盧素文
(四川大學(xué)博物館,四川 成都 610064)
目前發(fā)現(xiàn)的刻于吐蕃時(shí)期的石碑包括桑耶寺碑、恩蘭·達(dá)札路恭記功碑、瓊結(jié)橋頭碑(赤松德贊墓碑)、工布朗噶碑、諧拉康碑甲、諧拉康碑乙、噶炯寺碑、唐蕃會(huì)盟碑、赤德松贊墓碑、江普(楚布)碑、吾鄉(xiāng)多石碑、麗江格子墓碑等,分布于拉薩、日喀則和云南等地,尤以拉薩和日喀則為多,集中分布于拉薩周邊。石碑一般由碑帽、碑身、碑座三部分組成,碑身題刻有古藏文,部分石碑還刻有裝飾性圖案。
石碑自發(fā)現(xiàn)以來就廣受中外學(xué)者關(guān)注,主要從不同角度對(duì)碑文進(jìn)行解讀,以此來研究吐蕃時(shí)期的政治和文化等。對(duì)石碑形制的研究主要為石碑整體形制來源的探討。1961年學(xué)者王毅在西藏考察時(shí)對(duì)赤德松贊、瓊結(jié)橋頭墓碑的形制進(jìn)行記錄,經(jīng)過分析認(rèn)為這兩通石碑受到內(nèi)地的影響[1]。1985年西藏文管會(huì)發(fā)表的簡(jiǎn)報(bào)中,對(duì)赤德松贊墓碑進(jìn)行公布,認(rèn)為立碑刻字及龜趺碑座是受內(nèi)地立碑傳統(tǒng)的影響[2]??怠じ裆R嫖鹘淌谡J(rèn)為吐蕃時(shí)期的石刻碑銘,其四棱體、高柱式,上下略有收分的碑體,是藏式建筑風(fēng)格特色的自然發(fā)揮[3]123?;粑〉摹段鞑啬乖嶂贫仁贰穼?duì)赤德松贊墓碑、赤松德贊記功碑進(jìn)行了分析,《吐蕃時(shí)代考古新發(fā)現(xiàn)與研究》中對(duì)這兩通碑再次做了討論,提到“外國學(xué)者如杜齊、黎吉生、李方桂等人對(duì)赤德松贊墓碑所做的研究中,由于注意力主要放在碑文考釋中,對(duì)于此碑形制與裝飾藝術(shù)方面的問題幾無涉及?!盵4]夏吾卡先的《吐蕃瓊結(jié)橋碑的考古復(fù)查與研究》一文中,對(duì)瓊結(jié)橋碑的形制及龍形裝飾圖案做了研究[5]。前人對(duì)吐蕃石碑形制的研究,從整體上提出吐蕃石碑的形制受到內(nèi)地的影響,但未進(jìn)行詳細(xì)論證,對(duì)石碑上的裝飾圖案等關(guān)注較少,研究不足。鑒于此,本文擬對(duì)石碑形制、裝飾圖案進(jìn)行研究,分析其來源及所受不同地域的影響等,根據(jù)石碑所處的位置,碑文內(nèi)容等來分析吐蕃石碑的來源。
1.整體形制
總體來看,除了麗江格子碑,其他石碑皆是由碑帽、碑身、碑座三部分組成。碑身由下至上漸收。以往的觀點(diǎn)認(rèn)為吐蕃石碑形制受到中原地區(qū)的影響,在西安發(fā)現(xiàn)有與其形制接近的唐碑(1)如泰山齋醮造像記事碑、乾陵述圣記碑、大唐嵩陽觀紀(jì)圣德感應(yīng)之頌碑、西安碑林石臺(tái)孝經(jīng)碑等。碑帽為廡殿頂、四棱柱體碑身、龜趺碑座。。常任俠在研究唐蕃會(huì)盟碑時(shí)認(rèn)為:“其頗類柱體,所以全唐文叫做盟吐蕃題柱文。碑上有蓋,簷閣四出,其式殆為唐代經(jīng)幢的變形,非漢以前立碑的古遺制?!盵6]
單論形制唐代經(jīng)幢一般由幢蓋、幢身、幢座組成,吐蕃石碑形制與其較為接近。唐代經(jīng)幢與當(dāng)時(shí)的尊勝陀羅尼信仰相關(guān),常任俠認(rèn)為其功能為:若人能書寫此陀羅尼,安高幢上,其影映見,或風(fēng)吹陀羅尼幢上塵,落在身上,彼眾生有所罪業(yè),應(yīng)悉不受。因此信眾往往用布帛制成佛幢,上書尊勝陀羅尼經(jīng)咒,隨風(fēng)飄展,其后取其經(jīng)久不息,應(yīng)悉不受[7]。
