家琨建筑設(shè)計事務(wù)所

1 老城記憶

文廟城隍廟街區(qū)位于松陽縣城正中，自古便是松陽人的公共活動場所與精神中心，歷經(jīng)百年變遷，遺存有不同歷史時期建造的各色建筑。但數(shù)十年來，這一曾經(jīng)的精神文化中心日漸衰落，環(huán)境雜亂，業(yè)態(tài)凋敝，缺乏活力。來自不同年代的建筑與環(huán)境要素是蔚為珍貴的時間痕跡，它們記錄并形塑著老城中心的功能演變與生活情景。如何處理新與舊的關(guān)系，令昔日的精神文化中心重新鏈接當(dāng)代生活，成為設(shè)計重點。

項目總面積僅5 800多m2，卻分布著大大小小10多種不同時期、不同歷史價值、不同保護現(xiàn)狀的建筑，包括始建于唐代的文廟（清代遺存），始建于宋代的城隍廟（清代遺存），以及建于20世紀(jì)50—90年代間的區(qū)委辦公樓、糧倉、水塔、電視臺、牌坊、銀行、幼兒園和社區(qū)辦公建筑。設(shè)計中不僅保護掛牌的“文保遺存”，對所有留存建筑都進行了細(xì)致的評估分級，并分別制定不同的保護策略，力圖呈現(xiàn)完整連續(xù)的“歷史斷層”，使不同時空的物質(zhì)遺存與場所記憶得以交融共生。對于文物保護區(qū)以外的其他近現(xiàn)代建筑，綜合結(jié)構(gòu)安全性、空間可用性、風(fēng)貌協(xié)調(diào)性等多項指標(biāo)進行評估后，對適宜保留的建筑均進行了修繕保護和改造利用。

2 設(shè)計策略

設(shè)計過程即是對整個街區(qū)歷史的一次梳理和顯形。設(shè)計上首先尊重當(dāng)下，利用現(xiàn)實，正視場地的復(fù)雜性，把各個歷史時期的豐富遺存作為可利用的資源，所有歷史遺存均得到了悉心甄別和展示。其次，活態(tài)保護，有機更新，把歷史遺存放在整體社會生態(tài)系統(tǒng)與動態(tài)發(fā)展歷程中考量，平衡保護與發(fā)展的關(guān)系。

2.1 疏解打通

設(shè)計的首要任務(wù)是保護和延續(xù)整個街區(qū)的空間架構(gòu)和格局。街區(qū)以青云路為軸、兩廟為翼，青云路在清代地圖中即被明確標(biāo)記，是整個街區(qū)的核心主干，文廟和城隍廟列于兩側(cè)，各自形成了一條南北軸線。設(shè)計中對青云路進行了打通和恢復(fù)，成為一條泛博物館路徑，并對兩廟軸線格局進行了強化。

對于前期評估后保留利用價值不大的建筑，尤其是近年來居民私自搭建的車棚、倉庫等臨時性構(gòu)筑物，在和居民進行多輪談判后拆除。于一尺一寸的進退中切削出場地邊界，疏解并恢復(fù)原有街區(qū)肌理，還原通達(dá)的室外街區(qū)空間，為更新廊道系統(tǒng)的植入創(chuàng)造了可能。此外，設(shè)計著重釋放兩廟前的公共空間，并打通街區(qū)與周邊社區(qū)連通的巷道“孔隙”。

2.2 更新系統(tǒng)

在梳理后的基地內(nèi)植入更新系統(tǒng)——一個蜿蜒連續(xù)的深紅色耐候鋼廊道。廊道對于現(xiàn)狀樹木和保留遺存進行了審慎退讓，窄處為廊，串聯(lián)保留老建筑，寬處為房，容納新增業(yè)態(tài)，整體營造出既公共開放又富于傳統(tǒng)情致的當(dāng)代園林。

