国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

書文的共同體主義
——論布朗肖和南希對共同體的文學(xué)化想象

2021-12-04 09:40謝超逸
關(guān)鍵詞:南希布朗共同體

謝超逸

(同濟(jì)大學(xué) 人文學(xué)院, 上海 200092)

人們?nèi)绾喂餐媸莻€(gè)古老的議題,西方自古希臘時(shí)代始便將有關(guān)共同體的思考納入問題域,譬如柏拉圖對理想國的構(gòu)建、亞里士多德對作為政治共同體的城邦的討論等。不過,直到1887年德國社會學(xué)家滕尼斯出版了《共同體與社會》(GemeinschaftundGesellschaft)一書,“共同體”才在嚴(yán)格意義上成為一個(gè)學(xué)術(shù)范疇。此后,對共同體的討論逐漸溢出社會學(xué)領(lǐng)域,共同體的含義與歷史進(jìn)程中的各種思潮產(chǎn)生了復(fù)雜互動,最終沉淀出一些具有共識性的要點(diǎn),包括:人與人之間緊密的關(guān)系和交往、相似的生活方式及歷史經(jīng)驗(yàn)、對共同團(tuán)體的認(rèn)同感和歸屬感、成員資格的獲得和相對界限的產(chǎn)生以及遵循相同價(jià)值觀或規(guī)范的行動。

1982年,法國學(xué)者讓-呂克·南希發(fā)表了論文《非功效的共同體》(lacommunauté désoeuvrée)。受到此文的啟發(fā),法國另一位重要思想家布朗肖寫出了《不可言明的共同體》(lacommunautéinavouable)這本小書。(1)中文譯者在翻譯這兩個(gè)文本時(shí),為突顯二人對communauté這個(gè)術(shù)語的傳統(tǒng)意義的顛覆,多用“共通體”一詞替代常用的“共同體”。因論述主題之故,本文仍采用“共同體”概念,僅在必要時(shí)使用“共通體”的譯法。在此后的數(shù)十年間,二人的思想相互影響、彼此推進(jìn),為共同體問題開辟出全新的論域。在布朗肖和南??磥恚總€(gè)現(xiàn)代人都是共同體之動蕩與分裂的歷史見證者;共同體的現(xiàn)代命運(yùn)還未被清晰揭示,因?yàn)橹黧w形而上學(xué)從未擺脫對絕對內(nèi)在性的渴望。大部分關(guān)于主體的思想都會阻礙對共同體的思考,無論這個(gè)主體是以個(gè)人的形象示人,還是以總體的形式出現(xiàn)。因此,本文的前兩個(gè)部分將首先厘清布朗肖和南希對主體形而上學(xué)的兩種形態(tài)——個(gè)體主義和總體主義——的批判,第三個(gè)部分則關(guān)注二人圍繞“書文”(littérature)、“共同體”等關(guān)鍵概念所闡發(fā)的重要思想,即共同體不是人為籌劃或制作的成品,而是人在每個(gè)瞬間中共同存在的一切經(jīng)驗(yàn)。本文肯定布朗肖和南希為共同體主題補(bǔ)充了一個(gè)富有價(jià)值的維度,揭示了書寫和閱讀的分享作為共同經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)性意義。但需要警惕的是,此思路具有強(qiáng)烈的文人化色彩,它對瞬間化、非實(shí)體和未完成性的過分強(qiáng)調(diào),容易導(dǎo)向一種無政府主義的風(fēng)險(xiǎn)。

一、 個(gè)體主義:獨(dú)一性的缺失

對布朗肖和南希來說,有關(guān)個(gè)體(individu)的討論缺乏對獨(dú)一性(singularité)的考慮。獨(dú)一性就是專注于每個(gè)作為唯一存在的人的特性,它不同于個(gè)體性,因?yàn)閭€(gè)體性總是在尋找某個(gè)根據(jù),而獨(dú)一性則不需要任何外在的評價(jià)和認(rèn)同。個(gè)人之所以擁有獨(dú)一性,正是因?yàn)槠渥晕覔碛胁豢稍u價(jià)的異質(zhì)價(jià)值,因此獨(dú)一性也就是他異性(altérité)的別名。至關(guān)重要的是,對異質(zhì)價(jià)值的整合不僅發(fā)生在個(gè)體的自我之內(nèi),也同樣出現(xiàn)在個(gè)體與個(gè)體之間的關(guān)系中,共同體的存在就是諸多獨(dú)一性的展露和會聚。因此,獨(dú)一性是個(gè)體在共同體軌道上的偏離,但偏離不等于脫離,它毋寧說是一種無限展開的向外傾斜。因此,共通的是關(guān)系本身,它為個(gè)體之間的相互切入提供了一個(gè)場域。“獨(dú)一的存在,因?yàn)槭仟?dú)一的,所以就在這種分享著它的獨(dú)一性的激情當(dāng)中——被動性、受難以及過度。他者的在場并不構(gòu)成為了限制‘我的’的邊界:相反,唯有一一向他者展露,才釋放我的激情。”(2)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第57頁。

