項(xiàng)目用地位于鄭州鄭東新區(qū)副CBD地區(qū)，為國(guó)際著名建筑師磯崎新先生主持的鄭州市鄭東新區(qū)副中心商務(wù)區(qū)城市設(shè)計(jì)的一部分。項(xiàng)目要求在確保城市設(shè)計(jì)整體性和建筑功能經(jīng)濟(jì)合理的前提下，提高容積率，并與周邊多棟高層建筑保持協(xié)調(diào)。設(shè)計(jì)基于景觀與朝向的現(xiàn)狀條件，通過(guò)建筑體量的錯(cuò)動(dòng)和傾斜，強(qiáng)調(diào)人、自然、建筑的共生，為建筑內(nèi)部使用人員創(chuàng)造出更多的觀湖空間與多樣化的體驗(yàn)場(chǎng)所。□

Located at the subsidiary CBD in Zhengdong New District, the project site is part of the urban design for the subsidiary central business area. The project was led by Arata Isozaki, the internationally renowned architect. With the integrity of urban design and the economy and rationality of the building functions in mind, the project aimed for a higher floor area ratio, while keeping balance

項(xiàng)目信息/Credits and Data

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)/Design Team: 王建國(guó)，高慶輝，趙效鵬等/WANG Jianguo, GAO Qinghui, ZHAO Xiaopeng, et al.

建筑面積/Floor Area: 41,992 m2

設(shè)計(jì)時(shí)間/Design Period: 2012-2015

竣工時(shí)間/Completion Time: 2019

攝影/Photos: 侯博文/HOU Bowen with the surrounding high-rise buildings. Based on the current conditions of the landscape and orientations, the design focuses on the symbiosis among human, nature and the building by means of offsetting and slanting the building volumes, in order to create more visual space for the lake view and diversified experiences of the place for the occupants of the building.□

1 總平面/Site plan

2 鳥(niǎo)瞰/Aerial view

3 外景/Exterior view

4 幕墻細(xì)部/Detail of curtain wall

評(píng)論

張雷：2012年，著名建筑師磯崎新先生主持完成鄭東新區(qū)CBD龍湖副中心城市設(shè)計(jì)，他邀請(qǐng)了10位建筑師參與項(xiàng)目一期金融大廈建筑設(shè)計(jì)，打造出整體獨(dú)特的龍湖副中心城市景觀。

作品聚焦建筑與城市之間中介領(lǐng)域的雙重屬性與不確定性，關(guān)注建筑內(nèi)部及建筑與城市的共享空間，通過(guò)主體空間和基本結(jié)構(gòu)分設(shè)的構(gòu)成單元，以簡(jiǎn)明的幾何形態(tài)和獨(dú)特的視覺(jué)語(yǔ)言創(chuàng)造性回應(yīng)了共生的規(guī)劃理念和場(chǎng)所精神。

設(shè)計(jì)綜合考慮了環(huán)境要素及空間使用的靈活性，塔樓交通核布置在南北二側(cè)，使得辦公空間能夠相對(duì)集中，錯(cuò)層手法的采用使得建筑東西兩面都具備了良好的景觀視野，朝向湖面一側(cè)的挑空邊庭及空中大堂增強(qiáng)了空間的流動(dòng)性有利于互動(dòng)交流，北向布置輔助用房成為有效隔阻西北風(fēng)的生態(tài)策略。

作品突破了辦公空間的常規(guī)格局，強(qiáng)調(diào)使用者、湖景、場(chǎng)所三者之間的共生關(guān)系，創(chuàng)造了豐富的場(chǎng)所體驗(yàn)。立面上橫向線條的寬窄變化形成由下至上漸變的虛實(shí)關(guān)系，其疏密變化與室內(nèi)功能呼應(yīng)，具有活躍的環(huán)境親和力。作為龍湖城市線性空間界面的重要構(gòu)成節(jié)點(diǎn)，作品呈現(xiàn)了形態(tài)上簡(jiǎn)明統(tǒng)一、空間上整體關(guān)聯(lián)、理念上生態(tài)共生的獨(dú)特標(biāo)志性。

5 首層平面/Ground floor plan

6 五層平面/Fourth floor plan

7 剖面/Section

Comments

ZHANG Lei: In 2012, Japanese architect Arata Isozaki led the completion of the urban design for the Longhu sub-centre of the CBD in Zhengdong New District.Mr. Isozaki invited 10 architects to participate in the architectural design of the first phase of the financial building to create an overall unique Longhu sub-centre urban landscape.

The work focuses on the dual attributes and uncertainty of the intermediary field between architecture and city, and pays attention to the interior and the exterior space of the building likewise the sharing space. It creatively responds to the planning concept and genius loci of symbiosis with concise geometric forms and unique visual language through the separate constituent units of the main space and the basic structure.

This design shows the comprehensive consideration of environmental elements and flexible use of space. The traffic core of the tower is arranged on the north and south sides, making the office space relatively concentrated. The adoption of the split-level technique provides a good view of the landscape on both sides of the building. The open side courtyard and sky lobby facing the lake enhanced the fluidity of the space and facilitate interactive communication. The arrangement of auxiliary houses in the north direction has become an ecological strategy to effectively cut offthe northwest wind.

This building subverts the conventional pattern of office space, emphasises the symbiotic relationship between users, lake view, and place, creating a rich and colourful experience of the place. The wide and narrow changes of the horizontal lines on the fa?ade form a gradual relationship between virtual and solid from bottom to top. The density changes correspond to the indoor functions and have an active environmental affinity at the same time. As an important constituent node of the linear space interface of Longhu City, this building presents the unique landmarks of conciseness and unity in form, overall connection in space, and ecological symbiosis in concept.

8 外景/Exterior view

9 內(nèi)景/Interior view