李 靜,任競澤
(陜西師范大學(xué) 文學(xué)院,陜西 西安 710119)
銘文無論歷代在《唐文粹》《宋文鑒》《金文最》《元文類》還是在明代《明文衡》《明文在》等總集中的文體排序都相當(dāng)靠前,明代社會(huì)前后期社會(huì)風(fēng)尚有明顯轉(zhuǎn)變:明初至成化、弘治年間整個(gè)社會(huì)淳樸敦本、尊制循規(guī),一切從簡,銘文創(chuàng)作簡潔素樸,情感真摯自然;明代中葉以后由于商品經(jīng)濟(jì)發(fā)展,人們價(jià)值觀念轉(zhuǎn)變,社會(huì)被拜金主義、急功近利風(fēng)氣籠罩,商人逐漸成為歷史主角,喪事走向厚葬、走向炫耀富貴之用,后一時(shí)代自由且繁榮,隨之而來的是銘文創(chuàng)作數(shù)量及質(zhì)量的提升。
“銘”出現(xiàn)于黃帝時(shí)期,劉師培《論文雜記》稱:“銘者,古人儆勵(lì)之詞也。銘始于黃帝,故《漢志》道家類列《黃帝銘》六篇……而周代公卿大夫,莫不勒銘于器,以示子孫?!盵1]112“銘”初始意義并非一種獨(dú)立文體,而是動(dòng)詞“鏤刻”,例如《禮記·祭統(tǒng)》言:“夫鼎有銘。銘者,自名也?!编嵭?銘,謂書之刻文,以識事者。[2]1362再如《國語·魯語》“故銘其栝曰:‘肅慎氏之貢矢?!盵3]245栝,在此處指箭,銘其栝,指的就是在箭上刊刻文字。當(dāng)內(nèi)容被“銘”在器物上時(shí),“銘”作為一個(gè)過程的屬性被淡化,其作為一個(gè)對象、一種結(jié)果的屬性凸顯了出來,這時(shí)“銘”便成為了銘文,此時(shí)“銘”有了另外一層意思:刻在器物上的文字。《國語·晉語》記載到:“商之衰也,其銘有之曰……?!盵3]290關(guān)于周朝的衰落是有相關(guān)文字記載的。
歷來銘文隨時(shí)代變遷經(jīng)歷了自身發(fā)展演變,先秦銘文算銘文發(fā)展的萌芽期,受其負(fù)載載體限制,總是只言片語,僅簡單記載物主信息和工匠姓名,主要目的是為了記事頌功或者警戒,像商湯的《盤銘》:“茍日新,日日新,又日新”[4]3632勉勵(lì)自己勤于自省,不斷革新,載體一般固定在金屬器皿上。漢代銘文實(shí)屬成熟發(fā)展期,形式漸趨完備,功能慢慢得到確定,漢代一大批文人開始重視到銘文的創(chuàng)作,出現(xiàn)了李斯‘蔡邕、班固、李尤等一大批文人銘文創(chuàng)作者,鏤刻載體也不局限于青銅器,人們常在生活物件、碑石、建筑等上記載銘文,徐師曾《文體明辨序說》曰:“其后作者浸繁,凡山川、宮室、門、井之類,皆有銘辭,蓋不但施之器物而己”[5]142正是此證。銘文寫作的目的也不再簡單為了記事頌功,即其作為一種實(shí)用性文章的功能削弱,社會(huì)正統(tǒng)禮樂性功能加強(qiáng),《文心雕龍·宗經(jīng)篇》曰:“銘誄箴祝,則《禮》總其端”[6]22由此便見“銘”實(shí)與禮樂制度一脈同流,再如季武子仰仗他人力量戰(zhàn)勝齊國卻“作林鐘而銘魯功”,其行為實(shí)與禮制不符,遭到臧武仲的勸誡,作銘實(shí)關(guān)系到國家安危與民心相向。到了魏晉南北朝即銘文最終定性期,銘文題材更寬泛、文學(xué)性加強(qiáng),并且出現(xiàn)銘刻行為的虛化,銘文不再需要實(shí)際物體作為載體,而是一種純粹的書面文學(xué)創(chuàng)作,呈現(xiàn)出“以銘為題,書而不刻”特點(diǎn)。