2.碑帽
碑帽形制包括有疊澀狀四角起翹、盝頂翹腳蓋石、廡殿頂式等三種類型。
疊澀狀四角起翹:平面呈長(zhǎng)方形,由上至下呈階梯狀,四角向上翹起。包括桑耶寺碑,現(xiàn)飾有小覆缽、仰月和寶珠,原飾有石獅;恩蘭·札達(dá)路恭碑,碑帽上現(xiàn)飾有日月寶珠;諧拉康碑甲碑帽所飾已被破壞。盝頂翹腳蓋石:平面為長(zhǎng)方形,頂部為四面坡式。包括江普寺碑、瓊結(jié)橋碑,赤德松贊墓碑,碑帽上皆飾火焰形寶珠。廡殿頂式:包括噶炯寺碑和唐蕃會(huì)盟碑,噶炯寺碑碑帽飾石獅。唐蕃會(huì)盟碑碑帽飾寶珠,下部?jī)?nèi)收,上刻有一周仰覆蓮紋。
疊澀狀四角起翹、盝頂翹腳蓋石、廡殿頂式碑帽,皆受屋頂建筑的影響,廡殿頂和盝頂是中原地區(qū)傳統(tǒng)的屋頂建筑式樣,在現(xiàn)存漢、唐時(shí)期的墓葬壁畫以及敦煌佛教壁畫中的房屋建筑中,屋頂樣式可見廡殿頂和盝頂。在《漢藏史集》《賢者喜宴》等文獻(xiàn)中,記載有修建桑耶寺的情況,工匠包括來自尼泊爾、印度、中原地區(qū)以及吐蕃本土等地,其三層建筑為不同風(fēng)格,屋頂為中原地區(qū)樣式[9-10]。碑帽形制中的廡殿頂和盝頂應(yīng)是受中原地區(qū)的影響。
3.碑座
圖1:曲水吾鄉(xiāng)多龜趺座(盧素文攝)
碑座類型有龜趺座、覆蓮座、疊澀方形座。其中龜趺座包括赤松德贊記功碑、赤德松贊墓碑、唐蕃會(huì)盟碑、吾鄉(xiāng)多石碑。上述碑座中的龜趺座,皆為整石雕刻,在龜背上方有方形鑿孔,在其上樹立碑身,部分石碑鑿孔周圍飾一圈蓮瓣紋(見圖1)。龜趺座的出現(xiàn)應(yīng)是受中原地區(qū)的影響,在其他的吐蕃墓地發(fā)現(xiàn)有龜趺座,碑身多已不存,只存有碑座,如在列山墓地發(fā)現(xiàn)的龜趺碑座,吉隆帕巴拉康發(fā)現(xiàn)的龜趺座等。
束腰圓形仰覆蓮座,在現(xiàn)已發(fā)現(xiàn)的吐蕃時(shí)期的碑刻中,只出現(xiàn)一例,即桑耶寺碑。桑耶寺碑立于桑耶寺修建以后,《拔協(xié)》記載:“桑耶寺建成后,于后墻樹立一碑,上鐫蓮花,勒銘敕盟之要義,并以石獅鎮(zhèn)之?!盵11]仰覆蓮座屬于明顯的佛教元素。
疊澀方形碑座,發(fā)現(xiàn)有兩例,包括恩蘭·札達(dá)路恭石碑和江普(楚布寺)碑。碑座呈階梯狀,按照透視原理來看,其橫剖面呈梯形,平面呈正方形或者梯形。吐蕃時(shí)期的佛塔可以看到呈階梯狀的塔座,而且吐蕃時(shí)期王陵的封土形制也有呈階梯狀的,這種階梯狀的墓葬封土連同其他形制的封土被稱為塔形墓,關(guān)于塔形墓的來源,又有不同的說法[12]。夏吾卡先認(rèn)為塔形墓的封土形制與佛塔有相似之處,認(rèn)為早期塔形墓是受到原始苯教喪葬文化的影響而形成,晚期塔形墓,則深受佛教文化影響[12]。因此不排除疊澀方形座受佛教影響的可能性。
碑帽和碑身刻有不同的裝飾圖案,包括有日、月、龍、蛇、獅子等(2)諧拉康碑甲和碑乙上的雍仲圖案、花瓶、云紋,所刻的時(shí)代不能確定,不列入討論范圍內(nèi)。。
1.日月圖案
這里的日月圖案是指以日、月為母題,以不同的構(gòu)圖方式表現(xiàn)出來的日月組合,包括有石碑碑帽上的日月寶珠、刻劃在碑帽、碑身上的日月圖案。