因此,個(gè)人不是共同體的對立面,共同體是在個(gè)體通過他人并且為了他人時(shí)才會發(fā)生的匯聚。經(jīng)歷了一戰(zhàn)的喬治·巴塔耶,從未停止對上述問題的探索。然而,直到在二戰(zhàn)期間的手記中,他才終于寫下了“否定的共同體”這個(gè)深刻影響了布朗肖和南希的命題。事實(shí)上,早在二戰(zhàn)初期,巴塔耶就與布朗肖相識并成為好友。在戰(zhàn)后巴塔耶所創(chuàng)辦的《批評》(Critique)雜志上,布朗肖還發(fā)表過重要文章。如此密切的交往,也就解釋了為何巴塔耶的思想印記頻頻出現(xiàn)在布朗肖的文本中,尤其是當(dāng)“共同體”這個(gè)主題出現(xiàn)時(shí)。對巴塔耶來說,人之所以需要共同體,是因?yàn)槊總€(gè)存在的根基都有著不充分性。布朗肖接過此思路并進(jìn)行拓展,他指出,正是存在對它自身的質(zhì)疑,使它意識到自己存在的根基是不充分的,因而只有他者的到來才能實(shí)現(xiàn)存在的完滿。換句話說,當(dāng)某種根本他異之物出現(xiàn)時(shí),個(gè)體才會產(chǎn)生嚴(yán)格意義上的經(jīng)驗(yàn)。召喚他者就是召喚共同體,“目的不是要在他者身上獲得某種客觀的現(xiàn)實(shí)(這會使其立刻失去本質(zhì)),而是通過在他者身上分享自身,使得自身被質(zhì)疑,從而反思自身”。(3)Blanchot, La Communauté Inavouable, Editions de Minuit, 1983, p.34.

南希對共同體的思考也是從對巴塔耶思想的評論開始的,他承認(rèn)巴塔耶的思想已經(jīng)探入共同體的現(xiàn)代經(jīng)驗(yàn)的深處,但認(rèn)為巴塔耶對共同體的論述仍未能擺脫關(guān)于主體的思想。巴塔耶期許的共同體是一種“情人間的共同體”,它用愛來表現(xiàn)對國家和社會的持續(xù)抵抗。南??隙ㄟ@種愛所展露的潛力,因?yàn)閼偃擞肋h(yuǎn)不會成為具有主觀政治性的同胞公民,他們只在愛的內(nèi)部才相互聯(lián)結(jié)。然而,布朗肖已經(jīng)注意到,“情人共同體”是兩個(gè)僅僅向?qū)Ψ秸孤兜拇嬖?,它雖然讓存在脫離日常社會的婚戀契約,但其邊緣性和私密性決定了它不能建構(gòu)起一種足以撼動社會的力量。因此,“情人共同體”的不幸就在于,當(dāng)真正直面其對手時(shí),它不得不凝聚為某個(gè)主體的形象,否則就無法從私人領(lǐng)域邁入公共領(lǐng)域。此時(shí),愛就不再是無所傳達(dá)的純粹行動,而是被迫具有了某種意義的暴力。

正如南希所言,如今所有關(guān)于愛的哲學(xué)研究都不可能避開伊曼紐爾·列維納斯的影響。當(dāng)巴塔耶關(guān)于愛和共同體的討論陷入困境時(shí),重新回到列維納斯也許是最好的選擇。就在巴塔耶開始集中關(guān)注共同體問題的20世紀(jì)20年代,布朗肖在法國的斯特拉斯堡大學(xué)結(jié)識了列維納斯,并在其影響下對現(xiàn)象學(xué)和海德格爾產(chǎn)生了濃厚興趣。在布朗肖后來逐漸成熟的友愛論中,列維納斯思想中最強(qiáng)大的一面浮現(xiàn)了:在承認(rèn)分離的必然性后思考他人并走向他人。友愛就是一種“沒有關(guān)系的關(guān)系”,它不包含任何防備和算計(jì),不接受任何利用和操縱。在友愛存在的地方,自我總是感到他者在發(fā)問,于是它在回應(yīng)的同時(shí)產(chǎn)生了一種責(zé)任感,這種對他者的責(zé)任將自我從其主體的封閉中抽離出來。南希關(guān)于愛的倫理思想也依賴于列維納斯的一個(gè)關(guān)鍵區(qū)分,即《總體與無限》中對多樣性(pluralisme)和多數(shù)性(multipicité)的討論。南希將愛闡釋為多樣性的激發(fā),因?yàn)槎鄻有哉仟?dú)一性的親緣概念,它們都指向由差異產(chǎn)生的聚合。(4)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第318頁。愛是每個(gè)人都應(yīng)得的最低限度的東西,它是超越一切得失計(jì)算和衡量的純粹行動。由于愛不具有任何傾向性,故它不會結(jié)成帶有偏好的共同體。愛并不是個(gè)人的私有物,它恰恰是要穿過公與私的防線,將對方視為獨(dú)一的人。