唐代銘文又別有一番風(fēng)味:表達(dá)方式多樣,有記敘、議論、抒情、說明等多種,并且善于運(yùn)用賦比興手法,文學(xué)意味更濃,表達(dá)目的向因物誡勉、緣物抒情、就事說理方向發(fā)展,體制散體化,語言也更流利輕靈,并重新關(guān)注社會(huì)政治教化功能。宋代銘文較唐代言,少了份盛世博大氣象,題材從山川頌贊回歸居室日常 ,以議論為銘、出現(xiàn)獨(dú)特“問答式”結(jié)構(gòu),講究用典以及聲律。
最早把銘文當(dāng)作一種文體來看待的是曹丕《典論·論文》提出八種文體:奏議、書論、銘誄、詩賦。[7]158銘體通常會(huì)與其他文體合稱,與“誄”這種文體合稱的除了曹丕還有荀子,《荀子·禮論》中“其銘誄系世,敬傳其名也”,[8]239劉勰《文心雕龍》、姚鼐《古文辭類纂》、吳曾祺《文體芻言》、來裕恂《漢文典》、褚斌杰《中國古代文體概論》等,均將箴銘合稱,姚鼐謂:“箴銘類者,三代以來,有其體矣圣賢所以自戒警之義,其辭尤質(zhì),而意尤深”[9]14由此可見兩者相同之處均有警戒之用,而兩者的相異點(diǎn)可從劉勰言論“箴全御過,故文姿確切,銘兼褒贊,故體貴弘潤”[6]194中得出,銘文除了用于勸戒之外,還有一類是純題詠贊物的,這類與箴文性質(zhì)不同,此外箴文有官箴和私箴之別,官箴是臣下對君主或其他上層領(lǐng)導(dǎo)者所作,即“官箴王闕”;私箴一般為自警自戒所作的箴文,如韓愈《五箴》對自己游、言、行、好惡、知名方面反思責(zé)備以求改正,另有元結(jié)《自箴》、柳宗元《憂箴》與箴文不同,銘體警戒對象中有一類不存在指定對象,即普遍誡勉類,這類銘體的對象不僅可以是君主或上層領(lǐng)導(dǎo)人,也可以是自己,還可以是后人。銘體自有區(qū)別于其他文體之處:一般以四言為主,性質(zhì)以警戒、頌贊為主、一般會(huì)押韻,題目有“銘”字等。銘文有正體銘文和變體銘文之別,正體銘文是有定型的標(biāo)準(zhǔn)文體,句式為四言,句句押韻;變體銘文則是對正體銘文的突破,對押韻限制很小。
歷來關(guān)于銘文的分類原則有幾個(gè)方面:首先是銘文所鏤刻的載體,據(jù)此原則褚斌杰《中國古代文體概論》中分器物、居室、山川、座右?guī)最悾煌踅ā躲懳暮喺摗贩帚懳臑槠魑?、居室、山川、座右、墓志。其次是著名的二分法:?shí)銘與虛銘,此分類原則依據(jù)的是銘文載體或者刊刻行為的性質(zhì),器物銘、居室銘、山川銘、墓志銘一類有實(shí)際刊刻載體和鏤刻行為的均屬于實(shí)銘,無論是李斯的刻石文、崔骃的《刀劍銘》、劉禹錫的《陋室銘》還是宋濂《徐方舟銘》都屬此類;功德銘、動(dòng)植物銘、人物銘又均屬虛銘,嵇含的《菊花銘》、傅玄的《龍銘》、蕭子良《眼銘》、《耳銘》等歸于虛銘。再次,有根據(jù)銘文內(nèi)容或者功能分類的,徐師曾《文體明辨》根據(jù)內(nèi)容分為警戒與祝頌兩大類,筆者認(rèn)為除了單純警戒、祝頌之外還應(yīng)該有第三類——題詠類,庾信《刀銘》三首、白居易《磐石銘》均不帶任何勸戒或者祝頌之意,僅為題詠。以上分類原則在使用時(shí)并不是單線應(yīng)用的,文人往往交差運(yùn)用,宋代李昉《文苑英華》將銘文分為器用、塔廟、山川、樓觀、紀(jì)德、雜銘六類,不僅依據(jù)銘文載體分類,而且結(jié)合了二分法;另有賀復(fù)征《文章辯體匯選》分贊美、雜銘、器皿、志感四類,依據(jù)的是載體、功用原則。