從當(dāng)前的材料來看,日月崇拜普遍在各個(gè)地區(qū)存在。青藏高原海拔較高、氣候惡劣,北部和西部的民族以牧業(yè)為主,發(fā)現(xiàn)的巖畫主要集中于這些地區(qū)。高原人民因靠天生存,對(duì)于日、月有特殊的感情。在他們的藝術(shù)以及文獻(xiàn)記載中經(jīng)常有與日月相關(guān)圖案的表現(xiàn)。西藏早期巖畫中,月牙和芒狀太陽是經(jīng)常出現(xiàn)的題材,通常出現(xiàn)在有狩獵、畜牧、動(dòng)物群組合性題材的巖畫中,也有單獨(dú)出現(xiàn)日、月的獨(dú)立畫面。太陽造型均為圓形,四周繪象征光芒的輻射狀芒線;月亮的造型則抓取最具代表性的新月形(見圖2)[13]。有的巖畫在枝狀植物上方,繪日、月圖像造型,在日、月圖旁側(cè)邊,有類似“卍”雍仲圖符和象征星辰的星點(diǎn),其旁還出現(xiàn)了逼真的雪花圖像(見圖3)。
圖2:日土塔康巴巖畫中的部落生活
圖3:與“豐產(chǎn)祈求”意識(shí)有關(guān)的巖畫
《賢者喜宴》記載:“其實(shí)吐蕃所供養(yǎng)的諸譯師班智達(dá),及唐朝的諸和尚作為盟證人,以中原地區(qū)一個(gè)名曰孔古梅如的地方作為唐蕃邊界,并在該地建造了一座吐蕃贊普寺院及一座唐皇寺院。此即天有日月一雙,地有贊普甥舅,除此之外別無他有。和議之后,遂于盤(磐)石之上(刻以)日月之形……為此,以三寶、天神、龍、星辰及一切諸神為證,贊普甥舅盟誓?!盵10]232從文中不難看出,無論是中原地區(qū)還是蕃地人民,對(duì)于日月有特殊感情。唐蕃會(huì)盟碑刻有漢藏兩種語言,皆記載在盟誓時(shí)以日月為證。藏文“會(huì)盟以三寶、蒼天龍、星辰及一切諸神為證,贊普甥舅盟誓”,漢文“于三寶及諸賢圣、日月星辰,請(qǐng)為知證,如此盟約”[14]。
日月屬于圖像構(gòu)造中的母體圖案,在此基礎(chǔ)上,各個(gè)文化有其具體的表現(xiàn)形式,吐蕃時(shí)期所見有三種:有日月分開表現(xiàn),如瓊結(jié)橋碑;一輪彎月包圍太陽呈寶珠狀,主要是在石碑碑帽上出現(xiàn);太陽在彎月上方,這種圖案出現(xiàn)于石碑碑帽如桑耶寺碑,在安迦墓的壁畫中,房屋的裝飾圖案中也出現(xiàn)有該種圖案。
北周安迦墓中出現(xiàn)的日月和桑耶寺碑帽的日月是同一種表現(xiàn)形式,且年代早于桑耶寺石碑。桑耶寺碑帽上原來是石獅,在后期被日月圖案替換。其他碑帽上的日月圖案不同于桑耶寺,其表現(xiàn)形式是一彎月包圍太陽呈寶珠狀。在4世紀(jì)的薩珊銀幣上,國王的王冠上發(fā)現(xiàn)有日月圖案(見圖4),和安迦墓所出的完全一樣。發(fā)現(xiàn)最早的裝飾有日月圖案的是耶茲德格德一世(399—420)時(shí)期的錢幣[15]。在后來的統(tǒng)治者中,王冠上裝飾有日月圖案的傳統(tǒng)一直沿襲下來,安迦墓中發(fā)現(xiàn)有祆教圖像中常見的日月圖案,與薩珊銀幣上波斯國王王冠上的圖案相同,此為喻示祆教的常見符號(hào)[16]。在吐蕃時(shí)期,吐蕃和中原王朝以及中亞、西亞各國都有所往來,已有的研究中,吐蕃通往西域有若干條通道,如著名的唐蕃古道、蕃尼古道等[17]。
