雖睡,卷猶不釋”。蕭繹聚書無數(shù),曾大量抄寫副本,獲得多方贈送。如“侯景之亂”后,王僧辯曾送給他一批秘府圖籍,“州民朱澹遠送異書”。張纘兵敗被殺后,其所藏圖書兩萬卷均為蕭繹所有。《南史·張纘傳》載:“及(張纘)死,湘東王皆使收之,書二萬卷并摙還齊,珍寶財物悉付庫,以粽蜜之屬還其家?!钡匠惺ザ辏?53),蕭繹自述聚書已達8 萬卷:“吾今年四十六歲,自聚書來四十年,得書八萬卷,河間之侔漢室,頗謂過之矣?!?/p>
聚書40年,有書8 萬卷,在當時算是數(shù)一數(shù)二的了。言辭之間,蕭繹頗為得意。此外,蕭繹著書頗豐。據(jù)《南史·梁本紀》《金樓子》等載,蕭繹著書37 種,667 卷,多數(shù)為其自撰,少數(shù)授意他人代作。其內(nèi)容涉及經(jīng)書解讀、占筮、地理、風俗、仙道、醫(yī)藥、詩文等。蕭繹一生所著、所聚書籍,到承圣三年(554)已達14 萬卷。令人痛惜的是,這些書籍皆焚毀于蕭繹兵敗之際。蕭繹所著書,今存較為完整者僅有《金樓子》?!端鍟そ?jīng)籍志》《舊唐書·經(jīng)籍志》《新唐書·藝文志》《宋史·藝文志》《崇文總目》《直齋書錄解題》等皆著錄此書10 卷。
《金樓子》至南宋時尚存。南宋袁褧《楓窗小牘》載:“余嘗見內(nèi)庫書金樓子有李后主手題……”可知此書曾被南唐后主李煜收藏,后為南宋袁褧所親見。元至正年間,極為推崇梁元帝蕭繹的葉森曾將《金樓子》重抄一遍,將之藏于西湖書院。但宋濂《諸子辨》中未見《金樓子》之名,之后,《金樓子》就少見于典籍記載了。今天我們所見的6卷本《金樓子》,是據(jù)大型百科全書《永樂大典》收錄的內(nèi)容輯佚而出的。
蕭繹焚書,大量典籍被毀,《金樓子》何以留存?史無明載。但倉促之間焚書,或許有不少書籍幸存,抑或此書早就抄有副本。從現(xiàn)存的6 卷本《金樓子》內(nèi)容看,這是一部極為私人化和個性化的著作。其題名源自蕭繹自號,元代葉森在《金樓子·序言》中說:“以先生為號,名曰《金樓子》。蓋士安之元晏,稚川之抱樸者焉。”蕭繹本人非常重視此書,他在《金樓子·立言》中寫道:“生也有涯,智也無涯。以有涯之生,逐無涯之智,余將養(yǎng)性養(yǎng)神,獲麟于金樓之制也?!笨鬃又呵?,止于獲麟,蕭繹以此喻,欲以《金樓子》為絕筆。
6 卷本《金樓子》今僅存14 篇。書中以時間為序,記載歷代帝王、后妃、諸侯、名士及其言論等。不少內(nèi)容抄撮群書,雜記古今聞見,多載與時政有關(guān)的歷史掌故,展示了蕭繹的讀書心得和關(guān)注要點。從某種意義上講,《金樓子》是作為文士和帝王的蕭繹的精神寄托,體現(xiàn)了他身為帝王的政治抱負以及欲與周公、孔子比肩的紹圣思想?!督饦亲印ば蜓浴份d:
余于天下為不賤焉。竊念臧文仲既歿, 其立言于世,曹子桓云:“立德著述,可以不朽?!倍旁獎P言:“德者非所企及,立言或可庶幾。”故戶牖懸刀筆,而有述作之志矣。常笑淮南之假手,每蚩不韋之托人,由年在志學(xué), 躬自搜纂,以為一家之言。
[清]吳騫撰:《金樓子附校·序言》