不過,布朗肖已經(jīng)意識到,列維納斯倫理學(xué)中有個(gè)讓人不安的部分,它太過于強(qiáng)調(diào)他人這一端,甚至將他人抬高為比自我更接近上帝的存在,這就導(dǎo)致倫理關(guān)系陷入一種非相互性中,甚至連愛也可能成為倫理的阻礙。布朗肖和南希決定從列維納斯那里回撤一步,為不對稱關(guān)系加上“平等”這個(gè)限定詞,現(xiàn)在,自我和他者的關(guān)系就是在平等中的不對稱性,它引發(fā)了交流和分享的可能。除此之外,列維納斯認(rèn)識到了人是在愛之中愛自己,但他懷疑這種對自我的返回是否帶有一種自我中心主義的危險(xiǎn)。南希則認(rèn)為這種擔(dān)憂是不必要的,因?yàn)榧词谷藭趷壑蟹祷刈陨恚@個(gè)經(jīng)歷過愛之后的自我,也不再是原來的自我。南希用愛的“碎片”(éclats)這個(gè)描述來表明,只要愛的時(shí)刻開始了,只要愛的行動發(fā)生了,自我和他人就被愛切開了一道裂口,原本自足的主體性由此被侵犯。在南希更為晚近的文本中,愛的激進(jìn)性在“闖入者”這個(gè)概念中得到了充分體現(xiàn)。1991年,備受癌癥折磨的南希不得不接受心臟移植手術(shù),這個(gè)經(jīng)歷使他對來自他者的愛的“闖入”有了更為深切的感受。缺口在人的軀體和意識中都被打開了,器官移植的成功意味著排異反應(yīng)的消除,一個(gè)人接受并妥善安置了另一個(gè)人的“闖入”部分,他也因此不再是原來的那個(gè)封閉的主體。

在當(dāng)代法國哲學(xué)家中,還有一位學(xué)者也對巴塔耶和列維納斯的思想十分熟悉,他就是雅克·德里達(dá)。自布朗肖在20世紀(jì)30年代從政治時(shí)評轉(zhuǎn)入文學(xué)評論開始,德里達(dá)就受其吸引,并在此后持續(xù)關(guān)注他的創(chuàng)作和思想。20世紀(jì)80年代到90年代,德里達(dá)曾多次與南希共同出席會議,并在各自的著作中回應(yīng)對方。當(dāng)南希在1987年為獲得國家博士學(xué)位而進(jìn)行答辯時(shí),德里達(dá)正是答辯主持人之一。在兩年后的一個(gè)研討班上,德里達(dá)以《友愛的政治學(xué)》為題發(fā)表了著名講演,其主要?jiǎng)訖C(jī)正是批判性地回應(yīng)布朗肖和南希。德里達(dá)指出,友愛被錯(cuò)認(rèn)為博愛已經(jīng)很久了,作為友愛之博愛的經(jīng)典結(jié)構(gòu)是以男性的兄弟情誼為中心的,而朋友關(guān)系幾乎就是兄弟情誼的無血緣變體。無論是著重談?wù)撚褠鄣牟祭市?,還是更多強(qiáng)調(diào)愛的南希,都未能識破博愛共同體的本質(zhì),即一種對家系和世代的重新命名。(5)Jacques Derrida, Politiques de l’amitié, Galilée, 1994.

布朗肖和南希并未直接回應(yīng)德里達(dá),不過在南希看來,德里達(dá)的文本恰恰缺乏對倫理的尊重,他所謂的解構(gòu)也未能超越既有的倫理話語及其形而上學(xué)的尺度。雖然德里達(dá)正確地指出封閉和自足使倫理學(xué)陷入了危險(xiǎn),但他卻錯(cuò)誤地將未來的任務(wù)推定為對追問的保持。尤其是在《暴力與形而上學(xué)》中,德里達(dá)對責(zé)任問題的回答是哲學(xué)的而非倫理的,他仍寄希望于哲學(xué)及其知識成果能夠使一種道德法則自動現(xiàn)身。但是對于南希來說,愛的法則就是沒有法則,由于不包含任何規(guī)定內(nèi)容,愛成了一個(gè)超越所有倫理概念的絕對律令。在布朗肖那里,責(zé)任和義務(wù)也不是由某個(gè)道德法則來規(guī)定的,相反,恰恰是通過友愛產(chǎn)生的對他者的責(zé)任,才成為自我的倫理律令。

2014年,OSCE正式納入臺灣醫(yī)師考試第二試應(yīng)考資格條件,測試站數(shù)為12站,其中標(biāo)準(zhǔn)化病人8站(內(nèi)科3站、外科2站、婦產(chǎn)科1站、兒科1站和急診科1站),技能操作4站,每站10分鐘(2分鐘讀題,8分鐘考試),前6站和后6站中間休息15分鐘。整場考試共2小時(shí)15分鐘。