現(xiàn)今日月圖案裝飾主要以太陽在彎月上方表現(xiàn)為主,在藏式佛塔及建筑中多有出現(xiàn),屬于佛教文化因素。太陽和月亮成為金剛乘佛教中主要的星象象征,通常出現(xiàn)在唐卡畫面的上方,其表現(xiàn)形式也變得多樣化[18]。任何宗教性質(zhì)的符號(hào),只要它具有藝術(shù)的潛能,都能隨著時(shí)間的推移而成為主要的或純粹裝飾性的母題。當(dāng)一個(gè)母題因?yàn)榕c宗教意義有關(guān)而被頻繁地在各種各樣的材料上制作時(shí),就會(huì)產(chǎn)生定型。這個(gè)定型愈來愈為人們所熟悉,以致人們覺得它在某種程度上是固有的[19]。日月顯然就是這樣一種母題,在祆教、苯教和佛教中分別有所表現(xiàn),而在后來的發(fā)展演變中,逐漸成為佛教的主要星象符號(hào)。
圖4:薩珊波斯王室的銀幣正背圖案
(分別為白赫蘭五世、耶茲德格德二世)
總之,日月作為對(duì)大自然的崇拜與敬仰之物,不是純粹屬于某個(gè)宗教或者某個(gè)民族特有的文化,在石碑上出現(xiàn)的日月裝飾性題材,應(yīng)該是屬于其原始信仰,不同的表現(xiàn)形式是受不同文化的影響。石碑上表現(xiàn)出的日月圖案有吐蕃文化的自身因素,屬于其原始信仰的一部分。日、月在后期的發(fā)展中,被苯教、佛教文化吸收,當(dāng)佛教逐漸成為西藏的主要宗教時(shí),日、月被佛教所吸收自然而然變成為佛教的元素。
2.龍蛇圖案
赤松德贊記功碑:碑身左右兩側(cè),雕飛龍圖案各三條,每條龍之間,均有卷云紋間隔,最下一條龍為半身,龍全做升騰狀,張牙舞爪,造型生動(dòng)[3]123(見圖5)。赤德松贊墓碑:碑東西兩側(cè)上部減地浮雕云中升龍圖案,兩條龍追逐升騰。上部的龍身體修長(zhǎng),頭頸前伸,有須、角、脊毛,遍體鱗甲,作疾走狀。下部的龍?jiān)煨突九c上部的龍一致,但頸后屈再向前伸成S型。龍身邊空隙間刻升云十?dāng)?shù)朵,象征龍騰空中。下部減地浮雕四蛇圖案,蛇均直立吐信,尾部盤繞(見圖6)。
圖5:赤松德贊記功碑正側(cè)面圖
圖6:赤德松贊墓碑正側(cè)面圖
黎吉生認(rèn)為赤松德贊墓碑,“從照片上看到,在碑刻的南部,上部雕刻有獅子,在獅子下方雕刻有龍,受到中原地區(qū)的影響?!盵20]赤松德贊墓碑上的龍與赤德松贊墓碑上的龍相比,雕刻較為粗拙,龍的形象不是很突出,其構(gòu)圖方式除了赤德松贊墓碑下部雕刻有蛇以外,接近碑帽處的龍都是呈追逐狀。赤松德贊墓碑早于赤德松贊墓碑,二碑的飛龍圖案相比,可以看出飛龍圖案的演變過程。赤松德贊墓碑雕琢較為粗糙,飛龍形象呆板,而到赤德松贊時(shí)期墓碑上的飛龍圖案雕琢精美。
龍蛇圖案主要出現(xiàn)在赤松德贊記功碑和赤德松贊墓碑上,在其他石碑上未見。從已有的研究來看,很多學(xué)者的觀點(diǎn)基本一致,龍蛇圖案是來自中原地區(qū)文化的影響[2]。夏吾卡先認(rèn)為赤德松贊墓碑下方的圖案屬于怪獸圖像,碑身兩側(cè)帶翼飛龍為吐蕃本土樣式[5]。羅伯特的書中記載,噶曲寺(即噶炯寺)佛殿,“從柱頭上來看,這座神殿是噶曲寺保存至今的最早的原始建筑。柱頭上神秘動(dòng)物——獅子、老虎(從帶翼來看,或許是獅頭羊身蛇尾動(dòng)物)和龍以及火焰紋摩尼寶珠等雕刻紋樣極為古樸,其年代比赤松德贊和塞那勒時(shí)期石碑上的同一動(dòng)物裝飾紋樣的年代都早?!盵21]