“余于天下為不賤焉”句,原為周公告誡伯禽之語?!妒酚洝斨芄兰摇份d:“周公戒伯禽曰:‘我文王之子,武王之弟,成王之叔父,我于天下亦不賤矣。然我一沐三捉發(fā),一飯三吐哺,起以待士,猶恐失天下之賢人。’”蕭繹之紹圣思想可見一斑。引文中的杜元凱即魏晉時的杜預(yù),曹子桓即三國曹丕,蕭繹引用二人之語,強調(diào)此書乃躬親筆削,不假手于人,表達自己欲藉此書立德、立言的心愿。
《金樓子》一書具有極大的價值。此書彌補了大量正史缺失和回避的史料與文獻,為我們研究相關(guān)歷史和文學(xué)提供了一手資料,開拓了更為廣闊的研究空間。書中所載高平劉道真、京兆摯仲治遺令、江統(tǒng)等薄葬之事,所載帝王、后妃和諸侯王們的隱秘私事,諸如蕭賁忌日拜官不以為恥、廬陵威王好內(nèi)、生母阮修容曾侍四王、齊東昏侯嘗為潘妃御車,等等,不一而足,為史書所無載。《欽定四庫全書總目》載:“當時周秦異書未盡亡佚,具有征引,如許由之父名,兄弟七人,十九而隱,成湯凡有七號之類,皆史外軼聞,他書未見。又立言、聚書、著書諸篇,自表其撰述之勤,所紀典籍源流,亦可補諸書所未備?!睆娬{(diào)的就是此書在史料保存方面的獨特價值。
至南朝梁,文學(xué)批評進入總結(jié)階段,文學(xué)批評的集大成著作《文心雕龍》亦已成書。《金樓子》中蘊含大量文學(xué)批評思想,是南朝文學(xué)批評發(fā)展到相當程度的代表,文中對文筆論、物感說、以文立言立德說等皆有討論。此外,《金樓子》還抒發(fā)了蕭繹的政治管理策略和見解,如重視以法治國:“治國須如治家,所以自家刑國”;講究治國馭臣之法,以馬論君臣民之關(guān)系:“勢者君之輿,威者君之策,臣者君之馬,民者君之輪。勢固則輿安,威定則策勁,臣從則馬良,民和則輪利”;還有治將之法、為君之道等,如為君當節(jié)儉崇德慎言、三患四恥、當戒盈思沖之論等。
前述10 卷本《金樓子》已經(jīng)散佚,今本6 卷本《金樓子》據(jù)《永樂大典》輯佚??梢哉f,沒有《永樂大典》,我們難窺《金樓子》和眾多古籍珍本的真容,看來我們還需要探尋一下《永樂大典》的故事。
永樂二年(1404),即位不久的明成祖朱棣,拿到解縉等人歷時一年編成的《文獻大成》,與群臣慶賀一番后,不禁若有所失。朱棣于永樂元年登基為帝,即位不久,他下令廣采天下書籍,編修大部頭的類書,意欲宣揚文治,籠絡(luò)朝野儒士,撫平臣民的不平之氣。手頭的這部《文獻大成》雖好,卻與他想要的“包括宇宙之廣大,統(tǒng)會古今之異同”的典籍相去甚遠。于是,他開始醞釀增補這部典籍。
永樂三年(1405),明成祖朱棣命解縉、姚廣孝、鄭賜、劉季篪等人開館于文淵閣,繼續(xù)增補,要求:“凡書契以來,經(jīng)史子集,百家之書,至于天文、地志、陰陽、醫(yī)卜、僧道、技藝之言,備輯為一書,毋厭浩繁?!碑敃r參與的朝臣文士、四方宿學(xué)老儒有2000 余人,光祿寺早晚供應(yīng)酒肴茗果等,參與編修工作的官員甚至可以免上朝,待遇非常優(yōu)厚。明成祖朱棣很重視此事,時時詢問,《明史·藝文志》載:
永樂四年,帝御便殿閱書史,問文淵閣藏書。解縉對以尚多闕略。帝曰:“士庶家稍有余資,尚欲積書,況朝廷乎?”遂命禮部尚書鄭賜遣使訪購,惟其所欲與之,勿較值。
永樂四年(1406),《大典》的編修正在緊張推進。朱棣命鄭賜不計價格訪尋購來的書籍,無疑為《大典》的編纂提供了極大的幫助。永樂五年(1407),《大典》初成,朱棣賜名《永樂大典》并親自撰寫序言。之后征集各色善書人,開始清抄,永樂六年(1408)冬正式完成。據(jù)《明史·藝文志》載:
《永樂大典》二萬二千九百卷,注曰:“永樂初,解縉等奉敕編《文獻大成》既竣,帝以為未備,復(fù)敕姚廣孝等重修,四歷寒暑而成,更定是名。成祖制序。
《永樂大典》全書22877 卷,外加凡例和目錄60 卷,分裝11095 冊,約3.7 億字,收錄了先秦到明初的典籍8000 余種,囊括了天文地理、科學(xué)技術(shù)、醫(yī)學(xué)占卜、文學(xué)戲劇、詩歌小說。全書依《洪武正韻》韻目,“用韻以統(tǒng)字,用字以系舊”,每韻下列單字,每字下集歷代韻書、字書所載該字的音韻、訓(xùn)釋,及該字的篆隸楷草體,并隨字收載與之相關(guān)的天文、地理、名物、詩文等,“揭其綱而目畢張,振其始而末具舉”。使用者以字求事,所獲極多。《永樂大典》中所收典籍,均據(jù)文淵閣所藏的宋、金、元精本摹寫。當時規(guī)定,所輯書不準刪改,必須照原著整部、整篇、整段地編入,因而保存了宋元之前的大量珍稀典籍。前文所述的梁元帝蕭繹的《金樓子》就在此時被收錄其中,按照《永樂大典》的編纂規(guī)則,錄入各個字下。
《永樂大典》的定稿進呈后,朱棣非常高興,他在序言中不無夸耀地說:“上自古初,迄于當世,旁搜博采,匯聚群分,著為典奧?!贝搜圆惶?。這部類書的規(guī)模,超越了之前的所有類書,被譽為“世界有史以來最大的百科全書”,成為永樂盛世的重要標志。此書本是皇帝御用的典籍,據(jù)《明實錄》載,明孝宗朱祐樘曾抄錄禁方、藥方、金匱秘方賞賜給太醫(yī)院等;明世宗朱厚熜崇信齋醮,每有困惑,則按韻索覽。嘉靖三十六年(1557)四月,文淵閣附近的宮殿著火,明世宗朱厚熜一夜之間連下4 道圣旨命令保護《永樂大典》。永樂、萬歷兩朝均有刊刻《永樂大典》之意,但工程浩繁,始終未付之實踐,嘉靖年間的這次大火推進了謄抄副本的工作?!睹魇贰に囄闹尽氛f:“卷帙太繁,不及刊布,嘉靖中,復(fù)加繕寫。”大火之后的嘉靖四十一年(1562)八月,嘉靖皇帝朱厚熜命徐階、高拱、瞿景淳等負責,召集儒臣謄寫副本一部,貯之他所,以備不虞。副本依照原樣重錄,字體格式裝幀與原書完全一致。每人每日抄寫3 頁,歷時6年。直到隆慶元年(1567)才抄錄完畢,副本藏于皇家檔案館皇史宬。從此時起到清雍正時期,副本一直藏于皇史宬。
可惜的是,明末《永樂大典》正本下落不明。說法不一,一說是陪葬長陵;一說是李自成農(nóng)民起義軍燒毀了藏于文淵閣的正本;一說清嘉慶二年(1797),乾清宮失火所焚(繆荃孫考證)。然多有疑問,難成定論。
歷史推進到乾隆三十九年(1774)六月二十日,《四庫全書》正在編纂中。這天有人向清高宗弘歷匯報,六月十三日晚,修纂官黃壽齡沒有告訴提調(diào)官,私自把6冊《永樂大典》帶回家閱讀校對。當他坐車走到米市胡同,下車如廁時,6 冊《永樂大典》被連包竊走。乾隆皇帝非常生氣,詔令全城搜查,嚴緝盜賊。偷盜者無法脫手,七月十五日夜悄悄將其放回到御河橋邊,6 冊《永樂大典》最終失而復(fù)得。此事之后,黃壽齡受到罰俸三年的處分,《永樂大典》禁止外帶。
《永樂大典》(卷2264—2265)(國家圖書館藏)