從《明文海》收錄情況看,黃宗羲將銘體與墓文分別列目,此外吳訥《文章辯體》也將銘體與碑、墓碑、墓表、墓志、墓碣、墓記等分列,徐師曾《文體明辨》亦如此,只不過在墓志文中分類更詳盡。眾所周知,碑文有紀(jì)功碑文、宮室廟宇碑文、墓碑文三種。銘文一般為刻在青銅器上記功或者記事的文字,后來“以石代金,同乎不朽”,[6]214所以,碑上的文字沿襲青銅器上的文字,同用“銘”字,成為碑銘。墓文與銘體的關(guān)系正如褚斌杰先生所言墓文是銘體的發(fā)展變體“商周時(shí)代經(jīng)常在所制的青銅器上鑄上一些文字,起初只記器名、物主名、工匠名等,后來則用以記功頌德,發(fā)展下來便是后世的碑銘、墓志銘?!盵10]400墓文所記有“七事”:墓主世系、名字、爵位、行治、壽年、卒葬月日、子孫大略和葬地。在墓文創(chuàng)作中作者又不單單記載這“七事”,往往會(huì)在文中盡情抒發(fā)自己的或惋惜、或思念、或贊頌之情,與銘文創(chuàng)作體式基本一致,墓文實(shí)屬銘體一支。
筆者將以上分類原則結(jié)合,并將墓文劃入銘文一體,以《明文海》所收錄的銘文為參照,對明代銘文分類進(jìn)行總結(jié)?!睹魑暮!枫懳捏w所載13篇,器物銘有3篇,居室銘3篇,山川銘3篇,人物銘2篇,另有孟思《彭祖觀井銘》、楊爵《讀易銘》為受具體事件所感而作銘,算作雜銘。從虛銘實(shí)銘看,虛銘包括人物銘兩篇和雜銘兩篇,實(shí)銘為器物銘、山川銘、居室銘共9篇。無論如何分類,作用大抵不外乎三類:警戒之用,如楊爵指出“則切于處憂患之道也,因銘以自警……”[11]1256他作本則銘文之目的在于自我勉勵(lì)時(shí)時(shí)刻刻“慊于心”、“合乎義理中正”。祝頌之用,諸如王漸逵《韶石銘》頌贊皇帝之圣德。也有單純題詠類,如唐肅《菜薖六器銘》為鉏、甕、刃、筐、釡、盤六種器具作銘,不為警戒,不為頌贊,僅分記其各自作用。再有劉定之《居庸關(guān)銘》詠居庸關(guān)獨(dú)特地理位置“北眺以威邊界,其介乎中外之闗,曰居庸”,介紹其名字由來“元翰林學(xué)士王煇謂始皇筑長城居息庸徒于此”,主要作用是“防遼金長驅(qū)”。[11]1252
墓文從題目看有以下幾種:一種是墓表,敘其學(xué)行德屢以表彰于外,有官位無官位者均可用。有官位者常在題目中表明其官職,如楊榮《故國子司業(yè)吳君墓表》、崔詵《杭州知府呂軍墓表》等,也有像王祎《凝熙先生聞人公墓表》一類為當(dāng)官之人作而不表明其官職的,原因是“先生之德不因官以為重,故不稱其官,而稱其德也?!盵11]4502再一種為神道碑銘,墳?zāi)箹|南方向?yàn)椤吧竦馈保⒈渖瞎实么嗣?,像沈一貫《劉公神道碑》、趙貞吉《兼太子太師吏部尚書華蓋殿大學(xué)士贈(zèng)太保楊文忠公神道碑》、彭時(shí)《故太子太保吏部尚書贈(zèng)特進(jìn)光祿大夫太保諡忠肅王公神道碑銘》、王防《吏部侍郎贈(zèng)禮部尚書諡文懿楊公神道碑銘》均以此為名。還有名為墓碣類,依據(jù)官職五品以上立碑,七品以上立碣,碑和碣在外觀上有區(qū)別,但在文章體制上一致。張?jiān)馈队嗾J(rèn)齋碑》所記余佑,據(jù)《明史》卷一百七十記載為弘治十二年中進(jìn)士,為南京刑部員外郎,[12]4098從五品,故可作碑。張寧《云壑先生蘇公墓碣》中蘇秉貞在《明史》卷一百七十四記載“兄弟并以布衣終”[12]4162蘇氏兩兄弟不足五品,僅可立碣。另外就是阡表,一種立于墓道的碑文,與神道碑同義,如王直《彭氏義阡表》。此外墓志銘有很多別稱:葬志、埋銘、壙志、壙銘,如楊循吉《禮曹郎楊君生壙碑》。