廊道于疏解后的街區(qū)內(nèi)蜿蜒穿梭，有如“泥鰍鉆豆腐”：疏解后的老街區(qū)“厚”而“松”，作為基質(zhì)；新介入的廊道蜿蜒靈動，打通聯(lián)系，并在臨街界面探出觸角。廊道整體均為一層，高度低于老建筑檐口，如低平的“展臺”襯托作為“展品”的保留建筑，新舊并存，原真表達(dá)。更新系統(tǒng)作為結(jié)構(gòu)整體“輕落”在場地上，如船浮于水面，避免深基礎(chǔ)對場地的破壞。

場地內(nèi)林木繁茂，設(shè)計采取了將所有喬木全部保留的策略。香樟樹、重陽樹等古樹名木樹齡已逾三百年，是此地薪火傳承的歷史見證，設(shè)計均圍合出“樹院”以示尊重。場地內(nèi)的牌坊、水塔、水井、夯土墻等構(gòu)筑遺存，也留存著近幾十年的生活痕跡和歷史信息，均在設(shè)計中作為景觀小品進行了留存。

2.3 融入社區(qū)

項目延續(xù)兩廟街區(qū)原有的廟堂文化和市井文化脈絡(luò)，植入書店、咖啡館、美術(shù)館、非遺工坊、民宿等業(yè)態(tài)，為周邊社區(qū)乃至整個松陽提供了公共的文化交流活動場所。街區(qū)業(yè)態(tài)以開放之姿擁抱周邊社區(qū)，帶動了整體舊城的發(fā)展。街區(qū)在各個方向盡可能打通，設(shè)置了大小、形態(tài)各異的6個開口，連接周邊社區(qū)，增加人流量，活躍商業(yè)氣氛。處處開放通達(dá)也是在設(shè)計和運營中最為強調(diào)的內(nèi)容。

在恢復(fù)并強化青云路為軸、兩廟為翼的傳統(tǒng)格局后，失落的老廟經(jīng)修繕，繼續(xù)延續(xù)市井煙火，成為人們文化活動的舞臺。在新舊界面的交互間，生活長卷次第展開，重聚老城人氣。整個街區(qū)轉(zhuǎn)型為展示綿延百年的建筑遺存與動態(tài)文化生活的泛博物館，再度成為松陽的精神中心。

3 結(jié)構(gòu)與材料策略

松陽地處浙西南山區(qū)，屬于夏熱冬冷地區(qū)，針對所在地域的氣候特征，建筑主體結(jié)構(gòu)和主要外圍護結(jié)構(gòu)采用鋼、竹、玻璃等可降解、可循環(huán)材料，排除了混凝土等不可逆材料。根據(jù)“輕介入”的總體策略，首先確定了鋼結(jié)構(gòu)的使用，且鋼結(jié)構(gòu)地上部分應(yīng)盡可能“輕”，基礎(chǔ)部分形成了一個整體筏板，填充砂石作為配重，視覺效果輕盈，且避免對場地的破壞。

植入的更新系統(tǒng)選用深紅色耐候鋼體系，既有鮮明的現(xiàn)代感，其顏色也和兩廟的傳統(tǒng)紅色木構(gòu)形成呼應(yīng)。更新系統(tǒng)采用全預(yù)制鋼結(jié)構(gòu)，具有可回收、施工快捷、場地擾動小、對周邊居民干擾小的優(yōu)點。建筑屋面面層采用深灰色礫石，既帶有傳統(tǒng)園林意蘊，又與本地歷史文脈相協(xié)調(diào)。建筑內(nèi)部地面鋪裝采用了當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的特有石材——松洲石，既價廉易得，又與當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)民居產(chǎn)生關(guān)聯(lián)。在人能頻繁接觸到的近人尺度上采用了竹鋼材料，質(zhì)感溫潤。同時，建筑采用深屋檐自遮陽、屋面外保溫、低傳熱系數(shù)外墻材料、低輻射（Low-E）玻璃等被動、主動綠色建筑策略，降低建筑運行能耗，并在保留所有喬木的同時，補種了大量植物，保證了場地內(nèi)的綠容量。