乾隆皇帝為何如此重視《永樂大典》?因為《永樂大典》是《四庫全書》的重要來源?!稓J定四庫全書總目》載:
元以前佚文秘典世所不傳者,轉(zhuǎn)賴其全部全篇收入,得以排纂校訂,復(fù)見于世。
《永樂大典》保存了明代以前的大量典籍文獻,既可以用于輯佚,又可以用于??奔扔械浼?,被譽為輯佚古書的淵藪。我們現(xiàn)在能見的宋元善本約有3000 余種,而《永樂大典》收書七八千種。早在副本從皇史宬移藏于翰林院的敬一亭,翰林學(xué)士可以借閱時,全祖望就曾從中抄出孤本若干,并撰寫《永樂大典記》。編修《四庫全書》時,又從《永樂大典》中輯出經(jīng)部66 種、史部41 種、子部103 種、集部175 種。薛居正的《舊五代史》《建炎以來系年要錄》、陳振孫的《直齋書錄解題》《續(xù)資治通鑒長編》、宋元詩人文集等皆從中輯出。嘉慶、道光年間,纂修《全唐文》和《大清統(tǒng)一志》時,還在繼續(xù)使用《永樂大典》。
然而在編修《四庫全書》之前,《永樂大典》或因翰林學(xué)士借閱不還,或因太監(jiān)偷盜,早已殘缺不全。乾隆三十七年(1772)纂修《四庫全書》之時,清查《永樂大典》,發(fā)現(xiàn)已缺失1000 多冊,2422 卷。道光朝之后,一些官員趁機偷盜,如文廷式一人就盜走100 多本。咸豐十年(1860)后,北京外國使館林立,據(jù)說外國人花10 兩銀子就可以買到一冊。光緒元年(1875)重修翰林院衙門時,清點時不足5000 冊。光緒二十年(1894)六月,翁同龢入翰林院清點時,竟只存800 冊了。1860年英法聯(lián)軍侵華,《四庫全書》文淵閣本被焚燒,《永樂大典》多被英國人劫走。1900年6月23日,義和團圍攻英國駐華使館,焚燒了東交民巷的翰林院。存放《永樂大典》的敬一亭被毀,大量典籍被英人搶劫和焚毀,甚至一度代替磚塊,修筑防御工事。英國人普特南·威爾所著的《庚子使館被圍記》中6月24日條載當時所見之情形:“數(shù)百年之梁柱爆裂作巨響,似欲傾于相連之使館中,無價之文字亦多被焚,龍式之池及井中均書函狼藉,為人所拋棄……”
適量取2種粉碎樣品,將少許微膠囊粉末撒于貼了雙面膠的樣品臺上,吹去多余粉末,噴金30 s后用高分辨場發(fā)射掃描電子顯微鏡觀察樣品形態(tài)并拍照。
敬一亭(圖片藏于美國康奈爾大學(xué)圖書館)
事后,英國使館交回330 冊。不少人在廢墟堆中揀到《永樂大典》,如譯學(xué)館員劉可毅曾揀到《永樂大典》數(shù)十冊。戰(zhàn)亂之中,《永樂大典》或被劫掠到異國他鄉(xiāng),或流落民間,僅剩60 余冊。流失海外的散藏于日本、美國、英國、德國、韓國、越南等。據(jù)不完全統(tǒng)計,現(xiàn)存于世的《永樂大典》約370 余冊共870 卷,散見于10 多個國家30 余個公、私圖書館和收藏家手中。如目前歐洲共收藏59 冊,大多是1900年6月23日之后的殘余卷冊。民國初年,董康從北京購買17 冊《永樂大典》去日本販賣,日本所藏的殘本,四分之一是由董康輸入的。中華人民共和國成立后,不少學(xué)者和藏書家致力于《永樂大典》的整理工作,流散國外的《永樂大典》也在回歸,到1959年,收集到原本215冊,加上復(fù)制副本,共730 卷。1960年,中華書局影印出版220 冊。到1986年,征集到現(xiàn)存的《永樂大典》近800 卷。百余年間,伴隨著民族的興衰,《永樂大典》數(shù)千冊散佚殆盡,而今所聚、所存不過百分之三四。