羅伯特還提到,從噶炯寺的柱頭雕刻和赤松德贊和賽那勒時(shí)期(即赤德松贊)的石碑雕刻以及相關(guān)文獻(xiàn)的記載來看,吐蕃藝術(shù)家還沒有掌握人物的雕刻和繪畫藝術(shù),因此至今沒有發(fā)現(xiàn)他們創(chuàng)造的與此相關(guān)的任何傳世之作[21]。而在石碑上已出現(xiàn)了中原地區(qū)的文化因素,顯然就是中原地區(qū)匠人所為了,在早期松贊干布時(shí)期就有中原地區(qū)的匠人到達(dá)吐蕃,傳播工藝等的記載[9-10]。在吐蕃發(fā)現(xiàn)的金銀器中,同樣有中原地區(qū)的影響因素,吐蕃與唐和中亞、西亞一帶在金銀器制作工藝上可能多有交流并且彼此借鑒[4]。
3.飛天圖案
赤德松贊墓碑,碑帽底部刻飛天(見圖7),其樣式不同于敦煌壁畫中的飛天,將其與青海玉樹發(fā)現(xiàn)的吐蕃石刻進(jìn)行比較,發(fā)現(xiàn)其風(fēng)格接近,勒巴溝溝口的石刻為明顯的波羅樣式[22],因此推測(cè)碑帽的飛天可能是受到印度波羅風(fēng)格的影響。
4.大象及聯(lián)珠紋
工布朗噶碑在碑座上雕刻有長(zhǎng)方形方框(見圖8),四邊裝飾聯(lián)珠紋,長(zhǎng)方形框內(nèi)浮雕有一只大象,
圖7:赤德松贊墓碑碑帽的飛天
圖8:工布朗噶碑碑座
圖9:具難迦錢幣
呈站立姿勢(shì)。在西藏發(fā)現(xiàn)的一枚具難迦錢幣(見圖9),中間為大象,四周裝飾一圈聯(lián)珠紋,為625—641年在尼泊爾鑄[23]。二者構(gòu)圖及雕刻基本一致。艾米·海勒對(duì)工布朗噶碑研究認(rèn)為碑座上的大象是受到尼泊爾錢幣的影響,大象像山一樣穩(wěn)固,以此來喻示吐蕃的穩(wěn)固和繁榮,同時(shí)也在佛教中象征著大日如來的坐騎[24]。
5.蓮花與獅子圖案
工布朗噶碑的碑首中間刻有一立在蓮座上的石獅,可以清楚地看到石獅四肢立于蓮花座上,同類圖案在青海興海唐獅磚板畫也有出現(xiàn)。吐蕃時(shí)期的石獅,除了雕刻在工布朗噶碑上的這處石獅外,還有吐蕃佛教石刻中的獅子座,吐蕃陵墓前的石獅等[25]。就獅子的形象而言,湯惠生認(rèn)為,吐蕃石獅和大多數(shù)唐代石獅在造型及風(fēng)格上有著一定區(qū)別,和當(dāng)時(shí)中亞及西亞地區(qū)的石獅相比,風(fēng)格也迥然不同。吐蕃石獅的主要特征均來自中原,只是在制作上遠(yuǎn)不如唐代中原的石獅精致而且某些細(xì)部變得象征化[25]。艾米·海勒[26]、金申[24]、夏吾卡先[27]等對(duì)吐蕃石獅的來源皆有討論?;粑≌J(rèn)為:“就西藏與中原和周邊地區(qū)文化交流的實(shí)際情況來看,從印度、伊朗和中原地區(qū)同時(shí)接受外來文化的影響都是可能的。獅子這一事物在吐蕃時(shí)期流傳到西藏,與吐蕃時(shí)期勢(shì)力向外擴(kuò)張及其帶來的廣泛的文化交流有密切的關(guān)系”[4]。
吐蕃石碑從其所處的位置及功能來看,可以分為墓碑(3)赤德松贊墓碑是立于赤德松贊墓前,應(yīng)該是屬于赤德松贊墓碑,赤松德贊墓碑現(xiàn)在位于瓊結(jié)橋頭,霍巍先生認(rèn)為從碑刻形制、行文內(nèi)容以及樹碑地點(diǎn)等各方面判斷,是屬于墓碑一類,只是后來受人為原因及時(shí)代久遠(yuǎn)等造成位置移動(dòng)。和寺碑,墓碑是立于陵墓前的石碑,用于記頌贊普功德,從目前公布的材料來看,有完整的文字并能夠辨明的有赤松德贊記功碑和赤德松贊墓碑。在中原地區(qū),寺碑是指立于寺廟中,用來記述寺廟修建、高僧大德事跡的碑刻[28]。這里的寺碑是指立于寺廟前或者寺廟內(nèi)的石碑,其內(nèi)容不一定與修建寺廟有關(guān)。筆者擬從石碑所立的位置,結(jié)合歷史背景,來討論石碑出現(xiàn)的原因。