項目的大部分建材都在松陽縣域內(nèi)加工或采集完成，且建設(shè)使用當(dāng)?shù)厥┕り牎Ｐ枰獜娬{(diào)的是，“低技策略”來源于特定地域的鄉(xiāng)村建造體會，并非一種“鄉(xiāng)土風(fēng)格的宣言”，它是一種面對現(xiàn)實建造條件所采取的應(yīng)對策略，而不是用于自我風(fēng)格彰顯的口號和教條。無論城鄉(xiāng)，無論最終形態(tài)結(jié)果如何不同，但方法是一樣的，即如何直面現(xiàn)實、利用現(xiàn)實，甚至反扭現(xiàn)實，盡可能使有利的條件和不利的因素都轉(zhuǎn)化為設(shè)計的依據(jù)和資源，最終“超越現(xiàn)實”。

業(yè)主：北京同衡思成投資有限公司、松陽思成文里文化發(fā)展有限公司

建設(shè)地點：浙江省麗水市松陽縣

建筑設(shè)計：家琨建筑設(shè)計事務(wù)所

主持建筑師：劉家琨

設(shè)計團隊：陳瞰、楊鷹、張燦、劉速、何強、易慧中、李文婷

照明設(shè)計：清華同衡規(guī)劃設(shè)計研究院光環(huán)境規(guī)劃設(shè)計研究所

用地面積：9 813m2

總建筑面積：2 378m2（更新部分）、2 335m2（改造部分）

層數(shù)：一層（更新系統(tǒng)）

建成時間：2020

攝影：存在建筑、彭海東、吳博、曹宇鈞、孟寧、王廳

1 臨街入口

2 青云路

3 蜿蜒前行的廊道

圖片來源

1-3,7-11 存在建筑攝影

4-6 家琨建筑設(shè)計事務(wù)所提供

12 如你所見/王廳攝影

在梳理后的基地內(nèi)植入更新系統(tǒng)——一個蜿蜒連續(xù)的深紅色耐候鋼廊道。廊道整體均為一層，高度低于老建筑檐口，如低平的“展臺”襯托作為“展品”的保留建筑，新舊并存，原真表達(dá)。更新系統(tǒng)作為結(jié)構(gòu)整體“輕落”在場地上，如船浮于水面，避免深基礎(chǔ)對場地的破壞。

A renewal system ——a corridor with weathering-resistant steel,is embedded into the newly arranged site.The height of the corridor is slightly lower than the cornice of preserved buildings like the“booth” serves as a foil to the “exhibit”.The new and the old coexist with an authentic illustration.The renewal system is like the floating boat in water,lightly placed on the site,avoiding damages of deep foundation to the historical relics.

4 “展品—展臺”構(gòu)思草圖

設(shè)計的首要任務(wù)是保護和延續(xù)整個街區(qū)的空間架構(gòu)和格局。青云路是整個街區(qū)的核心主干，文廟和城隍廟列于兩側(cè)，各自形成了一條南北軸線。設(shè)計中對青云路進行了打通和恢復(fù)，成為一條泛博物館路徑，并對兩廟軸線格局進行了強化。

The primary task of the design is to protect and continue the spatial structure and pattern of the block.Qingyun road can be regarded as the core of the block,Confucian Temple and Chenghuang Temple are on both sides,forming a north-south axis respectively.The design opened and restored Qingyun road to a pan museum path,and also strengthened the axis pattern of the two temples.

5 一層平面圖

6 屋頂平面圖

7 香樟?xí)分型?/p>

8 廊道活動

9 香樟?xí)妨⒚?/p>

10 廊道活動

11 心第酒店

12 酒店室內(nèi)