戴洪虹
摘 要:網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的開放性以及來源的多樣性,使得網(wǎng)絡(luò)小說的題材、主題、數(shù)量正在以驚人的數(shù)量繁殖并變異,其內(nèi)涵不斷得以豐富,可是如今網(wǎng)絡(luò)小說有了“新發(fā)展”,理論卻沒有進一步完善,以前的定義和分類放到現(xiàn)在似乎已經(jīng)不合時宜,本文將通過研究玄幻小說國內(nèi)外發(fā)展現(xiàn)狀,結(jié)合最新的熱榜網(wǎng)站和小說,對其進行新釋義和分類。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)小說;新發(fā)展;定義;分類
一、中國網(wǎng)絡(luò)小說的國內(nèi)外發(fā)展概況
當(dāng)今中國網(wǎng)絡(luò)小說在經(jīng)過1.0艱難探索時期和2.0野蠻生長時期,來到了3.0提質(zhì)增效時期。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作在內(nèi)容上呈現(xiàn)出主流化、精品化、創(chuàng)新性等特點;在組織上呈現(xiàn)出體系化、規(guī)?;忍攸c;在發(fā)展上呈現(xiàn)出全IP生態(tài)初成、新型發(fā)展模式興起、國際趨向化等特點。
在內(nèi)容上,在國家各部門的監(jiān)管下,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品在世界觀和內(nèi)容架構(gòu)上更具愛國主義和創(chuàng)新發(fā)展的時代精神以及中華民族傳統(tǒng)文化精神。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作呈現(xiàn)出主流化、精品化、創(chuàng)新性等特點。如在抗疫期間,抗疫與醫(yī)療題材涌現(xiàn),出現(xiàn)了《郁金香》、《逆流抗疫》、《疫路有你》等一大批現(xiàn)實題材的優(yōu)秀作品,醫(yī)生職業(yè)文成為今年網(wǎng)文寫作的新潮流。
在組織上,呈現(xiàn)出體系化、規(guī)模化等特點。從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)內(nèi)容創(chuàng)作體系看,作家責(zé)任擔(dān)當(dāng)意識明顯增強,95后年輕作家群體漸成主力,分級分類培訓(xùn)體系逐步建立,隊伍建設(shè)進一步加強,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的內(nèi)容創(chuàng)作體系逐漸完善。如2020年,中國作家協(xié)會召開全國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)工作會議,探討交流網(wǎng)絡(luò)文學(xué)組織建設(shè)經(jīng)驗,探索加強網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作家服務(wù)和管理引導(dǎo)的有效機制、辦法,進一步提高團結(jié)引導(dǎo)意識、增強組織協(xié)調(diào)能力,更好地謀劃網(wǎng)絡(luò)小說的未來發(fā)展。目前,全國有17個省、自治區(qū)、直轄市成立了網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會,各級網(wǎng)絡(luò)文學(xué)組織達140余家,除西藏外,各省、直轄市、自治區(qū)均已成立網(wǎng)絡(luò)作家組織或工作機構(gòu)。浙江率先實現(xiàn)了市級網(wǎng)絡(luò)作家組織全覆蓋。
在發(fā)展上,呈現(xiàn)出全IP運營生態(tài)初成、新型發(fā)展模式興起、國際趨向化等特點。首先全IP運營生態(tài)初成,從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)實體出版到數(shù)字出版,再到影視、動漫、游戲改編、文創(chuàng)和周邊產(chǎn)品開發(fā)以及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP為藍本的短劇、短視頻廣告等新興形態(tài)不斷出現(xiàn),一條全IP運營鏈已逐漸形成,不僅實現(xiàn)了“一種資源,N次利用”的運營模式,更是3.0時代網(wǎng)絡(luò)文學(xué)全IP運營的有力體現(xiàn)。其次,付費閱讀與免費閱讀齊發(fā)力,促進行業(yè)轉(zhuǎn)型升級。新媒體文通過微信、瀏覽器等渠道進行推廣,作為業(yè)內(nèi)新興商業(yè)模式得到快速發(fā)展。新媒體文免費閱讀模式,激活了下沉市場,成為刺激數(shù)字閱讀市場快速發(fā)展的新興力量。最后,網(wǎng)文出海更加注重更加專業(yè)化、智能化。出海模式上除了翻譯輸出外,也將轉(zhuǎn)化為內(nèi)容創(chuàng)作技能輸出,培育海外原創(chuàng)作者,通過多渠道拓寬助力中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走出國門;在翻譯技術(shù)上,AI翻譯持續(xù)完善,翻譯語種也將趨向多元化發(fā)展;此外在出海內(nèi)容題材、模式方面也會愈加豐富。通過借鑒中國市場IP全產(chǎn)業(yè)鏈開發(fā)的成熟模式,選取受海外觀眾喜愛的優(yōu)質(zhì)作品,進行相關(guān)的IP衍生開發(fā)并輸出,在IP全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展方面持續(xù)發(fā)力。