從前文所述石碑形制中所體現(xiàn)的文化特征來看,石碑的出現(xiàn)應(yīng)是受中原地區(qū)文化的影響,但是,墓碑和寺碑的出現(xiàn)應(yīng)是出于不同的原因。
中原地區(qū)自古以來就有樹碑的習(xí)俗,碑字最早出現(xiàn)在《禮記》《儀禮》中,《禮記·聘禮》曰:東面北上,上當(dāng)碑南。《禮記·檀弓》曰:公室視豐碑。此處的碑具有實(shí)用價(jià)值[29]。后來關(guān)于碑的定義,與此處不同,有如下說法:“釋名碑被也,此本王莽時(shí)期所設(shè)也,施其轆壚以繩其上,以引棺也,臣子盡述君父之功,美以書其上,后人因?yàn)楣?,建于道陌之頭,顯見之處,名其文就,謂之碑也?!薄扒貪h以來死有功業(yè),生有德政者,皆碑之,稍改用石,因總謂之碑?!?4)此兩句參見徐乾學(xué)的《讀禮通考》卷98“喪具四”,江蘇書局光緒七年版(1881)。在唐代樹碑達(dá)到了鼎盛:“有唐一代金器無足述者,所可述者僅有石刻而已,昭陵獻(xiàn)陵諸碑即列舉如前矣,而石刻新出與各地及散見于各書者,統(tǒng)計(jì)約近萬種,其中雜刻與造像不惟遠(yuǎn)軼秦漢,直可謂頡頏南北而凌駕宋以下也,故曰唐為石刻極盛時(shí)代?!盵30]
對(duì)于碑的用途在《舊唐書》中有所記載“……又議立碑曰:勒石記號(hào),顯揚(yáng)功業(yè),登封降禪,肆覲之壇,立碑紀(jì)之。”[31]從碑文內(nèi)容來看,石碑的用途有:“有山川之碑、有城池之碑,有宮室之碑,有道橋之碑,有壇井之碑,有神廟之碑,有家廟之碑,有古跡之碑,有風(fēng)土之碑,有災(zāi)祥之碑,有功德之碑,有墓道之碑,有寺觀之碑,有托物之碑?!盵32]關(guān)于墓碑的記載:“自后漢以來門生故吏多相與立碑頌德矣,予家集古所錄三代以來鐘鼎彝盤銘刻具有,至后漢以后始有碑文,欲求前漢時(shí)碑卒不可得,是見冢墓碑在后漢以來始有也。”(5)此處轉(zhuǎn)引自徐乾學(xué)的《讀禮通考》卷98“喪具四”(原文出自歐陽修的《集古錄》中的《今僅存集古錄跋》,只敘述到唐代碑刻),江蘇書局光緒七年版(1881)。
龜趺碑座,在唐代中原地區(qū)多有出現(xiàn)。對(duì)龜趺座的使用級(jí)別有所規(guī)定:“尤其大臣的墓碑,規(guī)定五品以上用螭首龜趺,七品以上為圭首方趺[33]?!端鍟分杏涊d:“三品以上立碑,螭首龜趺,趺上高不過九尺。七品以上立碑,高四尺,圭首方趺。”[34]在《唐會(huì)要》中也有“碑碣之制。五品以上立碑(螭首龜趺。上高不過九尺)。七品以上立碑(圭首方趺。趺上不過四尺)。”[35]的說法。唐代昭陵前的李勣墓神道碑即為螭首龜趺[36];貞觀十四年(640),符璘碑,為螭首龜趺;永徽三年(652),房玄齡碑,為螭首方趺;開元二十四年(736),大智禪師碑,螭首龜趺;天寶十一年(752),多寶塔感應(yīng)碑,螭首龜趺,敘述和尚楚金禪師創(chuàng)建多寶塔的經(jīng)過;寶應(yīng)二年(763),大福和尚碑,螭首龜趺;建中元年(780),顏氏家廟碑,螭首龜趺;建中二年(781),大秦景教流行中國碑,螭首龜趺;建中二年(781),廣智三藏不空和尚碑,螭首龜趺[37]。
