這天,漢字社在森林公園的山坡下活動,謝義豪對著一塊“禁止大聲喧嘩嬉戲”的牌子若有所思。
鬧鬧拍拍他,“發(fā)什么呆?”
“我在想,這個字距離它的本源一定很遠(yuǎn)?!敝x義豪指著牌子的開頭。
“哪個字?”小胖興致勃勃地指著牌子,靈感迸發(fā),“樹林下面有告示,就是‘禁止的意思,嘻嘻,現(xiàn)在咱們不就是在樹林下面看告示嗎?‘禁這個字的本源就是‘不準(zhǔn)!”
鬧鬧笑起來,“小胖這個解釋是神來之筆!”
鄧芊芊也挺感興趣,“‘止字咱們以前研究過,‘喧‘嘩都是口字旁,跟本義不算遠(yuǎn);我覺得只有‘戲字應(yīng)該是離本義最遠(yuǎn)的字!誰拿著戈——一種兵器來游戲、嬉戲、戲耍、戲弄、做戲??!”
鄭媛媛反對:“做戲、演戲,那就需要拿著兵器比畫呀!現(xiàn)在電影、電視里還不是要用到兵器道具!”
鬧鬧沉吟:“我也覺得前幾個字都能看出本源,只有‘戲字不容易。”
小軍舉手,“我查了‘禁字,小胖你神了,解釋完全正確!篆文=(林,林野、苑囿)+(示,使看得清楚、警示),表示出于對皇家苑囿或特殊林園的保護(hù),而戒阻砍伐或行獵?!?/p>
小胖喜不自勝。
這時,謝義豪也找出了“戲”字的起源:
金文=(戈,作為道具的武器)+(虍,作為道具的虎頭面具)+(壴,即“喜”的簡寫,亦即“嘻”,嘻嘻哈哈地歡慶),表示成功捕獲大型猛獸后,娛樂者手持干戈道具、頭戴猛獸面具,嘻嘻哈哈地表演捕獵場面。
“原來真的要手執(zhí)干戈來演戲?。 毙∨纸械?。
鄭媛媛得意地說:“我猜對了!”
謝義豪鄭重地說:“我就是在想,咱們的漢字幾千年演化下來,竟然現(xiàn)在還可以一眼看出本源,實(shí)在是太神奇、太了不起了,漢字文化如果不能在我們手中繼續(xù)傳承下去,就太可惜了!”
鬧鬧趕緊說:“咱們漢字社就是為此而存在的!”
大家都有些激動,鄭媛媛急著要去尋找每個字的本義,小胖嚷嚷起來:“快來!”
鬧鬧說:“獨(dú)體字是距離本源比較近的,例如‘大‘小‘水
‘火,只是現(xiàn)在的方塊字跟當(dāng)時畫出來的形狀差別還是挺大,所以有些就很難猜。比如這個‘止字,甲骨文是象形字,字形像一幅腳掌剪影,像腳指頭張開的腳?!?/p>
謝義豪說:“還是看得出形狀的?!?/p>
小胖煞有介事地接下去:“而形聲字呢,占漢字的百分之八十幾,一邊管讀音,一邊管字義,一般來說也比較容易找出本源。當(dāng)然,經(jīng)過漫長演化,很多字的意思脫離了當(dāng)時的社會環(huán)境和條件,也就比較難以找出本源?!?/p>
鄭媛媛說:“咱們就來研究一下‘聲字的本源吧。我猜,上面的‘士代表人,下面那個是‘音的變形,不知道對不對?!?/p>
小胖又開始信口開河神聯(lián)想:“下面那個一定是嘴巴的變形,表示大嘴巴?!?/p>
謝義豪笑道:“正好我知道這個字的繁體字——聲,所以,下面應(yīng)該是耳朵?!?/p>
鬧鬧接著說:“小胖你蒙得倒也沾點(diǎn)邊,既有耳朵又有口,才能聽到聲音??!”他找出了這個字的來源。
原來,甲骨文=(殸,擊磬奏樂)+(口,說唱)+(耳,聽),表示耳朵聽到的樂音或說唱的話音、樂音。
小胖拍起手來,“答案揭曉,咱們該去吃火鍋慶祝一下了!對了,‘鍋?zhàn)值谋驹词鞘裁矗俊?/p>
猜漢字
它們現(xiàn)在長啥樣?