《永樂大典》(卷7389—7390)(大英圖書館藏)
《四庫全書》如火如荼編纂之時,浙江蕭山名重一時的學(xué)者和藏書家汪輝祖,為緬懷自己的生母徐氏、繼母王氏,四處拜托當時的名士為二母作誄銘詩賦,編入《雙節(jié)堂贈言》。汪輝祖畢生以藏書為好,先后所積書籍數(shù)萬卷,收藏在環(huán)碧山房。其所著書,據(jù)《清史稿·藝文志》等載,有《元史本證》《越女表微錄》《環(huán)碧山房書目》《雙節(jié)堂庸訓(xùn)》等,約28 種。
汪輝祖與當時諸多學(xué)者和藏書家交好,當他輾轉(zhuǎn)向供職朝廷、正在編纂《四庫全書》的周永年求文之時,不僅得到了積極的回復(fù),還收到了周永年抄贈給鮑廷博的6 卷本《金樓子》。汪輝祖在《書〈金樓子〉后》中寫道:“往余之乞二母雙節(jié)詩于周太史書倉也,實介邵君二云、羅君臺山。”
汪輝祖跋中所言的“周太史”,即周永年(1730—1791),《碑傳集》卷五十“周先生永年”條載:“周先生永年,字書昌,濟南歷城人。結(jié)茅林汲泉側(cè),因稱林汲山人……后成進士,欲入山治《儀禮》,被征纂修四庫書,授翰林院編修、文淵閣校理。當是時,海內(nèi)學(xué)人集輦下,皆欲納交,投刺踵門,然深相知者新安程晉芳、歸安丁杰、余姚邵晉涵數(shù)人而已。”邵二云,即與周永年所言“深相知”的邵晉涵(1743—1796),字與桐,號二云,浙江余姚人,清史學(xué)家、經(jīng)學(xué)家、??瘜W(xué)家,乾隆三十六年(1771)進士,歷任翰林院侍讀,入四庫全書館。周永年和邵晉涵是《四庫全書》子部的負責人。而汪與邵的相識,在乾隆三十二年(1767)。據(jù)《病榻夢痕錄》載:“(乾隆)三十二年丁亥三十八歲……是年交余姚邵二云晉涵。二云經(jīng)術(shù)淹通,于書無所不讀,為人孝友誠和。”羅臺山(1733—1799),江西瑞金人,清代著名理學(xué)家,汪輝祖好友,有《尊聞居士集》。
《四庫全書》
汪輝祖經(jīng)由邵晉涵、羅臺山認識了周永年,并向其“乞母雙節(jié)詩”。然此事輾轉(zhuǎn)多人,歷經(jīng)周折:“己亥孟冬,余客吳興,得遲舟書,則太史贈言,久托臺山郵寄,而臺山蹤跡,渺不相知?!敝敝羶赡旰?,才得到贈言和周永年給鮑廷博的6 卷本《金樓子》:
蓋二年以來,輾轉(zhuǎn)付托,閱十有余人。題緘之字已磨滅殆盡,不可辨識,而緘封且半敝矣。啟而讀之,不惟雙節(jié)贈言無恙也,太史從《永樂大典》輯錄《金樓子》六卷,命致鮑君以文者,亦儼然在焉。
這是6 卷本《金樓子》從周永年到汪輝祖手中的明確記載。可知6 卷本《金樓子》正是在汪輝祖欲求雙節(jié)詩于周書昌的契機下,歷經(jīng)4年的時間,經(jīng)周書昌、羅臺山、邵二云等人,最后交付給鮑廷博?!端膸烊珪返木幾霑r間,自乾隆三十七年(1772),至乾隆四十七年(1782)。汪輝祖跋文的落款時間是“乾隆四十六年(1781)嘉平七日”,前述引文中的“己亥孟冬”,是乾隆四十四年(1779),可知《金樓子》輾轉(zhuǎn)多人之時,正是《四庫全書》緊張編纂之際。