二、 總體主義:同一性的誤用

在總體主義(totalitarianism)的共同體中,同質(zhì)性(homogénéité)取代了同一性(mêmeté),前者體現(xiàn)了集體主體對抹除所有他異性的要求,后者則與他異性直接相關(guān),因?yàn)檎窃趯Ω髯圆町愋缘姆窒碇?,每個(gè)個(gè)體才共同擁有了某種同一性。當(dāng)同質(zhì)性成為共同體的目標(biāo)后,總體性(totalité)就被視為一種更加高級的主體,它能夠規(guī)定共同體內(nèi)諸多獨(dú)一性的各自界限。同時(shí),總體性標(biāo)志著一個(gè)完成了的整體,它將其各部分視為達(dá)到統(tǒng)一目的的工具性環(huán)節(jié),因此任何會危及整體穩(wěn)定的雜質(zhì)都必須被消滅。在布朗肖和南??磥?,共同體是同一性的世界,但絕不是同質(zhì)性的世界。共通的融合是一個(gè)錯(cuò)誤命題,巴塔耶曾將這種融合式完成的典型指認(rèn)為基督教的共契(communion),布朗肖對此深表認(rèn)同,因?yàn)檫@種共契遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了滿足存在之不充分性的需求,從而陷入了過度的迷狂,它會使共同體的成員徹底消失于高度統(tǒng)一中?;蛟S正是因?yàn)楠?dú)一性已被抹盡,于是當(dāng)中世紀(jì)末期基督教價(jià)值體系崩潰后,西方文明的個(gè)體在紛亂的現(xiàn)代世界中再難自持。

還在青年時(shí)期的南希,就因?yàn)榉▏悹枱崂吮l(fā)的天主教運(yùn)動而開始關(guān)注基督教的危機(jī)。在后來的學(xué)術(shù)研究中,他也在基督教和共同體的關(guān)系問題上投入了更多精力。南希在基督教的靈契中辨認(rèn)出一種內(nèi)在動機(jī),為了突顯只有神圣事物的回歸才能救治現(xiàn)世苦難,基督教虛構(gòu)了神圣共契的失落,或者說某種神圣共同體的失落。神圣共契的尋回,被宣稱發(fā)生在具有可滲透性的基督身體的深處,而神圣啟示的每一次出現(xiàn),都是共同體的再確認(rèn)。基督教的問題就在于,它只承認(rèn)神秘之體這個(gè)唯一的形式,并強(qiáng)行將它賦予其他所有身體。對南希來說,即使真的存在著某種“身體的共同體”,它也僅僅表現(xiàn)為“toucher”(觸及)的共通。(6)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第375頁;第33頁。溝通是在界限上發(fā)生的,而觸及就是對界限的試探,但這種試探保留了而非摧毀了邊界,它是對相互滲透的根本否定:人總是需要一個(gè)身體,一個(gè)不可能與他人進(jìn)行交換的肉體位置。除此之外,身體就是它自身,是一個(gè)沒有附帶象征體系的自我。正是在這一點(diǎn)上,基督教暴露出它的問題,它要借由身心二元論的經(jīng)典結(jié)構(gòu),將身體做成神圣的心靈和意義的容器。南希強(qiáng)調(diào),只有外展能夠打碎身體的容器,在一次次的彼此觸及中,身體的外展就為共同體的出現(xiàn)提供了可能。

南希承認(rèn),基督之愛的觀念在西方世界中至今仍具有整合力,但是在共通中存在所需要的愛,絕不能被視為基督教之愛的變形。基督教之愛當(dāng)然也強(qiáng)調(diào)分享,但這種分享是具有神圣功效的,它通過對某個(gè)超越性權(quán)力的崇敬和恐懼為基督教共同體的形成和持存提供保障。然而共契的愛要求的是完全融合,它也因此變得十分危險(xiǎn):愛世人的神一方面教導(dǎo)其信徒要愛鄰如己,另一方面又保留了鄰人與敵人相互轉(zhuǎn)化的可能性。于是,神之博愛與神圣戰(zhàn)爭成為基督教普世共同體的雙刃,人們必須審時(shí)度勢,正確地?fù)衿湟欢鴱闹?/p>

在《唯一神的解構(gòu)》和《基督教的解構(gòu)》這兩個(gè)文本中,南希展開基督教批判的原因徹底顯露出來?,F(xiàn)代世界正是由基督教所生成的,它最顯著的那些特征,尤其是無神論的高漲,能夠而且必須通過其唯一神論的起源來分析。對于現(xiàn)代歐洲人來說,基督教形式的唯一神論就是其最為古老和牢固的文化形式,也是新的思想能夠重新生長的土壤。無論如何,為了理解現(xiàn)代世界的現(xiàn)在和未來,首先應(yīng)該回到其西方式的同樣也是基督教式的源頭。因此,南希的根本意圖不是完全否棄基督教,恰恰相反,他決定重新召喚基督教,借用在西方世界的開端處就存在的一種古老的智慧:無須任何外來的解構(gòu)力量,基督教本來就是悖論性的存在?;街異凼遣豢赡艿膼郏欢腔街異鄣牟豢赡苄援a(chǎn)生了基督教的概念和內(nèi)涵。允諾既是已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了的,又是仍將到來的,于是“意義”的存在既被確保又被阻止。因此,基督教正是一種“自我解構(gòu)”的經(jīng)典呈現(xiàn)。在對整個(gè)西方文化傳統(tǒng)的審視中,這種自我解構(gòu)的力量將開啟新的理論可能性。