關(guān)于銘文的風(fēng)格特點(diǎn)早有敘述,陸機(jī)《文賦》曰:“銘博約而溫潤”,[7]171簫統(tǒng)總結(jié)為“銘則序事清潤”,[13]2劉勰則說“銘兼褒贊,故體貴弘潤。其取事也必核以辨,其摛文也必簡而深。”[6]195曹丕概括說:“銘沬尚實(shí)”,[7]158綜上所述,簡單概括起來就是事博而真,言簡意深。銘文作為一種應(yīng)用型文體,最易成為千篇一律之體,事實(shí)也的確如此,錢鍾書先生批評六朝初唐墓文:“雖按其題,各人自具姓名,而觀其文,通套莫分彼此?!谷缢我院罂婆e應(yīng)酬文字所謂‘活套’,固六朝及初唐碑志通患?!盵14]1527但隨著文人介入,銘文創(chuàng)作者創(chuàng)作能力提高,個(gè)人有個(gè)人之風(fēng)格,個(gè)人銘文便有了個(gè)人銘文不同色彩,而文人又多受時(shí)代風(fēng)尚影響,所以,各時(shí)代銘文呈現(xiàn)各時(shí)代的特點(diǎn)。
從體制方面看,明代銘文題目大多直接帶有“銘”字,銘前有序,序文多用散體,銘文部分用韻,四言一句,并且講究押韻,這一點(diǎn)直接繼承唐宋銘文的特點(diǎn)。《明文?!匪珍浀你懳某洞迨庛憽贰杜碜嬗^井銘》《菜薖六器銘》外都有序文,序文無固定句式,也不講求韻律,多為敘述性文字,并可借用典表達(dá)出來,如歸有光《書齋銘》“……項(xiàng)脊生曰:余聞朱文公欲于羅浮山靜坐十年,蓋昔之名人高士其學(xué)多得之長山大谷之中,人跡之所不至,其氣清神凝而不亂也,夫莽蒼之際,小丘卷石,古木數(shù)株,花落水流,令人神思爽然,況天閉地藏神區(qū)?”[11]1253且基本上與寫文手法一致,序后銘文則講究對偶押韻,更像寫詩,如王漸逵《韶石銘》銘曰“洪荒之余,宣命之紀(jì),肇厥元圣,中天而起,維彼元圣,徳配彼天……”[11]1252再如瞿汝稷《蛾眉山別傳和尚碑銘》“人見公勤,而公無為”、“人勞其跡,而公無作”、“飛錫靡駐,公未嘗行”、“六用都滅,公未嘗息”[11]5035四言一句,押韻對偶均有限定,風(fēng)格典雅宏潤。
墓文不僅能為他人作銘,還可以為自己作銘,劉忠《自撰墓銘》先介紹自己名號,再介紹官職變遷情況,接著表明自己不愿他人為己作銘的原因,他害怕自己“蓋無實(shí)徳而尚虛名,此予平日所深恥者”,希望此銘“俾來世子孫皆當(dāng)嘆予不負(fù)以副其所無負(fù)者”。[11]4917銘文通常僅訴其美而隱其惡,早在《禮記·祭統(tǒng)》中就有記載:“自名以稱揚(yáng)其先祖之美,而明著之后世者也。為先祖者,莫不有美焉,莫不有惡焉。銘之義,稱美而不稱惡,此孝子孝孫之心也?!盵2]1606南朝梁劉勰亦云:“銘者,名也。觀器必也正名,審用貴乎盛德?!盵6]193所以他人作銘的真實(shí)性有待考證,如宋濂為方國珍所作的《方國珍神道碑銘》,不僅從外形上美化方國珍,而且從內(nèi)在掩蓋其與朱明政權(quán)的矛盾沖突、與明朝廷中文人的對立隔閡。銘文雖可在一定程度美化人物生平,但應(yīng)恪守“銘誄尚實(shí)”之本性,這應(yīng)該也是自作銘者的原因之一。