6 卷本《金樓子》從《永樂大典》中輯佚而出,編入《四庫全書》的同時,被周永年抄錄給了鮑廷博。周永年、邵晉涵于乾隆三十八年(1773)七月被特旨薦入四庫館擔任《四庫全書》子部的負責人。清李慈銘《越縵堂讀書記》“四庫全書總目提要”條載紀昀言:“《總目》雖紀文達陸耳山總其成,然經(jīng)部屬之戴東原,史部屬之邵南江,子部屬之周書倉,皆各集所長。書昌于子,蓋集畢生之力。”乾隆三十八年(1773),也正是鮑廷博獻書之時。鮑廷博(1728—1814),字以文,號淥飲,祖籍安徽歙縣長塘,精于校勘、版本、目錄之學(xué),有知不足齋,收藏宋元古槧暨善寫本。鮑廷博對《四庫全書》子部有獻書之大功,《清史列傳》卷七十二《鮑廷博傳》載:
乾隆三十八年,四庫館開,廷博命長子士恭進家藏善本六百余種,大半宋元舊板、寫本,又手自校讎,為天下獻書之冠。
朝廷詔求天下遺書3503 種,鮑廷博長子鮑士恭以所藏精本626 種進獻,最終選250 種入《四庫全書》,129 種著錄在《四庫全書存目》。乾隆四十年(1775),歸還其原書時,乾隆皇帝親自賜詩,當時士林皆稱羨之。鮑廷博因此深受鼓舞,立志刊刻《知不足齋叢書》。
鮑廷博所獻子部書籍最多,可知他對子部典籍興趣濃厚,因而《金樓子》頗受鮑廷博關(guān)注并不奇怪。另外,《金樓子》自《永樂大典》輯出,問題頗多,《欽定四庫全書總目》載:
又《永樂大典》詮次無法,割裂破碎,有非一篇而誤合者,有割綴別卷而本篇反遺之者。其篇端序述,亦惟《戒子》《后妃》《捷對》《志怪》四篇尚存,余皆脫逸。然中間《興王》《戒子》《聚書》《說蕃》《立言》《著書》《捷對》《志怪》八篇,皆首尾完整。其他文雖攙亂,而幸其條目分明,尚可排比成帙。
散亂于《永樂大典》各字之下收錄的《金樓子》原本內(nèi)容混亂,割裂脫逸甚多,幸而中間8 篇首尾完整,條目分明。《四庫全書》子部的編纂人員將其排比成帙,輯佚而成6 卷本《金樓子》。而具有這些特點的《金樓子》恰屬于《知不足齋叢書》編選時尤受關(guān)注的一類典籍?!吨蛔泯S叢書》凡例八則之三載:“僅有傳抄而無刻本者,有時賢先輩撰著脫稿而未流傳行世者,有刻本行世久遠、舊板散亡者,有諸家叢書編刻而訛誤脫略,未經(jīng)人勘正者,始為擇取校正入集……故而鮑廷博向負責《四庫全書》編纂的周永年、邵晉涵求《金樓子》副本也是情理之中了。
以鮑廷博獻書朝廷之功,及與子部周永年、邵晉涵的深厚友誼,抄錄《金樓子》并非難事。況且在《永樂大典》遭偷盜之前,管制并沒有那么嚴。桂馥《周永年先生傳》載:
(周永年嘗)借館上書,屬予為《四部考》,傭書工十人,日鈔數(shù)十紙,盛夏燒燈校治,會禁借官書,遂罷。
《金樓子》應(yīng)就在“禁借官書”之前,至少在乾隆四十四年(1779)以前,由周書昌從《永樂大典》中輯佚,并雙節(jié)贈言托羅臺山寄出,進而輾轉(zhuǎn)多年,最后經(jīng)汪輝祖到鮑廷博手中,流入民間。終在乾隆五十一年(1786),經(jīng)仁和朱文藻、海寧吳騫等學(xué)者和藏書家的多次校訂,刻入《知不足齋叢書》,流布藝林。汪輝祖在《書〈金樓子〉后》感嘆:
說者謂余之乞言,齋心飲涕,先靈殆呵護之。顧余則以為太史表微闡幽之力,與以文拳拳稽古之心,實隱隱焉遙相契合。而《金樓子》之得以善本流布藝林,誠哉有數(shù)存焉!然則古今來文字之足以不朽者,其精神不可終閟,類如是矣。
6 卷本《金樓子》能夠最終流布藝林,與汪輝祖、周永年、鮑廷博等學(xué)者的不懈努力密不可分,他們珍愛典籍的熱忱和公心令人感動,他們的拳拳稽古之心,使得6 卷本《金樓子》歷經(jīng)磨難,得以完善保存。
《金樓子》一書,在南朝梁元帝蕭繹江陵兵敗,焚燒典籍14 萬冊之后幸得留存。元末明初后散佚,永樂年間被大型百科全書《永樂大典》收錄。明末,《永樂大典》正本失蹤,所存副本保存至清。清代纂修《四庫全書》,《金樓子》從《永樂大典》副本中輯佚而出,編入《四庫全書》子部。同時經(jīng)由子部纂修官抄錄,流入民間,為《知不足齋叢書》所刊刻。一部書,跨越1500 多年,演繹著中國典籍代代流傳、生生不息的傳奇故事,承載著中華民族傳承已久的珍視善本典籍的歷史心態(tài)與文化精神,走向未來。
注釋:
[1][2][北宋]司馬光撰,[元]胡三省音注:《資治通鑒》,中華書局2013年版,第4293 頁,第4294 頁。
[3][5][唐]李延壽:《南史》,中華書局1975年版,第243 頁,第1388 頁。
[4][6][8][9][10][13][14][25][28][29][35][南朝梁]蕭繹撰:《金樓子》,[清]知不足齋本,其中[4][6]《聚書》篇,
[8][10]《序言》,[9][13][14]《立言》篇,[25][28][29][35]書后汪輝祖跋。
[7]吳穎等編著:《李璟李煜全集》,汕頭大學(xué)出版社2002年版,第66 頁。
[11][漢]司馬遷:《史記》,中華書局2014年版,第1836 頁。
[12][21][32][清]紀昀等原著:《欽定四庫全書總目》,中華書局1997年版,第1569 頁,第1808 頁,第1569 頁。
[15]可參閱宋亞莉、耿婷婷:《蕭繹及其〈金樓子〉述要》,《東方論壇》2017年第2 期。
[16]《明太宗實錄》卷二十一,臺灣“中央研究院”歷史語言研究所1962年版,第393 頁。
[17][18][20][清]張廷玉等撰:《明史》,中華書局1974年版,第2343 頁,第2448 頁,第2448 頁。
[19]《明太宗實錄》卷七十三,臺灣“中央研究院”歷史語言研究所1962年版,第1018—1020 頁。
[22][英]普特南·威爾著、冷汰等譯:《庚子使館被圍記》,上海書店出版社2000年版,第60 頁。
[23][英]何大偉(David Helliwell)撰、許海燕譯、[德]邵玉書(Joshua Seufert),劉楠楠審校:《歐洲圖書館所藏〈永樂大典〉綜述》,《文獻》2016年第3期。
[24]張升:《董康與〈永樂大典〉的流傳》,《歷史文獻研究》2018年第1 期。
[26][34][清]錢儀吉編:《清碑傳合集》卷五十,上海書店1988年版,第652 頁。
[27][清]汪輝祖:《病榻夢痕錄》,清光緒十二年(1886)刻本,第29 頁。
[30][清]李慈銘:《越縵堂讀書記》,上海書店出版社2000年版,第556 頁。
[31]王鐘翰校:《清史列傳》卷七十二,中華書局1987年版,第5930 頁。
[33]劉尚恒:《鮑廷博年譜》卷二,黃山書社2010年版,第81 頁。