“法西斯主義是共契頑念的怪誕或卑賤的復(fù)活;它把有關(guān)它的所謂喪失的動機(jī)以及對它融合的意象的懷念具體化了。從這方面來說,它是基督教的痙攣,而且全部現(xiàn)代基督徒終究都受到它的蠱惑?!?7)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第375頁;第33頁。南希的這番話揭示了所有經(jīng)歷過二戰(zhàn)的思想家們的共同噩夢。在那個(gè)戰(zhàn)爭年代,青年布朗肖從納粹德軍的槍口下死里逃生,并多次對身處險(xiǎn)境的列維納斯一家伸出援手。1980年,布朗肖寫下了《災(zāi)異的書寫》并將它獻(xiàn)給列維納斯這位終身摯友,此文本以片段式的、格言式的文字展現(xiàn)了布朗肖對二戰(zhàn)歷史的重新思考。災(zāi)異就是與總體性的一切形式相分離,它模糊了存在與非存在的界分。無論是神圣的還是世俗的,總體性都是獨(dú)一性個(gè)體的劊子手,它甚至?xí)Υ嬖诒旧順?gòu)成威脅。在思考納粹主義、集中營和死亡等問題時(shí),布朗肖從未遺忘他在大學(xué)時(shí)期所熱衷的海德格爾思想,他將出生和死亡視為每個(gè)存在者最初和最后的事件,正是對這些看似不可分享之物的分享,才奠定了一個(gè)共同體能夠生發(fā)的場域。

南希的表述與布朗肖十分接近,他將“有限性共顯”視為共同體的本質(zhì)。共顯首先是個(gè)人獨(dú)一性的向外展露,它先于一切身份認(rèn)同的錨定。當(dāng)所有人在外展中分享其自身時(shí),個(gè)體存在就成為為了他者并經(jīng)由他者的存在。因此,共同體就是在共通中的存在,也是在存在中的共通。顯然,南希受到了海德格爾的“共在”(Mitsein)等概念的深刻影響。不過在南??磥?,海德格爾未能充分地闡明“共在”,因?yàn)椤肮餐w并不是一個(gè)融合籌劃,不是一般方式上的生產(chǎn)或操作籌劃……也根本不是籌劃(這里又是它與‘民族精神’的根本差異之處,從黑格爾到海德格爾,這種‘民族精神’都把集體性作為籌劃來設(shè)想,而且反過來把這個(gè)籌劃設(shè)想成集體性的——但是這并不意味著我們可以不去思考某個(gè)‘民族’的獨(dú)一性)”(8)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第31頁。。海德格爾在20世紀(jì)30年代對德意志民族和歐洲命運(yùn)的思考,不應(yīng)被草率地歸為納粹主義的思想先聲,但它的確指向了某種關(guān)于民族和歷史的更高秩序,具有一種總體性神話的傾向。然而,南希的判斷似乎忽略了海德格爾晚期思想的重要性,尤其是天地神人“四重體”(Geviert)的提出,它意味著“在拯救大地、接受天空、期待諸神和護(hù)送終有一死者的過程中,棲居發(fā)生為對四重整體的四重保護(hù)”(9)海德格爾:《海德格爾選集》,孫周興選編,上海三聯(lián)書店,1996年,第1194頁。。這相互歸屬的四重體,并不是一種總體主義的籌劃,而是對存在的基本結(jié)構(gòu)的揭示。

就渴求總體性這一點(diǎn)而言,布朗肖和南希認(rèn)為西方現(xiàn)代民主國家的沖動并不遜色于極權(quán)主義國家,這種沖動被自然法的神圣光暈所掩蓋,因而變得十分隱蔽。在西方民主政治所向披靡的現(xiàn)代世界中,合法的個(gè)體性并不是所謂自然的、自有的,恰恰相反,它是由共同體的認(rèn)可所批準(zhǔn)的。布朗肖和南希非常清楚,這種民主政治涉及的永遠(yuǎn)是可量化從而可計(jì)算的意見主體,只有那些能夠被計(jì)入總數(shù)的個(gè)數(shù),才被視為平等和自由的“大多數(shù)”。和其他所有屬于主權(quán)民族國家的政治形式一樣,西方現(xiàn)代民主政治必定會為了總體而指定每個(gè)存在的利益,同時(shí)消除任何不能融入其中的特異性。因此,當(dāng)政治被視為共同體的本質(zhì)時(shí),西方民主主義所默認(rèn)的犧牲程度絲毫不亞于法西斯主義。

布朗肖和南希所討論的總體主義,被漢娜·阿倫特稱為“極權(quán)主義”,“極權(quán)主義是一種現(xiàn)代形式的暴政,是一個(gè)毫無法紀(jì)的管理形式,權(quán)力只歸屬于一人”。(10)阿倫特:《極權(quán)主義的起源》,林驤華譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2014年,第575頁。在阿倫特的論述中,極權(quán)主義意味著唯一的總體統(tǒng)治,它蔑視一切法律,采用極權(quán)措施以排除其他所有類型的統(tǒng)治,顯示出重建大型政治實(shí)體的可怖狂熱。布朗肖和南希承認(rèn),阿倫特的理論是非常重要的參考,但鑒于阿倫特武斷而偏狹地將1930年后的布爾什維克專政與法西斯主義相提并論,并將二者視為沒有本質(zhì)差別的極權(quán)主義形式,所以他們選擇對阿倫特的整體思想持保留態(tài)度。更為重要的是,由于總體主義如今已滲透到經(jīng)典極權(quán)主義批判之外的其他生活領(lǐng)域,因此相較于阿倫特幾乎純粹政治性的理解,布朗肖和南希更傾向于將總體化現(xiàn)象闡釋為主體哲學(xué)在其現(xiàn)代形式中的完成。