中國網(wǎng)絡(luò)小說在海外更是受到廣泛關(guān)注和認可。我國早在2004年,起點中文網(wǎng)就開始向全世界出售網(wǎng)絡(luò)小說版權(quán)。在2011年,盜墓筆記》英文版多個版本上架亞馬遜。2017年,海外版起點國際正式上線并與Gravity tales達成合作。2018年,中國網(wǎng)絡(luò)小說開始走上了海外原創(chuàng)與AI翻譯的道路。今天,在美國最大的玄幻小說網(wǎng)站武俠世界Wuxia World里,你能看到成百上千部被搬運過去的玄幻小說。這些小說往往都是當(dāng)下國內(nèi)最熱門的連載仙俠、玄幻題材的小說,由翻譯組翻譯,制作成英語放在美國的網(wǎng)站上。Alexa(全球網(wǎng)站排名榜)的流行度榜上,武俠世界排到了1419名的成績。這個榜單包括了全世界所有的網(wǎng)站(包括很多行業(yè)巨人如谷歌、百度等),而一個純粹由國外粉絲支持的中國玄幻小說論壇可以有這樣的排名,證明中國網(wǎng)絡(luò)小說在海外擁有龐大閱讀人群,發(fā)展前景廣闊。中國網(wǎng)絡(luò)玄幻小說的概念
網(wǎng)絡(luò)小說是伴隨網(wǎng)絡(luò)技術(shù)快速發(fā)展而產(chǎn)生的藝術(shù),現(xiàn)己成為網(wǎng)絡(luò)藝術(shù)活動中受眾最廣、影響最大的藝術(shù)形式。國內(nèi)外學(xué)者從網(wǎng)絡(luò)小說所從屬的內(nèi)容領(lǐng)域,即網(wǎng)絡(luò)文學(xué),給出了明確定義。彭元明認為,任何以網(wǎng)絡(luò)為載體進行傳播的文學(xué)作品均可稱之為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)[1];歐陽友權(quán)稱其為“由網(wǎng)民在電腦上創(chuàng)作,通過互聯(lián)網(wǎng)發(fā)表,供網(wǎng)絡(luò)用戶欣賞或參與的新型文學(xué)樣式,它是伴隨現(xiàn)代計算機特別是數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展而來的一種新的文學(xué)形式”[2]西方學(xué)界認為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是強調(diào)多向性敘事結(jié)構(gòu)和網(wǎng)絡(luò)化文本,只有在互聯(lián)網(wǎng)上才能實現(xiàn)其特性的超文本文學(xué)。 [3] 從上可知,網(wǎng)絡(luò)小說依托的載體是其區(qū)別與傳統(tǒng)小說的關(guān)鍵因素,但傳統(tǒng)小說跟網(wǎng)絡(luò)小說的區(qū)別不僅僅體現(xiàn)在載體上。
本文研究的網(wǎng)絡(luò)小說指的是在大型小說網(wǎng)站上,例如起點中文網(wǎng),按照一定的時間周期進行連載的網(wǎng)絡(luò)文本,讀者可以通過投票、打賞、論壇評論、付費閱讀等方式,對小說文本內(nèi)容產(chǎn)生直接或間接影響。其中不泛點擊率高、評分高的網(wǎng)絡(luò)文本會被印制成紙質(zhì)書籍進行線下售賣,改編成動漫、電影等。例如,本文的研究對象,在海內(nèi)外各大平臺連載的網(wǎng)絡(luò)小說《凡人修仙傳》,現(xiàn)已有紙質(zhì)書籍,并被改編成動漫、電影配套銷售。因此,如今但單從載體對網(wǎng)絡(luò)小說下定義是不全面的。
二、中國網(wǎng)絡(luò)小說的分類
本文將對比中國有較大有影響力的起點中文網(wǎng)、晉江文學(xué)城和美國最大的玄幻小說網(wǎng)站W(wǎng)uxia World和來進行分類。起點中文網(wǎng)把小說分為玄幻、奇幻、武俠、仙俠、游戲、體育、都市、現(xiàn)實、歷史、軍事、懸疑、女生網(wǎng)等;晉江文學(xué)城則將其分為言情、純愛/無cp、衍生、輕小說、原創(chuàng)小說等。Wuxia World分為玄幻、奇幻、仙俠、歷史、言情、恐怖懸疑等。值得一提的這些網(wǎng)站都對不同類型小說還做了細致的分類,如玄幻小說分為東方玄幻、異世大陸、王朝稱霸、高武世界;言情分為古代言情、都市言情、幻想現(xiàn)言、古代穿越、奇幻言情等。
從上述網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站對小說的分類設(shè)置可以看出,其一網(wǎng)絡(luò)小說的分類五花八門,不可計數(shù),不同的劃分標準就會分出不同的類別。其二各個分類之間有交叉的內(nèi)容,并不是獨立存在的,常常交織在一起,也就是說,一種類型總是包含其中一種或幾種元素,如都市+言情、奇幻+科幻、玄幻+仙俠、武俠+玄幻、歷史+軍事等,它們互相搭配,彼此互補,構(gòu)成了網(wǎng)絡(luò)小說的多彩風(fēng)貌。但綜合來看,可以把中國網(wǎng)絡(luò)小說可分為仙俠武俠、奇幻玄幻、歷史軍事、都市娛樂、科幻懸疑、女性言情等主要類型。
其中,武俠、仙俠、言情、玄幻類型中國網(wǎng)絡(luò)小說在歐美地區(qū)備受熱捧,據(jù)《2019年中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海行業(yè)分析報告》顯示,海外男性讀者性最喜歡的題材為武俠仙俠,占比為90.6%。其次為玄幻奇幻和魔幻科幻,占比都為58.5%。而海外女性讀者最喜歡的題材為言情小說,占比為91.7%,其次為魔幻科幻和武俠仙俠,占比分別為62.5%和58.3%。
從中國網(wǎng)絡(luò)小說的國內(nèi)外發(fā)展概況、定義、分類,我們可以看出當(dāng)代中國網(wǎng)絡(luò)小說的內(nèi)涵隨著信息技術(shù)的發(fā)展在不斷地豐富和延伸。網(wǎng)絡(luò)小說作為中國文化“走出去”中的重要組成部分,它的發(fā)展關(guān)系到中國精神、中國面貌、中國力量、中國聲音的傳遞,因此我們要用辯證的思維去看待這個不斷發(fā)展變化的新事物,不斷促其發(fā)展。