從內(nèi)容方面看,明代商品經(jīng)濟(jì)繁榮發(fā)展,商人在這一時(shí)期嶄露頭角,并且儒佛道在明代得到充分發(fā)展,墓文主人公不再限于儒士,而擴(kuò)大到僧侶、商人等階級。汪道坤受其身世影響,是明代商人墓志銘的主力軍,《明文?!分须m未收錄其作品,但其人在明代銘文地位上具有不容忽視的重要地位,如在《海寧陳處士暨配王氏合葬墓志銘》中通過與太史相處之道、面對惡少剛正不阿兩件事,突出陳處士語言描寫先是謝絕韓太史的回報(bào)“先生天下士,第為北裝,何報(bào)也?”[15]356,再是向惡少表明自己的社會(huì)理想“善,吾幸而足,終不令里巷有饑人。”[15]356關(guān)于僧侶的描寫在《明文?!分幸彩珍涱H多,如瞿汝稷《蛾眉山別傳和尚碑銘》寫和尚處處施恩普眾,為民造福,他說“老僧雖去,猶常在也”[11]5035至死都與信徒同在,保佑著蒼生。馮恩《四義僧舍利碑銘記》“悲乎海上千百人之死于賊之無名,尤悲乎四僧為夫千百人而死于賊之有名”[11]5033感情真摯,為四義僧死于大義而哀悼悲嘆。
從藝術(shù)手法角度看,明代銘文塑造人物形象生動(dòng)。墓文在寫作時(shí)必須交代墓主“七事”,所以大量墓文在描述人物時(shí)流于純敘述性和循規(guī)蹈矩,楊榮的墓志銘就是典型,如《故翰林學(xué)士奉政大夫賜二品袍服沈公墓志銘》先介紹墓主基本信息“公諱度,字民則,姓沈氏,世居松江之華亭……”,[11]4506再介紹墓主家族的基本信息,接著敘述了墓主官職的變遷以及所受賞賜等,最后表達(dá)對墓主的哀悼,楊榮基本創(chuàng)作套路都是如此。但明代更多的是形象生動(dòng)的人物塑造,崔詵形容墓主“近夫既長,修眉碧目,口可容拳,體羸而骨健。讀書豎行,下既成誦,終身不忘”[11]4538運(yùn)用比喻手法三言兩語便使人物如立目前。明代大搞“神道設(shè)教”,神話元素在此期異?;钴S,以至于被銘文征用,如楊循吉《故柳州府通判桑公墓志銘》中有這樣一段描寫“先是未卒之前一月,友人薛大章夢見先生秉高車,擁入玄冥云,與神遨游。已而果卒。說者謂先生躬萃元精,以神明其心,志又不大于事業(yè),以有蓄焉。一旦而死,其不逐逐。為常鬼亦明矣。夢所見殆將然乎。”[11]4523銘文作為實(shí)用性文章,不可避免地會(huì)有程式化弊病,這樣一些想象性元素的加入賦予了銘文新的生命力。
銘文發(fā)展到明代已經(jīng)足夠成熟,成熟意味著它有特定的寫作程式、特定的藝術(shù)風(fēng)格、特定的審美追求,但每個(gè)時(shí)代文體轉(zhuǎn)變總有其原發(fā)性原因,明代在商品經(jīng)濟(jì)刺激下,階級矛盾日益突出,程朱理學(xué)式微,主體意識覺醒,封建統(tǒng)治對社會(huì)的控制日漸松弛,再加上外來文化第二次大規(guī)模傳入,佛、道、儒、天主等教派聚訟紛紜,正宗詩文退出霸主擂臺,市民文藝風(fēng)起云涌,總之,文體發(fā)展演變與文學(xué)史的變遷息息相關(guān),文體轉(zhuǎn)變的原因除了自身內(nèi)部的成熟外,只能從“史”中尋找。