三、 書文的共同體主義

對于20世紀(jì)中后期的知識界來說,共同體主義(communisme)這個(gè)概念并不陌生,它涉及一群自20世紀(jì)80年代起就對新自由主義者發(fā)難的知識分子群體。在他們看來,無論是約翰·羅爾斯所提出的平等主義的自由主義,還是羅伯特·諾齊克所主張的自由至上的極端自由主義,都不能在人與人之間建立起團(tuán)結(jié)的紐帶,無法提供一種具有現(xiàn)實(shí)意義的共同體構(gòu)想。對他們來說,20世紀(jì)70年代末到80年代中期英國撒切爾夫人和美國里根總統(tǒng)執(zhí)掌政權(quán),印證了新自由主義方案在政治實(shí)踐上的霸權(quán)地位,然而當(dāng)自由主義思想主導(dǎo)公共哲學(xué)領(lǐng)域后,原本就激烈的社會論爭卻愈演愈烈、解決無望。為此,以桑德爾、麥金太爾和沃爾澤等人為代表的共同體主義者,呼吁重新回到亞里士多德的思想傳統(tǒng)。他們強(qiáng)調(diào)共同的善就內(nèi)在于共同體的目標(biāo),它與個(gè)人的善相一致而非相沖突,因?yàn)檎峭ㄟ^既有理性又有德性的共同體成員的討論和協(xié)商,共同善的內(nèi)容才得到確定。

在大西洋另一端的歐洲國家沒有直接參與這場大論戰(zhàn),但也顯示出不小的思想震動。以英國的安東尼·吉登斯和德國的烏爾里希·貝克為代表的歐洲思想家,喊出了“超越左與右”的口號,準(zhǔn)備走社會民主主義這條道路。事實(shí)上,他們與共同體主義的親緣性是非常明確的,正如吉登斯所說,共同體主義對歐洲社會民主黨派的思想和實(shí)踐都產(chǎn)生了直接影響,共同體的鞏固或重建被視為社會整合的重要契機(jī)。不過,吉登斯和貝克的理論視野從民族國家躍進(jìn)到了更為廣闊的全球社會,在他們看來,全球化和個(gè)體化將成為通向“世界主義共同體”的雙重動力。如果說共同體主義者多少帶有些共和主義的傾向,那么世界主義者則更愿意保留社會主義的核心價(jià)值。

對南希來說,當(dāng)前時(shí)代形形色色的共同體主義的復(fù)興,恰恰暴露出整個(gè)西方思想傳統(tǒng)的貧乏,面對個(gè)人和共同體這兩個(gè)主題之間的居間狀態(tài),它們根本無法給出讓人滿意的回答。重新發(fā)現(xiàn)共同體的位置(lieu),這是布朗肖和南希所面對的首要任務(wù)。它要求排除一切在理論或現(xiàn)實(shí)中已被錯(cuò)置的共同體,返回到有關(guān)共同體的“l(fā)ittérature”(文學(xué)/書寫)經(jīng)驗(yàn)上來。在南希的“l(fā)e communisme littéraire”(書文的共同體主義)和布朗肖的“l(fā)a communauté littéraire”(書文的共同體)這兩個(gè)重要概念中,“l(fā)ittérature”這個(gè)詞都具有了超出日常的含義,它真正要表達(dá)的是對共通經(jīng)驗(yàn)的銘寫,這種銘寫包括一切寫實(shí)的或虛構(gòu)的、文字的或非書面的話語。(11)littéraire通常被譯為“文學(xué)”,但由于布朗肖和南希賦予此概念以全新的內(nèi)涵,因此二人著作的中譯本通常采用“書文”的譯法以區(qū)別于傳統(tǒng)概念,本文在涉及此概念時(shí)將根據(jù)論述的語境擇用這兩個(gè)譯法。

布朗肖所闡釋的“不可言明的共同體”,成為理解上述概念的一個(gè)關(guān)鍵切口。共同體之所以是不可言明的,是因?yàn)槊慨?dāng)我們談?wù)摴餐w時(shí),都能感受到一種言不盡意的無奈。言語很容易淪為權(quán)力的工具,只有以片段形式出現(xiàn)的言語才能避開系統(tǒng)性的暴力。言語無法持久,但共同體正是在這種失敗中與書寫(écriture)相聯(lián)系:它們都是一種“離奇的沉默”。無能力也無權(quán)力的言語,就是走向交流的第一步,“所以要試著在文學(xué)作品中抓住一點(diǎn),在那,語言中的關(guān)系無關(guān)權(quán)力,是最原始的狀態(tài)”(12)莫里斯·布朗肖:《未來之書》,趙苓岑譯,南京大學(xué)出版社,2015年,第46頁。。在沒有任何強(qiáng)制關(guān)系的空間中,每個(gè)人都是獨(dú)一的,他們共享著沉默的書寫和閱讀,建立陌生人之間的友誼,并因此秘密地形成了共同體。因此,文學(xué)之力就是用缺席來呈現(xiàn)、用距離來展示,正是沉默使書寫成為必要,因?yàn)椤拔膶W(xué)通過讓自身沉默,說出了它之所說。文學(xué)中存在著一種建構(gòu)文學(xué)的文學(xué)之空虛”(13)莫里斯·布朗肖:《無盡的談話》,尉光吉譯,南京大學(xué)出版社,2016年,第752頁。。