從上面內(nèi)容來看,立墓碑并為龜趺座,與官員的品秩相關(guān),是一種身份地位的象征。吐蕃時(shí)期的兩處墓碑,分別屬于赤德松贊和赤祖德贊時(shí)期,為前一任贊普所立?!顿t者喜宴》記載:“陵墓建在穆日山,位于父王之后右方,傳說是為父陵阻擋山洪。稀世珍寶作陪葬,取陵名為‘楚日祖囊’,墓前建立帶文石碑,意在保護(hù)苯教大臣,此陵是國王在世時(shí)所建。”[14]
從當(dāng)時(shí)的唐蕃關(guān)系,以及一直以來吐蕃贊普采取向中原地區(qū)學(xué)習(xí)的政策,吸收中原地區(qū)的文化傳統(tǒng)以及工藝技術(shù)等,再從吐蕃時(shí)期陵墓的總體特征加以考慮,包括石獅、石碑在內(nèi)的陵園布局與陵前建筑、封土形制與隨葬制度等多方面綜合分析,吐蕃政權(quán)的陵墓制度是受中原唐王朝的影響[4]。石碑上的龍蛇圖案以及龜趺座,無不表現(xiàn)出吐蕃王室的地位,因此,墓前立碑是吐蕃王室地位的象征,在碑上刻有記功述德的文字,是對(duì)上一代贊普功德的記述。
吐蕃陵墓前石碑的出現(xiàn),受到唐代陵寢制度的影響。赤松德贊記功碑和赤德松贊墓碑的碑文內(nèi)容主要是記述贊普的功績(jī),不同于中原地區(qū)墓碑的碑文內(nèi)容和敘述方式。中原地區(qū)的墓碑碑文內(nèi)容包括有風(fēng)水情況、籍貫、姓名、身份、生卒年月日、子孫、立碑人、安葬或重葬的日期,吐蕃贊普墓碑主要是對(duì)贊普的一生的功績(jī)進(jìn)行記述。
吐蕃石碑年代集中于赤松德贊、赤德松贊、赤祖德贊時(shí)期。除赤松德贊墓碑和赤德松贊墓碑以外,桑耶寺碑、噶炯寺碑、諧拉康碑甲等皆位于寺廟內(nèi)或者寺廟附近。因此,本文結(jié)合三任贊普時(shí)期采取的興佛政策以及佛苯之間的關(guān)系等來分析寺碑出現(xiàn)的原因。
陳寅恪曰:“吐蕃之盛其于貞觀之世,至貞元時(shí),其部落瓦解衰弱……”[38]貞元為唐德宗年號(hào)(785—804),為吐蕃赤松德贊中晚期,歷經(jīng)牟尼贊普及赤德松贊等父子三人在位時(shí)期。從上述三位贊普在位的時(shí)間來看,赤松德贊于797年薨逝,繼由次子牟尼贊普繼位一年,于798年遇弒暴斃,繼由赤德松贊繼位,于815年薨,繼由其三子赤祖德贊嗣位。從數(shù)年之間,更易三主,可見其中的政局的不穩(wěn)[39]。有學(xué)者認(rèn)為這一時(shí)期吐蕃的政情,主要癥結(jié)在王室與佛教為一陣營,貴族與苯教為一陣營,彼此相互傾軋,相互斗爭(zhēng),形成不平衡的狀態(tài),尤其在贊普位接續(xù)之交,更是突顯出王臣之間、政教之間的沖突與矛盾[39]。再從碑文內(nèi)容來看,除了記述寺廟的修建以外,如桑耶寺碑和噶炯寺碑,其他的為贊普和大臣之間的盟誓,贊普賞賜給大臣封地,勒石以表明其永久性,而這些大臣則擁護(hù)支持贊普,碑文中提到的大臣有娘·定埃增、札達(dá)路恭等。
娘·定埃增是赤德松贊時(shí)期的大臣,其家族在吐蕃歷史上一度十分顯赫,只是在后期漸漸衰落,娘·定埃增在赤德松贊時(shí)期遁入空門,憑借僧人身份和顯赫的家族身份得以被赤德松贊重用,并樹碑對(duì)其進(jìn)行封賜、盟誓。札達(dá)路恭、娘·定埃增等大臣對(duì)贊普的政策采取支持的策略,即支持佛教。因此贊普樹立石碑,是為了自己的統(tǒng)治利益而勒石樹碑,對(duì)大臣進(jìn)行褒賞,來拉攏人心,以期達(dá)到自己統(tǒng)治的需要。以上可以說明贊普立碑的原因,勒石樹碑、建立盟誓,以期達(dá)到政局的平穩(wěn),認(rèn)為通過盟誓樹碑的手段,可以確保大臣對(duì)自己的永久性支持。