如果說布朗肖側(cè)重于沉默的溝通,那么南希則注重言說的分享。文學(xué)就是作品的分享,而每部作品都開啟了一個(gè)共同體的可能性。寫作和閱讀都是一種言說的方式,是在共通之中發(fā)出的聲音。我們之間唯一共通的東西,就是我們都是有限的存在;有限的存在同時(shí)就是獨(dú)一的存在,于是我們分享的恰恰是不可分享之物。在共同體的書寫之中并通過這種書寫,我們聽見來自他人和世界的諸種聲音。因此,文學(xué)不是理性,它既不傳遞信息也不生產(chǎn)知識,它只是召喚人們并使之聚集。一種具有文學(xué)性的聯(lián)系就意味著,共同體用“書寫”這條線來穿過人們,“在那里,文學(xué)作品被混進(jìn)到言語的最簡單的公眾的交換中去了”(14)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第69頁。。因此,對南希來說,如何在共通中存在這個(gè)命題既是政治的決斷,也是書寫的倫理。書文的共同體主義并不想建構(gòu)任何新的政治學(xué)或倫理學(xué),它僅僅提供一種另類的、以話語為中心的政治和倫理,展現(xiàn)一切寫作與聲音的分享者的經(jīng)驗(yàn)。

因此,書文的共同體主義既不是指以共同體為主題的文學(xué)創(chuàng)作,也不是指將文學(xué)的共同性作為成員資格,它的真正含義是:文學(xué)的不適合性正是唯一適合共同體的溝通。文學(xué)產(chǎn)生的是不可通約的溝通:文學(xué)使每個(gè)人發(fā)現(xiàn)新的自己,亦即在自我之內(nèi)卻又具有異質(zhì)性的部分;同時(shí)它也使人發(fā)現(xiàn)他者的不同一性,因?yàn)槊總€(gè)人都獨(dú)有其最切身的經(jīng)驗(yàn)。不過,不可通約并不影響分享,只要人進(jìn)入書寫和閱讀,經(jīng)驗(yàn)就開始傳送,獨(dú)一性的共同存在就發(fā)生了。至關(guān)重要的是,共通的分享不生產(chǎn)共同意識,不要求一致意見,因而使通過文學(xué)經(jīng)驗(yàn)而達(dá)至的共同體擺脫了任何目的論的鉗制。

于是,作為一種拒絕成品的文本,書文的共同體就是創(chuàng)作與再創(chuàng)作、閱讀與再閱讀的重復(fù),是自我與自我、他者和世界的每一次相遇和分離。為了標(biāo)示出這種特性,布朗肖和南希共享了“désoeuvrement”(去勞作)這個(gè)關(guān)鍵概念,(15)參見Blanchot, La Communauté Inavouable, Editions de Minuit, 1983, p.56。讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第56頁。國內(nèi)譯者對“désoeuvrement”這個(gè)概念的主要譯法包括“非功效”“無作”“非勞動”等,本文則根據(jù)行文語境譯為“去勞作”以強(qiáng)調(diào)書文共同體的特征,待與讀者商榷。它意味著作品是對勞動、生產(chǎn)和制作的棄絕,是遭到中斷和懸置因而無法完成的東西。共通——特別是文學(xué)性的共通——并不具備什么功能,尤其沒有建立或產(chǎn)生一個(gè)共同體的功能。書文的共同體是一份禮物,而不是一個(gè)被計(jì)劃進(jìn)而被完成的作品,它沒有目的,不事生產(chǎn),無所服務(wù)。

那么書文的共同體是如何長久維持自身的呢?在這個(gè)問題上,布朗肖和南希并未給出讓人信服的解釋。如果依二人所言,書文共同體不能進(jìn)行內(nèi)在的自我生產(chǎn)和繁殖,那么它就需要來自外界的進(jìn)入才能持續(xù)。然而二人的論述并未明確導(dǎo)向這一點(diǎn),他們只是不斷地強(qiáng)調(diào):人們處于共同體的內(nèi)部與外部、里面與外面的界限上,共同面對著“書寫”的未完成??梢赃M(jìn)一步追問,這些分享著書文共同體的“人們”究竟是誰?盡管布朗肖和南希重新闡釋了“l(fā)ittérature”這個(gè)概念,但它依然無法丟棄書寫、閱讀和文學(xué)這些基本內(nèi)涵。這難道不是一種對共同體成員資格的默認(rèn)設(shè)置嗎?一道隱蔽的門檻,已經(jīng)體面地將所有不通“書文”者拒之門外。就此而言,通過文學(xué)性聯(lián)系而結(jié)成的共同體,似乎并不比其他共同體更加持久,或者更加開放。

四、 結(jié) 語

綜上所述,由于不能破除對自足性的執(zhí)迷,主體形而上學(xué)始終不能真正地思考共同體。無論是個(gè)體主義的主體,還是總體主義的主體,它們都無法逃脫共同存在的災(zāi)難場景。主體形而上學(xué)太容易屈服于一種實(shí)體化的欲望,它強(qiáng)調(diào)在某個(gè)組織實(shí)體中獲得的主體歸屬感。長久以來,共同體正是這樣被銘記在思想史上的,它成了一個(gè)具有專有本質(zhì)的實(shí)體。對布朗肖和南希來說,即將來到的共同體是沒有主體的,這就意味著共同體并不具有對自身的意識,它恰恰是對自我意識的中斷。沒有主體的共同體也不擁有一個(gè)有機(jī)的實(shí)體,布朗肖的“虛位”(non-lieu)和南希的“非實(shí)在場域”(aréalité)概念,表達(dá)了相同的內(nèi)容:共同體是實(shí)體的懸擱和規(guī)制的缺失,這既是由獨(dú)一性造成的裂縫,也是同一性不至于使人窒息的原因。正是通過保留這個(gè)“無”(rien)的位置,共同體才能拒絕一切自足的個(gè)體和集體,成為他異性的無限增補(bǔ)。

書文(littérature),就是將自己置身于“無”并提取和表達(dá)“無”?!拔膶W(xué)之力并不在于呈現(xiàn),而是創(chuàng)造性地讓某事某物缺席,以缺席之力讓它在場?!?16)莫里斯·布朗肖:《未來之書》,趙苓岑譯,南京大學(xué)出版社,2015年,第64頁。布朗肖和南希對文學(xué)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了重新開掘,確認(rèn)了這種經(jīng)驗(yàn)的分享性和未完成性的價(jià)值。在共同體問題傳統(tǒng)的社會性構(gòu)想之外,他們增加了一種文學(xué)化想象的可能性:書文的共同體只能被經(jīng)驗(yàn),不能被生產(chǎn),對書文共同體的籌劃就是排除一切籌劃。布朗肖和南希相信,我們真正的命運(yùn)是一種“沒有共同體的共同體”,它像這個(gè)悖論句式一樣向一切可能性開放,邀請所有人來書寫和閱讀。(17)讓-呂克·南希:《解構(gòu)的共通體》,郭建玲、張建華等譯,上海人民出版社,2007年,第111頁。這就是為什么南希談?wù)撘环N共通的“到來著”,亦即共同體總是不停地在到來,正如他的良師益友布朗肖將未來共同體的不可預(yù)測性確認(rèn)為一種無限的臨近。

德國學(xué)者恩斯特·羅伯特·庫爾提烏斯曾指出,法國文化基本上是文學(xué)性的。(18)對法國文化文學(xué)性的討論,可參見Ernst Robert Curtius, The Civilization of France: An Introduction, Olive Wyon trans., Macmillan, 1932以及Priscilla Parkhurst Clark, Literary France: The Making of a Culture, University of California Press, 1987。作為浸潤于卓越文學(xué)傳統(tǒng)的法國思想家,布朗肖和南希的確格外青睞文學(xué)性的力量,他們將書文的事實(shí)本身視為一種文學(xué)的行動。然而,就人們?nèi)绾喂餐钸@個(gè)宏大議題來說,書文交流的理想共同體方案并不十分有力。如果個(gè)體能因?qū)ν恍缘脑V求而進(jìn)入共同體,也能為堅(jiān)持獨(dú)一性而選擇退出,那么僅僅訴諸文學(xué)性的分享,恐怕不足以克服這種進(jìn)退的隨意性和偶然性。如果希望文學(xué)上的溝通能成為人與人之間的紐帶,但同時(shí)又承認(rèn)文學(xué)經(jīng)驗(yàn)的不可通約性,那么所謂的在共通之中的存在,就同時(shí)缺乏真實(shí)性和現(xiàn)實(shí)性。一種書文的共同體,似乎不能也不打算擺脫文學(xué)的“虛構(gòu)”命運(yùn)。

于是,德里達(dá)式的幽靈始終在發(fā)問:如果書文共同體的實(shí)現(xiàn)就是其自身的廢除,那么這樣的共同體是否還值得追求?作為一個(gè)共同體之缺席的書文共同體,與其說這個(gè)理想是自相矛盾的,不如說它是具有空想性的,以至于書文的共同體主義似乎停格在了“不去實(shí)現(xiàn)”的節(jié)點(diǎn)上,并將此節(jié)點(diǎn)作為終點(diǎn)來維持自身。布朗肖和南希對共同體的文學(xué)化想象,拒絕一切政治化和實(shí)體性的解讀,這種過于文人化的思路一旦被推到極限,恐怕就會陷入無政府主義的深淵。

猜你喜歡
南希布朗共同體
《覺醒》與《大地》中的共同體觀照
愛的共同體
Legendary British Climber Joe Brown喬·布朗
第二個(gè)奇跡
第二個(gè)奇跡
論《飛越大西洋》中的共同體書寫
你好,我是布朗熊
你好,我是布朗熊
丹·布朗主要作品
南?!だ锔?921~2016年