再從赤松德贊、赤德松贊、赤祖德贊等三位贊普的施政來看,其政策不同于先前歷代贊普,他們以佛教為中心,將自身定位為保護(hù)佛教、弘揚(yáng)佛教、敬奉佛教并供養(yǎng)佛教三寶的施主,吐蕃律法亦按佛教十善法加以修訂,任命佛僧為政府最高行政長(zhǎng)官等[40]。赤松德贊雷厲風(fēng)行地抑苯,不但吐蕃本土禁行苯法,而且將苯教經(jīng)典悉數(shù)毀壞或埋葬,赤松德贊甚至把苯教僧人集中,下令改宗信仰佛教,否則賜毒自盡或流放邊地[41]。赤德松贊繼位后,完全繼承了赤松德贊的政策,繼續(xù)在吐蕃大興佛教,采取的政策有迎請(qǐng)?zhí)祗?、泥婆羅等地的佛教大師入蕃傳法,支持桑耶寺的譯經(jīng)事業(yè),優(yōu)待僧人等。赤祖德贊是吐蕃歷史上有名的“三法王”之一,在藏文史籍中對(duì)他狂熱崇拜佛教的行為有所記述。藏文佛教史書中稱他是金剛手的化身,并說他把兩條長(zhǎng)絲帶系在辮子上,然后鋪于地上,讓僧人在上面就座,以示尊敬[42]。赤祖德贊統(tǒng)治時(shí)期廣建佛寺,并利用法律手段提高僧人的地位,形成了以缽闡布為首的僧人決策和干預(yù)吐蕃政治的局面。
石碑上裝飾有蓮花、飛天等佛教圖案,也可以看出贊普對(duì)佛教的支持,從碑文中的奉行緣覺正法或者佛陀之法,立三寶之所依等詞,也可看出贊普對(duì)佛教的崇奉,進(jìn)一步說明贊普樹寺碑且立于寺廟前或者寺廟中的原因。雖然碑文內(nèi)容不完全同于中原地區(qū)的寺碑,但是樹立寺碑的傳統(tǒng)應(yīng)是來自中原地區(qū)。
總之,吐蕃立碑習(xí)俗是受中原地區(qū)的影響,立碑于寺前或寺內(nèi),應(yīng)是與三位贊普采取的崇佛政策相關(guān)。一方面體現(xiàn)出吐蕃贊普在吐蕃本土發(fā)展佛教的決心,另一方面在佛門重地立碑,是為了體現(xiàn)出立碑的神圣性和永久性,增加其警世作用,子孫后代對(duì)佛法不棄不悔,供養(yǎng)資具永不匱絕。
吐蕃石碑作為吐蕃時(shí)期的一類重要遺存,石碑上所刻的漢、藏文字對(duì)于研究吐蕃時(shí)期的歷史、政治、社會(huì)等提供了重要的文字資料,石碑的形制、裝飾圖案等又表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的文化藝術(shù)等。通過對(duì)石碑的形制、裝飾圖案等的分析,結(jié)合漢、藏文文獻(xiàn)記載,認(rèn)為吐蕃石碑整體形制受唐代經(jīng)幢的影響,結(jié)合吐蕃發(fā)現(xiàn)的漢藏文《尊勝陀羅尼經(jīng)》的譯傳,進(jìn)一步推測(cè)與當(dāng)時(shí)的尊勝信仰有關(guān)。石碑上所刻的各類裝飾圖案,包括日月、龍、獅子、大象、飛天等圖案,有其不同的來源,是多民族文化在吐蕃交融的表現(xiàn)。此外,根據(jù)石碑所處位置及其功能,分為墓碑和寺碑,墓碑及其周邊的陵寢建筑說明從整體上受到中原地區(qū)陵寢制度的影響,寺碑的樹立則是與赤松德贊、赤德松贊以及赤祖德贊在位時(shí)期的興佛政策有關(guān)。